Juffrouw Wijkzuster, flinke Oienstbaue Dienstbode. Dienstbode, MEISJES Dienstmeisje R.-K. Keukenmeisje. MEISJES TELEGRAFISCH WEERBERICHT. btLfOiuoterstand 7G6.3 te SciilyJ ad 762.1 te Stockholm. tot den avond van 80 Juni: Awakko tot matigen wind uit westelijke rich- tmgen, meest zwaarbewolkt, weinig of geen re gen, self do temperatuur. «obrift: „Het dankbare Franeche volk aan Jeanne d'Aro". Do Engelsobe kanselier van de schatkist heeft uitgerekend, dat de belasting per hoofcl in Engeland van 3 pond, 10 sh. 10 d over 1914 gestegen is tot 22 pond 6 d. over 1990. Voor Duitfichland zijn deze cijfers 31.3 M. en 442 M. of geschat naar de waarde van den Mark van voor den oorlog 22 pond 4 sh. 2 d. In de Vereenigd? Staten waren de cijfers 1 pond S sh. en 10 pond 3 scb., betgeen ge lijk staat met 12 pond 7 6h. naar den hul digen koors. In Frankrijk 4 pond 2 sh. en 17 pond 16 $k, 10 cL, overeenkomende niet 9 pond 11 sh. Q <3., naar den huidigen koers. In Italië 1 ponc! 6 sh. 4 d. en 6 pond 0 eb., 8 d., gelijk staande met 12 pond 2 sh. huidige koers. Vier petroleummaatschappijen, tien ma- kelaarshuisen en ongeveer 60 personen in Amerika worden door de federatieve groo- te jury beschuldigt van bedrog ten bedrage van millioenen dollars. Tegen Murphy, den leider van Tammany 'Hall, en vijf anderen zijn aanklachten in gediend wegens samenspanning, om de Ver- eenigde Staten te bedriegen door verval- Bcliing van de opgaven hunner inkomsten belasting. TELEGRAMMEN Een Duitsche nota. PARIJS, 25 Juni. Havas. De Duit- echo zaakgelastigde beeft hedenmiddag aan het algemeen secretariaat der confe rentie een Dnitsche nota overhandigd, waarin aan de geallieerden verlenging ge vraagd wordt van het aan Duitschland toegestane uitstel van de ontruiming der neutrale zóne en verklaard wordt dat het Duitschland niet mogelijk i3 deze zóne voor den lOden Juli te ontruimen. Deze nota heeft dus de drie nota's, gis teren den Duitschen 'zaakgelastigde aange boden, gekruist. Verzet tegen minister Giesberts. BERLIJN, 26 Juni. (V. D.) Tegen den B/jkspostmmister Giesberts wordt onder de postambtenaren een levendige actie ge voerd. In de komende dagen zullen er door het geheele land massa-vergaderingen van postambtenaren en beambten gehouden wor den, in welke het aftreden van Minister Giesberts en rijn vervanging door een vak minister geëischt zal wórden. Staking in Dantzig. DANTZIG, 35 Juni (V. D.). De haven arbeiders zijn in staking Het Oostenrijksch tekort. WEENEN, 25 Juni (V D.). Het deficit van Oostenrijk b-dracjrt ns meer dan estien milliard. Uit het Italiaansche parlement. ROME, 26 Juni. R. O. Do Kamer nam op aandringen van Orlando diens verzoek om ontslag als president aan. Mateotti ver zocht de discussies te openen over twee interpellaties over de verhouding tot de geallieerden inzake Fiume en Albanië. Giolitti verklaarde, dat het nog niet vast stond of het kabinet aan zou blijven en steldo voor do beide interpellaties te be spreken na de stemming over de regee- ringsverklaring. LAATSTE BERICHTEN. STADSNIEUWS. In ecu gisteravond in „De Harmo nie'' gehouden