Kunst, Letteren enz.
f
Loodgieterskn&cht,
Dag-Dienstiiade,
J, H, MAARTENSE,
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Hoogste barometerstand boven 765 in
ZuidUDuitechlaiiid. Laagste 760.5 te Skagea.
Verwachting tot den avond van 9 Aug.
Matige tijdelijke toenemende zuidtedijke
tot westelijk en wind. Meeat tw&ar bewolkt.
Waarschijnlijk regen cd onweersbuien.
Dezelfde temperatuur.
PAARDEN
Harddraverij ta Voorburg.
Ds Harddraworij-'Ver©endging „Voorburg
on Omstreken", hield Ihaor jnar'ljksaho
hamfioap-basddNwei^, waarvoor 16 paar
den varen ingeschreven.
De uitslag waa als volgt i Prijs ad 800,
jpoorhooperi'v van J. J. van Sdbadh, te
Haarleammennear j late premie ad f 100,
„Froderifca B,", van J. 0. Benrdnok, 6e
Kreukelen; éde premie ad f 50, „Fini'%
van D. van Wleringen, te Haarlemmer»
moor 8e premie ad f 25, „öhnr lotto Con-
day", van Stal Vetes, te Amsterdam j
troosijpirije ad f 78, „Qekko", van Stal
Doleo, te Den Haag) 8da troostprijs ad
f 26, „Bertiha", van J. Siderhia, te Leen-
warden en 8cta troostprijs ad f 10, Chi
que", van O. J. van Oamol, te Voorburg,
DE OORLOG
Da afesmMna toestand»
D« Engebchen plegen gaarne van een'
Dnltsoh vredesoffensief te «preken. On ge
keerd zou men thans kannen neggen, dftt
weer eena «en EngelsOh reden aareoffeiistof la
losgekomen. Nadat wfl deaer dagen ree da
IHoyd George, Balfour ea Bonar Law heb
ben gehoor^ hoert Lfcyd George gisteren
In het Lagerirala opnieuw het woord gevoerd,
en wol zooals bereids word aangekoodlgï
over don militairen toestand.
De hoofdzaken van hetgeen de BrfteohC
Premier ln bet midden bracht, vindt men in
onze telegrammenruhrleflt weergegeven. Be
langrijke dingen heeft Uoyd George niet ge
zegd, Hij vermeed zorgvuHtg over de tarief
kwestie te «prekenklaarblijkelijk wS hfl
zich over deze eanjjeïegonheid, dl® bfl de
as. verkiezingen een overwegende rol zal
spelen, nog niet definitief uitlaten. De Br»-
sche TÖoot kreeg van Lloyd George een pluim
en met voidoening gewaagde hij van hot feit,
dat Groot -BritannlS alleen sedert August u«
1014 voor leger en vloot zes en een kwart'
milMoen manschappen op de been heeft go-
bracht. Indien de Verecnigde Staten ln ver
houding tot homne bevolking een even groot
aantal mannen onder de wapenen roepen,
rullen zij een leger van ongeveer vijftien mffl-
ttoen man moeten vormen, solde Lloyd Geor
ge, wat als een zachte wenk aan het adres
van President Wilson kan warden opgevat.
Ten aanzien van Rusland, verklaarde hfl
nóg, dat de eenige wensoh dor Tajeoho-Slo-
waken te: Rusland te veriaten, naar het
Westen te komen en voor de Geallieerden, te
strijden. Hot eenig verlangen der Qeefflw-
den is nu. hen do t^hxilpzame hand te bie
den opdat zij ook Inderdaad kinraen wegkte
WJj koesteren niet den
ons met het Ruseteohe volk tg bemoeien',
merkte de Minteterpreshfeirt koeltjes op,
doch de vraag mag worden gasteïd, wat Lloyll
fleonge dan onder bemoeien" verstaat, waa
neer hij een mQHwire landing, met al den
aankleve Hor-van, als tereohteteffingeii afzet-
ting van. best mrraambtan aren,
me-eling" noemt
Ten slotte heeft Lloyd Geo;
den volkerenbond gesproken.
wel ln een volkerenbond te
het welslagen er van stelde hij afhankelijk
van da voorwaarden waaronder 'de bond ge-
Bticht werd. En hij voegde ox aan toe, dat het
noodzakelijk waa oerat Dultechland te Ver
slaan.
