leidsch
dagb:
PRIJS DEK ADYEKTENTIEN:
ttfan 15 regels f 1.05. Iedere regel meer
j DUO. Kleine advertent!Sa van 30 woor-
jfen 50 Cents contant; elk tiental woorden
meer 121/» Oent.Incaaso volgens postrecht.
(poor evontueclo opzonding van brieven 10 cent
porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cents.
Bureau NoordeindspSein. Telefoonnummers voor Administratie 175, Redactie 1507.
PRIJS DEZER COURANT.
Voor Leiden p. 3 mnd. f 1.85 p. week' f 0J.3
Buiten Lo'den waar agenten ge
vestigd zijn per week u 0-h
Franco per post is x* kx ax 2.25
Maandag 26 Augustus 1918.
Nummer 17942.
Officieeie Kennisgevingen.
GELDIGE VISCHKAARTEN.
Da Directeur van het Openbaar Slacht
huis brengtter kennis van belanghebben
de®, dat morgen (Dinsdag) bij aanvoerr van
rogoeringevisch geldig zal zijn Serie G., H.
en I., No. -ai1000, terwijl Serie G. na
morgen niet meer geldig is.
Deiden, 24 Augustus 1918.
UITREIKING VAN BROODKAARTEN.
Do Burgemeester der Gemeente Leiden
brengt ter algemeene kennis dat a.s. Dins
dag 27 Aug. eon aanvang zal worden gemaakt
met de uitreiking van broodkaarten voor het
65e, G6o, 67e en 68o tijdvak.
De afgifte geschiedt uitsluitend op vertoon
va Ti de Levensmiddelenkaart en wel:
aan hot Bnreau, Nieuwe Rijn, 22, van
's-mOTgons 9-12 uur, 's middags van 2—5 uur
on 's a-, an ds van 19.'uur.
op de volgende hulpposten:
SladstimmerwerfGalgownter;
Gasfabriek, Twcelingstraat;
Eoinigijigsdienst, St-Jacebsgracbt,
's morgens van 9-12 uur en 's middags
.van 25 uur.
De uitgifte zal geschieden voor hen wier
paam begint met:
IA tot en met I, Dinsdag 27 Augustus;
3" tot en met Q 'Woensdag 28 .Augustus;
K tot en met Z Donderdag 29 Augustus.
Ten einde wachten to voorkomen, wordt
men dringond vorzooht zich aan bovenstaan
de regeling to houden cn de kaarten bij voor
keur voor middag in te ruilen.
Eon ieder i.örpïïcht zaeh onmiddellijk na
In outvangstruuno van de kaarten te overtui
gen dat het juiste aaataj entmngon is.
Aan later inkomende reclames kan geen
gevolg moer worden gegovon.
N. G. DE GIJSELAAR, Burgemeester.
>-y. 26 Aug. 1918.
JAGET.
De Ooiamdsaaris dér Koningin in dia Pro-
4neie Zui3-HoIland,
Gezien hot besluit van GodeputeercDe Sta
ten dd. 12 Augustus 1918, no. 53;
Gelet op art. 11 der Wet van 13 Juni
1857 (Staatsblad no. 83$;
Brengt ter kennis va® belanghebbenden
dab ingevolge bovengenoemd besluit:
la. do opening der jaehfc op klein wild,
vernield-in art. 17 der Wet van 13 Jnni
1857 (Sb&atebkul no. 67), voor cBt jaar in de
provincie Ztad-HoUand is vastgesteld op
Zaterdag 31 Augustus aanstaande met zone
opgang
2o. van die opening voorte is uitgezon
derd de uitoefening van bet jachtbedrijf,
vermeld in art. 15, lett. e der aangehaalde
wet
3o. de korte jacht dagelijks en <l/e lange
jacht slechts drié melon 's weelcs, en wel
dia Woensdags, Vrijdags en Zaterdags,
mag worden uitgeoefend.