vergadering van Ibouw- vakpatroons is door de patroons beslo ten de uitsluiting van werklieden, leden van organisaties, met wie zij geen collec tieve overeenkomst hebben afgesloten, Maandag a.s. te doen ingaan. Verduistering gepleegd door een vakvereenigingshestuurdei'. Men meldt ons uit Amsterdam: De po litie heeft gearresteerd den secretaris- penningmeester van de Landelijke Fede ratie van Meubelmakers en Houtbewer kers H A. Kroes, die ten nadele van ge noemde organisatie een bedrag van f3200 heeft verduisterd. Verder meldt men ons: Naar aanleiding van de arrestatie van H. A. Kroes kunnen wij nader mededeelen dat de zaak reeds in handen van den reek ter-commissaris is gesteld. De aanhouding geschiedde op last van den officier van justitie, bij wien het Federatiebestuur de zaak had aangegeven. Genoemde penningmeester was geduren de eenigen tijd zeer weigerachtig geweest met het afgeven der boeken om deze te laten controleeren. Naderhand bleek, dat verschillende be dragen uit do kas waren genomen voor eigen baten. Door het Hoofdbestuur van den Kon. Bond van gepensioneerde officieren, enz. „Ben- dor" is aan do Tweedo Kamer een tweetal re- aangeboden en wel: Ten lo. een request pensioensgelijkgerechtigdheid, d. een evenredig gelijk pensioen voor allo dio in eenzelfden rang of een zelfdo aantal jaren dienden. Dit re- wordt ondersteund door nog acht andere of Vereenigingen. Ten 2o. een request vragende om de maximumpensioengrons van f 4000, gesteld bij de pensioeuverboogïngswet „Do Vries" te doen vervallen. CRICKET. De wedstrijd E. en W.F.C.Ö. is uit gesteld in verband met de voorronde der Telegraafbeker. Voor dezen beker wordt morgen de voorrondt gespeeld. Daarvoor komen uit: Quick—H. C. C. n P. W.—R. W. H. 't Is de eenige gelegenheid, dat de oos telijke 2de klassers (die dit jaar geen competitie hebben) met westelijke cricketers in aanraking komen ACADEMISCHE EXAMENS, Leiden. Bevorderd is tot doctor in de ge neeskunde, op proefschrift: „Operatie® aan de lens, van 1895 tot 1918 verricht in de oogheel kundige kliniek te Leiden," de heer H. J. Mey- ling, geb. te Borne. Geslaagd zijn voor het voorbereidend examen Ned.-Ind. Admin istratieven die net de be aren G. W. Boom en C. A. van Reijen. Utrecht. Bevorderd zijn tot aris de heer 0. W. v. Wieringen; tot tandarts do heeren J. Sprey en J. H. Bronkharst. Amsterdam: (Vrije Universiteit: Bevor derd tot doctor in de theologie de heer H. D. van Leeuwen van Munnerwonde, op proefschrift „Het Bijbelsch Akkadisch Schumeriscb Zond- vloedverhaal"; tot doctor in de rechtswetenschap de heer J. Martin Mullen- Jr., gei. te Amster dam, op proefschrift, get.: „B stelsel van Jolhn Law". SCHEEPSTIJDINGEN. MIJ. NEDERLAND. 'AMBON, 23 Juni van Amsterdam te Hampton Roads. BATJAN, uitr., 23 Juni te Colombo. ORANJE, uitr., 24 Juni te Port Said. