TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
•goojfsto barometerstand 767.3 te Valenlia;
Jangsto stand 751.3 to Seydisfjord. Verwachting
lot den avond van den 25slen: Zwakke tot ma
tron wind uit westelijko richtingen: meest
zwaarbewolkt; waarschijnlijk weinig of geen
xcgen; dezelfdo temperatuur.
eiranlield om water to bekomen, op do versohil-
vndo gestoldo uren door gcon, óén of hoogstens
tweo personen gobrulk is Romaakt.
Do uitbreiding werd hierop afgestemd met 0
•scon steromen. i
Goedgekeurd werd het in hot leven roepen van
»oa archief verordening voor bel Wcstcindc.
De vaststelling vac do voordracht voor zejters
Jd plants als volgt: voor loden dc hoeren If. Th.
Kompier en C. H. de Boer. voor plaatsvervangers
i van Konijnenburg cn H. J. van der Krocht.
Tot ambtenaar van den Burg. Stand (vacature-
A Rycke) werd gekozen de heer H. J. J. A.
S Bd° do rond vraag deelde do Voorzitter mede. dat
van bet plaatsen van een brievenbus was afgezien;
dat do I 9000 zullen worden afgelost aan do water
leiding, en dat do gemconto Leiden van het veran
deren 'van bet contract levering olcctriciteit heeft
afgezien. Verder dat do bruinbroodkaartcn weggaan.
Dn heer Stadhouder zegt, dat do gowono bruin-
brood-clcndc volksklasse in bescherming genomen
moet worden Het is voorgekomen, dat karren met
brood bij de landbouwers terecht kwamen, terwijl
dezo bun eigen brood bakten.
Do Baad was het er over eens dat er misbruiken
voorkomen, cn'voorkwamen doch dit zooveel roogc-
ïiu- -nu wnnfen voorkomen.
Voorzitter voor een adres van den
rncmcndcn secretaris den heer Do
a doze vraagt voor het mccrdcro
werk." door licm verricht, ren blllUko vergoeding.
Het verzoek wordt afgewezen.
De heer Los wil een watcrbczorgcr, de heer Stad
houder vraagt toezicht bU bet graven voor do wa
terleiding dat dan do grincllaag niet naar onder
gewerkt zou worden zooals nu plants vindt, on
vrnagt naar do snclhcidsbepalingsbirdcn. dio reeds
heden zullen geplaatst worden.
Burgerlijke Stand. Omstreken.
ZOETERWOUDE. Geboren: Catharina Maria, D. v.
p. A. Zandvliet en M. A. Zijp. Jan, Z. v. J.
Lcuno cn S. Verheul.
Ondertrouwd: A. Janson jm. 34 J. cn J. O. Klijn
Jd. es J.
vroegcren
RIJcko
Leeuwen cchtgen.
Nag-
Övcrlodcn: Joannes
BmoronUa Klijn, 75 J.
L1SSE. Geboren: Anna Jacomina. D. va
Kwaal en M. van Waveren. Aric. Z. i
Voorst en O. van Bllttcrswijk.
Ondertrouwd: J. A. O. Rensman en G. van Diest.
Gobuwd: 0. P. J. van Eeden en D. 0. Weycrs.
J. van Haaster on A. Willemszoon.
Ovorledon: Cornells van Rijs cchtgen. van M. van
Bladol. 84 J. Gccrtruidn Allda van Haastcr 2 J.
BUITENLAND.
DE OORLOGS-LIQUIDATIE.
Het succes dor Polen heeft werkelijk een
grooten vorm aangenomen. Do Polen hebben
thans Mlavra, Oslrolonka, Lomza on Bïolostok
bazel, waarmee do Rassen* in den corridor ten
ondergang gedoemd zijn. Een 10.000 hebben
aioh reeds op Duitsoh gebied laten interneeren.
Do Polen hebben in totaal een 35,000 gevan
genon gemaakt en een 200 kanonnen veroverd.
Bovendien zijn dc Russen, die tot dicht bij
Lemberg waren doorgedrongen, ook op den
terugtocht, daartoe door do Polen gedwongen.
Do bordjes zijn dus wel vorhangenl Hoewel
de Russen zich herhaaldelijk met verrassende
snelheid hebben hersteld, zal er ditmaal toch
wal eenigen tijd voorbijgaan, alvorens hot Russi-
vhho loger weer omgegroepeerd zal zijn en weer
behoorlijk tegenstand kan bieden. Do chefs der
Ruasischo staven verzekeren overigens, dat het
laatato woord nog niet is gesproken.