Voorts is bepaald
a. ten aanaien va® het in deze provincie
gelegen gedeelte der „Stelling van het
HoRanclsch Diep en het Volkerak" nabij
„de Linio van Ooltgensplaat" onder die ge-
meento, dat dé jacht op klein wild blijft ge
sloten op het terrein aan dé Zuidoostpunt
van hot eiland Overflakkeo (gemeente
Ooltgensplaat) ten Westen begrensdl door
de navolgende lijnvan het Noordlelijk uit
einde van den Schenkel dijk in rechte lijn
naar het Noordéinde va® den waterloop
v Tweede Hamert; deze waterloop tot aan
(Inn Langewoghet gedeelte van dezen weg
tusschen Tweede Hamert on Fittersweg de
Rftbersweg; het gedeelte van den Zuiddjjk
Tan don Oudelandschen polder tusschen
Flfctersiveg en Dwarsweg; de Dwarsweg en
vorder de perceelscheiding in den Maria-
polder en in den Grooten Adriana-Theo-
dorapolder, waarvan bet Noordelijk uit
einde even ten Oosten van het Zuidelijk
'üteindo van den Dwarsweg begint, en het
Zuidelijk verlengde daarvan tot aan liet
Volkerak.
1 Aan bepaalde porsonen zal voor bepaalde da-
van, op aanvrage aan het militair gezag, door
dit laatste ontheffing van het verbod kunnen
worden verleend
b. ten aanzien van het in deze provincie gele
ien gedeelte van het gebied der Nieuwe Hol-
andscho Waterlinie, dat voer de terxeinon, ge-
■egen in de gemeenten:
Asp oren,' ten Zuiden van de® Heukelumschen
weg;
Everdingen, ten Oosten va® do Poldensteog;
Gorinchem, ten Oosten van de Herwede en do
Linge;
Heukelum, ten Zuiden van den Dwarsweg en
een lijn in het verlengde daarvan, evenwijdig
aa® de® Nieuwen Zuider-Lingedijk;
Leerdam i ten Oosten va® den Schaikschen
dijk en den Schóonfewoerdsohon weg; en
Schoonrewoord, ten Oosten van den Korlgc-
rechtschen dijk niet mag worden gojaagd zon-
i dor bewijs van aangifte bij de(n) betrokken
I Burgomeester(s), waarin do ligging der terrei
nen duidelijk is omschreven e'n waajrva® een
I afschrift aan den Liaie-Commandant moet
worden' toegezonden, terwijl bij het verleenen
I va® machtigingen tot het schieten va® schado-
I lijk gedierte en hot uitreiken van vergunningen
voor hot schieten van schadelijk gevogelte in ge-
-lijken geest -zal moeten worden gehandeld.
Deze kennisgeving zal, in plano gedrukt, wor
den afgekondigd en aangeplakt waar zulks
to doen gebruikelijk is, alsmede in het „Pro
vinciaal Blad on in de Nod. Slaatsor. worden'
geplaatst.
De commissaris der Koningin voornoemd,"
SWEERTS.
's-Gravonhage, 24 Augustus 1918.
u hinderwet,
Burgemeester èn Wellioudora van Leiden;
Gezien het verzoek van do Ilrma HAGEMAN en
Co. om vergunning lot liet oprichten van een In
richting tot machinale houtbewerking, gedreven
door een eléclromotor van 8 p.k. In het perceel
Oudo-Heerengracht, Sectio O. no. 23 en 24;
Gelet op do artt. 6 cn 7 der Hinderwet:
Geven bij deze kennis nan het publiek, dat ge
noemd verzoek met bijlogen op de Secretarie dezer
gemeente ter vislo gelogd is;
alsmede dat op Zalcrdag den 7cn Sept. e. K. des
namiddags te halftwcc, op het Raadhuis, gelegen
heid zal worden gegeven om bezwaren tegen dit
verzoek ia te brengen, terwijl ze er do aandacht
op vestigen, dat niet tol beroep gerechtigd zijn zij,
dio niet overeenkomstig art. 7 der Hinderwet voor.
het gemeentebestuur of een zijnor leden-zijn ver
schonen, ten einde hun bezwaren mondeling toe
te lichten.
