S. P. WSELINGA
VRUCHTEN-BORSTPLAAT
TE' KOOF
goueTgeid
E1©EÜ FABRIKAAT.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
Verwachting tot dleai avond van 18 Sopt.T.
Meeirt) matige wind uit Zuidelijke lichtin
gen. Tijdelijk opklarend. Later weer kans
op regen of onweer. Dezelfde temperatuur.
jweer eenige militairen gearriveerd tot het
[Verrichten .van werkaamheden in verhand
toet 'de aan 'te brengen electrische instal
latie.
HOOFDDORP.
[Alhier rijn bij een landbouwer Weer
twee schapetA uit de weide öntvreemlciL
KATWIJK AAN. ZEE.
ffe IJmuiden kwamen binnen 'de log
gers KW 65, met f 1774, KW 110, met
f 2567, KW 137,'met f 3969 en KW. 144, met
f 2030 besomming.
KOUDEKERK.
Ia 'den nacht .van Zondag .op Maan
dag is bij den heer J. Oppelaar éen drijf
riem -ontvreemd. Yan dief of dieven geen
sp.oor.
NOORDWI JK-iAAN -ZEE.
1Gisteren gingen hier wederom teen
zevental Duitsche watervliegtuigen voorbij
op aanmerkelijken afstand uit de kust.
RIJNSBURG.
Het ongeveer 2%-jarig kind van R., al
hier had het ongeluk van den zolder te val
len, met het gevolg, dat het aan cle beko
men kwetsuren is overleden.
SASSENHEIM.:
1'Do Raad vergadert morgenavond to
zeven uren.
VOORSCHOTEN.
De officieele opening van liet badhuis,
in het Burgcmeester-Yernède-Park, is be
paald op a. s. Zaterdagnamiddag.
WARMOND.
Door de politie is bij Th. B., in een
geheime korenmaalderij do aanwezige tar
we in beslag genomen.
Ivf
INGEZONDEN.
Uitreiking Vctkaarten. .L
Geachte Redactie! 1
Tot nu toe ging de .uitreiking der vet
en broodkaarten .uitstekend. Men behoefde
'niet al to lang te wachten ten kon het
fe'chtsbijzrjude hulpbnreau uitkiezen. Men zag
-Ttfn ook te Leidén gelukkig no,odt lange
j'ijen wachtenden, behalve als er aan het
[Waaggebouw iets gehaald moest worden.'
Én nu plotseling worden allen naar het
Waaggebouw verwezen.. Waarom nu toch
zulk nocdelops geplaag? Waarom moeten
de ménschen nu uren uil Hen regen 'staan?
Als men dienstbode of knecht kan zen
den, heeft men zelf van zulk een nieuwe
regeling geen last, 'doch hoeveel Moeders,
moeten nu uit het andere eind der stad,
,uren yau huis blijven. Pet ging eerst zoo
goed en zoo had' h.et kunnen blijven, mits
'de hulpbureaux gedurende een paar nachten
extra bewaakt werden. X.
OE QÖFSLOS.
Do algsmeene toestand.
Een oogenblik heeft een lichtstraaltje yah
noop over de duistere aarde gegloord, een
oogenblik is in het menschenhart' ff©. ver
wachting opgeleefd, dat wellicht ,een pinde
zou komen aao dte yersehrikkingeto Van 'den
oorlog, doch "de illusie js slechts yaït korten
duur geweest. President Wilson heeft 'de
wereld niet lang in spanning gehouden, wij
jveten het thans reeds: Amerika wil van de
door Oostenrijk voorgestelde besprekingen
niets wetten. De Yeteenigdé Staten yinden
'het ontooodig overleg te plegen óver leen
-zaak, ten aanzien waarvan zg zich' zoo
duidelijk hebben uitgesproken. "President
Wilson doelt hier waarechijolijik öpi_ zrjn
rhetorische toespraken, waarmede hij ge
meend heeft der menschheid een hakt .onder
den riem te kunnen steken. Men moet wel
ze-er stellig overtuigd' zijn -gifa .eigen voor
treffelijk- en onfeilbaarheid1, om met leen
aoo hooghartig gebaar een Conferentie yau
de hand 'te wijzen, die, hl had zij dan niet
rechtstreeks tot een vrede kunnen leiden,
'allicht 'een beter wederrijdsch begrijpen Jot
resultaat had kuhhen hebben. Want dat 5s
juist het "diep-treurige, dat ;de staatslieden
in do onderscheidene oorlogvoerende landen
zoo totaal het vermogen Jot .objectief iojor-
deelen schijnen te hebben verbrand; yan hun
kajhederé bulderen zjj elkaar hujn' ribffelooze
frazeto' toe, en 'geen hunner schijnt jja staat
te. zijn zich' ook maar éeff oogenblik in idten
'geestestoestand yam 'den ander 'Je verplaat
sen. Het Oostettrjjkscke Voorstel was juist
daarom zoo hoopvol, wijl 'er de 'erkenning
uit sprak, dat het gepraat Vahaf pen rede-
Voor eein aantal door het
gébruik van geestrijke flrhlnken meestal Jich»
teljjk" opgewonden gasten, de menschheid
'geen Btap tornier, tot 'den Vrede kan brengen.
