T
TElFGRAflMEf
LAATSTE BERICHTEN
EERSTE KAM,
BUITENLAND
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Hoogste barometerstand 705.0 te (Vlissin-
gau. Laagste- stand 757.69 te Neitfahrwasser..
Verwachting tot den avond van 7 Juni:
Zwakte tot matigen, Noord-Westelijken
tot Westelijken wind: Zwaarbewolkte lucht,
Weinig of geen regen. Iets zachter.
hegaald worden zonder, dat hieruit wrijving
behoeft to ontstaan tusschen de naburige
natiën, als men de staten niet ineer als ecor
nonrische eenheid beschouwt. Als de grens-
Èftien bun betgpkenis verliezen voor. het eco
nomisch leven, vervalt ook do meest ge
wichtige reden voor die conflicten, die tot
dusver het eendrachtig samenleven en samen
werken der volken van Europa belette en
naar te weezen valt ook voortaan in gevaar
talbrengen.
Dtnfschlana zou bereid zjjn zijn grenzen,
ijasr waar Ze doon den aard van do bevolking
|ie in bet gebied gevestigd is, niet vanzelf
rijn getrokken, krachtens volksstemming te
/aten vaststellen, maar het zou zg'u levens
mogelijkheid en aijn productievermogen prijs
geven, als het gedwongen werd als geïso
leerd economisch gebied landstreken to ver
liezen, die voor de gedwongen handhaving
van tie op zich zelf staande Duitsche volks
huishouding mdt kunnen worden ontbeerd.
Het vredesverdrag schijnt de Europeesche
staten als economisch op zich zelf staande ge
bieden te beschouwen, wat' hieruit blijkt, dat'
men zuiver Duitsch gebied (als West-Pruisen,
Dantzig en het Saarbekken) voor de economi
sche afronding van naburige staten opeischt.
'Aan alle bezwaren van dezen aard zou een
einde komen als men de vredesonderhande
lingen ondergeschikt wilde maken aan het
'doel van een economisch samenwerken.
Brockdorff Rantzau erkende dat het be
grijpelijk is dat de toekomstige êchuld-
éiachers van Duitschland dit niet geheel üofi-
'der controle willen laten.
Brockdorff Eantzau eindigde: Dat' is 'dei
gedachtengang die wij zouden volgen, als
het ons mogelijk zou zijn bp grond yaW
eigen geestelijk initiatief aan de oplossing
fen do groote vragen des tijds mee te wer
ken. Ik zie geen anderen weg om de alge
meene crisis te boven te komen en om lot
jrnchtbare voorwaarden van ontwikkeling le-
ru£ te keeren.
Tegen een medewerker, der „Köln. Ztg."
/ei Eantzau:
„Groote finar.cieele offers kunnen door
Duitschland enkel worden gebracht onder het
voorbehoud, en zijn ook, enkel met het'
voorbehoud aangeboden, dat men aan den
anderendkant de Dniteche voorstellen in ze
keren zin opvat' als een samenhangend ge
heel, waarvan niet datgene wat men maar,
wil kan worden losgerukt', zonden dat het
geheele gebouw in gevaar wordt gebracht'
.van In te vallen. Zfj zijn ook niet op te
vatten als gestelde eischen. Wij hebben niet
'de keus eens overwinnaars, doch de me-
merie geeft de uiterste grens aan tot welke
wij naar onze overtuiging kunnen gaan zon
der beloften te doen, die niet kunnen wor-
'dên nagekomen. Daarom is mij bet verwijf
Onbegrijpelijk, den laatsten tjjd in de vijan
delijke pers tegen ons opgedoken, n.l., dat
wij met de arrogantie des overwinnaars
zijn opgetreden. Ieriore onbevooroordeelde
moet er indien hij' niet door, haat ver
blind is den oprechten goeden wil van
Duitschland in zien, om in hot belang van
een vredelievend samenleven den tegenstan
der tot liet uiterste, dat maar mogelijk is,
tegemoet te komen. Meer aan te bieden
zou oneerlijk zijn geweest. Ik geloof, dat'
indien wijl .tart miridclinge onderhandeiint-
gen zouden konwn een vergelijk veel spoe
diger zou zijn bereikt. Waar ik naar streef
is, een betere gelegenheid to krijgen, om
de overtuiging te vestigen van Dmtschland's
eerlijkheid, dan door het wisselen van nota's
mogelijk is."