Iets nieuwe heeft Lloyd George in heri sim
hnge .rede feitelijk niet te berde gebracht, Be
feiten, die hij mededeelde, waren voor het groot-
«te deel reeds bekend, en overigons vergastte Hij
«ijn gehoor op een rum tal frezen, dïo al evenmin
den gl&pd der ndeuwhoid bezaten. Trouwens mon
had moeilijk Iets "andera kunnen verwachten!
het loopt den Geas.'ocieerden op cfe slagvelden
mede, docli voor het oogenblik heeft hun mili-
litaira toestand zich nog niet zoodanig ontwik
keld, dat zij op grand hiervan mot
nieuwe politieke denkbeelden vooa den
dag kunnen komen. Waarom Lloyd George daii
gesproken heeft? Wel, waarschijnlijk, omdat
men in het binnenland iets van den stand van
zaken wilde hooien, en varen oedelijk ook, om
wn de bondgenootan tB toonen, dot Engeland
aog steeds een belangrijk aandeel in de ows
logvoaring heeft, al ia Amoribr. reeds aardfg op
weg, -John Buil te verdringen 1
Do „Germanla" het bekende centrumaor-
gaan is verontwaardigd over de onlangs dopr
Lloyd Georgo uitgesproken bewaring, dat
üuitschlajid ongeveer zos maendon geleden een
door do GetvlHeerden voorgetitelde op kering tot
het eindigen van den oorlog heoft verworpen.
Hot blad noadigt Lloyd George dringend uit
eens mede te declen, wanneer Duitschland een
ernstige mogelijkheid om tot een -,,rechtvaar
dige en redelijke" schikking te komoj^KOweigerd
hoeft in overweging te nemen, u^^^kertiid
brengt de „Daily Tolograph" moer licht omtrent
dezo verklaring van Lloyd George, die hij zonder
eenige toelichting bed -uitgesproken. Onmiddel
lijk na het uitbreken van het groote offensief
zouden de Ententè-rCgoorhsgen, wier verte
genwoordigers tot 17 Maori op een conferentie
to Parys bijeen, war on geweest, do overtuiging
verkregen hebben, dat DiritsohJand elk redelijk
voorstel vefwierp. Het voorstal dar Geallieerden
scheut, naar de „Daily Telegraph" volgens een
Particulier telegram der „N. R. G." verneemt,
riet door de Duiteehe diplomaten, maar recht
streeks door het groota hoofdkwartier te zijn
terwarpen. Die verwerping was de ooi-sprong
van bet conflict met von Kühlroann, die ge-
Begid geweest gchijnt te zijn om op redolijkon
grondslag met. do geallieerden in ondorbnnde-
Hag te treden. Van dien tijd af werd Kühl-
toonn's weerzin togen de voorechriften van het
ttaxrte hoofdkwartier sterker en sterker.
Ten minst» zoo vertelt de „Daily Tele
graph". Waarschijnlijk zullen wij rra bin-
ftönfcort van Duitscho rijde hooren, dat
jü Btota van aan ia, waarmede het aantal
raadselen van dezen oorlog wederom met
éón vermeerderd zal zijn.