Zondét feeh wapenstilstand [te Verlangen, die
.wellicht Vo.ot 'dé Geassocieerden toadeelig
had! Tt'unWen zijn, warén 3e Oostenrijkers
beiréïfl! Vertegenwoordigers toffaT een heutraal
land Je Zetodén, ten .einde pldaar Se Ver-
BchïUéndé problemeta, 'die èen Vergelök}n
dtett wég staato, eens met d-fgevaakdigden luit
dé Geassocieerde staten Je b'esprekén. [Wj&lk
'gevaat kan hierin nn schuilen? Wat voor
Valstrik wordt-hier gespannen? Be moge
lijkheid wellicht, dat de 'Jot razernij Opge
zweepte .volken, als zjj éénmaal dén ytede
hebben getok'eta, niet méér te bewegen zullen
zijn dén ootlog nog langer 'Je rekken? Indien
'dit 'de werkelijke oorzaak is, welnu, dan is
Bét met 'de geestkracht der Geassocieerden
ook niet zoo 'fleurig gesteld, pis Ravas en
Reuter, ons om strjjd .trachten 'diets te maken.
"Het is dé btogst Voot deto vrede,die de
werkelijke 'drijfveer is dek .Geassocieetdehj
Voornamelijk echter rato. Amerika^ He flkoom
Vafn 'in Amerikaansch wereldimperiuiü, 'dat bet
Britsch'e keizerrijk ver, achter: zich zal Jateh,
kan rich alleen verwezenlijken wanneer dé
oorlog nog langen tijd' wordt Voortgézet.
Eerst dan zal Europa zóó jiitgemoord, zóó
physiek én geestelijk verarmd',, zóó 'absoluut
afhankelijk vain de .Vereenigde Staten zijn,
dat haat rol als wereldfigunk als uitge
speeld kan worden beschouwd, terwijl Ame
rika rich in dien tod een machtspositie
zpl hebben weten te verzekeren, waartegen
over alle bedreigingen, zelfs de Japansohe,
in het niet zullen zinken. Reeds Jhans be
gint Engeland 'aan den leiband van president
Wüsoh Je loopeto, en in Frankrijk voltrekt
rich Hé „vreedzame verovering5' met gkoote
snelheid1' Een sómbék Verschiet doet zich
aldus Vook otos op. Er zal weetoing rijn en
knerring 'dér 'tanden!
Voor 'de gebeurtenissen op de gevechts
terreinen meenen wij te kunnen volstaan
met een '.verwijzing naak He Jolegrammén-
rubriek.
iTÊËfGRAMMEN,
VAN HET WESTELIJK PRONT, ri1
Fransch middaglegorboricht,
PARIJS, '16 Sept. (Draadloos.) 4.20 n.m. De
Franscho troepen hebben gedurende 'den nacht
hun vooruitgang lusschon Oise cn Aisno ton O.
van Vausaillon voortgezél én den Mant des Sin-
ges in bezit genomen. Bijna drio honderd ge
vangenen zijn in Fransoho handen achtergeble
ven. Meer Zuidelijk hebben' do Franschen zich'
van Vailly meester gemaakt. In Lolfiaringen
hebben 'de Franschen 'een overval 'gedaan in
don omtrek van Leyntrey, waarbij 'gevangenen
gemaakt worden.
Fransch nvondlogeiherlcht.