Hit Minsk is thans bericht gekomen, dat
sovjet-Rusland naast de reeds meegedeelde
voorwaarden nog andore stelt, b.v. het wapenen
van 200,000 Poolscho arbeiders, m. a. w. zoo
Polen tot een sovjelbostuur to hervormen. Ver-
dar is het onzeker of do Poolscho delegatie to
Minsk op de hoogte is van dsn toestand aan
het front. Een en ander doel weinig meer ver
wachten van Minsk.
Zullen do Polen aail de ethnografischo grens
van Polen halt houden of zullen zij in over
moed door het succes wederem Rusland bin
nenrukken? Dezo vraag houdt op 't oogenblik
bot Westen van Europa bezig, waar men vrij
algemeen hot eerste wepscht, hoewel men vreest,
dat Polen weer te ver zal gaan. Amerika heeft
zolfe Polen al gewaarschuwd vooral niot ver-
dor to gaan dan do ethnografische grenzen.
Inmiddels heeft het optreden der sovjel-Te-
geering te Minsk, waar, zooals gezegd, nieuwe
voorwaarden zijn gesteld, die inbreuk maken op
Polon'8 souvereiniteit, Lloyd Georgo en, Giolilli,
te Luzern in bespreking bijeen, gelijk hekend,
in de armen van Millerand gevoerd. De heelo
situatio is nu weer veranderd. Van erkenning
on onderhandelen over handelsrelaties schijnt
momenteel geen sprake meer.
Do „Times" meldt: Er bestaai geen twijfel,
dat indien de Bolsjewiki de voorwaarden, door
de Britscho regeering medegedeeld, aanvaard
hadden, de erkenning van het sovjot-regimo
nrfg slechts een kwestie van weken misschien
sloohts van 'dagen zou zijn geweest, doch do
duidelijk gebleken bedoelingen van de bolsje
wiki om een zg. aTbcidorsleger in te stellen
ten einde aan Polen een sovjel-regeering op te
dringen door middel van gewold, heeft Lloyd
Georgo ten zcorsto vertoornd, en hij heeft ver
klaard, dat do Russische voorstellen do vrij
heid zouden uitroeien. Lloyd George gaf zich' na
de conferentie met Giolitti geen moeite om deze
gevoelens to verbergen.
Klaarblijkelijk voeldo hij, dat men hem om
den' tuin had geleid en dal al zijn pogingen om
do handelsbetrekkingen met Rusland te her
stellen on den vrede aan het Oosten weer te
geven 'door do'kwado trouw der bolsjewiki is
verijdeld.
Naar Moskou is een telegram verzonden, dat
in werkelijkheid neerkomt op een ultimatum
en waarbij antwoord wordt gevraagd tegen
het einde van dezo week. In dit telegram wor
den de Fransche voorstellen, welke beoogen
Polen -zijn rechten te waarborgen, gehand
haafd, terwijl tevens gezinspeeld wordt op het
gebruik van entente-slrijdkraohten ten einde
do verbinding met Polen te verzekeren.
In antwoord op een vraag of het gebruik
van Britscho troepen te Dantzig voor het lossen
van munitie voor Polen oen vijandelijke daad
tegen Ruslaud zou beteokenen, zei do premier,
dat het verdrag van Versailles moest worden
uitgevoerd on dat do geallieerden er voor heb
ben to waken, dat het wordt geëerbiedigd. Po
len had het volste recht op een vrije verbin
ding met Dantzig. Indien do vrijheid van Dant
zig een beletsel vormde voor do vrijheid van
Polen, dan zou het de eerste plicht der gealli
eerden zijn; er voor le zorgen, dat Polen zijn
aanvoeren ontvangt. Het doet er niet toe, of
dezo uit levensmiddelen dan wel uit munitie
bestaan.
Towen wordt dus nu ook door Lloyd George
gedesavoueerd.
't Kan vcrkecren
Alvorens vertegenwoordigers van de pers te
ontvangen zonden Lloyd George en Giolitti een
hartelijk telegram aan Millerand, waarin zij
de hoop te kennen g^ven, dat binnenkort een
samenkomst zou plaats hebben.
Betreffende het Adrïatischo vraagstuk is
geen communiqué verstrekt, doch Giolitti ver
klaarde, dal directe onderhandelingen tus-
schcn Italië en Yoego-SIaviö zullen aanvan-
gon. Heden verlaat hij Luzern om zich naar
Bern te begeven waar hij een samenkomst zal
hebben met president Motta. Van Bern zal hij
naar Rome terugkeeren.