EOSTE BERICHTEN.
Wil soil heeft, zijn bezoek aan België
uitgesteld tot half Junï, wegens griep der
Belgische koningin. Dit wijst en* op, dat do
president verwacht nog oen maand in Euro
pa to zullen- blijven.
1 Lloyd Goor,go heeft aan de Zuid-Afri
kaanse he nation abut isoho delegatie een par
ticulier onderhond toegestaan. Hot onder
houd duurde oen uur. Hertzog was de oeni-
ge spreker. Lloyd George beloofde zoo spoe
dig mogelfjk ^o-p do behandelde aangelegen
heden te antwoorden.
Te Corte'marek dn België, is een ggn-
natenmagnzijn in 'de lucht gevlogen, Er
zouden versoheïüene doaden en gewonden
zijn,
Een 25-jarige hoer te SehmiodOnhauso
aan de Saaie, heeft achtereenvolgens zijn
beide vrouwen vermoord, waarvan hij de
eerste voor 20.000, de tweede voor 80.000 M,
had verzekerd. Hij is tweemaal ter dood ver
oordeeld,
Weges het heengaan van den bekenden
prins Golonna, als burgemeester van Rome,
is als zoodanilg gekozen prof, Aöoïfo A.poüi.
etn beeldhouwer.
ïn dc socialistische partij in Noorwegen
in een scheuring ontstaan, Heden wordt een
manifest gepubliceerd, on'derteekend door de
meest vooraanstaande leden der partij, 'ge
richt tot de loden der arbeiderspartij, waar-
hl tegen het syndicalistisch streven der te
genwoordige meerderheid krachtig wordt
geprotesteerd!
De verkiezingen in Polen toonen do
volledige overwinning der matienallstischè
elementen aan. Getn enkele socialist wordt
gekozen,
75 a 100 mijnwerkers werden gedood en
50 gewond bij de ontploffing in den tunnel
tij Wdlkeebarre, in Noord-Amcrika, van een,
v agonladiiig kruit.
De wapenstilstandsvoorwaarden aan
den Emir van' Afghanistan: Voorgelegd, be
vatten den eisohj dat dó Afahanoil zach' twih-
b'ii' If. M. binnen hun grenzen terugtrekken',
terwijl de Engelschóni huh stollingen hfe-
Ir'-'UtleYi, en dat 'do iAfgh'aueit de gtehsstanr-
pmn vórdeve vtj andelij hthodeii zullbh öhffi-
wén
De vredesonderhandelingen mot Duitschland
PARIJS; 5 Juni (R. O.)'. Naar aanlei
ding van veifclardngon in do 'bladen, dat
fobene ajfbel clersleidors en invloedrijko fi-
nancieolo persoonlijkheden pressde hebben
udtgooofond op Lloyd Geongo oan hein te be
wogen do vre desvoor w a ar den t-o wijzigen in
voor Duitschland igunstigen' zin, mach bigt
L'oyd George tot de verklaring,* dat hij noch
piet Raimsoy M.acdin«<l'd, noch met Arthur
Henderson ©enigerlei ige dachten wisseling;
heeft gehad en dat geen pressie op hem is
uitgeoefend door personen met politieleen of
linancLeeilen invloed om hem te bewegen de
vredesvoorwaarden in voor Duitschland1 gun
st igen! zin te wijzigen/
Belgisch minister te Parijs.
PARIJS, 6 Juni, (Draadloos). De Bel
gische socialistische minister Anseele, is hier
jen luoht-sehip aangekomen, en heeft' een
onderhoud gehad met de leden van de Bel
gische delegatie ter vredesconferentie.
Ter vredesconferentie.
PARIJS, 6 Juni. (Draadloos). De voor
zitter, der deputatie van de Dodekanesischo
cd landen ter vredesconferentie, heeft aan
Dlemenceau, Wilson. Lloyd George en Veni-
zelos een uitvoerige nota overhandigd be
treffende de gebeurtenissen die zich aldaar
hebben afgespeeld1, ten gevolg© van het- re
ferendum van 20 April h h
De Rijn-republiek.
PARIJS, 5 Juni (V. D.). De Raad van
Vier zal niet officieel kennis nemen van
do uitroeping der, Rijn-republiek, daar hg!
did beschouwt als een kwestie, die Duitsch
land alleen betreft.
Feestmaal in Buckingham-Palace.