PARIJS, 16 September. "(Draadloos.)
.Vandaag hebben de Franschen ilihin aanvallen
in de streék. ten N, .0, en "tón 0, van Sanoy
voortgezet'. j
Ondanks den tegenstand 'der!" Duifcsdhérto
vorderden zij over ongeveer één K.M. op een
front van 4 KM.
Huin bleven 600' nieuwe gevangenen en 2
kanonnen van 10.5 c.M. in handen, 1
Verder niets van belang. jl| Jj f? j ":-j
Dnitsch avondlegebericht. "I i~K~'
BERLIJN, 16 September. (Draadloos.)
Hernieuwde aanvallen van 'don vijand tus-
sohen 'Ailetto en 'Aisne zjjn in het algemeen
mislukt.
iVan de andere gcvcclitsfronTeto niets
nieuws, -1
Duitsch" middaglegerbericht van beden.
BERLIJN, 17 Sept. (Draadloos). Leger
groep Prins Rupreoht. In Vlaanderen le
vendige verkenningsaetioten Z. van Iepe
ren mislukten partieele aanvallen des vij-
andn. Aan die kanaalstelling brachten Poon-
morsche gronadfiers bij hernieuwde uitval
len tegen den vijand bij Oauchy gevange
nen terug. In den omtrek van Havrincourt
steeg de artilleriestrijd in den vroegen' och
tend tijdelijk tot groote kracht. Geen infan-
terie-bedrij vigheid.
Legergroep Kroonprins. Tusschen 'Adllette
en Aisne duurden de heftigo aanvallen des
vijanda voort, Wij namen den Oostelijken
rand der hoogte ten O. van Vauxaillon,
waar do vijand voet had gekregen weder in
ons beat. Bij de van Laffaux naar het Oos-
etraatw-egeu drukte de Vij
and ons iets terug. Iri dbn namiddag na éen
zeer sterk artillerie-vuur opnieuw losko
mend© aanvallen des vijands mislukten döor
de legensbooten der hier strijdende Hanno-
versohe-Brunswijksche en Oldenburgsche
reserve-regimenten. Ook dé in het Zuiden
aansluitende Brandienburgsohé 5e infante
rie-divisie sloeg herhaalde, door pantser
wagens ondersteunde aanvallen des vijancfe
af. In het Zuidelijk gedeelte ,van Vailly
duurden de kleine gevechten voort. In
Champagne werd een nachtelijke uitval ten
Z. van Ripoat afgeslagen.
Legergroep v. Gallwitz. Aan de Gates
Lorraine, I >ij St. Hilaire en ten W. vain Jon»
ville bkachten wij welgeslaagde onderne
mingen ten uitvoer. Partieele aanvallen
van den tegenstander tegen Haum.ont en
ten N.O. van Thiauoourt werden afgeslar-
gen. - De artilleriebedrijrigheid beperkt©
zich tot liindervuur.
Wij echoten gisteren '44 vijandelijke vlieg
tuigen neer.
Engelscb ochtgndlegorberlcht, -
LONDEN, 16 Sept. (R. O.) .Gedurerido
"den nacht hebben wij met Suéecs een kleine
-onderneming aan beide zijden van hét Ka
naal Yperen-Koomen ten uitvoer, gebracht.
Wij brachten enz© frontlinie, twee mijlen
vooruit, maakten gevangenen en veroneéa
terden machinegeweren.
iOp. het slagfront hadden ontmoetingen
plaats met vijandelijke troepen en patrouil
les in' 3e nabijheid van Moeuvres en ,Ga-
vrille. Wij hebben niouwo posten opgesteld
Jn de buurt van Fauchy-Cauohy en bij Oppy.
Engelscb. avondlogerbericht.
LONDEN, 17 September. (R. O.) Op hét
Zuidelijk deel van ons iront brachten onze
patrouilles gevangenen terug'. In de buurt
van Ploegsteert on ten 0. van Yperen brach
ten wij onze linies ©enigszins vooruit. Op do
rest van het front is er behalve wederzijd-
sche artillerieactie in verschillende sectoren
niets te vermelden. 1
'Anieribaausch legerberjcbt.1
PARIJS, 16 September. (Draadloos.)