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. AGAMEMNON, 24 Juni van Algiers naar Amsterdam. ERATO, 25 Juni van Amsterdam naar Gothenburg. DEUCALION, 22 Juni van Beyrouth naar Sfax. IRIS, 25 Juni BrunBbüttelkoog. MEROPE, 24 Juni van Malaga naar Car KON. WEST IND. MAILD. VENUS, 26 Juni van Weet-Indië te Am sterdam. STV. MIJ. OCEAAN. TEIRESIAS, 23 Juni te Colombo* HOLL. AMERIKA LIJN. MAARTENSDIJK, 25 Juni van Rotter dam naar Havana. NOORDERDIJK, 26 Juni te Rotterdam verwacht VARIA De Bijbel in Esperanto. Zooals het Esperantistischo Bijbel-Comi- t|6 in Engeland bericht, Ikan men tegen het einde van 1920 de uitgave van den Bij bel in Esperanto worden verwacht. Het comité heeft onlangs uit Warschau de ma nuscripten toegezonden gekregen, die het einddeel bevatten van het Oude Testament dat door dr. Zanienhof uit het He- breeuwach' in Esperanto werd omgezet. Dé uitgave wordt verzorgd door het Britsche Bijbelgenootschap en het Natio naal Schotschei Bijbelgenootschap. In de inleiding wordt door den vertaler bet volgende gezegd: „Ik ben van meening, dat het hoogst noodzakelijk is, dat wij zoo spoedig moge lijk een goede vertaling van den ganschen Bijbel bezitten. Welk standpunt wij allen afzonderlijk ook innemen ten opzichte van zaken den godsdienst betreffende, niemand (zelfs de grootste tegenstander van gods dienst niet) kan ontkennen, dat uit de gansche literatuur der wereld de Bijbel on getwijfeld heb meest belangrijke werk is. Dit te bezitten in een goede Esperanto- vertaling, iB voor ons een zaak van bui tengewoon belang. De hoofdzaken van de ze belangrijkheid zijn: 1. Geen enkel boek is zoo bekend in de beschaafde wereld als 'do Bijbel en als wij de wereld kunnen toonen, dat Esperanto de vertaling bezit van den geheelen Bij bel, is dat voor onze propaganda van on schatbare waarde. 2. Voor het meerendeel der tegenwoor dige cultuurstaten is de Bijbel de voor naamste basis waarop de letterkunde in allo talen staat en wordt ontleend. Zoo zal ook voor onze taal van veel belang zijn in den Bijbel in zijn geheel dien basis met zijn rijkdom van woorden en uitdrukkingen te bezitten, die een elementaire behoefte voor iedere tegenwoordige kuituurtaai werd. 3. Daar ieder zeer gemakkelijk den Bij bel kan hebben in zijn nationale taal en dien kan vergelijken met de Esperanto- vertaling, daarom kan voor alle volkeren der aarde de Esperanto-vertaling van den Bijbel een best en makkelijk middel zijn, om fundamenteel Esperanto te leeren; een makkelijk middel vooral voor die volken of volkjes, die nog geen goede en betrouw bare leerboeken voor Esperanto hebben. FAILLISSEMENTEN. G e i n d i gd J. van Oosten, landbouwer, Oostburg. Vernietigd: F. B. M. de Haan, te 'e-Gravenhage. MARKTBERICHTEN. LEIDEN, 26 Juni. Boter. De prijzen van boter op de heden gehouden markt waren als volgt: prima fabrieksboter, con trole, van f 2,60 tot 2,70 per kilo. Prima Boerenboter van f 2,70 tot 2,80 per kilo. Goede boerenboter van f 2,50 tot 2,65 per kilo. Aangevoerd 180 achtste, en 23 zes tiende vaten, wegende 3830 K.G. Handel matig. LEIDEN, 2125 Juni. Turfmarkt, turf f 15 tot 16. KATWIJK n. d- RIJN, 25 Juni Aardap pelen per 35 K.G.Due of York f 4104.70, dito kl. f 2.502.90. Peen er 100 bos f 6.20 7.20. Aanvoer 1060 zak. Wekelijksch Beursoverzicht. Het was een groote teleurstelling voor de Beurs, dat