Tmtste berichten,
OE OORLOG.
De weg isaar den Vrede.
TEIEGBAKN
Bulgarije pef! toe.
Met aftreden v. Hertling.
1WPF umn
KU^ST EiM LETTEREN,
telegrafisch weerbericht,
Hoc'ste barometerstand 764,1 te Vlissin-
o-en. Laagste 741.9 te Wisby. Verwachting
tot den avond van den 2dcn: Zwakke tot ma
li winden uit westelijke richtingen. Zwaar
Lot haifbewöLkt. Wellicht nog enkele regen
buien. Mogelijk nachtvorst in het oosten-
Ie'-. zachter overdag-
TER-AAR.
1>0 „Unie"-collecte heeft bier f 218.05
opgebracht.
VOORSCHOTEN,
Door den heea- L. Brussee is bij onders-
handscho aanbesteding het bouwen van een
werkplaats gegund aan den heer G. J. IJper-
laan aannemer alhier, voor f 10.500. Het
metselwerk aan den heer Niersman, alhier,
cn het glas- en sohiMetrwerk aan de firma L,
Veenendaal en Co., alhier.
Ten nadoelo van G. R"ooy, zijn door Zi-
g-e mer 5, een partij broeiramen gestolen.
Bij den tuinder B. Mechelse zijn twee
akkers bruinéboonen ontvreemd en vermoe
delijk per vaartuig vervoerd1,
WARMOND.
Gisteravond is na een lezing van den
heer Boekrad1, uit Leiden, in café „Dc Zon''
besloten tct oprichting van een R. K. Pro-
pagandadub, waartoe bereids een 25 leden
en adspirantlcden toetraden.
De Algemcene Toestand.
Te Londen beeft Bon ar Law een rede ge
houden, waarin hij opwekte om in ruime
aiate bij te dragen tot het tweede milliard
pond sterling, dat op hot oogenblik ten bate
van de voortzetting vrn den oorlog bijeen
wordt gebracht. Hij verklaarde, dat Engel
land reeds 1600 milldoen pond aan de bond-
genooben heeft geleend, terwijl hij ten aan
zien van do ontwikeling der gebeurtenissen
in de laatste dagen meende te mogen zeg
gen, dat dit het begin van het einde is, een
gemeenplaats die ncgaJ afgesleten is, te
minder wensohelijk echter -uit den mond van
£en staatsman, omdat iedor begin welbe
schouwd het begin van een einde is. Verder
verzekerde hij nog, dat de doeleinden,
waarvoor gestreden wordt, bereikt kunnen
worden, een verzekering die rioh al even
min op gloed van nieuwheid kan beroemen,
aangezien wel nimmer een verantwoordelijk
regeeringsp ersoon in het openbaar gezegd
■vil hebben, dat het doel, waarnaar hij
streeft, en waarvoor duizenden hun leven
kebben geofferd, een hersenschim is.
Na Bonar Law j^wim Balfour aan het
woord en, hij verklaarde reeds bij voorbaat,
dat parlementariseering van Duitschland op
de Geassocieerden geen indruk zal maken.
Zelfs indien de Duitsche regeering alle pun
ten van president Wilson onderschrijft, kan
de Entente niet tevreden zijn. Een volkers
bond kan volgens Balfour slechts gesticht
worden door een wijzen veel om vat benden
vrede, waarbij Duitschland's invloed in West-
Rusland, de Oosczee-slaten en Polen te niet
wordt gedaan, een vrede, die verder de ouder
Oostenrijkss heerschappij slaande kleine sta
gen hun vrijheid hergeeft, Frankrijk en België
eerstelt, Italië Zrjn vroegere gebieden terug
geeft en de Balkankweslies regelt. Ten slotte
eide Balfour, dat Duitschland wel machtig,
voorspoedig en welgesteld kan worden gela
ten, doch in een toestand, dat het buiten staat
tal zijn langer de tyran te blijven, die de vol
keren dienstbaar kan maken aan zijn droo-
men naar een wereldrijk. De vraag is nu
maar in hoeverre het één in overeenstemming
Van worden gebracht met het ander. De ge
schiedenis leert nu eenmaal, dat" een krachtig
Nn voorspoedig volk altijd naar machtsuitbrei-
èreiding streeft en mijmert over een wereldL
Setrschappijj. Engeland is hiervoor wel het
meest welsprekende voorbeeld.