Fehrenbach, do Duitsche rijkskanselier, komt
heden ook in Zwitserland. Wederom meldt men
een samenkomst met Lloyd George.
Do Polon zijn in Opper-Silezië blijkbaar, zon
dert men do steden Gleiwitz, Kattowitz, Beu-
then, Koningshüttc enz. uit, nog baas. De ko-
lenaanvoer naar Berlijn ligt reeds stil, waar
door do toestand daar critiek wordt.
Torwijl do bolsjewiki aan het Poolsohe front
zoo'n echec leden, schijnt ook generaal Wran-
geP oen sucoes te hebben behaald en den ge
boden linkeroever van de Dnjestr te hebben
„bevrijd".
DUITSCHLAND.
In Saksen hebben do communisten zich hier
en daar geroerd, o.a. to Stassfurt, waarbij na
tuurlijk weer het noodigo is geroofd enz. Bij
hot verschijnen der veiligheidsweer was dc rust
horstold.
Do arbeiders van verschillende mijnen in hot
Ruhngebicd hebben besloten geen verder over
werk te verrichten om do overeenkomst van
Spa in zako de levering van twee milldoen ton
uit te voeren, daar zij niet geneigd zijn de uit
buiting door hot internationale kapitaal nog
to laten verscherpen.
Zij willen, zegt het „HhltL", de kwestie van
hot overwerk eerst weder aanroeren als do vol
gen do eischen ingewilligd zijn:
lo. Verbetering der voeding; 2o. volledige
medezeggingsschap der bodrijfsraden bij do
productie; 3o. socialisatie der mijnen; 4o. roge-
ling der werkloosheidekwostio door invoering
van den zos-uren-dag; 6o. een zoodanige loons-
verhooging, dat het bestaansminimum - der mijn
werkers bij een gewonen werkdag verzekerd is.'
ENGELAND.
Do „Times" bevat den tekst van de overcon-
komst, welke bij de besprekingen tusschen de
missie van Lord Milnor en Zaghloel pasja be
reikt is:
De partijen kwamen tot overeenstemming be
treffende de volgende hoofdpunten:
Groot-Britannië zal do onafhankelijkheid van
Egypto erkennen en do integriteit van zijn ge
bied tegen aanvallen van buiten waarborgen.
Van zijn kant zal Egypto de bevoorrechte
positie van Groot-Britannië in het Nijldal er
kennen en er in toestemmen om het in geval
van oorlog elke faciliteit cn toegang tot liet
Egyptischo grondgebied te verleenen.
Groot-Britannië zal in do Egyptische Kanaal
zone een garnizoen onderhouden.
Egypte zal zijn buitenlandsche betrekkingen
weder onder eigen beheer krijgen, onder voor
waarde, dat hot geen verdragen sluit, welke in
strijd zijn met de Engelscho politiek, en het
reoht hebben om eigen" diplomatieke vertegen
woordigers in hot buitenland aan te. stellen.
Do capitulaties zullen afgeschaft worden en het
veto in zako de wetgeving met beirekking tot
vreemdelingen zal berusten bij een hoogen com-
nii.ssaris.
Do definitieve overeenkomst, waarover on
derhandeld zal worden door behoorlijk geaccre-
diteerdo vertegenwoordigers der twee regeerin
gen, zal ter bekrachtiging aan hot Engolschc
parlement en de Egyptischo nationale vergade-
v ring worden voorgelegd.
Terwijl op Ierland de moorden op politie
agenten voortduren sinds 1 Jan. zijn er nu al
65 personen vermoord schijnt ook do kans,
dat Sinn-Fcdn genoegen neemt met een Domi
nion Home-Rule to verdwijnen. Do voorstan
ders to Cork van de beweging voor invoering
daarvan hebben Tt 1. aanzegging ontvangen van
Sinn Fein, dat zij bezig zijn saam te spannen
tegen de Ierscbo republiek en dat zij daarvan de
gevolgen zullen moeten dragen.
FRANKRIJK.
Een congresvan do arbeiders der staats
spoor is geëindigd met het aannemen van
een motie, waarin de extremistische politiek
formeel veroordeeld wordt en de noodzake
lijkheid uitgesproken vaneen politiek,
waarin de klassen samenwerken.
NOORWEGEN.