Belh'alve plaatselijke geveohten, waarin we
gievangenen maakten, en een hernieuwde
vermeerdering dor artillerie- en lucht-bedrij-
vigheid is. er uit den St. Mihiel sector niets
to mélden,
VAN HET ÖOSTENRUKSCH-ITALIAANSCH
FRONT.
Itoliaancch legerbericbt. 1
.ROME, 16 Sept. (Draadloos.) In 3e
streek ten N. van den Grappa hebben onze in-
fanteric-afdeelingen met kraehtigen steun
van liet gescbutvuur, volkomen 'ge
slaagde overrompelingen in de vijandelijke
linies gedaan en'hun reeds bezette stellingen
op sommige punten verbeterd. Zij bobben tal
rijke machinegeweren vermeésteird en 312
man, w.o. vijf officieren, gevangen genomen.
Op het overig© front hier en daar geschut-
werkzaamheid' en patrouillébedrijvigheid.
Het antwoord van President Wilson op dc
vredesnota.
WASHINGTON, 17 Sept. (R. O.). De
staatssecretaris publiceert c?e volgende ver
klaring Ik ben <loor den president ge-
machtigdl te verklaren, dat het antwoord
van de Amerikaansch© regeering op de Oos-
tenrijkseh-Hongaarsohe nota voorstellende
een niet-ofticieele conferentie dien oorlog
voerenden als volgt zal luiden„De regee
ring der Yereónigdo Staten gevoelt, dat er
slechts één antwoord is op het voorstel van
de Keizerlijke Oostenrijksch-Hongaarsehe
regeering. Zij heeft herhaaldelijk en met
volkomen klaarheid do voorwaarden vast
gesteld, waarop de Yereenigde Staten over
dan vrede zouden wollen spreken, en zij wil
geen voorstel tot het houden eoner confe
rentie aanvaarden betreffend© een zaak,
waarover rij haar houding en bedoeling zoo
duidelijk bekend heeft gemaakt."
Yan het front in Palestina.
KONSTANTlNOPEL, 17 Sept. (Draad
loos). De vijandelijke artillerie zette haar
stelselmatig inschieten op onze stellingen
en 'het achterland voort.. Verscheidene
vuurovexwallen van den tegenstander wer
den door ona. beantwoord. Ten W. van den
straatweg Jerusalom-Nabulus en op don
Oostelijken Jordaon-oever verdreven wij
vijandelijke verkenningsaf deelingen, en
maakten wij eenige gevangenen. Op de
overige fronten beeft zich verder niets
voorgedaan.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
M. K'., ,te VGrayériia'ge, stond 'terecht,
omtfeS. hij, Jé Whrmon'd Jq 'den, Jreïn stapr
pénd, géén gevolg heeft 'gegeven phh 'de
waarschuwing yah dén d.d. Conducteur Th',
Smit, die hem. verzocht piet yöór, mhar
'achter in te' stappeto. jf u
Beklaagde zeide, dat hg geeh schuld haü
I& conducteur wps onaangenaam Jegen he.m
geweest -i 1
Nadat 'dé 'cohducteut' wad géhoord, &3s-
m'éde 'de assistent aan hét station Je Leiden
Dé Geus, eischte dé. Ambtenaar Ï2 .óf I' dag.
G. N. te Leiden', moest rich Vérahtwoor
den voor het feit, dat hij ongekeurd vleesch
in rijn winkel voorhanden heefb gehad, hét-
Welk in! beslag genomen werd! 'door den keur
meester Noë. 1
tBekl. zeide, dat de keurmeester hét vléesch'
niet .opgevorderd had.
Aahgezaén He wet dit hepaald y'oorsohrijft,
.vroeg de Ambtenaar vrijspraak. De ambte-
toarein moeten rich strikt jaan He bepalingen
'dér wet houden.
Yictor v. H., te Leiden, had clandestien
vleesch geleverd aan deto heer J. Burger.
Dit vleesch "bleek bedorven Jo zijn gn da,t
gaf 'aanleiding aan den heer B.,' om er de
slachthuis-ambtcnareln mee in kennis te
stellen, Valndaar dat er .een proces-verbaal
Volgde.
Nu eischte de ambtetoaalr fl5, subs. 10
idagen. 1 .-i
J. B., Rijks expediteur Vah' .vée te Rotter
dam, had uit Lrideh slachtvee Vervoerd, ten
dér 'dat dit, zooals de bepalingen Van het
déshetreffend reglement luiden, was Vast
gebonden.
