rusland. buitenlandsch gemengd. TELEGRAMMEN. LAATSTE BERICHTEN, RECHTZAKEN. telegrafisch weerbericht. f Hoogste barometerstand 7810 U SeydA- Hord en Thorshaven. Laagste 759.3 ve rer taon Verwachting tot den avond vaü fxte. Matigen Oostelijken tot Ncord Oos- toifiken wind GedeaMflk bewolkt Weinig ïrf neerslag. Temperatuur om het wies- fjt AK nachts. Iets zachter overdag. T De achteruitgang van generaal Redende.) 'Mhkt niet zoo groot, als eerst gemeld. Gats :g althans is nog ia zijn be.it. De bolsje wisten blijven evenwel de aanvallers. Steun krijgt ïocdenitsj over gens van do Futen end r generaal Pirikimtea doorge- bitken aidee'.ing roode troepen is door do Esta, bij Ropsja in de pan gehakt en 1500 man werden gevangen genomen. Met- Finland is men druk m bespreking nm het te overrelen, ook daadwerkelijk te- zen sovjet-Rusland op te gaan heden, doch veel lust betoont het nog altijd niet. Penikin mr'.dt weer een.ge kie ne succes sen die feitelijk alleen beieekenen, dat hij sich verder heeft gehandhaafd. De bekendOidr. Kramarsj, le.der der Tsje- eho-Slowak^sche socialisten, tal nacr Rus land gaan om de eenhe.d tusacheii de btilB- jewistenbcstrpers te bevorderen. Zeker n anti-tsaristischen gee6tt Donderdagochtend liep oen personen trein uit Naumburg bij Neucüetendorf een pit do tegenovergestelde richtang komenden goederentrein in de flank. Ze- ÏT^en. v.» den P—nerrtrem werden omgeworpen. Drie pereonem werden gq- dcod en 20 gewon*}. In de grensstad Goch (bij Gennep) ia do uit 13*2 daoeereude steenen poort, welke tot do La db veertiende eeuw «angelegde vestingwerken behoorde en behalve de Clo- verpoort to Xaaten, de eenigenog behou den groote poort langs don Rederrijn was, grootendoela ingestort, waarbij tevens de sangrciuendo huizen door de neerstorten de steenmassa's zwaar beschadigd werden De bewoners - het gezin van den politie agent Michels alsmede de manschappen der wacht van de (Belgische) bezetting, konden rich ternauwernood in veiligheid brengen. De ingestorte muren van het ge bouw en do belendende huizen, het. neer hangende meubilair enz., geven (Ucn in druk, alsof dit stadsgedeelte door een bom getroffen is. Men schrijft het ongeluk too aan het are -nen van de zware vrachtauto s, (ho den laat sten tijcl dagelijks onder de poort doorreden en waartegen hieb muurwerk niet. meer bestand was. Het imposante gebouw, waarvan alleen de voormuren nog rijn blijven staan, be stond uit een rechthoekig middenstuk met drie verdiepingen boven de poort, daar boven een erker van gehouwen steen, met Heine torentjes. Het middengedeelte wa. geflankeerd door tnvee ronde torens, aio bovenaan in eon tienhook overgaan en ge dekt rijn met ingedeukte tdenzijthge pyra- mide-daken. De muren zijn 1.10 M. dik, poort (doorgang) was 9.10 M. lang en 3.W M breed. Do voorgevel is versierd met een mndsteenen beeld van St. George en de wapeus van Goch en van Pruison. In Beieren worden sedert kort voor heb onderzoek of de uit te voeren Piketten levensmiddelen bevatten (waarvan de uit voer verboden is) afgerichte honden ge bruikt, die de pakken, mandeD bsteu e. <L besnuffelen Hiördoor bespaart men de ambtenaren hot tijdroovende openon, no nen en weer dichtmaken der pakken Lr werden reeds goede resultaten me* deze nieuwigheid bereikt. Straat bandieten hebben Zondagavond laat te Parijs in een druk bevolkte buurt een brutale aanslag op een tramwagen ge daan. Toen de wagon tegen middernacht door do Avenue