Wat dö geveohtsterreinen betrelt, de
gebeurtenissen geven geen stof tot nadere
beschouwingen. De Amerikanen zijn ten
O. vaai Bazoohes over de Veste getrokken
en hebben daar den weg van BoisBons
naar Reims bezet. Het Duitsche middag-
legerberioht van heden maakt slechte
molding van tijdelijk oplevenden vuur-
«trijd tusBohen Soissonfl en Reims an klei-
pe infajntewiegevechtan aan de Aisne en de
Vosle, alsmede ten N- van Reims. Tus-
■dben' Albert en de 8om me hebben d»
Engelschen door een tegenaanval de in
ds 'laatste dagen aldaar door de Duit-
edhers behaakte terreinwinst weder te
ndert gedaan.
TELEGRAMMEN.
TAN HET WESTELIJK FRONT.
Fzapsoh middsglegerberloht.
PARIJS, 7 Aug. (Draadloos.) In de
«treek van Moetdidier hebben de Franechen
«enige plaatselijke vorderingen ten zuiden'
ran Eramioonrt en ten ruict-oosten van Me®-
Bih-S ftint-George gemaakt.
A«n de Teste verijdelden de Eranschen gis
teravond een Duiiëoho poging tegen de la'
Grange-hoeve. Ze hebben zich in het station
«an CirySeteogne vastgezet.
Ten "osten van Bralane maakten ze een
bondeidlal gevangenen.
In Champagne la een plaatselijke aanval,
vanochtend tegen 3e Fcaneohe stellingen be
zuiden Auberive gericht, afgeslagen.
PARIJS, T Augustus. (Draadloos.) Tus-
achen Oise en Aisne hebben de Duitacheiz
ha een verwoed bombardement twee ovenrom-
ëBngup, bU BtiBy en Traoy-le-Vd beproefd
werden teruggeworpen.
Ten ooeten van Bralane hebben eeiu'ge
Fransche «fdeeltngen tezamen met de Amerl-
kaanBÓhe troepen Se Vcsde overschreden en
zich op den noordelijken oever genesteld.
Daar hebben w stand gehouden ondanks
twee onstubnfge tegen aanvallen der Duit-
•ohers.
Ten noorden van Rehma hebben de Fran
«uhen hun Hnte ever 400 m. tusachen de
«poorlljnen naar Bethel en Laon vooruit
geschoven,
Dnltoch avoDdlogerherlchfc
BERLIJN, T Aug. (Draadloos.) Niet»
nieuw».
Doitsch mtddaglegerboricht van hodon-
BERLIJN, 8 Augustus (Draadloos). Le
gergroep Prtna RnprecSB. Aan weerszij (ten
vam <te Ly» sloegen wij Engelsche partieele
aanvall on af. Ten N- vam de Bómme onder
nam die vijand hevige tegenaanvaJlen tegen
onze nieuwe Hnies aan weerszijden van den
straatweg Bray-Oorbie, ^e echter werden
afgeslagen. Gedurende den nacht tijdelijk
oplevende ortflleÉe-actie, en vorkonnings-
gevecht-en. Ten W. van MonfcdWfier misluk
te een partieele aanval der Franechen,.
Legergroep, Kroonprins: Tnsschen Sbis-
Bona en Retm» feeïde de vuurstrP slants
nu en dan op. Verder kleine in&nterïögQ-
Vechten aan de Aisne en de Vesle, alsmedè
ten N. van Reims.
Legergroep Hër(f>g Albrecht: In de VfO-
gez-3n ondermanen wij een welgeslaagden
aanval- op de' vijandelijke linies bij den
Schrsêamöimele.
Luitenant Von Borigk behaalde Kpn Xste
overwinning In do lucht.
Engelsch ochtend-leg or l>ori«ht
LONDEN 7 Aug. (R.O.) Bij Engelisolio
tegenaftnvaSfen ln den loöp van don oohtend
ten zuïd-westen van Morlanoourt hebben wij
sl hot bolnngtrijke terrein, dat gisteren verlo
ren la gegaan, heroverd en een aantal ge
vangenen gemaakt.