LONDEN, 5 JumL (R. 0.). D© koning
igaf ter eer© van den Braziliaanschen preri)-
Idcint een feestmaal in Buekingham-palaee.
Er werden hartelijke toosten gewisseld/
Do Duitsche Poliepen in Amerika.
LONDEN, 5 Juni. (R. O.), In ant
woord op ©en vraag dn het LagerhuJiis of
Amerika recht, heeft op Duitsche schepen,
öoor de Brit-sohe vloot naar Amerikaainsche
•havens gedreven^ verklaarde Bonar Law, dat
hij van meening was, d'at als een land ten
oorlog ging, terwijl het vijandelijke schepen
in zijn havens had', de gewoonte onder de in
ternationale wetten meebracht, dat dit
land het recht had, die §chepen op te
edssohen,
De kolciivoorzioning in Engeland.
LONDEN, 5 Juni. (R. O.), -h In antwoord
op een vraag in het Lagerhuis, omtrent de
kolcnschaarsckte, verklaard© Bridgeman te
hopen, dat het niet noodig zou zijn, vreem
de kool te importeoTen, indien het besef om
trent den huldigen toestand de mijnwerkers
er toe brengt, -afdoende yoor een verbeterde
voortbrenging van Britsche kolen te zorgen,
Tsjecho-Slowaken en Hongaren.
PRAAG, 6 Juni. (Draadloos). Na het' rap
port van een chef van den staf heeft de
miri&terraad besloten de krachtigste maat
regelen te nemen, ten einde dit Slavonische
froiftgebied van de Magyaren te bevrijden.
olgens een officieel rapport is een derde
gedeelte van Slavonic's vruchtbaarste stre
ken door de Magyaren overweldigd en beaet;
dezen rooven levensmiddelen, vee, openbaar,
en particulier, eigendom, dwingen de .Sla-
voniërs met geweld dienst te» nemen in het
leger, en straffen het geringste verzeb met'
den dood. In een openbare vergadering
heeft de minister van landsverdediging Ver
klaard, dat nog geduld geoefend ipoest wor
den, doch dat de republiek krachtig de uit
daging tot .oorlog der Magyaren zlou be
antwoorden.
Strijd aan het Finseke front. o
HELSINGFORS, 5 Juni. (R. O.). De
generale staf meldt: Gisteravond 10 uur open
de een bolsjewistische voorpost aan1 de Rus
sische zijde der grens plotseling het vuur op
de Fin sche linies. De Fkisciho voorposten be
antwoordden het vuur, waaraan ook mitrail
leuses deelnemen en een half uur later be
gon de slag 'langs het ganscho front. Om
kwart voor elf duurde de strijd voort met
tulip der artillerie.
STADSNIEUWS.
In' Üe vergadering van' het Leid-söli
Studentencorps op Woensdag 11 Juni a.s.
zal beslist worden of het a.s. lustrum al
dan niet door* een maskerade gevierd zal
worden.
Verder zullen ter sprake komen de hou
ding van het Oorps tegenover de Adg. Stn-
d.enten-Sportvereeniging, het verzoek der
3-October-Vereoniging om medewerking
a-an hot vieren van den derden October en
hervorming of afschaffing van het green-
theater.
Nederland ©bt België.
Do Minister van Buitenlandsoho Zaken,
jhr. mr. dr. van Kamebeek, hield 'heden in
de Tweede en daarna in de-Eerste Kamer
der Staten-Genoraal de volgende rede
Naar aanleiding van de vragen van den
heer Maroha-nt nopens den stand der be
sprekingen in de conferentie van Minis
ters van Buitenlandscho Zaken betreffen
de het vraagstuk d'ei* herziening yam de
vordragen van 1839 en nopens de door Bel
gië geformuleerde wenscken, heb ik die eer
hot volgende mede te deelen
Do eerste bijeenkomsten hadden d^n 19en
en 20en Mei plaats, Aan het -slot daarvan
Stelde do Belgische Minister voor, dat do
beode volgendö vragen zouden worden on
derzocht
Kan de Maaslinie, dio do eerste ver
dediging slim eb van België is, afdoende ve^-
c\ccligcl en gehouden Worden bij den ter-
mörialeD toestand, geschapen door do
traotaten van 1839, die met namo do stad
Maast-richt Mosao Trajectum de
eenweiiouclo invalspoort der Germanen in
Westelijk Europa, onderNederlandscho
Heerschappij gebraoht hebben.