Wat de militaire gebeurtenissen betreft,
verwijzen wij naar de telegrammennibriek.
Voor degenen, die nog twijfelen mochten,
Wordt de plotselinge ineenstorting van Bulgarije
ap slag opgehelderd door het korte Reuter-be-
richt uit Washington, dat de Amerikaansche
con sol-generaal te Sofia de BuTgaarsche onder
handelaars bij him gang naar Scloniki heeft
vergezeld. Amerika beeft altijd zorgvuldig ver
meden den oorlog aan de Bulgaren te verkla
ren, waardoor het mogelijk was, dat een Arnc-
rikaansch consulair ambt en ah r te Sofia eon
oogje in het zeil hield, en tegelijkertijd er voor
kon zorgen, dat liet smeulende vuurtje der on
tevredenheid teyonover de Central en niet ge
doofd werd. Pat in de Brlgaar?ehe hoofdstad
stille krachten aan 't werk zijn geweest om te
bewerkstelligen, dat de Balkonbon dgenoot
zich van de Contreien zou losscheuren, was voor
ieder mensch met eenigen kijk op politiek ge
bied van meet af aan duidelijk. Thans geeft
Reuter door zijn telegram.uit Washington nader
aan door wien de politieke retie tegen de Mid-
demijken geleid werd.
Intussehen doet dit niets af van het feit, dat
Bulgarije zich volkomen aan de voorwaarden
der Geallieerden heeft onderworp en. Hei Bul
gaarsche leger wordt ged^mobübeerd, terwijl
troepen der Entente Bulgarije binnenrukken en
de spoorlijnen bezetten zullen. Ten minste zoo
iis liet voornemen, want men moet niet verboten
dat nog oen deel der Bulgaarsche troopen aan.
het bondgenootschap schijnt trouw gebleven te
zijn, terwijl do Duit^cbers' en Oostenrijkers de
vorige week in allerijl groote versterkingen naar
Bulgarije hebben gezonden. Ons toen uitgespro
ken vermoeden, dat-deze soldaten wel eens kon
den dienen om zich legen de Bulgaarsche bevol
king, of juister gezegd, tegen de binnendrin
gen do Geallieerden te koeren zal dus waar
schijnlijk bewaarheid worden. Vorder verdient
het do aandacht, dat allo spoorlijnen niet zoo
maar voetstoots door de Entente bezet zullen
kramen worden. Dat het dus voor Bulgarije
dadelijk vrede zal zijn lijkt ons dan ook aller
minst aannemelijk; veeleer gelooven wij. dat do
PuitschoTs zich nog ter dege zullen roeren. Het
lis in dezen t|jd. nu do gebeurtenissen zich in een
Mtóó verrassend snel tempo opeenstapelen meer
dan ooit gevaarlijk zich aan voorspellingen te
wagen, maar het moet toch in elk geval niet
waarschijnlijk worden genoomd, dat -Duitschland
zich zonder meer do verbinding met Turkije
aal laten afsnijden. Wanneer do Entente do
Zwarte Zee bereikt, is het ook met het land van
do Halvo Maan gedaan, en ofschoon Turkije
als bondgenoot niet moor zoo heel veel waarde
voor Duitschland liccft, en het omgekeerd ook
met de Turksche vriendschap voor de Cen-
tralen wol heel spoedig gedaan zal zijn, ligt het
toch in het welbegrepen eigenbelang der Duit-
schers, den val van Turkije zoo lang mogelijk
tegen te houden, al was het maar alleen met het
oog op het moreel in eigen land.
Wat nu de voorwaarden betreft, waaronder
Bulgarije den wapenstilstand verkregen heeft,
het zal onverwijld de bezette gebieden in Grie
kenland en Servië moeten ontruimen. Op eenigo
expansie in deze richting is dus voorgoed de
kans verkeken; trouwens de regeling van ter
ritoriale kwesties is tot het einde van don oor
log verschoven. Dit is van het standpunt der
Entente gezien zeer verstandig, want indien
hierover thans reeds besprekingen werden in
geleid, zouden Griekenland en Servië elkaar on
getwijfeld in de haren vliegen, terwijl Turkije
door de verwikkelingen, die hieruit konden
voortspruiten, allicht huiverig zou worden zijn
zaak in handen der Entente to leggen. Gegeven
de vijandige stemming ten opzichte van het
Turksche Rijk is het editor niet onmogelijk, dat
aan de Bulgaarsche onderhandelaars te Saloniki
of wellicht reeds te Sofia, toen do wapenstil
stand nog werd voorbereid, voorloopige toe
zeggingen zijn gedaan omtrent een mogelijke la
tere gebiedsuitbreiding ten koste van Turkije,
Dit b'jkt ons een alleszins plausibele verkla
ring voor het feit, dat Bulgarije zoo gauw
eieren voor zijn geld gekozen heeft.