Wij 'hebben ónzo linie oen weerszijden van
do rivtor (Barence eenigsrins voorn itgeaoh o-
ren en enkele gevangenoh gemaakt,
Engelsch (vvondlogerbericht
LONDEN, 7 Aug. (R.O.) In den oohtend
ca den namiddag, werden verdere vijandelij
ke ■aanvallen san don weg Bray-Co-rbie al
gesia gen. On2» patrouilles maakten verdere
vordorhigen ten "oosten van Röbecq en de li
nie tussohen Lavre en Oiarence werd over
een front van ongeveer 5 KM. 1000 M. voor-
uitgobracht,
Amerikaansch feaerbericht
LONDEN- 7 Augustus. (R.O.) Ten ookteh
van Bftzoches trokken wij over te Yeele en
bezetten den beogen weg van SeLms naar
Botsscois. Vijandolijke tegenaanvallen wer-
Te Archangel (dat intusschen door de En-
gelsclien bezet Werd) WoLogd-a, Tsjejrepo-
wets. Soechona bij Wologd-a en Kotlass aan
de Drin werd de et.aat van beleg afgekon
digd. In doze plaatsen zijn alle communisten
onder do wapenen 'geroepen. Alle buitenlan
ders moeten binnen 24 uur vertrekkes.
OHARBIN, 3 Aug. (R.O.) Seminof be
geeft zioh naar Wladivostok, Naar verluidt
bevinden zijn troepen zich tuesohen Mandz-
joeri-a (grensstation aan den spoorweg van
Tnansgalkalie nafir Mantsjoerije) en Ohai-
lar (In Mantsjoerije, aan dienzelfden spoor
weg, Ruseieoh Hailar), waar zij op de Tsje-
oho Slowaken wachten. Aan het front van
Mantsjoerije, en Nikolsk (ten noorden van
.Wladiwostok) komen Oostenrijksch-Du i t se lie
yersterkjngen aan.
- Arrestaties te Koskou.
BERLIJN, 8 Augustus (Draadloos). Te
Moskou w-erdien Engelsche en Fransche
burgera, zoomede Framsche en Engelsche
officieren in hechtenis genomen^ wier ver-
dbchbe godtogingon in verband werden go-
bracht mot die gebeurtenissen aan die Moer-
mankust.
Een rode van Uoyd George.
LONDEN, 7 Aug. (R.O.) Lloyd Geor
ge heeft heden in het Lagerhuis over den mi-
Ètalron toestand gesproken en aangaande
het Duitscheqffonsief o.m. gezegd': De ver
liezen aan manschappen, gevangenen en
kr ij getuig zijn aanzienlijk geweest. In de
maand vóór den slag zijn 355.000 man over
het Kanaal gezonden om hun plaatsen aan
het front in te neinen.
In Juli zijn 305.000 Amerikanen naar
Frankrijk overgebracht, waarvan 185 000 op
Britsche schepen.
Het gevaar is echter nog niet voorbij.
Voortgaande zeide Lloyd George: Het- is
nog te vroeg om te zeggen', dat Duitschland's
krachten zijn uitgeput, daar het nog machti
ge reserves heeft, maar het is niet te vroeg
om te zeggen, dat te kansen van 21 Maart
niet zullen terugkeeren.
Weldra zal het Amerikaanse he leger bijna
even sterk zijn ate het Duiteche.
Ten slotte tot de vredeskwestie komend
zeide LLoyd George: Den meneohen, die de
zen oorlog hebben ontketend zijn er nog al
tijd en wjj kunnen geen vrede krijgen zoo
lang zij de oppermachtigde raadslieden van
ten vijand bMjvcn. Iedereen verlangt naar
vrede maar het moet een duurzame vrete
rijn, met oen macht om hem te handhaven,
Bratianu In staat van beschuldiging gesteld.
BERLIJN, 8 Augustus (Draa/J/loos). Het
voojatel oro Jen gewezen Roomcenschen
Minister-presi Jent Bratianu in staat van
beaohuldiging te stellen word door de Roe-
meonsche Kaanor met algemeen» stommen
De Spaansche griep.