T© Dordrecht bleken ér "Jwee kosieto 'dood
gedrukt De' conducteur moest 'de runderen
verwijderen en proces-verhaal opmaken.
Beklaagde zeide, dat het sterven yan 'deze
koeien niet een gevolg is geweest van het
in bekrompen ruimte staan, maar omdat het
wrakke koeien waren. Er was later een aan
tal van afgekeurd1 wegens 'tuberculose.
Do Kantonrechter Vroeg, waarvoor Hie
guhdéren bestemd waken. i
Yoor het maken yan eenheidsworst, teï
'He éxpsditeur. 1 l
De Ambtenaar eischte flO of 10 dagen".
N. lV., 'slager te Valkenburg, zou', Volgetos
proces-Verbaal, fraudeleus een koe hébhéto
géslacht in 'den stal Van 'den molenaar Don-
gelmans, te Valkenburg.
Beklaagde ontkende. Uit het Verder yet-
hoor van défei veldwachter Je Valkenburg,
Mulder, en den molenaar bleek, dat de koe
wél was geslacht, maar ih. dén molen, die
onder [Wassenaar staat
De Ambtenaar yroeg tau Vrijspraak, tenzij
'dei Kantonrechter de zaak wflde verwijzen
naar het Kantongerecht Je VGravenhage.
Jain y. 'd1. P., scthipijter Je Katwijk, was
uitgevaren' zotodér rich' vooraf tehebben
overtuigd1, 'dat voor dit .vaartuig een .certi
ficaat van deugdelijkheid was afgegeven.
Beklaagde, die eigenlijk taiet 'de schipper
was, maar 'voor dezen moest yateh, omdat
dé schipper wegens riekte yaiu ^jn vrouw,
aan dc-n wal moest blijven, meende, dat hij
'daarvoor niet té zorgen had.
D© Ambtenaar hield! hem Voor, 'dat hij éjü
éérst naar ïafoïmeeren moest
Leendert v. d. P. stond .voor héteelfde
feit terecht Deze gaf er ffe schuld van aan
dén reeder Meerburg, die het ffitog op hot
kaiutoor had lateln liggén. 1
Dö_ Ambtenaar moest principale hechte
nis öischea; doch' 'wilde het nog eens ptror
beeren dpor een V.ootrw. straf te Vrégen vap
drié 'dagen heehttóiis. 1 1
Uitspraak' over veektien dageln', 1-ï; CJ
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
Hedenmiddag had op ffe bégraAfplaats
ffeir-Ned.-Hen'. Gem. te „Rhijnhof5- de ter-
éardé-besteliing plaats yan het stoffelijk
overschot van wijlen onzen stadgenoot 'deu
heer J. Peerenboom, res.-off. yaju gezond
heid! te Soest die bij bét spoorwegongeluk
té iWeesp bet leveto, Verloor. 1 i
Die heer Peerenboom, yaja auti-revolution-
ffairen liuize, was in. dé kringen der Chr.
Gfficiesren-Vereéiuging een zeer békénffé
psrsoonlijkheid1 en genoot de hoogachting
van rijn mindéiren zoowel als Van zrjn supe
rieuren bij het Regiment
,Te ruim één uur kwam ffe lijkstoet mét
teVen volgkoetsen op dé begraafplaats aan,
wpaï éen enorm groot aantal fféelnemende
belangstellenden aanwezig waren. Een zestal
kransen, waaronder, behalve van ffe familie,
ook van militaire deputaties, 'dekten de kist
Onder de aanwezigen werden opgemerkt
overste Paré en majoor Musseliaert, aan "het
hoofd van een deputatie yan hét Rog. Jagers
te 's-GraVeuhage, kapt De Bas, commaii-
'datot VaJn de comp. lichte bommenwerpers,
'dx. Kooymah éia 3r. Yau Iterson van het
L'eïdsch Klinisch' Genooischhp; prof. 'dr.- i
Tendéloó en enkele Leidsche Uoctoreü; hét
bestuup én Vele lecfeü ran 'ffe zangvereeni-:
ging „SUrsUm Corda," én Velp hhdere voor
aanstaande Leidenaars.