N. O. DE GIJSELAAR. Bnrgem.
VAN STRIJEN, SooretarlB,
Leiden, 24 Augustus 1018.
richt, houdende het verzoek hot daarheen
be willen lokten, dia/b de Iconen van hot
pesoneaL in dienst der gemeente met f ,6
worden verhoogd, met dien verstande, dat
die dluurteboeslag wordt afgeschaft en dat
voorts een kindertoeslag wordt verleend
van f 0.50 por week en per land benoden
die -16 jaar.
Verder vragen Öezet organisaties voor
de jeugdige werklieden een regeling te
j treffen, waardoor gij op 17-jarigen leeftijd
het drie vijfde van liet minimumloon ont-
vangen van het vak of aten werkkring,
j waarvoor zij woorden opgeleid'op 19-jari-
gen leeftijd het vie-r vijfde* en bij heb bc-
j reiken van het 21ste levensjaar heb mini
mumloon voor volslagen werklieden vast
gesteld. Eindelijk wehsdhen deze organi-
j saties dat wotrdsb ingesteld het z.g. geor
ganiseerd overleg tusschen het gèmeentc-
I bestuur en d'e plaatselijke afd'eelingen van
„Nationale Organisatie."
Het adres gaat vergezeld van een uitvoe
rige memorie van toelichifJng waarin de
verzoeken nader worden gemotiveerd.
Nederland en de Esrlsg,
BRANDSTOFFENCOMMISSIE LEIDEN.
Aa® belanghebbenden wordt bekend ge
maakt, dat met ingang va® heden we rilt
geldig verklaard bon No. 4 B van de
biandstoffenkaart voor hot zomerrantsoea
an dat de op de kaart genoemde hande
lbar gemachtigd is op dee on bo® af te
leviSren y« eenhefdl of 1 H.L. gasookes.
De Directeur van het Brandstoffcnburean,
KRAMER.
Leiden, 26 Augustus 1918.
BRANDSTOFFENCOMMISSIE LEIDEN.
Daar het ons reeds than* is gebleken,
dat bij de bestelling van brandstoffen niet
wordt gehandeld overeenkomstig de voor
schriften en meerderen roods bij de - be
stelling deo- brandstoffen ook de bons of
gefoeel%e brandstoffonkaart aan den han
delaar afgeven, vestigen wij er do aan
dacht op, daib die beschikbaar gesteld o
brandstoffen bij don handelaar moeten
worden besteld op do bij de brandstoffen-
kaarten uitgereikte bestelbil jobbery, dlra-
gendo hetzelfde nummer en opschrift als
do bons, die geldig werden verklaard. On
der geen voorwaarde mogen die bons ge
lijktijdig mat do bestolbiljetten worden af
gegeven, doch mogen deze pas aan den
handelaar ter hand worden gestold, wan
neer de aflevering heeft plaats gehad. De
brandstoffenkaairt mag nimmer bij den
bandelaar berusten, dodh moet steeds in
het bezit blijven van den' rechtmatagcn
eigenaar.
De Directeur van het Brandstoffenbureau,
KRAMER.
Leiden, 26 Augustus 1918. 80S7
STADSNIEUWS.
Naar wij vernemen is onder de mili
tairen in het garnizoen alhier wederom
nekkramp uitgebroken. Er hebben zich tob
dusver een drietal gevallen voorgedaan,
alle onder soldaten uit de Morschp&ort-
kazorne. Twee der lijdera zijn naar het
Militair Hospitaal overgebracht, terwijl
de derde in het Academisch Ziekenhuis
wordt verpleegd.
Door den Nod. R.-K. Bond va® Per
soneel in dienst van Opemb. Lichamen en
Bedrijven „Sb. Paulus" afd. St. Antonius
va® Padua en de afd. Leiden va® den Nod.
Bo®d van Pers. in Publieken 'dienst, is
ee® adres aa® dien Genieetoraad alMar gc-
OIT ONS LAND.
Veevoederdistributie-regeHng.
Do Minister van Landbouw heeft een zeer
uitvoerige veevoeder-distributieregoling vastge
steld, waarvoor wij naar de „Staatscrt." ver
wijzen.