Thans zijn 131 personen van liet perso
neel der Haagselio Tramweg-Maatschappij
dbor ongesteldheid buiten dienst120 van
dezen zijn dbor Je Spaansche griop aange
tast.
Buitengewone maatregelen zijn getroffen
waardoor de dienst als gewoonlijk kan wor-
dlen uitgevoerd1.
SFSEESCKt.
P. J. Bomli bespreekt in eon-voor geheele op
neming te uitvoerig stuk de aa-rdappelcnprijzen.
Hij noomt deze voor de arbeidersbevolking
schandelijk hoog. Terwijl eenige jaren geledon
om dezen tijd goede aardappelen 5 cents per
K.G. kostten zijn nu de slechte 9 cents per ELG.
Het gewas is overvloedig en de aardappelen
verbouwers, die f 7 per 100 K.G. ontvangen,
loopen binnen.
Hij acht hot dringend noodig, dat de Burge
meester bij de Rcgeeriog met klem aandringt bp
"maatregelen, waardoor de prijs der aardappelen
sierk naar omlaag zal gaan.
MARKTBERICHTEN,
LEIDEN, 7 Aug. Groenten. Salade f 2 4 2.80,
andijvie f4 4 6-50, bloemkool I f 24 a 29, id.
II f 14 a 18, peen f 9 4 13? kroten f 4 4 5, al-
les per 100, snijboonen f 27 4 34, stokprinaeasen
I f 32 4 36, stamprinseesen 18 4 20, pronkers
f 7 4 9, per 100 K.G., postelein f 1.80 4 2.20
per ben, perziken I 18 4 28 cis., id. II 7 4 11
ets. peer stuk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 7 Aug. Veiling
der Tuinb.ver. e„lL en O." Groote aardappeL^n
f 6, kleine id. f A toeslag f 2, per 100 K.G.,
peen f 8.25 4 11AO per 100 bos, bloemkool I
hmmenl f 30 4 37, seldeaij f 6.50 4 7.75 per 100
K.G., uien f 4 kroten f 2.75 4 3 50 per 100 hos,
uien binnenl. per -100 K.G. f 8, tuinboonea per
100 K.G„ binnenl. f 6.50 4 7.75. Aanvoer 15000
K.G. gr. aardapp., 25000 K.G. selderij, 15000
bos peen.
AMSTERDAM, 7 Aug. Oude hanen f 8.75 k
4, ends kippen f 3.58 4 5.50, eenden f 3.05. Aan
voer 91 stain. Middenprije per K.G. f 2.79. Yeol
vraag naar eerste klas gevogelte.
De ^Frankfurter Zeitung" over den
Volkerenbond.
BERLIJN, 8 Augustus. (Draadloos). De
„Frankfurter Zei lung" ste'.t vast, dat de
denkbeelden van Wilson omtrent den volke
renbond bij do breede lagen dc-s vulirs en ook
ln toaoaagévende krinwn in Dtiitechland met
sym'patlii.- begroet z^jn. Natuurlijk slechts'
yonder het voorbehoud, dat de bond inder
daad een werktuig voor 'den volkerenvrede
zal worden, zooals KaDt reeds destijds
wènsch! toen met yooruitzienden blik
van het wereldburgerschap sprak. Indien
de boud ochterrijsdoeld zou zijn als een mid
del lot voortzetting van den oorlog na .het
sluiten van deh wede, dan suilen do Cea-
tralen sieh er uitteraaid heftig tegen te
weer mpeten stellen. Het b.'ad erkent, dat
zoowel in Duitscbland ais in Engeland' ppj-
1 rechte aanhangers van een vokereniwnd
i te vinden zjfn. Tot hen behoort L'o-yd cearge
echter niet; die in den voikerer.bond siechtA
een economisch strijdwapen z'eL
VAM HET OSSTENfltJKSCH-ITALIAANSC»
FRONT,
tfaiioansch feoerbcrlchL
ROME, 7 Aug. (Stefanl.) Langs go-
heel hot front te gewone wiesaling van ka
nonvuur. Do Italfeansohe batterijen vatten
het-vuur galmen op vijandelijke wagen-colon-
nes troepen op ma-reoh op de vcrblndtn SSljj-
nen van bot Astago^plateau. Tussohen te A#-
tleo te Brènta hebben onze patrouilles
vij-andelijke voorposten geetoord «a eenige
gevangenen gemaakt.