II. Kan do Schcldelini e, deze van na
ture sterke linie, die do voornaamste ver
dedigingslinie van België is, afdoende ver-'
dedigd worden, zonder dat België haar ver-
dedigng kan steunen op de rivier over dén
geheelen loop daarvan.
De Belgische desiderata werden door den
he^r Hymans voorts in substantie aange
geven onder de volgende bewoording.
I. Met betrekking tot do Wester-Schclde
en de daarmede samenhangende vraagstuk
ken
A. De vrije beschikking over den uitgang
naar zee langs de Schelde d.w.z. de be
voegdheden der souvereiniteit over den ge
heelen loop der Wc st er-Scheld e tusschen de
zee- of bandijkon en tot in volle zee, be
nevens over alle tot de Wester-Schelde be-
hoorende wateren cn teven b van Gent naar
T erneuzen, zoo ook over do uitmonding
van het kanaal in do Wester-Schelde.
B. De erkenning door Nederland van de
noodzakelijkheid voor België om de verde
diging van zijn grondgebied te gteunen op
de Beneden-Scheid© over haar geheelen loop
en van het recht van die rivier in volle vrij
heid en te allen tij-do voor zijn verdediging
•gebruik te maken, hetgeen medebrengt dat
Nederland afziet van eiken militairen maat
regel, die de uitoefening van dit recht door
België zoude kunnen tegenwerken'.
G'. Het beheer door België over de sluizen,
welke dienen voor de afwatering van Vlaan
deren.
D. Het herstel der grieven van de Belgi
sche visschers van Bouchante.
II. Met betrekking tot de verbindingswa
teren tusschen de Wester-Schelde en den Be-
neden-Rjjn, met name het maken', op ge-
men schappelijk© kosten van een kanaal met
groot profiel Antwerpen-Moerdijk, ter ver
vanging van d© waterwegen, voorzien bij
het tractaat van 1839.
III. Met betrekking tot Nederlan dseh-Lim
burjg:
a. De vestiging in Zuid-Limburg van een
regiem, dat België vrijwaart togen die ge
varen j die voor zijn veiligheid voortvloeien
uit de configuratie van dit gebied en dat aan
België den waarborg zal verschaffen voor
zijn economische belangen, die benadeeld zijn
door bepalingen betreffende grond- en wa
tergebied van de tractaten van 1839.
b.- Een waterweg met groot profiel Rijn-
maas-Sehelde,
IV. Met betrekking1 tot Baerle-Hertog:
Een regeling, welke een einde maakt aan
0© bezwaren, voortvloeiend© uil de tegenwoor
dig© dooreenmenging' van Belgisch en Neder
iandach grondgebied.
Bq heer Hijmans ging daarbij uit van 'de op
vatting, dat het gebied der revisie niet wille
keurig en a- priori kon worden beperkt en deed
het voorstel, dat do bestudooring' van een en
ander zou worden opgedragen aan één ofwee
commissies, waarin do groote mogendheden,
Nederland en België vertegenwoordigd zouden
zijn.
In de volgende vergadering, welke 3 Juni
plaats vond, had Ik de eer het standpunt der
Nederlandscho Regeering ten (aanzien dezer
voorstellen uiteen te zeiten. Onder aanvoering,
dat ingevolgo het door mij in do eerste zitting
aanstonds gemaakte uitdrukkelijke voorbehoud
ten aanzien van do integriteit van het Neder-
landsche land- en watergebied, do Regeering
niet- kon treden in die Belgische voorstellen,
welke hetzij om economische, hetzij om mili
taire redenen een overgang beoogen van sou-
vorehhteitsrechten van Nederland op België,
dat do Regeering zich plaatst op den grond
slag der bestaande verhoudingen on er uiteraard
'derhalve geen sprake kan zijn van een herzie
ning van de tractaten van 1839 in dien zin, als*-
of de scheiding tusschen België en Nederland,
welke in dat jaar haar beslag kreeg, opnieuw,
en nog wel naar andere beginselen zou moeten"
worden ter hand genomen,
dat de Regeering overigens ten aanzien van
de punten, die de scheepvaart- en economische
belangen van België hetreffon, in beginsel tot
welwillend onderzoek en overleg bereid is,
waarbij uit den aard der zaak dezerzijds de
aandacht zou zijn te vragen voor de inconve-
nienten, welke de door do tractaten van 1839
geschapen verhouding ten aanzien van de Ne
derlandscho belangen, in het bijzonder wat be
treft de kanalisatie van dc gemeen schappelijke
Maai?, heoft met zich gebracht, dat ten slotte
naar het oordeol der Regeering de militaire
quaesties in het kader van den Volkerenbond
moeten worden beschouwt.