Rogge, tarwo en gerst.
De Minister van Landbouw heeft verbo
den alle handelingen, ddo er toe leiden dat de
te veld staande rogge, tarwe en gerst voor
een ander doel wordt gebruikt dan voor
menschclijk vood-sel, en met namo het
maaien van groene rogge, tarwe en gerst
en het gebruiken van deze als veevoeder. Een
uitzondering maken hierop slechts drie per-
Ceelen snijrogge, waarvoor door het betref
fende provinciaal Productiekantoor aan den
oxgenaar daartoe eene schriftelijke vergun
ning Is verleend,- welke voor 16 October a®,
moet zijn aangevraagd.
Da koffle-vcorraad.
Van de verwacht© 49.072 balen koffiev af
komstig uit de door Engeland opgevorderde
Neder] andsche stooraaeïrepen „Rhea", „TaRa"
„Danae" on ^Lombok'' zijn dim verre 32000 ba
len in ons laad aangebracht per1, stooui-
sahsjwii .Marioeio", ,J5emstroom',MJuia''
stroom" en „Rijnstroom'Het restant wordt
binnc-iikiort verwacht.
Bij de tgenwoordige ranteoeneering zal
de voorraad koffie redten tot eïnd Maart.
Omtrent de ruim 185000 b3l«i koff ia.die vor-
desti over verschillende havens in Amerika,
K^cn, mede afkomstig uit gcrsqutrcèwle Ne-
derlandsoho schepen, worden ondorhandelin-
gte® geveerd.
Op een mijn geloopen.
In de Noordzee bij Terschelling is Het vla-
schcrsvaartuig U.K. 119 op een mijn. geloopen
en vergaan. De drio opvarenden, aMe® va® Urk.
rijn verdronken.
De Entente, Japan en Nederland.
Hot Russische gezantschap te. 's-Gravon
hage deelt ons mede
Naar aanleiding van het Wolff-bericht
van 22 Augustus uit Berlijn waarin o.a. be
weerd wcwc'Jb dat de Russische regeering het
dagblad „I)e Telegraaf' heeft omgekocht
verklaart het Russische gezantschap te
's-Graveahage met den meesten nadruk diab
op geen enkel oogenblik van den oolog de
minste toelage noch aan „De Telegraaf"
noch aa» wolk ander Nederlandsch blad ook
door de Russische regesring is overgemaakt
en dat die rogeerktg nooit eenige actie va®
dien aard heeft endernomen, teneinde dte
Notlerlantfecfae pers te beïnvloeden.
Reizen in Inirgerkleeding.
Naar het ,,AIg. Mil. Weekblad" ver
neemt zal binnenkort" aa® d'e onderofficie
ren <üe burgerkleediag moge® dragen, wor
den veugumd in die kleedaig gebruik te nuv-
ken vs® het MRitair Tarief voot de Spoor
wegen en van een vervoerhewijs, mits zij in
hot beaat zijn ra® ee® verlofpas.
Bij domoWRsatio zou dan voer hen, even
aio ve®r de officieren, een legitimatiebewijs
worden ingevoerd.
Graan In beslag genomen.
Do militaire patrouilles die thans in den
Haarlcasmermeer dag en nadit surveiflee-
re® hebben reeds vele zsMcen graan, welke
men frauduleus trachtte weg te smokkelen,
in beslag genomen. Bij een landbouwer
wordt de oogst afgedorscht onder toezicht
cn bewaking van de militairen.
Thee,
Bij de opvordering te Freetown (Sierra
Leona) van het Nederlandsche vrachtschip
Lombok bevonden zich, behalve koffie, ook
10,000 kisten theo aan boord. Deze partij
ligt, npar do „N. R. Cfc." verneemt, thans
in Engeland en zal .naar ons land worden
verscheept. Binnenkort, vermoedelijk met
de eerstvolgende gelegenheid', wordt al
thans een gedeelte hier te lande verwacht.
De vooruitzichten der vaedselvobrzLenijig.
