PAUWIN-camo
IEMAND
BOEK- en KUNSTHANDEL
(ENGELSCH DUITSCH.
ALB. B. TIMMERMAN
i
Purol
Firma SUNDERIKEIJER S v. OLOëT
Handel in Belgische Steen.
POTLOOD
W. VAN ROSSUM
DO CHATTEL.
Vinier
St.-Nicolaas-Geschenk
Ameublement.
De eerste Algemeene Vergadering
van den Volkenbond te Genève.
A. M. VAN ZWICHT, Breestraat 126.
Scheur- en Omslagkalenders
J£inder-gcbeurkalenders.
Witte Rozenstraat 18 - Leiden.
Een eerste klasse product. Gei^h60gT- Geb™nc
Breestraat 90-92
Tel. 536
BOEK- en KUNSTHANDEL
k NI. VAN ZWICHT^ BREESTRAAT 126
Een Nuttig en Blijvend
Telei. 92. Breestraat 95.
,f hertelen
Op groot i'abriekskantoor wordt
voor spoedige indiensttreding gevraagd
grondig bekend met Boekhouding.
Salaris taar bekwaamheid. Br. Bur.
vs d. Blad onder Mo510.
Het Hoerenhuis met Tuin
Mstorie-kanivr een goed propa
ganda-avond. Ongeveer 50 jhVSP0*3 waren
tegenwoordig. Aan het einde van verga
dering gaven zich enkele personen ah? i'd op-
De vergadcriog, met gebed geopend)
met dankgebed gesloten,
Tot ouderling in de Gerei- Kerk alhier,
i» gekozen de heer W. Schonere! d, en tot
ifbaken de heer P. de Vries.
KATWIJK-AAN-ZEE. Een van de log-
fgervaartuigen van de reederij L- alhier,
keerde van do vissohry terug met verlies
ysd de geheele vleet. Voor deze roederjj een
•belangrijke schadepost, vooral nu ;het touw
werk zoo buitengewoon duur is-
-Aan de markt werden aangevoerd twee
partijen haring- De prijzen waren als volgt:
fit. BL Engw- f 21.50; St. H. droge: f 17.50
—I 1910.
Eenige logger vaartuigen brachten de
versoli gevangen haring te IJmuiden aan do
markt, in de plaats van deze op de zee in
tonnen te kuipen. Deze maatregel wordt ge
komen, omdat de tonnen zoo scha'ara zijn-
NOORD WIJK-AAN-ZEE. Gistermor
gen is de werkman G. V. alhier, werkzaam
lijnde op het dak van het Pal nee-Hotel,
daar afgevallen en terecht gekomen op een
kalkbak. De geneesheer kon nog niet con
stateer en of de val ernstige gevolgen zal
bobben.
OEG-STGEEST. Het achtjarig zobntjo
Yan v. d. Mey alhier, werd gistermiddag
overreden, door een vrachtwagen. Op ad
vies van dr. Timmermans werd het knaapjo
per auto naar het ziekenhuis to Leicien
overgebracht.
Door de strenge vorst ia een stagnaiio
in den woningbouw gekomen. Het metsel
werk ligt gebeeJ stil. Ook het vee, dat nog
in do weide liep, is op stal gebracht, dus
oögeveer veertien dagen later dan hot
vorige jaar.
6ASSENHEIM. De Raad vergadert
Vrijdag-voormiddag, om 9 uur.
VOORSCHOTEN. De remming van
de brug nabij het Haagsch© Schouw alhier,
sa aangevaren en geheel vernield. De schade
bedraagt ongeveer f 500. Proces-verba al van
bet gebeurde, is opgemaakt.
KERKELITKE BERICHTEN.
Hazerswoude, Geref KerkDon
derdagavond to zeven uren, ds. Kajan, van
Utrecht-,
Burgerlijke Stand. Omstreken.
L3SSE. Geboren: Johannes Antonius,
Z vim Tb. A. Bakker en M. van Dam
Hubertus, Z. van L. Weyers en van -N. van
Dam Johanna Maria, D. van J. J.
Noordermeer en van G. van Dijk Geer
tje, D. van J. Eisinga en van J. Minnema
Hendricus Jacobus, Z. van H. G.. Hoo-
gervorst en van J. C. Tijssen.
Overleden: Neeltje Blom, wed. K. Best
oud 77 jaar.