toen deze week de eerste af doeningen uit oogst 1921 bekend werden op een basis van f50 voor superieur, do cultuuraideeling geen scherpe rijzing te zien gaf en integendeel het koersverloop zeer on geanimeerd was. Wel werden hij voortdu ring voor Indsiche rekening etc. flinke kooporders uitgevoerd en ken derhalve van een vasten grondtoon gesproken werden, doch het Hollandsche publiek bleef als ver- kooper optreden. Het is thanS weer ter beurze wat men pleegt te noemen „de komkommertijd" en is beleggend en speculeerend publiek alsdan meer geneigd winsten te realiseeren, dan tot verdeie aanknopen over te gaan. Tevens is thans menige afdeeling gedrukt door den stroom der emissies, welke veel kapitaal tot zich trekken, terwjjl bovendien de in voorloop gebrachte nieuwe aandeelen nog geruimen tijd de markt blijven drukken. Zoo kwamen dezer dagen diverse rubber- ondernemingen met emissies aan de markt, welke zeker niet zullen nalaten deze afdee ling in haai* geheel te deprimeer en. De bnitenlandsche politiek leverde geen nieuwe gezichtspunten op. De toestand blijft nog steeds onzeker, terwijl daarentegen de mark rich goed', op prijs weet te houden, evc-nals de andere valuta's, welke zelfs niet onbelangrijk konden oploopen, zulks waar schijnlijk in nauw verband met de a.s. fi- uancieele oonferentie. Groot'e belangstellina bestond ten banrze v.oor de aandeoleni Centrale Suiker-Mij., wel ke zooalö bekend voor 130 pCi. waren uit gegeven en reeds direct een koers van 160 bereikten. Goede huizen, traden als'kooper van dit fonds op en heeft men ter beurze van deze trust hooge verwachtingen. De SCHEEPVAARTMARKT gaf deze week eenige opleving te zien zonder dat hiervoor, tenminste ter beurze, een speciale reden bekend waa. Holl. Am.-Lrjh wakten .een koerswinst van plm. 25 pÖ?., terwijl de andere soorten naar verhouding konden ver beteren. De CULTUURMARKT blijft gunstig ge stemd, hoewel het publiek zich zeer gereser veerd betoont. De nieuwe afdoeningen uit oogst 1921 konden slechts weinig verandering brengen, terwijl ook het feit dat H. V. Amsterdam boven de 1000 pCt. kwam geen kooplust uitlokte De emissie van de Poeworedjo deed de no- teering van dit' fonds snel terugloopen en is het dan ook bijna onbegrijpelijk dat niet tegenstaande de bekende enorme winsten nog een beroep op de kapitaalmarkt moet wor- RUBBERWAARDEN lagen evenals TA BAKSWAARDEN zeer stil en komt in vele fondsen soms dagenlang geen noteering tot etana Op de OLIEMARET bleven Koninklijke deze week voortdurend terugloopen, even als op de beurzen te Parijs, Londen en New- York hetgeen echter aldaar mede in ver band staat met de stijging der valuta. Vrij algemeen wordt verwacht dat na de emissie de koers rich weer zal kunn6n verheffen. De beweging in Oriona is nog 6teeds gaande en wordt dit vuurtje steeds weder aangewakkerd. Be AMERIKAANSOHE AFDEELING bleef onveranderd niettegenstaande de v erkiezings- oaiupagne en heeft men hier onder dergelijke omstandigheden wel andere markten meege maakt. Intusschen schijnt het, dat men zich in Amerika meer is gaan rnter&sseeren voor andere fondsen, welke ly'er niét genoteerd worden en voor Eries, Rails, Missouri's etc. geen belangstelling meer heeft. Geld op. prolongatie 4ya A 5 pCt. Advertsntiën. In plaats van kaarten. Ondertrouwd WILH. MEYER en S162a GIJSBERTUS BLEYIE. Leiden, 26 Juni 1920. Sieboldstraat 5. Lange Vrouwenkerksteeg 18 In plaats van kaarten. 