Gemeld wordt:
In vervolg op, de besprekingen, welke da
hoeren Edo Fknmen en J. van Rijsewij'k in
hun kwaliteit Van toegevoegde adviseurs aan
het Rijks Centraal Administratiekantoor op;
16 en 29 Juli j.l. met den Minister van
Landbouw hadden over de voedselvoorziening
in de eerstkomende maanden, vond Dinsdag
20 Augustus j.l. wederom een conferentie
plaats van de beide arbeidersvertegenwoor
digers, ditmaal wegens afwezigheid van den
Minister, met den heer mr. Schim van der
Loeff, directeur-generaal van de afd. Crisis
zaken.
De stand van vooruitzichten van 'de
Voornaamste levensmiddelen,'*'heeft sedert de
pubHoatie van het laatste onderhoud vrijwel
geen wijziging ondergaan.
Brood. De broodvoorziening blipfc bjj
voortduring zorg baren. De aanvoer van
graan .uit Amerika heeft weüawaar geleide
lijk plaats, blijft echter te weinig, dan dat
aan verhooging van het broodrantsoen zou
kunnen worden gedacht. Pogingen, om graio-
tere hoeveelheden naar Holland' verscheept
to krijgen hadden tot nog toe geen resultaat
De eigen graanoogst laat zioh niet ongun
stig aanzien, kan evenwel eerst "definitief
worden vastgesteld en beoordeeld, ala het
graan gedorscht is. Daar bij de van uit
Amerika verscheepte hoeveelheden echter ré-
kening- wordt gehouden met opbrengst Van
eigen oogst), zal deze, ook wanneer zij zeer
gunstig uitvalt, geen verhooging van
het broodrantsoen t'en g-evofge
kunnen hebben.
ïet Met minder zorg blijft de vet-
voorziening geven. .Weliswaar blijft de pro
ductie van boter in zooverre op peil, .dat
nog wekelijks een gedeelte in de heel huizen
als reservé voor den komenden winter kan
worden opgeslagen, doch hier staat echter
tegenover,dat de vet/productie in haar ge
heel van week lot week achteruit
gaat. doordat de voorraad grondstoffen,
benoodigd voor de vervaardiging van mar
garine, wekekgks met ruim 750.000 K.G. af
neemt, waar geen aanvoer van nieuwe grond
stoffen tegenover staat Bij voortduring woedt
gepoogd, hetzjj uit de eigen Oost-Indische ko
loniën, hetzij uit Amerika vétten naar Hol
land verscheept' te kragen. Yan het al of niet
slagen dezer pogingen hangt het af, of het
huidige rantsoen gehandhaafd zai kunnen
blijven, dan wel zal moeten morden vermin
derd. Onjuist rijn in elk geval reeds in de
verschenen meaedeelingen, "dat binnen en
kele dagen tot vermindering van het vetrant-
soen zat worden overgegaan. Er is ter zake
nojr niets besloten ,daar, zooals reeds ver
meid,' alles afhangt van d'e vraag, of het
alsnog zal gelukken vetten 6f grondstoffen
voor margarine naar Holland verscheept be
Yleesch. Met tie beschikbaarstel
ling van goedkoop rundvleesch, welker voor
bereidingen werden vertraagd^ zal thans spoe
dig een aanvang worden gemaakt. De te'rHug
van den veestapel, runderen, varkens, paar
den, schapen en geiten, is beëindigd en heeft
geen ongunstig resultaat opgeleverd. Be
halve, voor de geregelde verstrekking va®
versch vleesch, "zullen een groot aantal run
deren en schapen worden geslacht, inge
vroren en in koelhuizen worden opgesla
gen, ten einde ook in de komende winter
maanden met de beschikbaarstelling van
vleesch te kunnen voortgaan. De gelegen
heid, om vleesch en boter te ponserveeren
en te bewaren, is sedert den vorigen winter
aanmerkelijk vergroot. Er wordt daaraan
nog steeds gearbeid^ zoodat de regeering
hoopt, de beschikking óver voldoende ruimr
te te verkrijgen om de hoeveelheid vleesch
te bergen, noodig om op den grondslag van
hetl vastgestelde rantsoen de bevolking ge
durende den winter van vleesch te voorzien.