Van den 19den dezer af is in Noorwegen de
invoer van weeldeartikelen verboden, o.a. van
automobielen, pianoY en andoro muziekinstru
menten, goud- en zilvorworken, opschik in het
algemeen, porselein, fijne glaswerken, aarde
werk, zij, schilderijen. Ook gebruikte voorwer-
pon vallen onder bet verbod. Alleen wat in
handbagago. wordt meegovoerd en kennelijk aan
de reizigers behoort, mag het land binnen. Eer
lang wordt bet verbod van invoer uitgebreid
tot andcro waren, dio niet tot weeldo worden
gerekend. Doel van dozen maatregel is, het
evenwicht op den Noorechen handelsbalans te
herstellen. Do Noorsche Kroon stond vorleden
week op ruim 45 cent., vóór den oorlog gold hij
ongeveer 66 cent.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
Naar de „Neue Berliner Ztg." meldt,
heeft do weduwe van prins Joachim van
Pruisen zich verloofd met den heer Gué-
rard, een Duitscher, die groóte fabrieken
bij Brandenburg bezit en gehuwd is geweest
met de zangeres Salvatini.
Bij Easibourne, de bekende badplaats,
heeft een schokkendo moord plaats gevon
den. 's Avonds tegen 8 uur speelde een jon
getje, dat met zijn moeder by het strand
wandelde, in de buurt van een smal spoor-
lijntjo, toen hij over iets struikelde. Dat
iets bleek een voet te zijn, die boven het
zand uitstak. De jongen riep zijn moeder,
die onmiddellijk haar man ging halen. :o
begaf zich naar de plek en ging graven.
Hij vond het lijk van eon vrouw, die blijk
baar vermoord en daarna begraven was.
Op het lijk werden geen geld of kostbaar
heden aangetroffej. De voorloopigo lijk
schouwing wees uit dat de doode een vrouw
was van ongeveer 25 jaar, en dat zij won
den heeft in het hoofdvermoedelijk is haar
geweld aangedaan. Haar identiteit is ook
reeds vastgesteld. Het is een juffrouw Irene
Munro uit Portobello bij Edinburg, die te
Londen als machineschrijfster op een kan
toor was en te East bourne-haar vacantia
doorbracht.
Het stoomschip „Superior City" is na
in aanvaring te zijn geweest met hot stoom
schip „Willis King' op zee gezonken. Yan
de bemanning zijn 29 koppen omgekomen.
Als gevolg van do aanvaring had een ont
ploffing plaats, die het stoomschip „Su
perior City" in twee stukken deed breken.
Twee minuten daarnp, was zij gezonken.
Bij do gemeenteraadsverkiezingen te Bel
grado kregen de communisten 30 zetels. Do
regeeringspartij leed een zware nederlaag,
daar do communisten ook in zeven, andere
Servisobe steden de meerderheid behaal-
TELEGRAFEN.
Ontmoeting Lloyd George-GiolittL
LONDEN, 23 Aug. (Reuter). Het commu
niqué inzake de bijeenkomst te Luzern wijst
met nadruk op do overeenstemming tus-
sclien Engeland en Italië inzako het totale
belang van het herstel des vredes over de
geheele wereld. Hot betreurt echter ten
zeerste, dat de sovjetregeering, niettegen
staande zij herhaaldelijk het tegendeel ver
zekerde, getracht heeft aan Polon voor
waarden op te leggen, onvereenigbaai; met
zijn nationalo onafhankelijkheid. Heb com
muniqué wijst op do vierde der soviet-
voorwaarden, welko het een zijdelingsche
methode noemt om Polens democraitische
grondwet omver te werpen en het uit do
vTfies, dat de samenstelling van het leger,
dat het- den Polen toestaat te hondhaven-
geschied zal zijn op de leest van het roode
leger. Het opleggen van zulke voorwaar
den, zegt het communiqué, is een grove
trouwbreuk, en maakt onderhandelingen
moeilijk, zoo niet onmogelijk." Volhardt de
sovietregccring bij dit heilloozo voorstel,
dan kan geen vrije regeering de sovjet-
oligarchie erkennen of er mee onderhande
len. De wereld roept luide om vrede, doch
deze kan slechts worden opgebouwd op
den grondslag der volledige erkenning van
de vrijheid der volkeren.
Telegram aan Millerand.
LUZERN, 23 Aug. (Havas). Officieel.