(Van ouzen specialew correspondent.)
(Nadruk verbodenX
I.
Een algemeene vergadering vau den Vol
kenbond, gelijk thans te Genève voor den
eersten keer bijeengekomen, wordt terugge-
"vonoeu in bijna alle ontwerpen, die in voor
afgaande eeuwen aan den Volkenbond wer
den gewjjd. Reeds bij do samenstelling van
Colleges als het Permanente. Hof van Arbi
trage te 's-Gravenhage en het Internationaal
Pr^zenhof, hetwelk nog steeds niet in wer
king is getreden, kwam tot uitdrukking, dat
j do Staten,groote en kleine, ais gelijk mce-
ten worden gerekend en dus ook gelijkelijk
j moeten zijn vertegen woord'gd. Het ontwerp,
j door den Zwltserschen Bondsraad onafhan-
I kolijk van do Parijscho eonferent'e dei* Ge-
allieerden opgemaakt, stelde intussclten reeds
I mr. dat bö sommigo besluiten van do Al-
I gemene Vergadering rekening 2ou worden
gehoua^n met het bevolkmgscijIer, dat iedere
Staat vertegenwoordigt een gelijke bedoeling
dis als aanvankelijk voorzat bn de samen
stelling van het Internationaal Prgzenhof,
waarbü men meende, dat de grootte der
v/ederzijdsche koopvaardijvloot een beshs-
senden invloed moe^t hebben.
Krachtens do artikelen 2 en 3 van het
Parjjsche Volkenbond verdrag bestaat de al
gemeene vergadering uit do vertegenwoor
digen* van de leden van den Volkenbond, dio
bevoegd is van elk vraagstuk kennis te ne
men, dat binnen den werkkring van den Vol
kenbond ligt of den vrede der volkoren be
treft. Ieder lid van den Volkenbond Ran
in de algemeene vergadering over n'ct meer
dan drie vertegenwoordigers besch kken erf
brengt slechts één stem uit. Wilde men
aanvankelijk in het Statuut van den Volken
bond voorschrijven de wijze, waarop de af
gevaardigden in de verschillende landen zou
den moeten worden aangewezen, dit is aan
eiken Staat voor zichze'f overgelaten, zoo
dat het van een minder of meer democrati
sche.opvatting van ieder der leden van den
Volkenbond afhangt en heeft afgehangen of
de ter algemeene vergadering aauwezige
vertegenwoordigers uitsluitend zijn aangewe
zen door de regeeringen dan we! geheel of
ten deele door de wetgevende vergadering.
Het Internationaal Vredesbureau te Bern,
op dit punt een autoriteit te achten, sprak
zich uit voor benoeming van tweo der drie
afgevaardigden door de Parlementen, een
wensch, dio in tal van dagblad- en tijd
schriftartikelen reeds weerklank vond, juist
wrjl de Volkenbond een gefceel trouw systeem
der voikerensamenlevlng opent en daarbyj
gebroken moet worden met de gedachte, dat
de buiteDlandsche politiek slechts regee-
ringszaak zal zijn. Het is ook aan ieder lid
van den Volkenbond overgelaten om te be
palen of men dezcv vertegenwoord'gers voer
een bepaald aantal jaren wenscht aan te wij
zen. dan wel voor geheel hym leven; vooi j
zoover is nagegaan kunnen worden, heeft
geen der thans te Genève vertegenwoordig
de landen eraan gedacht om een benoeming
voor langer dan voor deze vergadering te
doen geschieden.
Het Parijscho Volkenbondverdrag schrijft
voor, dat de byjeenroöping van de Eerste
Algemeene Vergadering evenals van de eer
ste vergadsring van den Uitvoerenden Raad
zal geschieden door den Amerikaanschen
President". Mén weet, dat de toetreding vau
Amerika tot den Volkenbond nog steeds
moeilijkheden met zich brengt, waardoor
deze bepaling praktische, tevoren niet ge-
oachte bezwaren opleverde- In us:chen g ug
öe Uitvoerende Raad er in de zitting, die
hij in Mei 1920 te Rome hield, toe over om
een telegram aan President Wilson op te
stéllen en te verzenden, waarbij dezo werd
uitgenoodigd tot bijeenroeping der eerste
vergadering over te gaan. In een volgende
vergadering van den Uitvoerenden Raad
moest worden medegedeeld, dat nog geen ant
woord was ingekomen, waarop men eon her
haling zond, die doel trof. Toen ken met
ae verdere voorbereidingen wei-den aange
vangen; kon 15 November als dag van ope
ning worden aangewezen en konden de nco-
dige maatregelen worden genomen om het
Secretariaat-Generaal, voorioopig nog in
Londen gevestigd, naar Genève over te bren
gen. Merkwaardig is het vyeL dat in de Ge-
neefscbe zittingszaal niet de Uitvoerende
Raad als een soort van bestuur op bet podium
zetelt, maar dat daar slechts aanwezig is de
Secretaris-Generaal met zijn helpers en de
leden van het Secretariaat.