Door de bead© arbeittersvortegenwoor-
cBgers werd aangedrongen op verhoogmg
van liet vlee6chrfi®teoon, waarbij verwe
zen werd nhar hot feit, d!at in Dutfcschland
het vleeschrantsoen het duibbelo bedraagt
va® hetgeen, in Nederland zal worden ver
strekt.
De heer Schim van der Loeff, die uit
den aard der zaak geen beloften kon of
wilde doe®, zegde echter toe, deze aan-
gelegenheid onder de- aandacht van den i
Minister te zullen brengen, en verklaar- j
de, db mogelijkheid van inwilliging van
heb gevraagde ernstig te zullen nagaan, j
Aardappelen. De invent-a-1
risafcie van den aardappeloogst, hoewel j
thans hfgeloopen, staat nog niet vast, ver-
moedolijk zal de opbrengst echter niét go-
heel (beantwoorden (aan do aanvankelijk
gekoesterde verwachtingen, zo'odat aan
veriiooging van het aardappelïantsoen tot
5 K.G. niet zal kunnen worden gedacht.
Te® aanzien van de vraag, of opslag J
Van aardappelen door uarbiculiéten al 'dan
niet zal worden toegestaan, is door do re- I
geering nog geen beslissing genomen.
Suiker on jam. Naar aanlei- i
ding van- dé gepubliceerde brieven van i
Burgemeesters en Wethouders van Rot-
terdam over den uitvoer van suiker, ver-
werkt iu jams, e® het daarop gevolgde j
eveneens bekend gemaakte, antwoond van
dien Minister, werden door de arbeiders- i
vertegenwoordigers nog eenige vragen en
inlichtingen ontvangen, naar aanleiding
waarvan door hen op nog v order e verdui-
idelijMbg werd aa-ngedirongen. Deze werd
toegezegd en is spoedig te verwachten.
Erkenning dor a r b ei i- I
dorsorganisfttioa Sage- I
vöïgo het désbetreffend verzook' der ar-
beidersvertegenwoodigers is door den mi
nister aam de regeeriïrgscomm&sarassen
belast mot de RijksgraanverzameJing, een
schrijven gericht, waar-in zij werden uït-
genoodigd in de plaatselijke Laadbouw-
commissios, belast met do inventarisatie, j
iacameHng en opslag van graan, peul-
vifuchBen, zaden m aandappel/an, jverto-
gonwoordigers deir moderne eh confes-
sioneeilo organisaties op te neme®.
Daarnaast is dtoor den "Mini ster berio- i
ten, in elke provincie een provinciaal co- j
raité in te stellen, bestasadé uit ee® drie- j
of viertal persorreö, vertegenwoordigers
va® genoemde organisaties
T r soHif He n d e kl ao.Mie n.- 1
Een aantal Machten, bij <ïe beidé <rr-
beidemvortcgeiiwo ordigers van hu® resp_.
organisaties ontvangen over o"atdrnMB®eö
van misisterïeele voor schrifoe® c® beslui
te® door producenten ©a handel axon en
door sommige gemeewbeiijko ambtifeeïbsa
■^epden ten -elotb© nog tor kermis gebracht
van dé® heer Schim van der Loeff, «Be ziek
bereid verklaarde, déze e® afic verdterg
dé or Ide aihsafctorsvcsrtegfcmwooaNilgors te
zijnor kennis te brengen gedooumenteer- i
de klachten te zulicn doen ondcraoekean
aa toezegde, bij jult^-bevimfeng de meest
streng© maatregelen te zuöe® nemen te
gen overtreders dor op de tevensmtdtèelen-
voordienftog 'betrekSikog IkfeHemÖe. bepa
lingen.
De voedselvoorziening ie IJmuwien.