Aan het graf werd achtereenvolgens h'e{
woord gevoerd door majoér Musschart, kapt
De Bas, ds. Kouwenhoven, prof. mr, Goslm-
ga, hoogleeraar aan de Yrge Universiteit
prof. Teh'déloo, H. J. Dlrkseo, Vice-presidént
van „Sursum Corda" (Si ten slotte ffs. Bouw,-
manA die allen de gaven .van geest en haït
Van deto overledene roemden en getuigenis 1
aflegdén: va!n rijn oprecht Christelijk ge-
lp of; Jekwijl eindelijk ds. KeuwenhoVen
dé. Bouwman woorden Van troost richtten
tot ffé zwaar getroffen familieleden. j i j
D'o talrijke schare om 'dé 'groeve was diep
onder 'den indruk. I I" I -i
Een zwdge? Van ffen .overledene, 3e heef 1
W. Smit, van BaaTn, dankte nawens de i
familie, Voor de laatste eer, Heli overledene
bewezen. -
Met het strooien van bloemen in hét graf
eindigde 'deze "ffroeVe plechtigheid.
Bolletjes op Kattenburg. I
Uit Amsterdam meldt mén ons: Gister»
aVond heeft in He Gxoo.le 3Vittenburg3rs tra at
een menigte getracht een bakkerswinkel te' j
plunderen. Dit Voornemen kon échter ïu'e't
groote moeite 'dpór, ffe politié worden belek'
EVen later werden politiemannen mét Verk
Bchillende Voorwerpen w. 0. ook straatstea-i 1
nen bestookt, waarna ffe politie zich gönohjdf*
Zaakt zag, na enkele sommAtie ffe menigte:
met reVolverSchoten Uiteen Is jagén. Yief
personen w. ó- 3 kinderen, werden 'daarbij
•getroffen 'en niet ernstig Verwond.
In verbahd met ongeregeldhèdeli in ffe' i
hoofdstad, waarbij "op Kattenburg een brood-.
winkel werd geplunderd en bij een JréEfen'
met de' politie 4 personen gewond werden,
zijn 'de militairen van 'dé Entosterreinen èh j
dé Oranje-Nassau-kazexine gSOonsigneer'd. jj|
Spoorwegverkeer AmsterdamHilversum,. "3
Morgen wordt ffe dienét Amsterdam:Hik
Verstom-Amersfoort' 'hervat De treinen nul- j
len 10 h 15 minuten vroeger vertrekken dan
op 'de 'dienstregeling Wordt aangégéVen. j
Do nieuwe Minister van Marine. S ,j
De Minister van Marine vioe-admiraaJ 1
Naudin ten Cate heefb heden voormiddag
de portefeuille van het Departement over;»
genomen van den Minister van Oorlog jhr,
Alting van Gensau, ad. interim jMinisteV
van Marine.
Vliegeraanval op 'Aken.
,Uit 'Kerkrad© meldt men jotos, ffaï 'eétt j
.vliegéraanval op, Akén plaats Ifad en het
afweergeschut in actie wag. 1 i.w -! l?;I i
D,e 'Commissie, welke héden ïu ffe .Vete
ëenigdo Vergadering Van ffe beide Ejamjettj
der (Staten-Generaal H. M. 'dé Koningin in
het gebouw van de Ridderzaal ontving en njfr
geleide fféed,. bestond pit de heéren Van
Lanschot, Yan Houten, Bergsm'a, De ÏSYaal
Malefijt en Yan Wichen, leden Van ffe Eerste
Kamer, en Kolkman, Rank, Lely, Marchan1^
Van Veen, Yan [Wijnbergen, Beniner, Vah
Rijckevorsel, Dxesselbufjs en Yan Scbaik,
leden Van ffe Tweede Kamer. 1 i 1S i
MARKTBERICHTEN.