Op Maandag 15 November had de ope
ningszitting plaat9. Genève is, wat accomo
date betreft, nog niet ingericht voor de
ontvangst van een zoo uitgebreid lichaam
als het Volkenbonds-Secretariaat in betrek
kelijk korten tgd zal worden. Men heeft het
ircggqr? Hotel National, dat. van hoe
kaaien bouw ook, toch altijd ketel birjffc,
afgekocht en het aanvankelijk den wijd-
schen naam van Palais de3 Nations gege
ven, waarin het -gyoofcste deel van het Secre
tariaat is ondergebracht. Daarnevens is er
het Hotel des Délégatious, waar ieder der
41 delegaties een kanjer te harer beschik
king vindt. En dan is er de Sale des Séan
ces, een gebouw van bjjna puriteinschen
oenvoud, dat voor deze gelegenheid wat is
opgeknapt en bijgewerkt, doch dat alleen
stemming uitstraalt, wanneer de voltallige
vergadering er zitting houdt.
In deze zaal werd door den Belg Hymans,
als president van de laatstgehouden zitting
van den Uitvoerenden Raad, de eerste ver
gadering van den Volkenbond geopend. Zgu
openingswoord was slechts kort; de wer
kelijke openingsrede werd gehouden dooi
den Zwitserschen Bondspreriuent Mctta, te-
\eiia eerste ver tegen woord ger van zijn land,
die daarin de bq allen bekende rivaliteit tus
schen Brussel en Genève als Volkenkondsfcad
niet wegmoffelde, gelijk velen zouden bob
ben gedaan, maar die openhartig daarover
sprak en zich verheugde, dat Genève was
aangewezen. Na hem sprak Hymans op- j
nieiw; beide redevoeringen w:.rea fraai van
opzet, maar leerden nog weinig over de
stemming, die er in de vergadering heerscht
on die alie3 moet beslissen. Reeds de ver
kiezing van den president deed zien, dat
de machine nog een weinig stroef loopt;
dat mon ©enerzijds aan dc oude diplomatieke
gebruiken wil vasthouden, anderzijds een
nieuw^geluid wil do?n hooren. Dat Hymans
president zou woiden,- stond vast; Zwitser
land stelde voor hem bij acclamatie te be
noemen. waartegen de Zweedse he socialist
fronting opkwam, mét de .opm.erkihg, dat
het voorioopig aangekomen reglement voor
schrift, dat alle stemmingen schriiteljjk
moeten geschieden. Hymans was zoo ver
standig om zeif deze stemming te verian-
gen, gaf den voorzittershamer tijdelijk aan
den heer Motta over, d.e toen weer de on-
digkeid begmg om <Jen afgevaardigden te
vragen met een ja of neen te antwoorden*
wat natuurlek niet kon. Eiodeiyjk, aan het
einde van de eerste zitting, was de president
benoemd.
De indeeling' van de werkzaamheden
heelt ook aanleiding gegeven tot eenige
min of meer verwarde discussie. Men had
in de eerste zitting nog geen reglement
van ordeer was een zorgvuldig geheim
gehouden ontwerp, dat nog aangenomen
moest worden en voorioopig als grondslag
zou dienen. Vooral de openbaarheid dezer
zittingen gaf aamleiding tot discussie. Men
zal spoedig in Comrpissiën gaan arbeiden,
om de zaken voor de verdere behandeling
in de Algemeene Vergadering voor to be
reiden.