QsrienrUkub ralddag-logorberlcht van hedon.
WEBNEN, 9 Augnröua (DraaHooa), Op
bet ItaliaansAe front geen gevechtEhando-
lin^en van grooteren omvang.
De toestand ln Rusland.
BERLIJN, 7 Augustus. (WJ3.) De diplo
matieke vertegenv/oordigèr van dto keizoi-dij-
ke rogccring te Moskou, ctr. Heïffentoh, Is
naar Berlijn ontboden om over den toestand
ih Rusland mondeling verslag uit te bren
gen en gisteren van Moecou herwaarts ver
trokken.
PETROGRAD, 5 Augustus. (W.B.) Ite
blaten mejden: Op beval van Oeritaky, zijn
de «traatpatronilles en wachtposten van Pe-
trograd versterkt.
NaaT het front tegen 'te TBjeobtvGSöwakeh
rijn van hier versterkingen vertrokkwn,
STADSNIEUWS.
Mej. A. M. de Lange, alhier, ia heden
in Den Hang gesla-a'gjd voor het CN.imon
Fransch L. O.
Roodvonk te Noordwijk-
Do- heer G. Oostorbaan, inspecteur van de
Volksgezondheid te 'a-Grayenhage, dccil "as
mede. da^het bericht van liet gemeentebeslinur
van Noordwijk," alg zouden thans onder bchan-
"delicg zijn 14 lijders aan roodvonk, waarvan i 0
afkomstig het „Huis tor Duin" en do dé
pendances* van dat hotel, alleen juist is. voor
zoover betreft de in de gemeente Noaniwijk ver
pleegde lijders.
Er worden toch in riekeiün 11'elitingen te Lei
den op dit oogenblik 8 uit :Noord-wijk ntkom-
•tige roodvonkiijders- verpleegd, terwijl in bet
geheel ten minste 40 gevallen van die ziekte,
allo besmet in Noordwijk, waarvan ten minste
28. afkomstig uit „Huis ter Duin", te zijner
kennis gokomen zijn.
H.M. do Koningin naar „Het Loo."
H. M. de Koningin ia hedenmiddag mefc
H. K. H. do prinseo, per gewonen S taats-
spoortrein van 12 uur 23 min., waarin 't
Koninklijk salonrijtnig was aangehaakt,
-v.ii.-n Den Haag naar ,^et Loo" vertrok
ken." De vorstelijke personen werden aan
bet station uitgeleid- cfoor Harer Majes-
teits .eersten stalmeester, baron Bentinck.
Jhr. Van Ntspon tot Scvenaer.
Bfl navraag i»r bsvoegder plaatse is ge
bleken,. dat het bericht, dat onze gezant bij
het Vaticaan jhr. O. F. A. M. van Nissen
tot SeVenaer, in verband met de kabinetsL
ensis, Rbnre zon hebben veria-ten, voerbo-
rfg ïs.
Omtrent het tijdstip van He in uitzicht
gestelde overkomst vnn den gezant naar ons
and, iB nog niets met zekerheid bekend1.
Naar 'wij vememern heeft hot ontwerp
van «en algemeenen maatregel van be-
rimur, tot vaststelling van de salarisrege-
'ïtng van <te burgerlijke Rijksambtenaren,
bet Departement vsai Famanci&n verlaten.
Maribn Gorki.