Victor Hugo reed, in de arbeiderswijk van AuberviUiers, zaten er weinig passagiers in. Toen de tram na even aan een halte geetopt te hebben, weer verder reed, drongen er vijftien jongeman nen in en' trachtten den conducteur zijn tasch vol geld af te nemen. Maar de con ducteur posteerde rich aan heit andere eind van den wagen en een revolver voor den dag halend liegen hij op do baiidieteu- te vuren Schreeuwend van angst waren do passagiers op den grond gaan riteen, terwijl <fe bandieten den conducteur be schoten. Inmiddels had do .wagenbestuur der de tram tot stilstand gebracht en poh- tie-agenten op fietsen kwamen toeschieten De bende wist echter van de tram af te springen en ontkwam in de duisternis. Noch de conducteur, noch iemand van de passagiers is door hot rovolvervuur gekwetsb. Maar een jongen van dertien jaar, die op straat voorbij ging, heeft een kogel iri do borst- gekregen, en is stervend naar een ziekenhuis gebracht. De AmerikaanB:he polite hoeft een. com plot ontdekt tot het doen van oen reeks bomaanslagen in het volgend voorjaar. Een medewerker van de „Daily Herald" ver telt van een nieuwe uitvinding om het vraag stuk van do huisvesting op to lossen, waarmoe op het oogenblik in Engeland proeven worden genomen. Men wil namelijk voor het bouwen eteenen van beton gebruiken, niet do gewone, groote, onooglijke brokken, maar stukken in den vorm van gowono stoonon. Teer wille van de droogte en de warmte, rijn deze steenen hol en bijgevolg lioht en gemakkelijk te hanteer on. Zij 6luiten in elkaar en men heeft geen mortel noodig. Al wat de bouwer to doem. heeft, is dat hij den bovenkant van do stoenen met een op lossing bestrijkt en do volgende rij steenen op do voorgaande plaats. Do muren worden zoo etevig, ol zij uit één stuk zijn en zijn tegen weer en wind bestand. Men is nu doende om _ses huizen van deze steen te bouwen. Elk huis zal een rubno keuken, een groote eetkamer, een zitkamer, en badkamer en drio slaapka- j&éwii behalve de gewone ruimten ale provisie kamer, vestibule, enz. hebben. De kosten van een htrie met inbegrip van fundeering en rlo- leoring komen op 450 pond en het heele hula kan in tien dagen opgetrokken worden. Do uitvinding ia ook aan de regeering voor gelegd, maar, *00 zegt de „Daily Herald", zoo als gewoonlijk, houdt zij de zaak nog in be raad. De Arbeldsconferentle Duitschland en Oostenrijk agn toegelaten tot het vólle lidmaatschap van de Inter- nat'onale Arbeidsconferenbie. Dit geschied de in de derde voltallige verga lering. Met 71 tegen 1 stem; werd de volgende reso lutie aangenomen: „Nademaal in den loop der onderhandelingen over het vrelesv r- drag, de geallieerde en geassocieerde mo gendheden met Duibschland ën Oostenrijk overeenkwamen, het denkbeeld' te aanvaar den van hun spoedige toelating tot ie in ternationale arbeidsconfersnlie ei teslot-'n. d'*e vraag ter beslissing voor te leggen aan de conferentie te Washington, mei da aan beveling tot hun toelating aan de confe rentie; en nademaal laten de geallieerde en ge associeerde mogendheden de vraag ier on middellijke toelating van Duitschland on 0o3tenr(jk tot de arbeldsconferentie na-i jlen overgelaten aan de beslissing- door de conferentie zelf; heeft de internationale arteldsconferen- tie, handelende in overeenstemming met het besluit der geallieerde ea gea*_so:.e:rde mo gendheden besloten, dat in alwachtkg van de toelating van Duitschland ei Oosten rijk tot aen volkenbond, en in aanmerking genomen de door hen geuite bereidwillig heid om deel to nemen aan het werk der arbeidsorganisaties Duitech'.and en Oos- tenrfik hierbij worden toegelatan tot net lidmaatschap van de i.te:nationals arbesds- conferentie met dezelfde rechten en ver plichtingen, die de andere leden van ar beidersorganisaties bezitten op grond /an de vredesverdragen, die ondorteakend flü te Versailles op 28 Juni 1919 en te Sfc- Germain op 10 September. 