Voetbalschoenen
p»
Wederom
ontvangen:
AANBESTEDING.
Verkoopster
Dure tijden,
goedkoops Boeken.
prima Engelsch fabrikaat f 14.75
HENRI J. SNEL.
VERHÜSS0:
INSTSTÖUT PONT.
MEISJE,
DRANK.
VERLOREN.
Boerderij te hoop:
Eigoman_ wat vooral aan het bowlen gevoeld
werd. R. W. begon eerst te batten, maar
faalde in 't begin zeer op het goede bowlen
van Rincker, zoodat het seoringsbord 43
runs voor het verlies van 6 wickets aan
wees. Alleen Reydon lr.cld stand.en ontving
tenslotte steun aan v. Maanen, die na 13
runs achter zijn naam hebbende run ontging
en daarna van Davidson die met 19 not out
bleef. Toen eindelijk Reydon gcstuinpt werd
had hij er 57. Verder had Bcuth er ook 19.
Met 18 extra's word het totaal 1-13 runs- Rin
cker, dee constant had gebowld, had de
mooie cijfers 6-43. Op hem volgt v. Boaven
met- 2-66 en Meyers met 1-2. V. R. A. begint
ook niet fortuinlijk. Lieser met 14 en v. Boo-
,ven met 33 weten door voorzichtig spel do
score te doen rijzen. Daarna zijn het Jans
sen en Schroder, die er goed het hout op
Joggen. De leidenaar Janssen wordt top
scorer met 43- Schroder maakt 22 eer hij
van een wilde slag gevangen wordt. Dc over
winning was er echter nog niet, waarvoor
rvan de staart Stroove met 23 zorgde. Het to
taal werd 160 runs. 6 bowlers hadden den ha!
gehanteerd'. Hiervan hadden succes David
son mei 3-38, Reydon met 2-19, Ruber met
2-22 en Dirken met 2-28. V. R. A. wint dus
met 17 runs.
Do wedstrijd voor den Telegraahboker
jwerd cr een van lago totalen. Dc Hagenaars
waren zonder de Fcith's- V. V. V. ging eerst
batten maar bracht het er al zeer slecht af
op het zeer goede bowlen van Kcsslcr (stous)
en de Groot (fast's). Voor 30 runs, waarvan
(Barendtsén alleen 12 not out. V. V. V miste
o_a_ GTootmeyer en Slag. De Groot bowlde
'4-13. Dc Kessler 5-16- De Hagenaars brachten
het er ovenmin schikkelijk af. Voor 56 runs
bad ieder ccn beurt gehad. Alleen A. do Beus
met 12 on Chr. de Beus met 19 hadden dub
bele cijfers. Barendtsen bowlde 5-22. Oud-
hcusden 4-14. V. V. V- gaat daarna nog 'eens
batten. Haar totaal wordt nu 93 (Oudheusden
11, Host 28 en Barendtsen 13). Fokker nam
mi 4-14. Kessler 4-43. Dc Groot had geen mic-
oes. De benoodig.de runs weet H- 0. C. daar
na zonder wioket-verlies te maken. A. do
'Beus bleef mot 40. De Kessler met 22 not
put. Het totaal werd 75 runs zonder wicket-
ïeriies. H. 0. C. won dus met 10 wickets-
Het is voot H. C. C. dit seizoen wel een
succesjaaT. Het eerste is kampioen van de
1ste klasse, heden zal ze nog dte Telegraaf-
beker weten té winnen, het derde ie kampi
oen van 3o 3de klasse op schitterende wijze,
terwijl ten slotte H. C- C. II gisteren het
kampioenschap der Zuidelijke 2de klasse
wist te behalen, door den oud-lste klasser
H. D. V. S. op afdoende wijze te verslaan.
Zeker wel bewijs dat cricket geëerd wordt
in de Haagsche gelederen. Nadat H. C. C- II
94 runs had geslagen, wist ze H. D. V. S.
voor oen luttele 29 aan de kant te krijgen.
Da ara a faalde zij wel weer door slechts 39
Irons te maken, maar de tijd was te kort om
'door een 2c innings te verliezen. Voor H- D.
iV. S., die gedacht had alles met innings te
kunnen winnen, zoo zeker was zij van haar
bokwaamheid als 1ste klasser, is dit zeker
een strop.