Op het telegrafisch verzoek va® dfen
Umuider Bestuur de rsb on cï aan den Minis
ter vb® Landbouw, om te® spoedigste ta
voorzien in den noodtoestand to LTmuidén
door toezending van de nosdzaiEel^kBte
levensmiddelen, (gedreigd werd met een
werkstaking) is door Z.Exc. aan genoemd
bestuur een telegrafisch bericht gezonden,
waarin medegedeeld wordt dat de toezen
ding van aardappelen naar de gemeente
Vcken reeds bespoedigd is, doch geen rijst
kan worden verstrekt,
Rijksbofec in bezli genomen.
i Do burgemeester van Stavenisse 'is er te©
overgegaan, toen daze week fret botor-
gebrék zeer nijpend) was in zijn gemeente,
om de boter van den rijksboterverzamelaa*
in bezit te nemen en te distribueer©®.
De voedselvoorziening.
Hot gemeentebestuur va® Utrecht heeft
zich tot dé regeering gewend met het ver-
zoek, voor personen, die nachtdienst of zeer
zwaren arbeid verrichten, zoo eeoigszina i
mogelijk, aanvullingen op de gewone rant
soenen levensmiddelen te verstrekken.
Verder heeft het bij de regeorkag er op 1
aangedrongen, dén prijs va® aardappelen
te stellen op 6% cent per K.G. i
B. en W. van Leeuwarden "hebben voorta
er bij den Minister va® Landbouw op aam- j
gedrongen het rantsoen aardappelen zoo
spoecEg mogelijk te verhoegen, of, imfien i
dit niet mogelijk mocht feEjken, een extra
rantsoen gort, havermout, rijst of peul
vruchten beschikbaar te stellen. Voorts ia
gevraagd het rantsoen suiker te verhoo- i
gen met 1 ons bijsoorten pef hoofd! en pee
week.
FEUILLETON,
TY€SH© BIASES.
Roman uit -het laatst der 16de eeuw, naar het
Deonsch, van VILHELM QSTERGAARD.
18) Ll
„Nu ia het misschien wat anders gewor-
;n. Maar daar valt niets aan to doen.
'in geliefdé mocdér, \Touwe Beate,
rat niet haar woord terug, dat zij en
,n vadter dén heer Otto Thottygaven en
heer Ofcto Tliotb zal niet licht, vrijwillig
stand van mij dioen."
„Maar als u hem nu in het geheel niet
liefheeft?"
.jlb zei jo immers al, dlat men mij daar
heel niet naar gevraagd heefb; nu, kobt en
Tocd'; het is een uitgemaakt© zaak, waar-
<an nu eenmaal niets te verandéren valt
dophia Brahe stond! plotseling op. „Wees
nu cons net zoo verstandig als jo braaf bent,
'I-irstine, cn laat mij met Tycho spreken.
~-'i mijn .goede broer en wol heb. ik hem
-%kwyls_,wat ov&riild on driftig zien handle-
lon, maar nooit onrechtvaardig jegens eonig
schepseldés zal hij zioh ook wel allerminst
zoo betoenen voor haar, die hij liefheeft
boven ieder andér! Ik weet, dlat hij ar mij
zelfs dankbaar voor zal zijn, als ik hem be
let, je te verlaten."
Ook Kirstine was nu opgestaan en in
haar bedroefde blikken kon men lezen den
strijd, dlicn zij rich zelve voorde. Zij hield
dé handen tegen do bcrafc en het duurde
eenigen tijd!, eer zij antwoordde
„Waardé jonkvrouw©, als ik uw eigen
zustor was, kon u niet liefderijker jegens
mij handelen, dan u nu doet, on ik dank u
uit dén grond van mijn hart voor uw
vriendschap. Maar aan mijn voornemen ka®
en durf ik niets verandoren. Als uw broer
tot mij terugkeert, moet dit geheel vrijwil
lig geschieden, niet omdtat hij het als zijn
duren, maar lasligcn plicht beschouwt, die
hem de handen bindt, maar omdat, zijn
eigen liefde hem daartoe aanzet, 't Kan
zijn, dat u mijn opvatting dwaas en onge
rijmd vindlfc, maar ik kan niet andlecra. .1"
Een oogenblik keek Sophia Brahe haar
vriendin aan, do zij al gekend had van
haar allereerste kindsheid op K^dsfcrup.