Turkije is bovendien van ouds de erfvijand
van Bulgarije. Lu de veertiende eeuw werd
het toenmalige koninkrijk Bulgarije bij Turkije
ingelijfd, en het bleef in handen der Muzelman
nen, totdat de vrede van San Stefano, die in
1878 een einde maakte aan den Russisch-Turk-
schen oorlog, de Bulgaarsche onafhankelijkheid
herstelde. Rusland deed dit niet geheel uit on
baatzuchtige bedoelingen, het wilde het nieuwe
vorstendom onder zijn invloedsfeer brengen, on
or zooveel mogelijk profijt van trekken. Doch
de Bulgaren hadden hiervan niet terug, en in
1885 kwam de ontstemming der bevolking open
lijk tot uiting door oen oorlog met Servië, dio
voor haar gunstig afliep, en de door haar zoo
zeer gewenschte verecniging met Oost-Rumcliö
tot stand bracht, waarbij Turkije weder het
gelag moost betalen. In den Balkanoorlog van
1912 was het weder Bulgarije, dat oen zeer be
langrijk aandeel bad in de bestrijding der Tur
ken. Do slagen bij Kirk-Kilisse en Lrde-Burgas
zullen de meesten onzer lozers zich nog wel her-
innoren. Had Bulgarije nadat in 1918 to
Londen do vredo met Turkijo geteekend was,
waarbij dit afstand deed van het grootste deel
van zijn Europeesch bezit zich niet door zijn
hebzucht laten verleiden tot een wapcnconflict
mot zijn bondgenooten Servië en Griokenland,
dio 't zóó trouw ter zijde had gestaan, dan ware
toen voor de Bulgaren oen veel beduidender
gebiedstoewas te verkrijgen geweest, dan zij ton
slotte bij don vrede van Konstantinopol deel
achtig worden. Nu moesten zij Adrianopel en eon
deel van het veroverde Thracië waar aan Tur
kijo afstaan, doch niettemin besloeg het gebied,
dat aan hen als oorlogsbuit ten deel viel nog on-
govecr 3d duizend vierkants K.M., d.i. ongeveer
•to oppervlakte van ons land.
En, zooals hierboven reeds gezegd, hot is niöt
geheel en al onmogelijk, dat bij het sluiten van
don algemeonen vrede Bulgarije weer eenig
Turksch gebied zal worden toegewezen, waar
voor dan wel in de eerste plaats de bodem in
aanmerking zal komen, dio het in 1913 zich door
zijn gekrakeel zag ontglippen.
Tiet bericht, dat de Rijkskanselier, graal
Hertling, zijn ontslag heeft genomen ie thans of
ficieel bevestigd. Ongetwijfeld heeft het ge
beurde in Bulgarije aan de toch reeds wankele
positie van den grijzen Centrumsrnan den ge-
nadestoot gegeven. Do President van den Rijks
dag, Fehrenbach, had bovendien Zaterdag aan
Hertling medegedeeld, dat de meerderheids
partijen van den Rijksdag (omtrent de Éouding
der nation aal-liberalen verkeert men nog in het
onzekere) den wensch te kennén hadden gege
ven, dat do Kanselier onmiddellijk zou aftreden.
Men heeft hem dus niet eens den tijd willen
laten om het algemeen kiesrecht voor Pruisen
lot stand te brengen, wat ten slotte wel be
grijpelijk is, wanneer men bedenkt hoe lang hij
deze gewichtige staat-saangelegenheid, die zoo
veel onaangenaamheden voor Duitschland had
hunnen voorkomen, slceprarde heeft gehouden.