1919." Tot leden van de commissie voor de ge loofsbrieven zijn gekozen: sir Malcolm De- levigne (Engeland), Julius Carlier (Befgté) en J. Oudegeest (Nederland). De schuld aan den oorlog. Het onderzoek van do tweede sub-commissies van do parlementaire commissie tot onderzoek naar de vredesmogelijkkeid tijdens den oorlog i9 gisteren te Berlijn voortgezet met het ver hoor van den ex-kanselier von Bethmann Heil weg. Do voorzitter Warmouth stelde de volgende drie vrageu: la Om welke roden hebben de centrale mo gendheden op 12 December haar vredesaanbod gedaan, ofschoon Wilson door Duitschland tot zijn vredesactie was aangespoord en deze tot uiterlijk einde December zeker in het vooruit zicht was goat old? 2o. Om welke reden rijn Wilson de con crete vredesvoorwaarden niet medegedeeld? So. Om welko reden heeft het rijksbestuur Wilsons vredesactie, waartoe het den stoot ge geven had, niet verder bevorderd on in plaats daarvan zijn toestemming gegeven tot den „riicksichtlosen" duikbootoorlog? elk ons in herhalingen vervallend en zwak van argumentatie antwoordde Bethmann-Holl- weg. Zijn relaas komt op het volgende neer: Bethmann Hollwfeg verklaarde, dat voor de houding der Berlijnsche politiek in do eerste plaats het aarzelen van Wilson den doorslag had gegeven. Ook de berichten die van neutra le staatslieden bij de Berlijnsche centrale bin nenkwamen lieten het twijfelachtig voorkomen of Wilson's vredeswil wel ernstig was geweest. Dat was van beslissend en invloed gefeest op de Berlijnsche politiek. Evenoons was het bekend geweest, dat Wilson ook met politieke en economische verhoudingen in Amerika reke ning moest houden en daardoor aanmerkelijk beperkt was in zijn vrijheid van handelen, zoo- dat het niet raadzaam zou zijn geweest, zich volkomen op zijn vredesbemiddeling te verlaten. Duitschland moest do mogelijkheid van een ander alternatief, dus van een eigen vredes- irtap voorbehouden blijven. Wij moesten, zeido Wilson, met ons aanbod voor den dag komen op een oogenblik, dat do militaire toestand zeer gunstig voor cms was. In betrekking tot de mogelijkheid van con tact met Bemstorff, verklaarde Bethmann, dat do verbinding door middel van telegrammen en brieven mot Washington buitengewoon moeilijk was en dat ook dit een van do momenten is, die bij de beoordeciing van do geheole situatie meer dan men gewoonlijk doet in aanmerking moeten worden 'genomen. Wat den duikboot- ooriog betreft, zeide Bethmann, dat do 1ste Fe- brnari als uiterste termijn voor het begin van den onbeperkten duikboot-oorlog cjoor alle toon aangevende kringen was aangewezen. Niet slechts hot opperste legerbestuur,, maar ook do meerderheid van het volk, do meerderheid van de pers en de meerderheid van den Rijksdag hadden zich voor den onbeperkten duikboot- oorlog uitgesproken. Ook de meerderheid van allo militaire en economische autoriteiten wa- roD het er over cons, dat het wapen van den duikboot-oorlog den oorlog in enkde maanden ten gunste van Duiteehiand zou