Giolitti en Lloyd George zonden aan Mille
rand volgend telegram: Bij het beëindigen
onzer besprekingen te Luzern zendon wij
U onzen har tel ijken groet en zien wij met
vreugde de eerstvolgende gelegenheid te
genover om uwe excellentie te ontmoeten.
Van 't Poolscho front.
KONINGSBERGEN, 23 Aug. (Wolf.) Het
avondbericht meldde omtrent den toestand
Gedurende den namiddag zijn nog een eska
dron en een kleine afdeeling Russen over de
Oost-Pruisische grens gekomen Ten Zuid-
Oosten van Willenborg had 's namiddags
nabij Choreic een gevecht plaa-ts met een
deel van het vroegere derde cavaleriecorps
dat oen aanval had gedaan op Wlozlawee
om zich een doortocht naar het Oosten te
banen. De Polen zondsn aan deze afdeeling
een radiogram om zich over te geven maar
de Russen namen de voorwaarden niet aan.
WARSCHAU, 23 Aug. (V. D.). Naar de bla
den melden, heeft het Bolsjewistische leger ten
westen van Mlawa met den commandant der
Poolsche troopen, generaal Zikorski, onderhan
delingen aangeknoopt over een capitulatie. Het
betrokken bolsjewistische leger is ongeveer
50.000 man sterk.
WARSCHAU, 23 Aug. (V. D.). De Polen
hebben tot nu too meer dan 50,000 gevangenen
gemaakt.
De toestand in Opper-Silezië.
BERLIJN, 24 Aug. (V. D.). De intergeal-
lieerdo commissie in Oppeln heeft verklaard,
dat zij het optreden der Poolscho benden in
Opper-Silezië als tegen haar bestuur gericht,
beschouwt. Zij is besloten met alle kracht legen
dezo beweging in to gaan en do ontwapening
der benden door to voeren, en voor het vol
komen horstel der orde en bescherming der
weorloozo bevolking zorg te dragen.
KATTOWITZ, 23 Aug. (V. D.). Met het doel
te komen tot oprichting van een wettige politiek
voor de gemeenten, heeft do Ententecommissie
een Kreiz-commissio ingesteld, waarin drie
vertegenwoordigers der Duitsclio bevolking zit
ting hebben.
Do staking der mijnarbeiders duurt voort.
De productie der mijnen is tot beneden de helft
gedaald.
Kamerontbinding in Portugal.
LISSABON, 23 Aug. (Reuter). Yolgens
de bladen gelooft men dat Kamerontbin
ding en nieuwe verkiezingen zullen voor
komen worden.
LAATSTE BERICHTEN
Ambtenaren in 's Rijks dienst.
Dezer dagen werd te Venlo een alge-
meene vergadering gehouden van ambtena
ren in 's Rijks dienst, welke vergadering
zeer druk bezocht wat e:i die ten doel had
kracht bij te zette/, aan den eischeen
maand extra-salaris met een minimum van
twee honderd gulden.
De diverse centrale organisaties (Cen
trale van Vereenigingen van Personeel in
's Rijks dienstCentrale Bond van' Post-,
Telegraaf- cn Telefoonpersoneel;. Nederl.
R.-K. Bond van P. T. en T. personeel
„St.-Petrus" Chr. P-rot. Bond van P. T.
T. personeel „Door Plicht tot Recht" Ned.
Post- on Tolegraafbond „Bond van Kan
toorhouders in Nederland") werken samèn
om dezen eisch ingewilligd te krijgen. Als
sprekers traden op de heerenD. Stoffels,
secretaris van den Bondsraad „O. B. P. T.
T."A. M. Moenen, secretaris van den
Ned. R.-K. Bond van P. T. en T. personeel
St.-Petrus", én F. Perdok H.zn., voorzit
ter der Centrale v Ye een. v. Personeel in
's Rijks dienst, lid der salaris-comité.
De verschillende sprekers schilderden den
noodtoestand dor ambtenaren en toonden
in den breede aan, dat de salarissen beslist
te laag zijn voor een menschwaardig be
staan.
Tot slot werd door de vergadering de
volgende motie aangenomen met algemeone
stemmen én ter kennis gebracht van dc
Regeering
„Het Rijkspersoneel, in vergadoring bij
een te Venlo, op 22 Augustus 1920gehoord
de besprekingen over den noodtoestand,
waarin het thans verkeert; overwegende:!
a. dat de salarieering ten eenenmale onvol
doende is om aan de nog steeds stijgend®
levenskosten het hoofd te biedenb. dat da
hooge pensioenstorting, de standplaatsaf
trek en de hooge kortingen voor vrije wo
ning, dien toestand in bedüidendo en on
evenredige mate verergeren; ondersteunt!
krachtig de gestelde eischen: 1. spoedige
herziening der traktementen en weekloo-
nen van het geheele Rijkspersoneel2.
directe voorziening in den noodtoestand
door uitkeering van een extra maand salar
ris met een minimum van twee honderd
gulden.