En, nadat zij haar opmerkzaam en onder
zoekend een poos had gadegeslagen, sloeg
zij opeens den arm om haar hals en kusbe
haar ep den mond.
„Mijn allerbeste Kirstine, ik geloof, dat
je heel gelukkig zult wordenMet een hart
als liet jouwe verdient men niet anderal"
Sophia Brahe schikte haar hoofdtooi eens
goed en ook den grooton, geploofden
kraag, dien zij om den hals droeg daarna
sloeg zij Baar mantel om, <föen 2aj op een
stoel had gelegd, eri nogmaals nam zij af
scheid va® haar vriendin.
Earstino volgdte haar nu in dé huiskamer,
waar do heer Claes haar verzocht, den wel
geboren heer Tycho Brahe va® hem te groe
ten en hem wel dank te zeggen voor dé.
bouwmaterialen, die hij denzolfdon dag nog
op de pastorie aangekregen had.
Even daarna ging de proest met haar
mee, ©m dén schimmel uit den stal te halen.
Toe® zij weer buiten kwam, leek het wel, of
er verandering va® weersgesteldheid was
ingetreden: de nevel was opgetrokken e®
bob vroor nu geducht. Aan dén westelijken
horizon, waar rij cnder ging, vormde de zo®
ee® goudpurpere® stralenkrans.
„U heeft öiooi weer op de® terugtocht,
welgeboren jonkvrouwe," sprak de heer
Olaes. „Kijk eens, hoe licht en helder de
lucht is geworden Daar ginds blinkt nu al
,een ster!"
„Een heerlijke, stralende hemel!" ant
woordde. jonkvrouwe Sophia. „En, als mijn
broer niet goheel de astronomie op zij ge
schoven had, voor alchemie, da® zou dit nu
juist een geschikte nacht zijn geweest, om
vlijtig met do hemelglobe en quadranten
aa® het werk te gaa®
De praesb had inimicMéls dien schimmel
voorgeleid eni nu zo® hij zijn adellijke gast©
in het zadel helpen. Terwijl Sophia Brahe
de teugels vatte, boog zij rich nog eens over
naar Kirstine en fluisterde die heel zacht in
heb oor: „Welke boodschap moet ik aa®
Tycho overbrengen?"
„Zog hem," antwoordde Kirstine, even
zacht, „dkt dé sterren -daar ginds getuigen
zullen zijn van mijn trouw jegens hem."-
Tycho Brahe had dén heelen dag in rijn
laboratorium gewerkt. Nu liep bet al tegen
negenen. Hij zat alleen aan de ronde, stee
non tafel, midden in d'e kamer, waar hij de
laatste maanden gezamenlijk met meester
Leovitius bezig geweest was. In een klein 1
diarium of dagboek, dat voor hem op enge-
schreef' hij deü volgenden inhoudi, in zui
vere Latijnsche dichtmaat:
„Weer een d'ug verspild'! Een kennis, die
nooit eens vrucht draagt, schenkt dan ook
heel weinig vreugdé cn stemt het gemoedl
bitter, in»plaats-.van heb klaarheid en vrede
to brengen! Mijn zuster Sophia was zoo even
bij mij, om mij te groeten ran haar, dio mij
onder alle menschen het liefste is op aar
de maar ik antwoordde koud' en spijtig, -
en mijn goedé zuster ging bedtroefdi van.
mij. Ik zag, d)at rij meer op het hart had,
maar ongetroost liet ik haar gaan.
Waarom is het menscholijk hart toch zoo
lioht tot drift cn ongeduld geneigd? Daar-
dbor'.moet men menig onaardig woord be
treuren, dut pijnlijk treffen kan, als de
punt eener pijlMaar dat berouw
schijnt raa vergeten en andermaal maakt
men zich aan dezelfde heftigheid schuldig.
Waarom volgt me® toch niet gereeder het
voorbeeld) -van dé alom heerschendé harmo
nie in de natuur, waaruit Gocfe liefde ea
wijsheid! spreckbï