beëindigen. Onder den omstandigheden had Bethmann, die persoonlijk een tegenstander van den duik boot-oorlog was g meest, absoluut niet anders kunnen handelen dan in dit geval zijn toestem ming tot den onbeperkton duikboot-oorlog te geven. De militaire autoriteiten hadden in alle geval het ondernemen van den diukbootoorlog als een/ militair onvoorwaardelijk noodzakelij- kfji maatregel geëischt en onder den dwang had hij de verantwoordelijkheid niet op zicli kunnen nemen, den onbeperkten duikboot-oor log to weigeren. Bolsjewisme en dc kunst. Niet alteen de wetenschap heeten de proleta rische dictatoren te steunen en hoog te houdon, innar ook de kunst. Inderdaad, staat hot met de kunst even fraai als met het onderwijs on do wetenschap. Kunstenaars genieten in Sowjet-Rusland een bijzondero bescherming en zekoro voorrecli- ten. indien zij bij oen vakveveeniging zijn aangesloft en. Dos als leden eener vakveroeni- gipg. Dua alleen diegenen, die gesalarieerd' zijn en tegenover een werkgever eischen doen gelden: variété-artiesten en anderen. Geruchten hebben mij bereikt, schrijft een medewerker der „N. R. Ct.", over de enorme verdiensten van den beroemdsten RussiscHen opera-zanger Sjaljapin. Maar tevens over den dwang, hem opgelegd om veel meer op te tre den dan met het behoud van zijn stem overeen te brengen was. Persoonlijk zijn mij de gevallen bekend van een vermaard violist en een pianist van groot talent. Den eersto werd aangezegd op dien en dien dag voor een som van zoo on zooveel daar en daar op te treden. Zijn tegenwerpingen, dat hij vöor dien dag reeds lang te voren een concert had aangekondigd, dat zijn impre6- sario hem zeer veel meer betaalde en dat de plaatsen voor zijn concert reeds bijna.alle be sproken waren, maakten niet den gerings ten indruk. Do volkscommissaris wildo het nu een maal zoo. En zelf heb ik een opera-gebouw zender eenïgo waarschuwing gesloten gevonden op den avond van een aangekondigd sympho nic-concert, omdat, plotseling, een niet-urgento .vergadering van do een of andere eowjet moest worden gehouden. De pianist bedierf zijn spel onherstelbaar door, noodgedwongen, schatten te verdienen in bars en nachtcafó's, waar volks commissarissen en dergelijke rijkaards zich konden veroorloven met hun minnaressen cham pagne ad 800 roebel de fleech te drinken. Het moge vermoeiend zijn, maar het is wel licht niet nutteloos, hoewel zeker verdrietig, altijd weder, op ieder terrein, to moeten wijzen op den vernietigenden adem van dezo socia- listisch-vermomdo lyrannie. Ook schilders en beeldhouwers worden, zoo zij werken in dienst der sowjetmachthehbeTe, als handwerkslieden betaald: niet naar de mato - van schoonheid of naar do waardee^ing hun ner werken, maar per dag. \j Op grooto socialistische feestdagen do Russiscbo tradijie van een ontelbare menigte feest- en luiordagen wordt ijverig voortgezet moet do stad worden versierd. Groote lappen Tood doek, voorzien van opschriften tegen den „bourgeois", het „tsarisme", de „geallieerden", worden tegen do gevels bevestigd, de borstbeel den van Marx, Trotsky en Lenin worden op hoeken van straten opgesteld, illuminaties wor den ontstoken en op alle plaatsen, die nog niet op andere wijze versierd zijn, groote of kleine vijfpuntige roode sterren (pentagram- mon) aangebracht, waarop, in geel, een voor hamer en een ploeg zijn geleek end, of een aambeeld en een sikkel. Do lappen doek wor den ter bewerking gegeven aan alle