Dr. J. H. Gunning J.Hzn., vroger o.m.-
predikant to Leiden en te Utrecht, hcefti
Zondag zijn intrede gedaan bij de Ned.-
Herv. Gcm. te Serooskerko (Walcheren)
met een predikatie over Zacharia 1-1 7.
Te Groninge moest hij kort geleden ge
opereerd worden, wat zijn overkomst ver
traagde. Hij is nog niet volkomen herstqld
na een poos moet nog een operatie volgen.
Vanwege den Alg. Ncd. Stukadoors bond,
afdeeling Den Haag, wordt, naar aanleiding van
het gisteren gepubliceerde bericht, dat door de
ledenvergadering van stukadoors van de Haag-
scho afdeeling van de Landelijke Federatie van
Bouwvakarbeiders in Nederland Zondag be
sloten is om de-patt-oonsvoorstellen niet te
aanvaarde®, zoodat de strijd onveranderd blijft
voortduren cn ditzelfde geldend is voor de af
deeling van den Modernen Stukadoorsbond,
medegedeeld, dat dit bericht niet geheel juist is.
In de vergadering van Zondag 22 Augustus
zou gestemd worden over het al of niet aan
vaarden van den arbeid op de voorwaarden
door dc patroons gesteld.
De Bond lieeft met meerderheid van stem
men do voorstellen der patroons aanvaard.
De Federatie evenwel onthield zich van een
hoofdelijko stemming en hooft na een uiteenzet
ting door Van Dissel bij acclamatie gestemd
de patroonsvoorwaarden toiet te aanvaarden.
Het meerendeel der leden van den Bond
heeft in een gisteren (Maandag) gehouden ver
gadering dezo stemming der" Federatie afge
keurd.
Woensdagavond zal er weder een vergadering
worden gehouden, waarin aan de Federatie zal
gevraagd, worden met den Bond accoord te
gaan. Zoo -niet, dan zal de Bond zien wat hem
to doen staat.
RECHTZAKEN
HAAGSCHE RECHTBANK,
Deze rechtbank Veroordeelde
A. V., te Leiden, wegens verduis
tering van obligaties, tot zes maanden ge
vangenisstraf, met aftrek der preventieve
hechtenis.
Den' 26sten Juni kwamen de 32-jarige
werkster L. K., te K a t w ij k, in Den
Haag in den winkel van Qerzon. Zij heefb
toen op een oogenblik, dab de winkeljuf
frouw niet keek, een pak met ondergoed
Beklaagde bekende.
Eischeen jaar gevangenisstraf.
Mevr. mr. De YoogtTamminga pleitte
clementie.
MARKTBERICHTEN.
Votte varkens. Aangevoerd 168
Handel matig.
KATWIJK a. d. RIJN. 23 Aug. Aardappolen per
35 K.Q. Due o! York 12.20—2.60. ld. kl. 1 1.30-1.60.
Id. rondo 12.40-4, M. kl. 1 1.60—1.90. Peon per 100
bos 16.10—9.90. Bloemkool le. 1 15.10—22.70. 2e. t 0.40
1 12.S0. Uien per 100 K.G. 15.70—6.10. Aanvoer 22.700
blocmk. 3S0 zak aardap. on 4200 K.G. uien.
Grand due f 3. Scarlet due 12.30. La Reino
11.80, Rose gris de lin 12.20—2.90, Roseplne 16.30,
Montresor 12.90, Fred. Moore11.50. Dvt. Murillo
1 1.30—3.25, Saivator Rose 12.50. E. N. Bio Victoria
best 17.10, AJax Princops 11.50 Golden Spur f6.10,
Sir Watkin 14.50, Lor. Emperor 15.80, Poët. Orna-
tus 13.20 Bic. Empress 16.10, Crocus Mont Blano
top 10.80, I. 10.45, II. 10.24, Mcijerbeer I. 10.25,
II. 10.12. Walter Scott, I. 10.50 II. 10.30, Geel I,
11.50, II. I 1. III. 10.60, IV. 10.30, Purp. Grandl-
l!ora top 11.50. I. 11, II. 10.70. Er word veel opge
houden, vooral van krokussen.