Robert Cecil, die niet door Engeland,
maar door Zuid-Afrika is aangewezen en
die zijn of afhankelijke sterh in onafhanke
lijkheid doet hooren. wilde de volledige
openbaarheid dezer Commissoriale beraad
slagingen. Daartegen verzetten ziob de
Ilaliaah- Til toni en de Frarischman Vi-
viani, die beiden figuren in deze omgeving
beloven te worden. Een nieuwe moeilijk-
beid deed zich 'voor, toen men voorstelde
onmiddellijk de vergaderingen der Com
missies te houden en de werkzaamheden der
Algemeene Vergadering te onderbreken,
wat door Cecil bestreden werd. Ten slotte
is er een oplossing gevonden door een
modus, en wel in dezen zin, dat. ~de ver
gaderingen der Commissies geheim zullen
zijn, maar dat er notulen van zullen wor
den gehouden, die zoo spoedig mogelijk
zullen worden gepubliceerd. De algemeene
vergaderingen zijn op het einde dezef week
onderbroken, maar worden zoo spoedig
mogelijk hervat, in dien zin, dat niet ge
wacht wordt totdat alle Commissies met
haar arbeid gereed zijn, maar do alge
meene vergadering weer bijeenkomt, zoo
dra -een Commissie haar rapport heeft
ingediend.
Hoewel niet behoorenae tot de hoogte
politiek, was toch in de tot nu toe go-
houden algemeene vergaderingen wellicht
het belangrijkste wat door Nansen werd
gezegd over de repatrieering der krijgs
gevangenen. Men weet, dat Nansen door
den Uitvoerenden Raad van den Volken
kond is belast met de taak om deze re
patrieering te regelen. In zijn overzicht
stelde hij duidelijk vast, de onverschillig
heid, hcerschende bij de regeeringen, die
niet rechtstreeks bij dezo kwestie zijn Be
trokken. In treffende woorden schilderde
hij het lijden der krijgsgevangenen in Rus
land. 670,000 Pd. zijn noodig geweest voor
de terugzending gedurende den zomer van
dit jaarde hulp der regeeringen kwam
langzaam en steeds waren er voorwaar
den aan deze hulp verbonden.
Engeland wilde in den beginne slechts
betalen nadat de andere rogeeringen een
deel hadden afgedaan het betaalde toen
'twee maanden daarna de helft van het
geen het beloofd had, nadat ook eerst de
andere regeeringen de helft hadden gestort.
Vijftirin schepen titaan thans Sn dienst
van het repatrieeringswerk. Ruim 80.000
gevangenen zijn reeds naar huis. D'e
transporten over Vladiwostok zijn grooten-
deels, dank zij de tusschnnkomat van Ame
rika, mogelijk geweest. Hc-t is helaas niet.
mogetijk de gevangenen te helpen, die ook
in Turkestan, in den Knnknsus en in
Zuid-Rusland vertoeven. Welke aantal on
geveer 20.000 bedraagt. Verder 9chatte 'de.
heer Nansen, dat er nog tusschen de 50
en 100.000 gevangenen in Rusland waren.
Hij had gelegenheid te wijzen op de mede
werking, die. hij zoowel van cle Russische
Sovjet njs van de Duitsebe regeering voo»
het repalrieeringswerk ontvingtevens
op den steun, hem verleend door het inter
nationale Roode Kruis, welks president
Ador, in deze vergadering tegenwoordig, j
hem hartelijk gelukwenschte met bet voor-
loopig succes, dat hij op zijn arbeid heeft
gekregen.
Bij de bespreking van het rapport over
de werkzoamhedef» van den Uitvoerenden
Raad' kwam als vanzelf 'de verhouding, j
die tusschen den Uitvoerenden Raad en
de algemeene vergadering bestaat of j
eventueel bestaan zal, ter sprake. Men I
weet, dat dezo verhouding in het statuut j
zeer vaag is omlijnd: dat -bijna nergens
in het "statuut tot uitdrukking is gebracht
welke dv. bevoegdheden van den Uitvoe j
renden Raad, welke die van de Algcme»?ne
Vergadering zijn. De Argentijnsehe. afge
vaardigde verklaarde het noodzakelijk te
achten, dat elke Sóuverelne Staat tót den
Bónd zou worden toegelaten mét dien ver
stande, dat het al of niet toetreden alleen
zou afhangen van den. eigon vrijen wil
van elk land zelfhet niet toelaten van,
enkele Staten toch zou het stichten van
een Statenbond tegenover den Volkenbond
tengevolge kunnen hebben en de oorzaak
kunnen worden voor oen voortdurende be
dreiging van den wereldvrede. Dezelfde
spreker verlangde, dat de leden van den
Uitvoerenden Raad door de vergadering
zouden woreten gekozen zoodanig, dat bin
nen een bepaald tijdsbestek alle Staten deel
van den Raad zullen hebben uitgemaakt. I
Na Argentinië legde Hageju voor Noor- j
wegen nadruk op de. beteekenis van het-
vraagstuk der ontwapening. Het meest
openhartig sprak zich ook hier weer
Cecil uit, die aandrong op openbaarheid
dter besprekingen en die de vraagstukken
van Dantzig .en Armenië en het Poolsch-
Litausche geschil om Wilna, dat van zoo
groote beteekenis is als voorbeelden noem
de, waarin de wereld wil ingelicht zijn.