schilders, die bij een kunstenaarsvereeniging zijn aan gesloten, professoren en leerlingen van kunst academies. Zij hebben tot taak de 4ot vervelens toe herhaalde voorstelling to geven van arbei ders en soldaten, die elkander de hand geven of op onmogclijko wijze hamers zwaaien en bejonetten uitsteken. Hoo afschuwelijk leelijk nagenoeg al die producten zijn, is niet te be schrijven. Do hongerende arbeiders lezen dan den volgenden dag in do officicele couranten, dat do schilderende kameraden een dagloon hebben verdiend van 120 roebel (terwijl 400 giam zwart brood 18 roebel kost) en dat het heele feest 2 millioen roebel gekost heeft. Indien or geen grooto gebeurtenissen to ver heerlijken zijn, worden enkele kameraden-schil ders nog aan het werk gehouden voor de „propaganda en agitatio". Zij hebben plakkaten te schilderen, waarin do lage vijanden als over wonnen worden voorgesteld door groote roode legers of waarin ontelbare horden soldaten met open monden, als mieren op een roode zon aantrekken. Do bowondemare van oude kunstwerken kunnen over hot lot van do schilderijen in de Ermitage gerust zijn. Do vcrwwneüug preciosa en kunstwerken in edele metalen is echter gestolen. Twee of drio kleine anecdoten. Een verzame laar b^wc-rkt, met heel veel moeite, dat zijn collectie voorioopig in zijn huis mag blijven onder toezicht van een commissaris, met den titel van „museum-directeur". De arme man loopt sedert dien iodovcn dag zijn huis rond om te onderzoeken, welk stuk nu weder ver donkeremaand kan zijn; het dagelijkseh. gemis kwelt hein meer dan indien men hem alles ineens ha^ ontroofd; een klacht tegen den jeugdigen comraissaria-dief zou hem binnen 24 uur hel leven kosten. Over een openbaar museum is een jong- mcnsch tot commissaris aangesteld, die "toe zicht moet houden op de directie. Op een goeden dag blaft hij 'den bureaulist aan,die een waardeloos, stuk Russische tapisserie orn ziju withouten tafeltje heeft gespijkerd. „Het stuk is niet go^d genoeg voor het museum, kameraad, zooals een kind kan zien", is het antwoord van het ambtenaartje, waarop do kamcraad-coiniuissaris geen antwoord geeft Datzelfde machthebbertjo komt oen paar dagen later neuzen in de ambtswoning van den museumdirecteur, waar hij Russische meube len uit do 18de eeuw ontdekt. Groot schan daal! Wanneer do kameraad die stukken uit het museum weggehaald hoeft? Nooit, ik heb die zelf gekocht. Maar waarom heeft do kameraad dan geen withouten meubelen als ieder ander? Dat is toch ten minste verdacht! Do senaat eener kunstacademie in een groote stad krijgt aanzegging, dat zij, binnen 24 uur, een piepjong bolsjewiekje tot professor in do sculptuur en tot rector had to benoemen. Eén van de bestuurders, do eenige, die zijn naam kende, had van het jongemcnsch wel eens beeldhouwwerk gezien en verklaart, in een met spoed belegdo vergadering, dat het vol strekt waardeloos ia. Besloten wordt den Volkscommissaris van wiens departement het bevél was uitgegaan, mede te deelen,' dat, vol gens de statuten der academie, de professoren het recht hebben hun collega's te coöptccren en hun rector uit hun midden to benoemen, beide behoudens goedkeuring der regeering, en dat men weigerde den voorgestelde tot professor te benoemen en tot rector te verkiezen. „0, is do academie autonoom, dan zal de aoademie ook wel in etaat zijn binnen tweemaal 24 uren een ander gebouw, voor zich to vinden". Dag en nacht is doorgewerkt oaq het inpakken der