ROTTERDAM 23 Aug. Graanmarkt. Jonge larwa
142—50. NIouwc tarwe 125-33. Rogge f 20—23.50,
Gerst 1 22—23. Jongo haver 128.50—28. Nieuwo haver;
1 21—23. Brulneboonen 115—25. Jonge enwtou 1 23—
24. Nieuwe erwton f 2223. Alles per 100 K.G, netto,
ROTTERDAM, 24 Aug. Op do markt waren lieden
aangevoerd: 241 paarden, 0 veulens, 1 ezel. 1003 ma
gere runderen, 546 vette- en graskalveren. 116 nuch
tere kalveren. 191 varkens, 315 biggen 17 bokken.
200 schapen. Men noteert; Vette koeien le kw. 12.20
a 2.30 2de kw, 12 a 2.10 3de kw. 11.80 a 1.90,
ossen le kw. 12.20 a 2.25. 2o kw. 11.90 a 2.20. 3e
kw. 11.75 a 1.90. stieren le kw. 11.85 a 1.95, 2da
kw 11.70 a 1.80, 3de lew. 11.60, kalveren le kwr
12.40 a 2.00. 2de kw. 12 a 2.20. 3de kw. I 1.C0 a
1 SO. Overloopers I 50—170. Kallkoeien 1 325700,
Stieren 1 165—675. Pinken 1 150—225. Graskalvcred
1 05—150. Paarden 1 175250. Werkpaarden f 300
500. Slaoirtpnnrden 1 150—220. Hitten 1 150—300. Nuch
tere kalveren f 2032. Hokkalveren 1 28—40. ^Biggen
I -850. Aangevoerd 100.000 eieren. Kipeiereir 11(^75
—16.92. Eendeneieren 1 16.68—17.02.
ALKMAAR. 23 Aug. Vee. Aangevoerd 20 koelen
I OOO—750. 19 vette kalveren 1110—210 id. id. per kilo
1 1 80—2.40. 8 nuchtere kalveren 1 30—50. 84 schapen
1 70—S5, 193 vctto varkens, per kilo 11.70—1.86.
AMSTEHDAMSCHE BEURS.
(Naar do officieele prijsneteering van de
Vereen- voor den Effectenhandel).
Koersen voor Wissels
köt Buitenland,
Noteering lo: Anteterdam.
En*ciandno7ij'
Dultschland
Frankrijk
Zwitserland
Oostenrijk
Zwodcn
Noorwegen45.20
Dcnomaïkon4510
België24.271;.'
uit
4 Aug.
11.16#
Aug. 1920
8TAATSL.
N. W. S. f 1000 1919 5 pOt
N. W. S. f 1000 1918 5 pet
N. w. I_ f 1000 1916 -4JS pCt
N. w. 1. 1 1090 1917 4/, pCt
0. India 1000 5 pet.
Hong. '92-'li) Kr. 2000 ....4 pet.
Jostcnr. Jan.-Juli Iy-. 2000 4 pc.
Foriug. Tab.sl. tr, BdO 4 1/2 not.
«suil. Grcona, 1880 G.R. 625 4 pot.
93l{
871f
64 Üu
Rusl.1889/90 HOPO G-R. 625 4 pet.
Rusl. 6a Em. 1894 G.R. 623 3 pet
Gr. Russ. Spoorw. G.R. 625 8 po.
Mexico 1-4 Scrio doll. 1000 5 pet.
Mexico 1899 ..Spet.
BrazillB lundlng 1898 6 pet.
BrazIUO 1889 4 pet.
Brazilië lundlng 1014 Spot.
BANKEN.
Amst. Bank Aand
Koloniale Bank Aand
Ned.-Ind. Hand.b. Aand. 1000
Nederl. Bank Ccrt. v. Aand...,
Ned. Handel MIJ. Aand
Rottcrd. Bankvg. Aand.
INDUSTRIE.
„Inaullndo" Ollclb. oudo Aand.
ld. Nlonwe Aand
Werkspoor Aand
Nod. Gist Splrit.fab. Aai
Philips Glooilampon Aand.
Vereon. Bllkfabrieken Aan
Vereen. Holl. Slg.tab. Aam
Wester Suikciraffinaderij Aand.
Am. Cor. Foundry Gort. G. i
Am. Hide, Leather Ccrt. Pr,
Am. Smelt, and re(. Gert. A.