Eveneens moet hot te Brussel aangevatte
financieelc vraagstuk voor do vergaderen
van don Volkenbond worden gebracht.
Verschillende slagboomen, moeien rrt de-ii
weg worden geruimd. Do Volkenbond moei
een politiek van voorziening vormeD, io
welk verband Cecil er ook voor op lrwani.
dat men de ingekomen aanvragen om toe
lating van Oostenrijk, van Bulgarijo en
Turkije alsnog in behandeling zou nomen.
Men weet, dat er een tien- of twaalftal
aanvragen zijn om toegelaten 1e worden,
van Finland, van IJsland, van Estland,
van San Marino en van tal van andere
Staten. De Uitvoerende Raad had be
paald, dat om in deze vergadering te be
handeling te worden genomen, de aanvra
gen moesten worden ingediend oiterlijk
op 16 October, hetgeen met die van Oos
tenrijk, Bulgarije en Turkije niet bet ge
val is gejveest. Terecht echter merkte Oe-
eijp op, ctat het toch moeilijk ia om aan
dogenen, die nog niet tot de organfeatio
behooron, eitchen ie stellen, wat betreft
de wetenschap van vastgestelde bepalin
gen Hoe konden Oostenrijk, Bulgarijo en
Turkije weten, dat 15 October de fataio
termijn was, zoolang zij niot tot den Vol
kenbond behoortn I Zijn krachtig pleidooi
heeft suces gohsd, over de toelating van
Oostenrijk, Bulgarije on Turkije zal in
de Commissie worden gesproken.
Van dezo Commissies zijn er zoe, inge
deeld in verband met do agenda, die niet
minder dan -9 punten omvat, reeds door
ons vermeld.
Do aangesloten landen zrju al'tii. met uit—
zonder.Dg van Honduras, vertegenwoordigd.
Het statuut schrijft voor, dat er kunnen
zijn drie vertegenwoordiger, ra-iar iaat daar
nevens ge'egenheid, ook wat betreft toelating
in de algemeene vergadering, aan techni
sche gedelegeerden aan secretari e n. On
der do aanwezigen zijn veie bekende per
soonlijkheden. Van Brdgië dieoen genoemd
«x-Minister Hymans on Lafcota'ne, de be
kende strijder voor de vredes-zaak; voor
Bohemen Bones, M.ni.tcr v. n Bu ten andrchCi
Zaken; voor Frankrijk Bourgeois, dio in den
Uitvoerenden Raad een zoo belangrijke rol
speelt; Viviani en Hanotaux, als historie
schrijver een zoo groote bekendheid genie
tende; voor Griekenland Politis, die het met
zijn mode-afgevaardigde in deze dagen, ge
zien den ihnerljjken toestand in Griekenland,
zwaar te verantwoorden heeft; voor Italië
TitloDi; voor JapoD Harasji; voor Noorwe
gen Hagerup on Nansen; voor Polen Pada-
rewski, voor Zweden Branting, Adehwert en.
mevrouw BuggeWicksel', de eenige vrou
welijke gede'egecrde; voor Zwitserland Motta
en Ador; voor Engeland Balfour cn Barnes,
voor Zuid-Afrika, Cecii, die een zoo groote
'rol speelde to Parijs, maar des ondanks niet
door zijn. eigen regeering is afgevaardigd.