Met nadruk werd dezerzijdsk gewezen op
het belang in het hlgemeen van overleg', z\}
bet aanvankelijk^ tusschen België en Neder
land te samen, met het oog op de verstand
houding tusschen de beide volken en dat de
eventueel te treffen regelingen door een
geest van onderling vertrouwen worden ge
dragen. In het bijzonder werd afwijzing,
van dit overleg ongerijmd geacht ten aan
zien van belangen, die sedert 1839 blijken
talrjjke in het bijzonder de waterwegen be
treffende tractaten, tusschen Nederlandsen
België alleen en zelfstandig .geregeld zijn
geworden.
Nadat*in de vergadering van 3 Juni geen.
.Overeenstemming was bereikt, had ik de
eer den daarop volgenden dag van d.enI
Franscheu Minister van Buitenlandsche Za
ken mede namens zijn ambtgenoótten der
groote mogendheden, mededeeling te ont
vangen van de volgende regeling:
De Mogendheden, de noodwendigheid der
herziening van do verdragen^van 1839 er
kend hebbende, vertrouuwen aan een commis
sie, omvattende de vertegenwoordigers van
de Ver. Staten van Amerika, het Britsche
Rijk, Frankrijk, Italië, Japan, België en Ne
derland de taak toe 'der bestudeering van
de maatregelen, die uit die herziening moe
ten voortvloeien en voorstellen te doen die
net mö.'gen medebrengen overgang van ter
ritoriale souvereiniteit, noch vestiging van
internationale servituten.'*
Do commitssio zal België eii Ne&exl'aud udi-
axoqdigen gemeensc-happelijko formules („for
mules Communes") in to dienen mét betrek
king tot 'do bevaarbare waterwegen, zicli daar
bij latende loidon door de algemeen© beginséloh
door. do Vrodésconferénlio aangenomen.
Het belang van dëzo regeling ligt daarin* dat
wijziging' vaii 'de territoriale souveroinitedt ter
zijde wordt gesteld, terwijl in Het tweede 'deel de
weg wordt gewezon, die leidt -lot gezamenlijk
overleg, en gemeenschappelijke regeling door de
•beido meest betrokken staten.
Mijnheer de Voorzitter, dit is in hoofd
trekken de gang van zaken geweest. Het is
mijn indruk, dat Nederland op dezen voet
ann -cfen verderen loop van het interna
tionale gecling kan deelnemen. "VVat onzo
verhouding tot België betreft, zal de ge
dachte de Regeering blijven leiden dat het
op den geest-, die tusschen do volkeren
gewekt wordt, meer aankomt, dan op d.e
form-ales, die de staten verbinden.
Nederland, dat, naar men weet, op zijn
recht staat, heeft genoegzaam bewijs gege
ven dat het met België niet anders dan in
vrede en vriendschap heeft willen leven.
Het begeert zulks ook in de toekomst te doen
ondanks de bedreiging, die uit het naburig©
land opkwam en thans ter zijde is gesteld,
(Applaus).
Vegel in Den Haag.
De Dnitsohe luitenant Vogel, die, in ver
band met den moord op Rosa Luxemburg
en Liebknecht, veroordeeld is en daarna
wist te ontvluchten, heeft zich, naar thans
gebleken is, inderdaad! onder een valsohen
•naam naar Nederland begeven en wel na-ar
Den Haag, waar hij zioh Woensdagmorgen
vrijwillig heeft - aangemeld bij den heer
Hordijk, hoofd van het Vreemctelingenbu*
reau. Hem ig thans op grond van art 19
der vreemdelingenwet een bepaald verblijf
binnen het Rijk aangewezen.