In de Noordelijke 2de klasse komt Haar
lem II door een zege op R. W. II gelijk
met V. V, V, II te staan- Dc wedstrijdscom-
missic-s. die moet beslissen of de wedstrijd
V. V» V. IIForward overgespeeld zal wor
den, moei hier dus do beslissing brengen.
Haarlem II het R. W.-II eerst batten, dat
Cr 43 runs iy elkaar sloeg- Zjj bcnniwcoriic
dit met 117 runs. R. W- II wist den innings
nederlaag t© voorkomen door 106 runs te
slaaD. Haarlem II maakte daarop 39 runs
voor het verlies van 2 wickets, zoodoende
met 8 wickets en 7 runs winnende.
De Zaterdags gespoeld© 3de' klasse strijd
•tiLssclien V. V. V. Ill on V. R. A- III werd
door eerstgenoemde met. 15 runs gewonnen.
Zondags moest V. R. A. Ili het derde elftal
van H- C. 0. III ontvangen. Het werd weer
oen inningsovcrwinning voor de Hagenaars.
Zij sloegen 183 runs bij elkaar. V. R. A. III
stelde daar tegenover 90 en 50 runs.
KUNST EN LETTEREN,
Decoraties in de kunstwereld.
Bij do reeks decoraties die ter gelegen
heid van de verjaardag van de Koningin
2ija toegekend, vinden wij o.a. vermeld een
bevordering tot commandeur in de orde van
Oranje-Nassau van Willem Mengelberg, di
rigent van het Concertgebouw-orkest te Am
sterdam. Jan Toorop, kunstschilder, is rid
der in de orde yan den Nederlandschen
Leeuw geworden en dr. Willem Roijaards,
Johan de Meester en K.Elout zijn be
noemd tot officier in de orde van Oranje-
Nassau.
Sarah Bernard ziek.
Volgens de „Libertó" is Sarah Bernard
ziek. Haar omgeving maakt z:ch ernstig on
gerust.
Nader wordt gemeld: Sarah Bernard lijdt-
aan te sterken bloedaandrang naar de lon
gen. Het geval is van weinig ernstigen aard,
maar het maakt noodig, dat zij zich ontziet.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN-
Koor behandeling waren 223 zaken aan
de orde, waarvan 196 voor de openbare
zitting.
C. H., bouwmansknecht te Leiderdorp^
ia beklaagd, omdat hij voor Gebrs. v. L.
aldaar melk heeft afgeleverd, welke water
bevatte.
Beklaagde ontkent deze aflevering. Hg
Leeit gemolken en de melk op. het erf ge
bracht; verder niets
Et. Van Eek verklaar^ dat er, c.a. 12
pCt. water inzatj de keurmeester geeft na-
ocro verklaring van het bemonsteren, waar
na de ambtenaar f 15 boete vroeg.
Beklaagde verklaart daarvan niet gediend
te zjjn; hij is onschuldig.
C. v. W. en P. SI. lieeft van' J. Uit den
Boogaard gras weggen ome®, waarvoor ge-
ei scht wordt f10 of 5 dagen.
Hetzelfde wordt geëischt tegen D. v. ,<L
M.. te Rijnsburg, voor hetzelfde feit ten'
nadeele van L. Menken, veehouder, ge
pleegd.
Tegen H. H. Br. eh J. H. Br. voor een
geljjk feit op het Kooiterrein, een gelijke
straf geëischt.
C. J. J., wasscherij en strijker#, te Leidetó,
heeft meisjes laten werken in het rustuur.
Een der werkmeesters H. v. X., is als
verantwoordelijk opgegeven en diens liand-
teekening staat onder de arbeidslijst.
V. K. ontkent, dat dit "zijn handteekening
ir-- wat ook C. J. j. reeds aan de politie
verklaard beeft. Bij onderzoek door de po
litie is gebleken, dat de echtgenoote van
J. het 15-jarig zoontje opdracht gegeven
heeft do arbeidslijst in orde te brengen,
eu deze (zonder opdracht) meteen maar
met H. v. K. zjjn naam onderteekend heeft.
Eisch f40 boete.