LEIDEN, 16 Sepï.- Groenten. Salaffe I Ö.ÖO
a 2, andijvie f 2.50 a '4, bloemkool f 'lï a 26,
peen i 10 12.50, kroten i 5.40 a 6.50, groeino
kool 'f 7 s 11, gclo kool f '18 a 26, alles pof
'100, finijb'oonen f 15 a 31, Üeemiboonon, stok',
i 27 a 30, id, slam f 23 a 26, pronkers f 5 a 7,
tomaten f 9 a 20, xoodo kool f 7 a 9.50, allee
per 100 K.G., postelein f 1.30 a Ï.50 per bon,
KATWIJK AAN BEN RIJN, '16 Sept. .Vei
ling 'der Tuinb.ver. „K. en O." Bloemkool I bin
nen!. f 19 a 28, per 100 stuk'e, peen f 9.50 S 12
per 100 bos, gele kool f 23 a 26 per 100, id. ex
port i 88 a 110 per 100.0 K.G. witte kool bin-i
penland I 34, id. export I '45 per '1000 K.G,
roodo kool export' f 55 a 66 pot '1000 K.G.,
sinijboonen binnen!, f 22 a 24, id. zouterij f 25
a 26,. Aanvoer 20.000 bloemkoolen, 21000 xoodo
kool, 6250, witte kool, 6000 bos peen. 1,1
ROTTERDAM, 16 Sept. Graanmarkt.. In zadeïi
'gaat niets om. Karwijzaa'd nominaal f 30 a 31
per 100 K.G., netto inclusief baat. Geeloveinanie,
ROTTERDAM, 17 Sept. Vee, Aanvoer '130
paarden, 16 veulens, '1063 magere runderen, 160
vctto rundoron, 6 vette en 939 graskalferen, 03
varkens, 263 biggen, 6 bokken of geiten, 95.
schapen of lammeren. Alles tegen taxatieprijs.
Redelijke aanvoer. Melkkoeien f 248 a 600, kalf-,
koeien f 250 a 625, stieren f '180 a 400, vaar-
zonn f 120 a 220, pinken f 100 a 160, 'grask'alt
voren f 50 a 140, nuchtere kalveren taxr-rprijs,
fokkalveren f 30 a 150, werkpaarden f 160 a
650, bitten f 90 a 225, biggen f 20 a 5Q.. .Oyer-
loopera f 60 a 135. 1 1 j ,1,,^
LEERAAR i/h. DANSEN ALHBER.
Hervatting Lessen i/h. NUTSGEB0UW, begin Oct.
Houdt spreekuren in het „Nutsgebouw" eiken Dinsdag
en Donderdagavond 1\9£, overige dagen (behalve Zon
dags) Langebrug 18a. - Kinder-, Clnb-en Klassicale lessen.
TECH^SCIS
Denkt om de ©PEÜÏBAI&E
"FSKiCS-ADEItlïfCI van Morgen
avond 8 uur (Woensdag) in 8896
„In den ^ergulciesi Tiark"
Sr wordt op AM/EES KOMST gerekend.
1 DE LAIOE, Dan§!@eraar,
houdt InscbrSjvSng, Zaterdag 23 September
vau 2—4 uur in het - N U T S G E B O U W. 8906
Tafel-, Moes- of
Zoete appelen.
'AUeeh faiaj ontVatogs'J Van
(postwissel woirfft Verzotaffeta:
Kilo primial Zoet© Appeleto,
h "f 3.75, of 9 Kflo prima1'zure
Moes- of Tajfelappelen; h f4,
ffoor 1; 1'i 8786
N. T. GRIFFIOEN,
Frulthandal. Bodegraven.
ZE BETAAL
van 5—15 gld. per stuk voor
een oud plaatijzeren Ledikant.
Ik kom deze week in de
stad. Brieven Fr. KOENEN,
Slijkeinde 14b Don Haag.
een WESTLANDER,
plm. 13 last, 9 jaar, ijzeren
plechten, in "besten staat voor
J 3400.—. Br. onder No. 85
Bookh. Firma G. WITMAAR,
Spul 265, Den Kaag.
Alleen hü FB. CHOTTEt
MnBrlemmerfltrant 140,
o.d. Janvossensteeg, Leiden.
Kleeding Magazijn.
""v"
- TELEFOON
INtEf?C.78
chocolaterie banketbakkerij j
kokszAak
GER R-VAN ALPHEN
craeM© fhanojen.;
Nieuw/s Rijn'öS'Leiden
--3rABRiK^N.T;[DER BEK^QEXHCJCOLADEÉETTESS
8931 HEERLIJK ZACHT
ZOOWEL OITGEWOBEE ALS IH KISTJES EN LUXE DOOSJES VERKRIJGBAAR
lllll