Bovendien zjjn er reeds gedelegeerden aan
gekomen van die landen, die toelating tot
den Volkenbond hebben verzocht en die,
Finland zeer zeker vooraan, dezen tcegang
niet slechts met 2/3 (naar met algemeene
stemmen zullen verkrijgen.
Genève is op dit oogemblik de echte Vol-
kiènhobdsstad. Niet 11V-'u ie or getimmerd en
geawoegd om de paleizen en de hotels in
orde te krijgen, maar geheel do stad leeft
^nede met de vergadering. Dat bléek den
eêfsten dag toen zeer velen zich opmaakten
Om met de Zwitsersche autoriteiten de
vreemde gasten welkom te heeten; dat bleek
toen een half uur voor de opening dot-
vergadering do klokken hun sonoor maar
■plechtig goiuid inzetten; dat bleek bovenal
uit de godsdienstoefeningen, die in alle ker
ken werden gehouden om Gods zegen over
liet welslagen dezer voor de volkérentoe-
komst zoo belangrijke vergadering af te
smeekem. En Let bleek eik oogenblik wel het
beste uit de zwerm van honderden journa
listen, die aanwezig waren en die, te meer
openbaarheid betracht wordt, te minder
moeite zullen hebben hun ambtel ijk werk te
verrichten
VOORHANDEN: 6BOOTE KEUZE 628
■1936
Men zoekt Heer of Dame, niet jonger clan 25 jaar.
volkomen bekend met de Engelsche en Duitsche taal,
of een van beide, en deze vloeiend sprekende, voor
avondbezigheden. Br. Bur. v. d. Blad No. 516.
(van C. Kamphuys' Fabrieken Zaandam)
l Kilo12.70 f 2.60
H Kilo160 I 1.35
KiloI O 86 i 0.75
'lu Kilo f 0.26 f 0.32
Inlichtingen bij den Vertcgci/wooidigcr Firms
KOSTER, Oud© Singel *8®. 4487
INSTITUUT
Dir. M. A. PONT.
PONT
Telefoon 1867.
AlléénNieuwe Kjjn 28, t.o. Hoornbrug.
(T,et s.v.p. op jnisten naam en Dommer).
HANDELSONDERWIJS
498
Ruime keuze doelmatige St. Nicolaasgeacbenkeu
zyden- en Gehaakte Dassen
Pochettes
Wollen- en zyden Sjaals
Bontkragen
Polsmofjes
Gevoerde e.s. Winterhandscboeneii
Vesten
Kamerjassen
Slobkousen
Slapp Hoeden
Parapluies en
Wandelstokken
512 Manchet- Knoopeu
Alle artikelen, welke niet naar genoegen zijn,
kunnen na St. NICOLA AS worden geruild.
Alïeenverkoop
LOTUS DELTA
ENGELSCHE DAMES- EN HEERENSCHOENEN
(steeds in de nieuwste modellen voorhanden.)
ENORME KEUZE
JONGENS- en MEISJESBOEKEN
PRENTENBOEKEN ROMANS
KEEURMAPPEN Dun Uaetueina.
IS EEN
GOUOEB CF ZILVEREN
551
same.--, f]
Verkrijgbaar in prijzen in goud vanaf
In zilver f2.75. 0
2 F=—1 CEEHl Ui E
DE
li
Viniervoelen. gesprongen
orscnnale huia. springende
lippen. gebruiN
in doezen van 30 6o en 90 c
bij apcih. en alle drogisten
B i'Ajy xv Mur-HAG-O^
493
1 VRIJDAG 26 NOVEMBER,
'«avonds 7 ure, in het Notaris^
huis te Leiden, ten overstaan
van den Notaris B. H. STUM
PED, afslag van
aan den Zocterwoudsche-Sinr
ge! No. Ci7 B te Laden, in bod
op 115.800—, 407.
Aanvaarding (geheel ont
ruimd) bij de betaling der,
kooppenningen op 27 Decem
ber a.s. of eerder bij overeen
komst.
Verlioogingen zoo.ils gebrui
kelijk.
Te koop aangeboden:
2 Massief Eiken Buffetten, 4
Stoelen, en 2 Fauteuils met
prima Trijp, 6 idem Stoelen
met Leder, 1 prachtige Eiken
Spiegel, 1 Eiken Tafel, alios
eigen gemaakt werk, fcgon
stork concurrecretJd#
prison. Te bevragen bij 500
A. h. R5EL, Oude Siigvi 46