Dc Keizer heeft het ontslag van vooi Hertling
aanvaard, doch de aanvrage van von Hintze af
gewezen. Deze wordt nu belast met het voeren
van onderhandelingen met de partijen over de
nieuw te vormen regoering, ov "van de uitkomst
hiervan zal het afhangen of de staatssecretaris
van buitenlandsche zaken al dan niet op zijn
post blijft.
De keizer heeft namelijk in een hand.sehrijvon
den wensch te kennen gegeven, dat „mannen,
die gedragen worden door het vertrouwen des
volks, in ruime mate deelnemen aan de rech
ten en plichten der regeeiemg." Dit beduidt par
tem entari-eering, zou men bij oppervlakkige
lezing willen zeggen, doch bij een aandachtiger
beschouwing dor keizerlijke woorden, moot men
toch tot de slotsom komen, dat het beroemde
sleeptouw nog met een stevigen slag om. den
keizerlijken arm zit.
Want het vage, halfslachtige „In ruime mate"
kan op velerlei wijzen vertolkt worden, en de
ervaring, die men tot dusver met keizenvoorden
hoeft opgedaan, stemt niet optimistisch ten aan
zien van den uitleg, die er ten slotte aan zal
wórden gegeven. Doch laten wij de feiten niet
Yooruitloopen, en rustig het licht afwachten,
dat de naaste toekomst ons ten aanzien hiervan
ongetwijfeld zal brengen.
Dat de nieuwe Rijkskanselier uit parlemen
taire kringen zal woTden genomen is niet waar
schijnlijk; trouwens do meerderheidspartijen
schijnen te willen, dat aan een man met een
uitgebreide diplomatieke ervaring de algomeene
leiding van de zaken des Rijks zal worden toe
vertrouwd. Als opvolgers worden genoemd:
graaf Brookdorff-Rantzau, Br. Solf, von Payer
(zeer onwaarschijnlijk) en generaal von Bese-
ler. De liberale „Börsencouiier" prijst graaf
Brockdorff als een man van zeer ruime opvat
tingen en zou men hem goarna als Rijkekan
selier zien, terwijl het blad voor den poet van
staatssecretaris van B uitcnlandsche Zaken, den
afgovaardigde Erzbergcr noemL
LONDEN, 30 September. (R. O.). Dc
door Bulgarije verzochte wapenstilstand is
toegestaan, daar dc Bulgaarsche gevolmach
tigden alle voorwaarden hebben aangenomen
die generaal Franeket Esperey hun uit naam
van de regeeringen der Entente had ge
steld.
PARIJS, 30 September. (E. O.) Daar
Bulgarije a«lle' voorwaarden aangenomen
beeft, zijn de vijandelijkheden in Macedonië
LONDEN, 30 September. (R. O.) Bornr
Law verklaarde in een alhier gehouden rede,
dat do overeenkomst met Bulgarije vandaag
getookemd is. Zij behelst de controle der Bul
gaarsche spoo: lijnen, waardoor de geallieer
den tevens de controle hébben over geheel
Bulgarije en de .verbinding tueechen Duitsch-
lani en het oosten verbroken.
LONDEN, 30 September. (R. O.). Reu
ter verneemt dat de wapenstilstand met Bul
garije onmiddellijk in werking treedt en van
kracht blijft tot het sluiten van den vrede.
De onderhandelingen, die van militairen
aard waren, werden gevoerd doo-r een Fraa-
schen generaal, niet door diplomaten.
De bepalingen zijn de volgende:
Onmiddellijke optruiming der bezette ge
bieden in Griekenland en Servië.
Onverwijlde demobilisatie van het leger.
Overgave aan de geallieerden van alle so or
ten verkeersmiddelen, booten en spoorwegen.
De geallieerden zullen de* controle hébben
over alle wapenen, welke in verschillende
gedeelten van het land verzameld en opge- j
borgen zullen worden.
Do 'geallieerden zullen vrije doortocht heb
ben door Bulgarije en zullen dc punten van
strategisch belang bezetten.
In Bulgarije zelf zal deze bezetting werden
ten uitvoer gelegd door Brïtsehe, Franseho
on Italiaanséhe troepen, terwijl de Griek-
sche districten zullen worden bezet door Gno
ken en de Servische deer Serviërs.