Ananconda Copper Oert. Aand,
Central Leather Gew. Aa
Studobaker Gert. Gow, An
United Cigar Cert. Corp. A
United St. Sleol, Oert. Qow. A.
V.K.
L.K.
H.K,
io;s
10J4
6Vn
22
-
-
68
41?i
58X
-
ISO*;
332
324
339
291?i
286
289
22616
136Jé
137
-
18414
181
184
174%
170
171
326
T"
940
ISOJi
us;.;
327
90J-
95
69
129
lSl
67
67Ji
80 Jé
80%
m
108
108
108 Jé
CULTUREN.
Cult. MIJ. der Vorstenl. Aand.
Cult. MIJ. d.Vorstenl.WInstbow.
Handelsvg. Amsterdam Aand...
Java Cult MIJ.
MIJNEN,
„Aequator" Aand,
Bedjang Lebong
Slngkep Tin Aand.
Pittsburgh Cool Gew. Aand...
Swansea Cert, v: Aand
TETROLEUM.
Dordtsche Petrol. Gow. Aand...
Gecons. Holl. Petrol. Cert. A.
Konlnkl. Petroleum I 1000
Koninkl. Petrol. Ondero. 100
Konlnkl. Petrol, Oert. v. A. 100
Moeara Enim Aand
„Orion" Aand. L 2000
Stcdua Romana
Amsterdam Rubber Aand
Dell Batavia Rubber Aand....
Nederl. Rubber Mi]. Aand.....
Oost-Java Rubber Aand
Interc. Rubber Cert. v. Aand,.
SCHEEPVAART.
Holl. Am. Lljn Aand.
Gom. Elg. Id. Aand
Java Ohlna Japan. Aand,
775 -
Eon. Holl. Uoyd
Kon. Ncd. Stoomb. MU- Aand.
Kon. Voketvaart Aand.
Ncd. Scheepvaart Unio Aand.
Rotterd. Lloyd Aand
Stoomv. MU. Nederland Aand.
Int. Mere. Marino Gow. Aand...
Int. Mere. Marino Pref. Aand—
TABAK.
Amsterd. Dell Cy
Arendsburg Aand
Bosoekl Tabak Aand
Deli Batavia Aand
Dell Maatschappij Aand
Mcdan Tabak Aandj
Rotterd. Deli Aand
Scnembah Taoak Aand,
THEE.
Bodjong Terong Aand
Banjoowangl Tlico Aand,
DIVERSEN.
Amst. Ballast MiJ Aand.......
Houthandel Altlus Gew, Aand.
Houthandel Pont Gew. Aand.
Maxwell L. G. Cort. V. Aand...
Maxwell L. G. Cert. V. Ine. B.
SPOREN.
Dell Spoor Aand
Holl. Spoor Aand
MIJ. tot Expl, t. Staatssp.
«1X 64K -
Nod. 1
Spoor Aand.
Rway. Cert. V. Aand.
Zuid-Ital. Spoor 8 pet.
Moskow K. Wor4 1/2 pet.
Mosk. Wind. Rybinsk 1830 4 pet.
RJasan Oralsk 4 pet.
Wladiknwkns 1012 ....4 1/2 pet.
Wladikawkos 1885 4 pet.
Wladlkawkas 1898 4 pet.
Zuldoostspoor 1838 4 pet.
Atch. Top. SantA F6 Cert. G.A.
Denver Cert. v. Aand
Erieo Gew. Aand..
Illinois Central Cert. v. Aand...
Kansas City Southern Ccrt.
Kansas City South. Cert. Pr. A.
Missouri K. Texas' Cert, i
Miss.K.A Tox. Cert. 4 pe. lo Hyp.
MIS3.K.& Tex. Oert. 4 po. 2o Hyp.
Oregon Call! lo H. Goud..5 pot.
Southern Pacillo Cort. Gow. A.
South. Rway Cy. Orig. Gw. A.
Southern Rway Cy. Cert. A.
Union Pacilio Cert. v. Gew. A.
Gr. Trunk Rway Cort. Gow. A.
Or. Trunk Rw, Cort. 8 Prct. A.
TRAMWEGEN.
Madoera Stoomtram Aand,
Madoera Stoomtram Prof.Aand.
S-mamng Joana St.tram A.....
Somarahg Ohorlbon St.tram A.
Prolongatie
4
115K 116&V
160 -
434 4y2-4%