'Ond ertr ouwd: B. J. LIMBURG en 8157a H. BUIS. 1 "Waardgracht 30. 1 /„1ste Looierstraat S. In plaats van kaarten. Ondertrouwd: P. PH. v. d. BLOM en 8147a W. S. BOLT. W. Rozenstraat 35. Bloemistenlaan 10. Geen kaarten. o Heden overleed, tot onze diepe droefheid, onze beste Man, Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader, Broeder en Oom de Heer SORKELIS MOLIÊ Oud Ambtenaar van het Museum van Nat. Historie te Utrecht in den oudordom v. 86 jaren Mede namens de verdere familie Leiden, Wed. C. MULIÉ-v. d. Brink Den Haag, Wed. Pn. BAUDETMülié Amsterdam, Wed. E. VAN RIJKOM— 7217 Mülié. Leiden, 25 Juni 1920. Zijlsingel 26. Bezoeken kunnen niet worden afgewacht. i Door dezen Zeggen wij haft .telijk dank voor de vele bljj-? kei van belangstelling onder- sonden bij het overlijden vaiï IKzen jongden lieveling, ABRAHAM Uit aller naam, Ji T. SPRUITENBURG. Pieterskerkhof 24, -#> Leiden 1920. 717Q' Bevraagd voor de maanden Juli en Augustus, ter assistentie in bet filiaal van G. A. E. DUIJSTER te Noordwijk aan Zee (Drogisterij). Abonnement vrij. Aanmelding persoonlijk. 7218 Do Ziekenverpleging voor alle gezindten te Oegstgeest, vraagt tegen 15 Juli of later: een flinke Brieven of persoonlijke aanmelding bij Mevrouw TIMMERMANS, Villa Park I, Oegstgeest 7221 1 Mevrouw KIEWIET DE IJONGE Oegstgeesterlaan 18,. [VRAAGT voor terstond een of NOODHULP. Hoog loon. Aanmelden Dinsdagavond tïan 79. 7175 Mevrouw FILIPPO te üaxerswoade vraagt 1 Anguitai een FLINKE Geen wasch. Hulp van tweede meisje. 7201 GEVRAAGD, met 1 Aug., een flinke 7206 v. g. g. v. Zich aan te melden Nieuwe Rijn 82 (boven). GEVRAAGD, TEGBN HOOG LOON. N.V. Steen- enttoekdrukkerij v. d. VEN, Meidoornstraat 2, Den Haag. 7229 1 JULI gevraagd te Noordwyk a. Zee, een net voor 3 h 4 maanden. Hoog loon. Brieven onder No. 7219 aan het Bur. v. d. Blad. mevrouw HEBSIANS, Horachsingel 11, vraagt een net 7232 BI] de firma A. H. J. WIJTENBURG kunnen NETTE JOÜQEEVS geplaatst wordsn. LÜËAËiS vraagt gemeubileerd* Kamers mof pension, in of nabij Voorschoten. Brieven A 22 Voorschoten. 8171a AMSTERDAMSCHE BEURS. (Naar de offieieele prijsnoiecring van de Vereen- voor den Effectenhandel). Koersen voor Wissels uit het Buitenland. Noteering te: Amsterdam. 25 Juni 26 Juni Zngoland1107*4 Duitschland760 Frankrijk23 37*,' Zwitserland50 80 Oostenrijk Zweden61.15 Ijfoorwegcn.48.40 Denemarken.46.80 26 Jani 1980 f STAATSL, V. w. I00O 6 PCt. if. w. 1 1000 41/2 pet. ,0. IndJO KMO 5 pet. ijong. '82-'10 Kr. 2000 ....4 pet. Dos tear. Jan.-Juli Kr. 2C00 4 po. ttjfluj. Tpb.sl. f("600 4 1/1 pet. ÜttlL Gecoat, 1880 GJi. 425 4 pot. 5% «t 9J4 Gr. r. G.R. 4 Mexico 1-4 Serie doll. 11 Moxlco 1899 BrazllIB funding 1808 Brazilië 1859 BrazllIB landing 1914 ,B pot. BANKEN, Amst. Bank Aand Koloniale Bank Aand Ked.