kostbaarste bezittingen en der archieven der academie, dio twee dagen later op straat ia gezet. Professoren en leerlingen hebben sedert dien vhun werkzaamheid moeten opgeveu. Die pijnlijke anecdoten worden hier geens zins 1 gegeven als buiWgowouo griezeligheid, maar wel als typisch voor het regiem van do terreur bi Rusland- - De Franfiche spoorwegnumnen. Het Parrjsche spoorwegpersoneel van het' Noorderaet heeft in een a gemeen-a vergale- ring een motie aangenomen, waarin de ^eer spoedige nationalisatie van de "poorwegen woTdt geëischt,, terwijl de door mmioter Claveille voorgestelde medewerking van Ie arbeidersklasse in het beheer en het toe zicht, verworpen werd. Dat voorstel van den mini-ter werd door de „Humanité" een stap in de richting van nationalisatie geacht, zij het ook, dat het ace. orgaan natunrlnk niet voldaan was In verband *met deze houding der Parf- scbe cheminots is van belang, wat Bide- garay secretaris-generaal van de Federatie der Cheminots, vóór zijn vertrek naar Washington aan den Parijschen correspon dent van de „Economist' meedeelfe. Vóór den oorlog, zop verklaarde Bide- garav, was het minimum salaris 2400 frs. per jaar. Dit is op 4200 frs. gebracht door em drurtetoeslag van 1800 frs. Bovendien krtgen de spoorwegbeamb ei een tegemo t- koming naai* gelang van de plaats hunner in woning, welke tegen*.:e k: m ng t3 Parijs 600 frs. bedraagt. De mi* st betaalde chemi- not te Parijs ontvangt thans een salaris van 4800 frs. per jaar. Het salaris wordt nog aangevuld met premies; voor de stokers en machinisten bijv. naar belang van be sparing aan kolen enz. Het' bedrag dezer premies beloopt voor een machinist op eea groote Itjn tusschen de 63 en 108 frs. per week. De cheminots, verzekerde B'dzgary, zijn dus tevreden. Maar deze „oorlogsto:stand"* kan niet eeuwig duren. In geipre'S hippe ijk overleg is dan ook regeling ge'roffen voor een geleidelijken terugkeer tot n rma'e tos standen. Toen men oog in de veronderstel ling leefde,dat het einde van de vijan delijkheden verm'n'e i'g v u d? duurte zou meebrengen, zjja de d re t es en h t perro- neri overee-ge ionen do 'duurtetoeslag van 1800 frs. met 25 frc. per maand te ver minderen. Maar dezs regaling is nog steeds niet irgegaan, daar de duurte inlegendoel is toegenomen. Het beginsel echter van esa overeenkomst is vrstgelegd. De syndicaten en do maatschappijen zijn het volgende over eengekomen: een deel van ds 1800 fr3. Kelk gedeelte nad:r zal worden vastgesteld als de t'rjd daartoe gekomen is zal blij vend 0(5 het salaris worden gevoegd; elke beambte, ongeacht zijn port en wconp-'aats zal een zelfde minimum, salaris on.vangoo, de tegemoetkomingen voor de duurte ea wcoi»plaats zuilen verscholen. Onder dez* omstend ghede.a di nt fo wor den afgewacht, welke houding deFé'é.at on des Cheminots zal aannemen ten opz'chte van de thane ingezette actie vow da natio nalisatie der spoorwegen*. 7 November In Duifschland- BERLIJN, 81 Oct. (V. D.) Uit verschil lende deden van het Duitsche Rijk warden be richten ontvangen, dat de links-radicale groe pen een levendige agitatie voeren voor het pro- clameeren van stakingen op den 7en Novem ber, de verjaardag van de Russtscho revolu tie. Iu Berlijn koestert men het voornemen zg. wandelingen to houden naar de graven der ge vallen kameraden. Do beweging is zeer sterk te Hamburg. Clark aan 't werk. BOEDAPEST. 