A. A. H., te Rijnsburg, heeft gereden
c-p een motorrijwiel, op een woeste, dwaze
wijze verklaarde getuige v. d. Burg. Hjj
is gevaarlijk voor het publiek en het ver
keer.
De verbalisant vult het nogal bezwarend
aan, waarna de ambtenaar eischt f40 of 20
dagen en 3 jaar ontzegging van recht
van motorrijden..
C. D. v. d. V., te Rijnsburg, heeft zonder
aanvraag, en logisch zonder vergunning,
een kantoor verbouwd en gerestaureerd.
Getuigen, opdrachtgever en uitvoerder^
waren van moening, dat voor deze werk
zaamheden, voor deze gedeeltelijke vernieu
wing geen vergunning noodig was.
Eisch f10 of 5 dagen.
Gebr. Kr., hebben gras weggehaald bij
den stalhouder Kooreman. Er zijn nogal
veei konijnenhouders 'blijkbaar, die voer be-
noodigd hebben daarvoor. Eisch f10 of 5
dagen.
J. P., visscher lo Leiden, volgons eigen ver
klaring rentenier, beklaagd oen gebbe vervoerd
ie hebben, zegt dat do gebbe niet van hem vtas'
Een ander heeft het visöhtuig vervoerd en ook
beklaagde.
H. J. v. V., landbouwer te Zoeterwoude, heeft
met 2 kooien op bot rijwielpad gestaan.
Er kwam een auto uit een hek en van de
andere zijde een rijtuig, zoodat liij genoodzaakt
was dit toen om de koeien en zichzelf te redden.
Gotuigo Thijsscn en Overdovest bevestigen dit.
Heeft beklaagde nog iets te zeggen?
Als ik vrijgesproken wordt niet, anders wel
Do ambtenaar vraagt vrijspraak waarmede
beklaagde genoegen kan nemen en nu niets meer
to zeggen heeft.
J. D. B., te Zoeterwoude, heeft op 't "Watertje
aldaar, waar zulks verboden is, met een rijwiel
gereden.
Beklaagdo zegl, dat liij dacht, dat dit zaakje
opgeheven was, want het bord was overvorfd.
Op dien grond werd vrijspraak gevraagd.
A. V. PI. heeft op den openbaren weg gevoet
bald. Hij verklaart, hartstochtelijk voetballer te
zijn en heeft gisteren nog in den wedstrijd ge
speeld.
De kantonrechter raadt hem aan het niet meer
op don openbaren weg te doen.
Eisch f 1.
Mag ik don den bal ook weer terug? Want
die is van dc vereenaging, zegt beklaagde.
Do kantonrechter belooft hem dal hij dien ook
weer terug krijgt doch niet dadelijk, eerst over
drie weken.
KANTONGERECHT TE ALPHEN.
Veroordeeld zijn door dit Kantongerecht-:
Leerplichtwet: J. T. f 0.501 d., G B.
f 5-of 3 d.,C. K. f 4 of 2 d.
InvaliditeitswetN. v. R. 12 m. f 0.50 of
12 m. 1 d. ArbeidswetA. A. 2 m. f 6 of 2
m 3 d. en verder vrij. E. A. H. D. f6 of
3 d., A. D. 6 m. f 5 of 2 d. Pol.-verord'. van
Alpheii a. d. Rijn: H. D J. Z. f 2 of 2 d.,
G. v. d. B. f 3 of 3 d. Pol.-vcrord. v. Wou-
brugge: M. B. f 6 of 3 d., L .J., T. S-,
H d. O. en L. S. ieder tot f 2 of 2 d. Po
litic-ver ord van Zwammerdam te hard rij
den met auto, J. J. H. H. v. T. f 10 of 5 d.,
0 L, Z. f 5 of 5 d., H W. A. v. O. f 10 of
5 d., C. H. v. H. f 10 of 5 d. Politie-vorord.
te Boskoop A. d. G'. f 6 of 3 d. Itegl. v Pol.
van het AarkanaalD. S. f 7.50 of 3 d.
Varen zonder vergunningW A. E. A. v. d.
G. f 3 of 2 d. Keur van Rijnland: G d. J.
-f 3 of 3 d .StoomvaartovertredingJ. K. B.
f 5 of 2 d., J. v. L. f 5 of 2 d'. Binnenvis-
scherij-regl.R. K. f 2 of 2 d., slaghaan
met stokken verbeurd, H S. f 2 of 2 d.