Niets is bepaald omtrent territoriale wij
zigingen bij het eind van den oorlog. Het
plan is, alle dergelijke kwesties uit te stel
len tot de algemeene vrodesond-orh an delin
gen, zoodat geen geschillen kunnen ontstaan
die van nadeeligen invloed op den oorlog
kenden zijn. Men hoopt door zulke kwesties
uit te stollen, aan den Balkan eon chiwrza-
men' vrede te schenken.
BOEDAPEST, 30 Sept. (V. D.) Volgons be
richten uit Sofia is "do ex-premier Radoslawof
aldaar aangekomen om een zitting van de op
positiepartijen te leiden.
WEENEN, 28 Sept. Volgons do hinden uit
Sofia zijn daar .Oojptenrijksch-HongaoTPche troe
pen aangekomen.
BERLIJN, 30 Sept. (W. BJ Do keizer richtte
het volgende hand 5 oh. rij von tot dén Rijkskanse
lier graaf Hertling:
Uwo Excellentie heeft mij verwittigd, niet
moer in staat tc zijn, aan hel hoofd der regee
ring te blijven. Dc wil niet onontvankelijk Mij
ven voor de door u aangevoerde redenen en
moet met bezwaard-gemoed me uw verdere me
dewerking ontzeggen. De dank des vaderlands
voor het door u met het kansoliewamht to aan
vaarden in ernstigen .tijd gebrachte offer er
door u bewezen diensten blijft u verzekerd.
Ik wensch, dat het Duitsche volk in sterker
mate dan tot nu toe medewerkt aan de bepaling
van het lot des vaderlands. Derhalve is het mijn
wil, dat mannen, die dóór het vertrouwen des
volks wordoir gedragen, op ruimer schaal aan
rechten en plichten der regeering deelnemen.
Ik verzoek u, uw werk daarmee af te sluiten,
dat u de loopende zaken blijft bestieren en den
door mij gewilden ma strogel den weg- effen
tot ik oen opvolger voor heb gevonden.
Ik verwacht uw voorstéllen dienaangaande.
Groot hoofdkwartier 30 September 1918.
WILHELM I R.
gccerrtra sïgueerd,
Dr. graaf VON HERTLING.
BERLIJN, 30 vSept, (W-B.) De bladen achten
de kansdietrscandidatuur van gr. Monto, den
I voormali gen gezant te Rome, voor. weinig waar-
I schijnlijk.
Het „.Berl. Tagcbl.t noemt dr. Soïf, den eer-
sten burgemeester vap Berlijn "Wermuth, graaf
Berustorff en graaf von Brocksdo; f-Rantzau als I
randidaten. r
De beweerde candidatuur van von Bethmnmn
Hollweg kenmerkt de Vos-s. Ztg." als een po
litieke grap.
BERLIJN, 30 Sept. (YD.) De vice-kanselier
von Payer lieéft, naar verluidt, eveneens een 1
verzoek om ontslag ingediend.
VAN HET WESTELIJK FRONT. -
Fransch middaglegerbericht.
PARIJS, 80 Sopt. (Draadloos). Gedurende- j
den nacht he oho a ie Du it soliers hevige te-
gen aanvallen in ton otortrek van 'llrviüere
(ten Z. van St.-Quentin) ondernomen. Al hun
viogingen om zich meeste"* tc mikêu vun
hoogte 88 zijn in het Fransnhe vuur m:?bikt.
'T'usschèn de Ai'eiie en de A^oe "tamelijk
levendige rtiHeriestrijd. In Champagne
hedennacht geen ir fanterio -actie Bij (iet
'lanbreken van den dag werd de strijd
hervat.
Fransch nvemdlegeTbeTieht. i
PARIJS, 30 Sept. (Draadloos). Tus^óhen 1
(to Ailchb© on de Aisno kwamen de Fran- 1
soben vooruit ten O. van Ostel. De Itnli-
aanscho afdeelingen, die ten N. dhr Aiene 1
opereeren, veroverden Soupir.
TuflseTien Aisne en Vealo begonnen do
Fransch em hedenmorgen een aanval en 1
maakten aanzienlijke vorderingen over een 1
front van circa 12 K.M. In weerwil van
den tegenstand der Ehiiteohers mnaen zdj
Revillon, Roirtaan, Montigny-sur-Vesle.
Verder noordwaarts doordringende, bereik
ten zdj den Zuidrand Van Meurival en Ven-
telay. 1600 gevangenen zdjn geteld.