31 Oct. (Hong. Corr, Bur Sir George Clark, ontving Doideitjag aen minister van landbouw, dlè later verklaar de, dat Sir George hem mededeelde, dat zijn opdracht Iu'dfc h.t bege^.w 0 dlge 4 a-bi— net zoodanig aan te vullen, dat de ente ibe volledige waarborg krijgt voor o par ijd go verkiezingen. Daartoe moeten alle groote partijen in de rege ring verlegen 0 rd gd zijn. Een groot aantal andere personen werden voorts nog ontvanggi, helz j door Sn- George zelf. ïieteij door den secretaris der ep reu te-missie Sir Percy Lawrence. V r- schillende deputaties overhandigden ver zoekschriften. Dc Duitsche legatie te Weenen. PARIJS, 31 Oct (Draadloos). Voteers te WeeDec ontvang ei bericht uit Be lijn mi Duitschland de anrbassrde te Weer.en niet vemideren in een legatie. Dr. Rose*», gezant in .Den Haag zal ambassadeur worden te Ween én. Staking in Kroatië. WEENEN, 31 Oct. (V. D Hot N*u« JournaV' meldt uit Trifailer, dat aldaar in do kolenbedrijven 25.000 man staken. Het is tot grooto onlusten gekomen -tusschen stakers ea Zuid-Slavische 'troepen, waarbij ongeveer 60») personen werden gedood. Do stakers verlan gen behalve socialisecring van de mijnen, 125 pCt. loonsvexhooging, en do uitroeping van do iepüblïek, iu plaats van een dynastie. Verder mogen cv geen kolen naaT Belgrado worden gc- zbndcn. Zweden tegen het bolsjewisme. STOCKHOLM, 31 Oct. (Draadloos). Ge durende een groote arbeidersmeeting waar te genwoordig waren do sociaal-democratische lei- dors en do leiders der links socialistische partij werd het onderwerp democratie of dictatuur besproken; Branting hamenergiek stelling te gen het bolsjewisme en rijn rede word luido toegejuicht. Tevergeefs trachten links-socialis ten obstructie to voeren. De vergadering nam met overweldigende meerderheid een resolutie aan, waarin verklaard werd dat do sociaal-de mocratie de eenige weg is de democratische ideeën te verwezenlijken en verwierp in krach- tigen toon het bolsjewisme. STADSNIEUWS. Hedon herdenkt het echtfaar J.- Bouw- man en A. BouwmanVan' Dam den dag-, waarop het 12i/a jaar geleden de hetre&Mng van directeur en directrice aan het IT. G.- en Arme Wees- en Kinderhuis alhier* aan- vaaidda - - He® bestuur van de stichting en de hef ambten hadden, geheel omthanke'ijk van el. kaar, er voor gezorgd, dat deze dag voor* hrt echtpaar niet onopgemerkt zon voorbij. gaan. Hedennamiddag kwam allereerst een daptt. tatie nit het bestuur het jnbileerend echt. pa. t complimenteeren. Het werd in iiet salon door den voorzitter, dr. A. Beets, toege sproken en een bloempot van massief 1:0- per, gsvnhl met levende bloemen, aangebo den. Hierna wcrü het echtpaar ontvangen in de meigjes-conversatiezaai. waar met eenige leden van liet bestuur de beambten en de verpleegden zich verzameld hadden. Daar werd het door de verp'oegden too geziugen en namens beambten en verpleeg-, den een zilveren couvert aangeboden. Namens den Bond van Oud w e on over- han 'igde de voorzitter, van dien Bond, de heer Van Ammers, aan den directeur en da directrice een bloemenmand en veegde daar aan eenige waardeerende woorden toe: Dr. Bects sprak nog den we.-sch u.t, dat tier 'den heer en mevrouw Bouwman mocht gegeven zjjn nog veie jaren aan het hoofd der stichting te staan. De h er Bouwman dankte, mede nemers zjjn eebtgene t, voer do vt e*do jjie hnlde, hem bewezen. Steeds hebben rij op een gcede verstandhouding m t het bes uur, be mbten en verpleegden prös gesteid, zooals *le:e herten tot uit'ng is gekomer. Hij hoopt, dat dit ook in de_ toekomst zoo mag blijven. Nadat dr. Beets had medeged od, da*, er, van avond in dezelfde zaal nog een feestelijk^ bijeenkomst zou plaats hebtea, werd deze bij éénkomst gesloten. De j.Sts.