Visschen z. acte en z. vergunning: L. K.
f 2 of 2 d., gebbe terug. Trekhondenwet
J. 11., terug aan moeder-voogdes zonder
straf. Art. 453 Strafr (dronkenschap): D.
W., W. S., W K L. v. R. allen tot f 3 of
3 d. Motor- en rijwiel-regl.H. d. K. f 4 of
2 d., G. v. V. f 3 of 4 d., N v. V. f 5 of 2 d
Voertuig zonder licht: A. S. f 2 of 2 d. Rij
wiel zonder licht: J. B., A. Z. A. v K.,
J. D., J. B., b. K. J. B., E. K. èn H v. d.
B. allen tot f 2 of 2 dagen.
.HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Dezo rechthonk veroordeelde:
J. 0. v. L., timmerman te O. u d-A d c thans
god. H v. Bew. te Haarlem, wegens diefstal lot
1 jaar en drier maanden gevangenisstraf met
aftrek van preventieve hcehtnis.
B. S., arbeider te Lis se, voorw. gev.slraf van
3 maanden met een proeftijd van 3 jaar.
BUITENLAND.
Do laatste dagen der Roniauofs.
Dc „Times"' geeft sinds eenigen tijd artikelen
over de laatste weken, die de Tsaar en zijn
gezin hadden doorgemaakt, voor ton slötrté
het gezin werd uitgemoord te Jekaterinen-
burg.
„In 't kleine buitenhuis, dat zij nooit meer
zouden verlaten, hadden Nioolaas, Alexandra
(dc Tsaritsa) en Alexia (de TsaTowi-ts) samen
één vertrek dat op 't plein uitzag; do aan
grenzen de kamer, die op do laan uitkeek,
werd bewoond door do grootvorstinnen. Do
familie mocht deze twee kamers niét ver
laten, behalve voor de maaltijden, die wer
den genuttigd in dc aangrenzende eetkamer.
Om het huis stond een houten schutting,
die reikte tot aan dc bovenverdieping. Spoe
dig nadat do gevangenen waren gearres
teerd, word daar nog een schutting bo-vonop
gezet, die het heelc huis tot aan den dak
rand toe aan het oog onttrok, on die ook
de vóór-ingang en het hek insloot. Er wa
ren dubbele ramen, zooals dit bij Russische
huizen gewoonte is. Zoowel do binnen- als
de buhbenruiten waren gowitkalkt, zoodat
het den gevangenen onmogelijk was buiten
iets waar te némen, zelfs geen vliegen do
kraai konden zij zien.
Er waren schildwachten aan den binnen
kant van dc schutting, in den vuin; ook
stonden er op de trappen, naast de No. 100
on opliet terras.. Eieren op andere geschikte
punten, waren maohinc-geweren geplaatst.
De gevangenen waren in oen val, waaruit
geen ontsnapping mogelijk was. Het vreeSe.
lijke van don toestand was de voortdurende
bewaking, dag on nacht. Er was geen afzon*
dering. zelfs niet voor de meisjes; er werd
geen rekening gehouden met behoorlijkheid
of zedigheid. De tijd te Jekaterinenhurg
was oen langdurig martelaarschap voor do
Romano-fs, dat steeds erger werd met een
korte tussclicnpoos toen "het uur van hun
dood aanbrak. Hun bewakers waren aanvan
kelijk Russen, die hoe ruw ook nooit
dc helscho vindingrijkheid bereikten in hot
pijnigen van hun machtelooze slachtoffers,
welke ten toon gespreid werd door do uit-
hoemscho bewakers en beulen van do laatste
week.
Echter hadden deze Russische bewakers,
die gorecrutoerd waren uit do heffe dor.
streek, do gewoonte, mee aan te zittén aan
de tafel, waaraan de govangencn aten hun
vuile handen in de schalen te steken,
spugen, te duwen'en voor de gevangenen
heen te reiken- Hun vettige ellebogen duw
den zij hetzij bij ongeluk, hetzij opzette
lijk den ex-Tsaar in het gezicht. Alexan
dra genoot natuurlijk hun speciale belang
stelling. Zij drongen om haar stoel samen
cn leuden zóó vadsig om haar hóen, dat zij,
bij iedere beweging, die zij maakte, in aan
raking kwam' met hun stinkende lijven.