Wij vernemen hieromtrent nog, dat, alvo
rens Vogelt vlucht bekend wa-s en bijzon
derheden daaromtrent in de binnen- en
buitenlandsch^ pers openbaar waren ge
maakt, zoodat nog niet bekend kon zijn, dat
hij zich onder den valsohen naam van Kurt
Velsen verwijderd had, luitenant Vogel zioh
onder laatstbedoelden naam heeft aange
meld bij de centarle recherche der Haag-
sche politie. Daar zich bij dien tak van
dienst dagelijks zoovele vreemdelingen ko
men melden, is aan deZen vreemdeling niet
meer dan de gewone aandacht gewijd, on
bekend als men was met do aan dien naam
verbonden omstandigheden. Toen echter la
ter de vlucht onder den naa-mvan Kurt
Velsen bekend was, herinnerde de recher
che zioh de aanmelding van iemand onder
dien naam. Zij stelde ijlings een onderzoek
in en speurde na, dat zich in hotel ,,De
Zalm" aan de Molenstraat, iemand van
dien naam zou bevinden. Deze heer was
'echter met recht den heer Vogel.
Uit Parijs wordt ons gemeldPresi
dent Poincaró ontving vanmiddag' jhr.
Loudon in officie el e audiëntie ter overhan-
dging zijner geloofsbrieven als gezant, der
Nederlanden.
Vergadering van harten.
Aan de orde ie het voorstel van 'den hoer
Kappeyne van de Goppollo, om den Minister
van Justitie uit te noodigen een Staatscommis
sie te benoemen met opdracht aan to geven de
leemten in de huidige Nederlandsche burger
lijke wetgeving.
Daar de Minister van Financiën in den
loop van den dag in de Tweede Kamer moet
zijn, worden evenwel te voren behandeld
een aantal kleine ontwerpen met betrek
king tot he Deparement van Financiën, die
werden aangenomen.
Hierna lichtte de heer Kappeyne (U.-L.) zijn
voorstel' nader toe, hetwelk werd aangenomen.;
Voorts "werden daarna nog verschillende
kleine wetsontwerpen aangenomen.
Kolfielinizou in do open lucht.
Alweer eon gevolg van den oorlog is de
in Engeland van alle kanton uitgesproken
wensen, dat men in Londen en andere En-
golscke steden hot Fransohe en Belgische
voorbeeld moge navolgen, van het open-
Eohuiven van ramen van koffiehuizen en
het plaatsen van tafeltjes en stoelen voor cfe
klanten op het trottoir.
Iedereen, die maar eenigszins met En-
gelsche gebruiken dienaangaande bekend
is, zal weten, dat de Engelschman er tot
dusvdTre noodt aan dacht, zijn maaltijden of
vertering in de open lucht te gebruiken.
Ko styledeereteerdo de strakke Engclsohe
vormleer.
Maar de oorlog brengt hierin verande
ring. En de gezellige zitjes voor de Parij-
sche en Brussolsbko cafis hebben do Engel-
sche soldaten en officieren wel de overtui
ging geschonken, dat het heel aangenaam
en fatsoenlijk is, aldus in de open lucht zijn
bestelling te gebruiken.
Van technische zjjde worden .hiertegen
echter 'bezwaren geopperd. Ejn politie-auto-
riteit wijst er op, dat in Fransche en Bel
gische steden de zlt-ruimte vóór dn koffie
huizen niet altijd van den openbaren weg
wordt afgenomen, doch de koffiehuis-hou
ders deze ruimte vau hun overdekt koffie
huis afnehien, ten einde hun gasten fe be
lieven tneli een openlucht zitje opi de boule
vards. En een andere specialiteit, Gordoh
Selfridge, brengt het bezwaar t3 berde, dat
liet Engelsche klimaat niet toelaat, een der
gelijk gebruik in Engeland met kans op suc
ces in te Voeren. Bovendien zijn de Londen-
sche straten te nauw: en de pïoeveh jnet
afteïnoon-teas op de 'platte daken van ver
schillende Selüridge-inrichtingen lijken heto
reeds het uiterste op het openluchtgebied.
Eog3l eigenaardig is het, dat men een
Vergelijking maakt tusschen het Engelsche
en het Nederlandsche klimaaU En gezien
'beider overeenstemming, wijst men ër op,
hoe Vele koffiehuizen in onze Kederlandsche
stedèu de moeilijkheid hebben weten op te
lossen door de grooto ramen aan de straai)
geheel op te schuiVen, wanneer het weer
Zulks tomaat.
Blijkbaar vergeet men, dat tal onzer on
dernemende restaurateurs al lang hun gag-
ten zomers in de gelegenheid stelden, op dë
trottoirs, dus in de openlucht hun verteripg
te gebruiken. ,(..FbId.")
ae/lDEBlSCHE EXAMENS,
Lol den. Bevorderd zijn tot doctor
in de reohtswetencohap, op Stallingen, de
hoeren S. G. Binnerts, geb, te Ytens (Hen-i
naarderadeel), on H. Vijn, gob. tc AmHeVv
dam.