-Ind. Hand.b. Aand. 1000 Nederl. Bonk Cert. v. Aand,.., Ned. Handol MIJ. Aand Rotterd. Bankvg. Aand, INDUSTRIE. „Insullnde" Oliolb. oudo Aand. Id. Nieuwe Aand. Werkspoor Aand Nod. aist Splrit.Iab, Aand,.. Philips Gloeilampen Aand Vereen, Bliklabrleken Aand,.., Vereen, Holl. Slg.fab. Aand. Wester Sulkorralflnadertj Aand, Am. Car, Foundry Cert. G. A..« Am. Hide, Leather Cert. Fr. A. Am. Smelt, and ref. Cert. A, Anancondn Copper Cert. Aand, Central Leather Gew, Aand. Sludobaker Cert. Gcw. Aaad... United Cigar Cert. Corp. Aand. United St. Steel. Cert. Gow. A. 1MW 67J4 127*4 •?K 728*4 S 2* |04« CULTUREN. Calt. MIJ. der Vorstenl. Aand. Cult. MU. d.Vorstenl.WInstbew. Handelsvg. Amsterdam Aand.,. Java Colt. MU. MIJNEN, „Aequator" Aand. Redjang Lebong Slngkep Tin Aand Pittsburgh Coal Gew, Aand... Swansea Cert, t: Aand PETROLEUM. Dordtsche Petrol. Gew. Aand.,. Qecons. Holl. Petrol. Cert. A. KoninkL Petroleum 1 1000 KoninkL Petrol. Ondera. 100 Konlnkl. Petrol. Cert. v. A, 100 Moeora Enlm Aand „Orlon" Annd. L 200Q..,., Btedua Amsterdam Rubber A'andj,...:» Dell Batavia Rubber Aand,..r,' Nedorl, Rubber MU. Aand,...i Oost-Java Rubber Aand Intero. Rubber Cert. T. Aand,.. Gem, Sla, ld, Aand.'tCW, i Java China Japan Aani i lv?:; Kon. Holl. Lloyd Kon. Ned. Stoomb. MU. Aand. Kon. Voketvaart Aand. Ned. Scheepvaart Unie Aand,.- Rotterd. Lloyd Aand. Btoomv. MU. Nederland Aand. Int; Merc. Marine Gew. Aand... Int. Hero. Marino Pre!. Aand.,. TABAK, Amsterd. Dell Oy Arendsburg Aand Besoekl Tabak Aand..... Dell Batavia Aand Dell UaatschappU Aand Mcdan Tabak Aand Rotterd. Dell Aand Benemhah Tnoak Aand, THEE. Bodjong Terong Aand. Banjoewangl Thee Aand,.. DIVERSEN. Amst, Ballast MU Annd. Houthandel Altlus Gow. Aand. Houthandel Pont Gew, Aand. Maxwell L. G. Cert. Aand... Maxwell L, G. Cert, y, Ine, B- SPOREN, belt Spoor Aand Holl. Spoor Aand V. K. L.K! BX V. K L.K. 151 16% Ned. Spoor Aand. 213*4 213 114 Or. Eeast. Rway. Cert. v. Aand. - 274H 275 256J* 300 36*4 Zuld-Ital. Spoor 8 pet. 278 Moskow K. Wor41/2 pel. 8M 298 30*5 802 MoBk. Wind. Rybinsk 1899 4 pet. RJasan Uralsk 4 pet. Wladlkawkas 1012 ....41/2 pet. 7% 11*4 8, 72% Wladikawkas 1855 4 pet. Wladlkawkas 1898 4 pet. 9% 10% 9% 9 44 Zuldoostepoor 1898 4 pet. Atch. Top. Santi Fé Oert. G.A. Denver Cert. v. Aand 7*6 459 1 452 Erieo Gew. Aand 14% 14% 524*4 525 Illinois Central Cert. v. Aand... Kansas Olty Southern Cert. A. 17% Kansas CHty South. Oert. Pr. A. 47% 47% 55» Missouri K. Texas Cert. v. A. Miss.K.& Tex. Cert. 4 pe. le Hyp. 6% 7*4 Mlss.K.& Tex. Cert. 4 pc. 2e Hyp. *L - 5- Oregon Call! Ie H. Goud. .5 pet. 6outhern Pacific Oert. Gow. A. South. Rway Oy. Orig. Gw. A. 04% 94*4 814 300 E Southern Rway Cy. Cert. v. A. 128% 75*4 if* Union Paciflo Oert. v. Gew. A. 12% 62 13% pr. Trunk Rway Oert. Gew. A. Gr, Trunk Rw, Cert. 8 Prel. A. TRAMWEGEN. 20% 20 201 61*4 159*4 Madoera Stoomtram Aand j? Madoera Stoomtram Prel.Aand. - 61 Bemamng Joana St.tram A - Bemarang Chcribon St,tram A. - Prolongatie 1 5 5

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1920 | | pagina 3