Govangenisvoedsel van het minste soort
werd hun verstrekt. liet ontbijt bestond uit
oudbakken brood van don vorigen dag, met
thee zonder suiker. Het middagmaal be
stond uit een dunne soep, met vTeesoh, welk
vleesch van -bedenkelijke kwaliteit was- De
ex-keizerin kon niets aten behalve maca
roni. Dc bewakers zongen revolutionaire
liederen, die er op berekend waren, p
to deen en de gevoelens van de gevangenen
te kwetsen, cn waarin vuile woorden voor
kwamen, zoo als geen fatsoenlijk man zou
durven uiten in dc 'tegenwoordigheid van
onschuldige meisjes. Maar de revolutionaire
soldaten waren er tuk op hot schaamtege
voel van de grootvorstinnen te kwetsen
deze en op andere nog stuitender maniere
door smerige wolorden en teekeningen op
do muren, en door zioh bij de zekere plaats
te verdringen er was er maar één voor
govangencn en bewakers. Zij branie'den door
het huis, sigarobtenrookend, ongekamd, ver--
liederlijkt, onbeschaamd cn vrees en wal
ging i n'boeze men'd.
FAILLISSEMENTEN.
Geëindigd:
L. Heus, riywielh., Gageldijk, Utrecht
J. Schuur, Beerta.
.Vernietigd:
De N. V. o. d. firmanaam Attractieterrein
nen van het) Paleis voor Volksvlijt en haas
l6den J. Wit Schie-feïbusch, J. S» V. d. Galk)
en J. Hoseraans.
VRAGENRUBRIEK.
J. S, tc L. i. Neen, dat zal niet gaan; gij
zult moeten dienen; 2. Derxi vraag kunnen wij
niet beantwoordengij zoudt dit op hot Raad
huis kunnen inform eer en.
•Wij leveren boeken voor
fl. B. S., Gymnasium cn alle
inrichtingen voor onderwijs,
tegen veel verminderde
prijzen. Alles laatste druk
ken. Inkoop van boeken en
prenten. 9319
W. J. KAT, Hoekig.
Vrouwensteeg 1, Leiden.
Alleen bij
Haarlemmerstraat 54.
„In
9315
het Portiekje".
LINGERIE-ATELIER
M,, WAALS.I
Knoapgaten-
meisje
kan geplaatst worden 1
tegen "hoog loon, niet!
beneden de 16 jaar. Aan- j
melding- Haarlemmersfr.
134 -136. 9316|
Door R 5j k s a m b fenaar
500 gwldeii
ter leen gevraagd
op korten termijn. Ruime over
waarde. Brieven met opgave
van conditiën aan liet Bureau
van dit Blad onder No. 2486a.
Van Morschwsg 94, naar
,,©e Stulp",
Wa rrnonderweg
©egstgeest.
Familie YAM DER VÖET-
TEUN.
31 Ann. 1920. 9325
Opleiding; alle Handelevakken.
NIEUWE CURSUSSEN f2.50 per maand
Stenografie-Pont, Boekhouden, Talen, Handels-
corr., (Ncd., Fransch,Duitsch, Engelsch, Spaansch)
rufjrij rtr Het geheel, met diploma,
I B r til 1 10.". desgewensclit in 14 dagen.
Alléén NIEUWE RIJN 28, t.o. Koornbrug,
Tel. 1867. (Let s.v.p. op juiste n naam en nummer).
Het Bestuur van de Woningbouwvereeniging
„tilSS BELAAG" te Vogelenzang zal op Vrij
dag den IGden September 1920, 's middags
2 uur, in Café „GBAAF FL0RIS" te Vogelenzang
aanbesteden: 9321
HEI? BOÏÏWEN ¥AI TI£N
ASElIBSaiWeiflMEli
op een terrein gelegen aan de ïseidsche
Vaart te Vogelensang.
Aanwijzing den lOden September
's morgens IB uur op het terrein.
Bestek en teekeningen zijn tegen betaling
van f 5®.- verkrijgbaar bij de Architecten GULDEN
GELDMAKER. fèmsüeBdijk 22 te Amsterdam.