-Crt." bevat de gewijzigde statuten van de Leidsche Tuindlerspatroons- ve-otniging voor Leiden en naburige ge meenten, alhier. Het lid der Tweede Kamer mr. M. W. F. Troub, oud-minister van Financiën, is voor- een dag of tien naar Lenden vertrok ken tot bijwoning van een internationaal congres. Ingetrokken is het Kon. besluit van 25 September 1919, waarbij de heer W. A. van Hernert, te Lisse, werd benoemd tot' tijdelijk le er ar er aan de R.-H. B. S. te Vlis- singen. Da. Th. J. H. Steenbeek, te Kage, is beroepen bij de Ned.-Herv. Gem. te West mans. ACADEMISCHE EXAMENS. Leiden: Geslaagd zijn voor bet chji- didaatsexamen rechten de heeren W. van der Kraan en F. H. van der takvoor het candidaatsexamen godgeleerdheid, 2de ge deelte, de heer J. G. L. Brouwervoor het doctoraal examen godgeleerdheid de heer G. W. Oberman. Utrecht: Bevorderd zijn tot doctor in do rechtswetenschap de heeren M. R. Rin kel, geb te Hilversum, en J. van Nes, geb. to 's-Gravenhnge, beiden op Stellingen. Bevorderd is tot tandarts de heer V. A. Petkovic. HAARLEMSCME RECHTBANK. Beza techt-ank voroordeelcte A. Q. V., arbeider, te L i e 8 e, wegens diefstal, tot f 6 boete subs. 8 dagen hech tenis. Burgerlijke Stand. Omstreken. NOORDWrjKERHGUT. Geboren: Hendricus Cornells a. van L. van der Holsb en W. van Dam. Apolonia Maria d. van G. van Dam en 0. C Mulker. Johan» nes Thendorus z. von O. Kostor en Th. van Abswoude Ondertrouwd: J. Duivenvoorden 2J j. en, Maria van den Borg 33 j. W. M. Broek hof 29 j. eh Hf. Duivenvoorde 27 j. Gebrouwd: P. C'. Bamen $e j. en P., J .Bakker. II. Langeveïd 40 j. en M. A. Niouwendijk 27 j. Overleden: Gijsbertas N. A. Vermeulen, 68 j. to Abcoude?. Anna Geer trui da Wal lenburg, 27 j. echtg. van D. MnrijniE. MARKTBERICHTEN. LEIDEN, 1 November. Bol er. De pr(j% zen waren als volgt: prima fabriaksboteïj (controle) van f3.40 tot f3.45 p. Kilo; prima boerenboter f3.35 tot f3.70 p. Kilo. Aangevoeld 185/8 18/16 yate.i, weg ndo 3830 K.G. Handel stug. Turi Lange turf 90.000 stuks, £15 par 1G00; korte turf 136.000 f7.50 h £9.5Q per 1000. KATWIJK a. d. RIJN, 31 Och Bloem kool le. f24—f29.50, 2e f 14—£18.25 pc 100 stuks. Peen 100 bos f4£6. Id. p. 1C0 K.G. f2.50—f3.10 Uien p 100 K.G. f 9.70f9.90. Rcode kool £7.80—19.30. Geie kol f8f9.90 p. 100 stuks. Aanvoer 19860 bloemkool. Voortaan v.ilng Dinsdag en Vrijdag. UTRECHT, 31 Oct. Kaas. Aangevoerd 5-9 wagens met 11,-106 K.G. Prijzen le kw. f 145f 151, rijksmerk f 153 per 100 K.G. Handël vlug. ZWOLLE, 31 Oct. Boter. Aangevoerd wa ren 70/8 en 30/16 v., benevens 120 stukken tezamen 1760 K.G. Prijs per 1/8 v. f 6860. per K.G. f 3.60—3.70. Vee. Aanvoer 170Ö runderen, 58 kalveren, £27 schapen, 199 var kens en 354 biggen. De handel was in de boste soorten algemeen redelijk vlug, in de mindere soorten minder. Vette koeion f 1.60 —2.25, dito kalveren f 2.202.80 en dito vaxdtens 1.601.65 per K.G., schapep f 30—f 80. ALKMAAR, 31 Oct. Kaas. Aangevoerd waren 74 partijen, wegende 560>H3 K.G., fa: briekskoas kleino f 68, boerenkaas kleino f 70, commissie f 0C 50- Handel goed. LEEUWAHDEN, ül Oct*. Kaas. Sleus ttelkaas 0.77—0.S3. Nagelkaas 0.31-»: 0.66. Gouda kaas f 0 50—1.27. Edammelj 0.8*11.26. Aanvoer 26 314 K G.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1919 | | pagina 3