De slag duurt heden over het geheede
Obamp agne-front voort. Aan den linker
vleugel hebben de Fmneohen de Duitsohers
teruggeworpen uit St'u Marie-a-Py.
Zij kwamen tot voorbij dat dorp. Ten N. van
Some-Py bereikten zij do kromming van den
rijksweg. Verder Oostwaarts veroverden zij
in hevige gevechten Aüre, alsmede het pla
teau en de bosschen ten N. van dit dorp.
In het centrum namen de Franschen Mar-
vaux in harden strijd en brachten hun linie
vooruit tot voor Monthois, terwijl zij aan
c3en rechtervleugel hun vorderingen uit
breidden ten N. van SechauJt en in de
streef-van Bouconville.
BuJtscb avondlegerberickt.
BERLIJN, 30 Sept., (Draadloos). In
Vlaandoren verliep de dag over het alge
meen kalm. Nieuwe massa-aanvallen der
Engolschen op en ter weerszijde van Kame-
rijk mislukten met verliezen voor den
vijand.
Ten W. van Le Ca tel et hebben zich he-
donavond gevechten ontwikkeld.
In Champagne werden partieelo aanval
len dor Fransohen, ten O. van de Argonne
krachtige aanvallen der Amerikanen afge
slagen.
Dnitsch middaglegerbeïicht van heden.
BERLIJN, 1 October. (Draadloos). Le
gergroep Prins Ruproeht. In de nabijheid
van de kust namen wij bij een welgeslaagden
uitval eenigo honderden Belgen gevangen.
Ons nieuwe front loopt in het verlengde van
de in den Vlaanderenslag van het vorig jaar
ingerichte achterwaarts gelegen stellingen
van den Handzame-sector, Westelijk voor
bij Roesselaere, over Ledegem-Gelumo, naar
Wcrvik en dan dooT het laag gelegen land
cbetr Lys naar onze oude stelling bij Armen-
tïèros. De vijand viel gistermiddag tusschea
Roesselaoro en Wervik aan; hij werd vóór
onze stollingen afgeslagen. Behalve Belgen
en Engolschen namen wij gisteren ook Fran
sehen gevangen.
Uitvallen des vijands tussehen Fleubaix en
Hulluch en partfcele aanvallen tegen de
hoogten van From5lies en Au/bers mislukten.
Aan weerszij den van Kamerijk zetten den
Engolschen over dag hun hevig© aanvallen
voort. Des namiddags gelukte het aan een
pas in den strijd geworpen Canadeescho di
visie tijdelijk Noordelijk van Kamerijk op te
dringen tot Ramillies. Zij weid echter wee
op Tilloy teruggeworpen. Ook ten Z. van
Kamerijk hebben wij onze stellingen tegen
de meerdere malen herhaalden stormloop des
vijands ongerept gehandhaafd.
Legergroep von Bohn. Aan weerszij den van
Catelet nam de vijand des namiddags zijn
aanvallen tussehen Vendiliuiile en Joneourt
weer op. Ook ten Z. van Jonconrt en ton Z.
van de Som me ontwikkelden zich des avond-
hevige gevechten. De aanvallen des vijands
werden overal afgeslagen.
Legergroep Kroonprins. Tegen onze linies
tussehen de Aisne en de Vesle on over do
Vesle tusvohen Breuil en Jonehery lichtten
do Fre.nsöhen hevige aanvallen. Niettegen
staande don meerdere malen herhaalden
stormloop zijn zij, afgezien van een gedeelte
lijk euooes, dat den vijand tot op de hoog
ten Noordelijk van Breuil bracht, mislukt.
Iii Champagne beperkte de vijand zich ïot
partieel© aanvallen Oostelijk van Sommc-Py
en tegen onze nieuwe linies, die wij in den
naoht Noordelijk van Auro en Narvaux be
trokken hadden. Zij werden afgeslagen. Bij
St. Marie-bPy hamen wij hierbij twee Fran-
sehe eompaguieën gevangen.
Met sterke krachten vielen de Amerika
nen ten O. van de Argonne aan. Brandpun
ten van den strijd waren weder Apremont
en het hosdh van Montrébeau. Wij sloegen
r'en vijand overal terug; hij leed ook gisteren
wzer bijzonder zware verliezen.