Geslaagd zjjn voor het doctoraal examen
in de rechten de heer E. E. Borlé; voor het
eerste natuurkundig examen de heer G. Sic-
burgh; voor het voorbereidend kerkelijk c.\a-
men de*heeren G. Sóvonstcr en K. J. de
Groot en voor het candidaats-examen in
geneeskunde de hoeren If. van dor Stoel eni
ÏV, A, Muyzert,
Groningen. Bevorderd is tot
arts do heer J, ,W. H. M. Hols. gob. te Sit-'
tard.
MARKTBERICHTEN.
LEIDEN, Veemarkt. Aangevoerd 523 run
deren, 193 kalveren, 569 schapen, 73 stiel
ren f 125 a f 780; 109 kalf- en melkkoeien,
f275 h 1715; 118 varekoeien, f185 Èi f460;
223 vette ossen, f369 f900, schoon a. dj
haak 195 ets., 240 ets; 61 vette kalveren.
f90 h f 180,per K.G. -levend gewicht ISO
ets. i 245 ets.; 132 nuchtere kalveren, £12
a f32; 569 vette schapon, £43 h £81, per,
K.G. levend gewicht 162 ets. a 188 ets.:
4645 lammeren, £10 h f28; 277 magere
varkens, f80 h £115; 505 biggen, £9 a
£24; 28 bokken of geiten, fl h f26; vette
varkens fl.50 h ïl.90.
Kaas. Aangevoerd 125 partijen. 1ste soort
Goudsehe kaas f69 tot £72; 2de soort f65
tot f68; 1ste soort Leidsche kaas £80 tot
f85; 2de soort f73 tot f79, alles per 6Q
K.G. Handel vlug. Aan do Stadswaag ge
wogen: 115 partijen, 48S9 stnks, 31,889 K.G,
DELFT, 5 Juni. Boter. Ter markt waren 351/8
en 92/10 v., te zamen 7240 K.G.. Priis per E.G.
f 2.75—2.95.
Advertenfiënc
(Inplaats van Kaarten.)
Oerloof d87St
ÏRUUS VAN DER KAAY
en
D. ROOS.
Leiden, 5 Juni 1919,.
Gerrit-Doustraat 41.
Haarlemmerstraat 58.
.Ondertrouwd:
DIRK KRAAI.J
8745
'10HANNA jWILHa. ANES.
Leiden, 6 Juni 1919.
Hoogewoerd 163a.
Hoogewoerd lS7a.
Getronwd: 6213a
BART G. LAMMENS
en
J. FRANCINA OUWEHAND,
die, mede namens wederzjjd-
eche Familie, hun hartelijken
dank betuigen voor de onder
vonden blijken van belang
stelling.
1 Katwjjk-a.-Zee, 5 Juni 1919.
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze geliefde Moeder, Be
huwd, Groot- en Overgroot
moeder,
GEERTRDIDA JOHANNA
WIJSMAN,
Wed. van Th. A. DUIVEN-
S1EYN, in den ouderdom
van 77 jaren.
Uit aller naam,
J. G. DUrVENSTEYN.
M. DUIVENSTEYN
TEGEL AAR.
Leiden, 4 Juni 1919.
(Geerestraat 9.)
De begrafenis Zaterdag
10 uur, R.-K. begraaf
plaats. 8776
Inplaats van Kaarten.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Zuster en Behuwdzuster,
JOHANNA LATERVEER,
geb. ARB0UW,
in den ouderdom van 69
jaren. 8785
Namens verdere Familie
I. LATERVEER.
Leiden, 6 Juni 1919.
(Levendaal 106 boven.)
Algemeene kennisgeving.
Inplaats van Kaarten.
Heden overleed, tot onze
'diepe droefheid, onze innig
geliefde Echtgenoote', der
kinderen zorgzame Moeder,
Dochter, Zuster- en Be
huwdzuster,
GEERTRDIDA HELENA
ZILVERENTANT,
geb. WENDT,
in den ouderdom van 42
jaren. Mij nalatende 7 kin
deren. S7S6
Namens verdere Familie':
P. Th. ZILVERENTANT.
Leiden, 6 Juni 1919.
(Gerrit-Doustraat 13.)
Algemeene kennisgeving.