GEVRA&&D
een bekwaam en een aan>
komend 2470a
Lood- en Zinkwerker
bij A. BERT4AÏ3D, Lood-
en Zinkwerker, Garen-
markt 21 Leiden. Bjj gebleken
geschiktheid voor vast werk.
Dc Polikliniek
voor Zenuwziekte
oil .RHYNGEEST" zal ge
durende de maand Septem
ber wegens verbouwing
g-esleteat %ijm.
9432
WINKELJUFFROUW.
Voor de Afdeeling Japon-
stoffen wordt gevraagd
een flinke
Brieven met opgave van
verlangd salaris en tegenwoor
dige betrekking, worden inge
wacht onder No. 9313 aan het
Bureau van dit Blad.
GEVRAAGD: een net
om alle werkzaamheden te
helpen verrichten. 9320
Adres: Ho ere ngr acht 3.
Rustig Heer z.b.b.h. zoekt
met 1 October of later in
nette omgeving
Gemeub. of Gestoff.
Zit- en Slaapkamer
tegen goeden prijs. Brieven
ondor No. 2465a Bur. v. d. BI.
Door den Directeur der
Lichtfabrieken tc Leiden zal
op Vrijdag 17 September
a.s. des namiddags te 3 uur,
ten Kantore der fabrieken
Langegr3oht 72/94 in het
openbaar worden aanbesteed
Het vergrooten ven bet
administratiegebouw aan
de Langegracbt.
Bestek en teekeningen lig
gen in genoemd administra
tiegebouw ter inzage en z\jn
tegen betaling van f 20.— per
stel aldaar verkrijgbaar.
Desverlangd zal den in
schrijver na de besteding
f 15.— worden terugbetaald,
mils alle stukken in onge
schonden staat worden inge
leverd. 9318
Inlichtingen alken werkdag
tusscben 10—12 uur v.m.
is de overheerlijke
AlcohoSvrife
Wordt gedronken met melk of
Fabrikanten
F. KORFF Co - Amsterdam.
spuitwater.
5351
S^October-irsreeHtig-ing-.
TOT EN MET Donderdag 2 September kunnen
zij, die alsnog aan do Winkelweek wenschen deel
te nemen, zich wenden tot ondergeteekende.
Namens de Commissie:
Hi. N. AKJIOIiW, BKEESTHAAT 77.
9329 TELKI'. 770.
iH. M. /PIERROT,
Horlogemaker.
j Maarsmanssteeg 14.
Telefoon No. 1293.
STEEDS GROOTSTE
SORTEERING UURWERKEN
OP IEDER GEBIED.
Zie onze keuze CARILLONS
Sgigg- Vertrouwd en aanbevo
len adres voor reparaticn aan alle
soorten Uurwerken. 616
Tegen FL1K6LE belooning
terug te bezorgeneen Auto
lederen HANDTASCHJE,
inhoudende eenige gouden
en zilveren voorwerpen en
geld, gaande van 't Rapen
burg naar Breestraat 77.
Terug te bezorgen Bree-
straat 77. 9306
groot ruim 18 H.A. uitmuntend
Weiland, flinke Woning en
Stalling van 33 Koeien. Nieuwe
Paardenstal en Koetshuis. Ge
legen in den Oudendijksche
Polder in de Gem. Woubruggo
Dagelijks te bezichtigen, be
halve Zondags. 9226
Adres: J. VAN GEER,
Landbouwer,
Woubruggo.
Worm, poedels
Permitasi
van Jacoba Maria Wortel-
boer werken beter dan al!»
andere wormmiddelen en
mogen niet geljjk gesteld
worden met worrapatroneii,
koekjes, torentjes, bonbons( I
enz., daar deze middelen niet
die kracht bezitten, die er
van verwacht wordt.
Wormpoeders genaamd
Fermitaii
bezitten een bijzondere, vin
dingrijke samenstelling, ver
drijven zeker spoel-, inadc-i
maag- en andere ingewands
wormen, zoowel by volwas
senen als bij kinderen.
S5 cent per
drie dooien 2.40.
Overal verkrijgbaar 01
direct van
-Jacoba Maria Worteibosr
1 'e OUPE-PEKELfl^