Legergroep von Gallwitz. Aan den Weste
lijken Maas-oever bleef de gevechtsaetie tot
bin der vuur beperkt.
Engelscb avoiidlegerberieht.
LONDEN, 1 Oct. (R. O.) NiettegcnstoaTi-
de het ongunstige weker en den. heftigen
tegenstand door den vijand gebeden, hibben
wij beden belangrijke vorderingen gemaakt
op het gevechtsfront St Quentin-Katoergk.
TI eden ochtend heeL de eei*ste divisie ten Z.
van Belle Eglise haar aanvallen hervat op
het hooge terrein bij Thorigny, dit dorp; ge
nomen, benevens hetOostelijk deel van den
kanaaltunnel bp -Le'rongnay, wazvbij ver
scheidene gevangenen werken gervaakt. Hier
vereenigde deae divisie zich met d? troepen
der 32e divisie, welke gedurende den nacht
de tunnelverkediging van he: Oosten uit had
genomen en liet dorp Lefronguay veroverd.
Hedenochtend haar rpmrnrsch vo eft-
zettend, heeft deze divisie vorderingen ge
maakt op het hooge terrein ten N -O. van
Letronguay en in het O. van Nauroy. Op
den linkervleugel der Britsche troep?n heb-
'ben de Ansti-aliërs aanvallen gedaan naar
het N. langs de uitioepers die van Nauroy
naar Goucy voeren. Zij z^t'en hun merecb
met groole dapperheid voort, aan b?ide kan
ten van het IJihdenbiirgstelsel, overwonnen
den tegenstand van talrijke vijandelijke t'*oe-
pen en veroverden bet grootste deel van
het hooge .terrein ten Z. van Gouv met gen
aantal gevangenen. Meer naar het N. hebben
onze troepen Villers-Guiölain heroverd; te
gehgk met den uit'ooper van dit dorp naar
het Zl-O. toe. Vóór den middag hadden zij
Gonnelieu 4>?zrt en liet Sche.dekanaa! b-r.-iKt
over hun geheele front van Vendhuile naar
het Noorden. De Nieuw-Zeelawders habhen
den Westelijken oever van het kanaal tot
aan Crèvecoeur gezuiverd. Oaz? troelen had
den een zwaar gevecht bij Roumïlly en ten
N. van dit dorp, doch zij maakten vordering-
gen en zotten rich vast langs den weg Tfou-
milly-Kamerijk. Ten N. van Kamerijk heeft
de vijand' aan onzen opmarsch krachtig weer
stand geboden met belangrijke strijdkrach
ten en met herhaalde tegenaanvallen. Niette
genstaande al z$n inspanning maakten de
Ganadeezen vordering in deze streek. Zj?
namen gevangenen en brachten den vijand
zware verliezen toe.
ACADEMISCHE EXAMEN9*.
Leiden. Geslaagd zijn voor hot camdi-
da/atoexamen in de rechten mej. O. L. van
der Meulen en de hoeren O. H. Boekhuis
en A. J. G. M. L. van Jole.
Wageningen. (Landbouwhoogesohool)
Geslaagd voor het examen landbouwkundig
ingenieur L. de hoeren A. Th Ariëns, geb.
to Ubbcrgen; W. Bakker geb to Kol bum;
M .D. Dijt, gob. te Texel, (mot lof)J.
Hoogland, geb. to Ferwerd J. 0. Pfeiffer,
geb. te VGravcnhageB. Rombacb, geb.
tc Eobterdhm; H. J. M. Ycrheij, geb. te
MaastrichtJ. Wind, geb. te Haren. Ge
slaagd veer het examen landbouwkundig
ingenieur K. L. cle heeren A. G. Wethmar,
geb. te MakassarJ. Th. "White, geb. te
Semarang; A Wulff, geb. te Hamburg. Ge
slaagd voor het examen landbouwkundig in
genieur K. B. de heeren P. J. Brouwer, geb.
te DoesburgM. A. F. Dijkmans, geb. te
Amsterdam H. A. L. de Leeuw, geb. tc
BuasumW. G. J. Lever, geb. te Krabben-
dijkeF. W. Malseh, geb. to KeulenF<
Swarfc, geb. te Amsterdam, en A. Thore-
naar, gob. to Waarde.
Vergadering van heden. j,
BENOEMING VOORZITTER,
De Voorzitter, mr. D. FOCK, zogt, naafl
aanleiding van zijn benoeming, dat dé voor
dracht der Kamer hem ten zeerste heeft ge
troffen. Bij de huidige samenstelling hal
hij niet kunnen verwachten, dat de Kamer
hom als No. 1 op de voordracht zou hebben
gezet. Dat dat toch gebeurd' is, wordt door
hem. op hoogen prijs gesteld, wijl hij daarin
het bewijs ziet, dat zijn streven om als Voor
zatter de strikte onpartijdigheid in acht te
nemen, door de geheele Kamer wordt ge
waardeerd. Ook voor het komende zittings
jaar zal hij diezelfde onpartijdigheid in acht
nemen, waarvoor hij den steun der heel© Ka
mer inroept. Spr. hoopt daarbij, dat de Ka
mer zooveel mogelijk zich zal beperken bij de
débatten, zoodat wij de oude goed© gewoonte
weer herstellen om de begrootingen vóór 1
Januari af to doen. Dit zal niet alleen het
land, maar ook het Parlement ten goede ko->
men. In de verwachting, dat do Kamer zoo
veel mogelijk bereid is hiertoe mede te wer
ken, verklaart hij het Voorzitterschap ié
aanvaarden. (Applaus).
Pensjubileum.
„Do Maasfoocfo" bestaat vijftig jaa-r. Vaas
ecu weekblad heeft bet zich in den loop eter
jaren ontwikkeld tot een dagblad met och
tend- en avondeditie.
Achtereenvolgens voerden <Je leiding
Mgr. Bos, en de heeren J. W. Thompson
en M. A. Thompson, tot in 1912 de heer L.
Hazelzefc, che ad interum overnam en in
1914 Rector N. H. M. van Reysen als hoofd
redacteur optrad.
STADSNIEUWS.
Tot bestuurslid van dé Ned. Ver. voor
Genecskruidoui ner* is gekozen prof. W. O.
de Graaff, alhier.
De koffieprijs.
Voorsharwls blijft. d)o prijs der koffie f T.4Ö
per pencJ.
Rund- en kalfsvleesch.
De regeling voor rund- en kalfsvleesch^
die tofc 1 October zou gelden, wordt voorloor
pig gecontinueerd. De maximumpTrjaen op}
rund- en kalfsvleesch blijven tot een nader
1 te bepalen datum buiten werking; alleen die
1 voor vet kalfsvleesch en voor runderslachb-
afvallen worden gehandhaafd.
I Ook het vervoer van versch rund- en kalfs-
vleesch is vooralsnog vrij, tenvrjl de verplich-
ting om alleen in centrale slachtplaatsen te
1 doen slachten en gelegenheid1 tot keuring te
geven mede voorshands buiten werking blijft.
Op dit oogenblik komt dtis in den bestaan-
den toestand ten aanzien ran rund- en kal£&-
vleesfch geenerlei verandering.
Heden aanvaardde prof. J. A. Bakker^
c.i., ingenieur bij die gemeentewerken van
Rotterdam, het ambt van buitengewoon)
hoogleeraar in gewapend beton co nstructiee
1 aan de Technische Hoogeschool te Delft*
I met het uitspreken een er rede, gerit elteil
..Gewapend Beton".
B
LEIDEN, 30 Sept. Groenten. SaJa-dé 4
a f L20, andijvie f 2.20 a 4.80, peen f 10
f 13, groene kool f 14 a f 20, roodt* kool f L3
a f 17. Alles per 100. Tomaten f 8 a f 10$
druiven f 58 a f 60 per 100 K.G.
Advertentlëïï.
Getrouwd: 2122a|
i G. DELFOS
en
NELLY K0RENH0FF.
Zij zeggen voor de biji'Imn
Huwelijk- ondervonden belang
stelling vriendelijk dank.
j Leiden, 1 October 191S.
Heden overleed totoDze
groote droefheid onze
trouwe Tuinbaas
B. HUFF,
In den ouderdom van 55
jaar, die 28 jaar in onze
dienst is geweest op ,.Oud
Poelgeest".
Baronnesse VAN
BOETZELAEB
geboren Vii link.
H. L. WILLINK.
Dbh Haas,
28 Sept. 16.
9436
Bknsebroek,