Volgens 'Se „Corriere della Seta" Ja
Maxim Gorki ernstig ziek; bfl1 lijdt hevig
•aan dyssenterie.
Belangstelling voor een Nederlandse hen
leerstoel te London.
Men deelt ons mede, dat de directie der
Standard Bank of Soutn-Africa 1000 pond
heeft bflgedragen tot het fonds voor de in
stelling van een NederlandseLen leerstof
aan de Universiteit te Londen.
Journalistiek.
De heer j. C. Rugaart, thans verbonden
aan het „Nieuwsblad van het Noorden" ia
benoemd tot redbeteur van db „Nieuwe
Apeickornsehe Courant".
Advertenfiën.
ft
«j 1683.
Den löden zkugustns hopen t
S onze geliefde Ouders
JOHANNES VAN RIET
sn 10942a k
PIETERNELLA g
OUWERKERK b
2 den dag te herdenken
1 waarop zij voor SS jaar
En hef Huwelijk zijn
getreden.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Kleinkinderen en g
Achterkleinkind.
Leidkn, 7 Augustus 1918.
2de Looierstraat 70.
j Den 15den Aug. hopei
2 onze geliefde Ouders,
J HENDRIK NOPPEN
4 EN
3 GEERTRUIDA
2 VAN OC^ENBÜRQ
5 den dag te Herdenken, S
-waarop zij vóór 40 janrj;
<Jn Bet Sira-welijk Ksjag
|getreaea. Ill29ah
Hun dankbare Kinderen,*
Bebuwd-
en Kleinkinderen.
Katwijk-aan-dkn-Rijn,
8 Augustus" 1918.
In* plaats van kaarten.
Ondertrouwd
WIJNAND SEGAAR
EN
WILHELMINA BUIS,
Hu welij k svol trekking
21 Aug. '18.
Leiden, 8 Aug. '18.
Ververstraat 49. 11130a
Hedén overleed tot onze
diepe droefheid, onze innig
geliefde Zoon" en Broeder,
J01AEMES SEH1H90S,
op den leeftijd van 15 jaar.
Uit aller naam,
Wed. A. POSTHUMUS—
Vos.
Leider, 8 Augustus 1918.
(Heeren straat 38a).
Eenige algemocne kennis
geving,
De teraardebestelling
zal plaats hebben as.
Maandag te 11 uur, op
„Bhjjnhof". 7569
Hq^en overleed zacht en
kalm na eeD langdurig
doch geduldiglflden, geheel
onverwachts, na voorzien
te z^jn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden
onze gelielde Zoon, Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom
PÊTRÖ8 JOHANNES
KHAMP,
in den ouderdom van bijna
23 jaar.
Zfln diepbedroefde Ouders,
Broeders, en Zuster.
Uit aller naam:
D. MIEREMET.
C. MIEREMET—
Booqaakds.
Leiden, 7 Augustus 1918.
Piet Heinstraat 16.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
De begrafenis zal plaatB
hebben op Maandag 12
Ang. te 9 uur op de B.-K.
Begraafplaats „Z\jlpoQriB.
7548
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Echtgenoot «n Vader
GERARDOS GGRNELIS
GHRISTIAAN WIGGÏÈS
VAN KEBG8EM,
op den leeftijd van 64 jaar.
M. J. 0. WIGGIR9 VAN
KERCHEM—Vibolt.
J. 0. I. WIGGEBS VAN
KERCHEM.
Laag-Soeren, 7 Aug. 1918.
Eenige en algemeene
kenniageving.
Geen bloemen.
Begrafenis te Ellecom
Zaterdag 10 Augustus
ten 2 ure. 757 i
I Heden overleed te Laag-
Soeren tot mijn diepe droel-
t held mijn hartelijk gelielde
Zoon
ËERAEDUS C0RBEL1S
CflSlSTIAA» WIGEERS
VAN KERCÜEM.
in den ouderdom van 64
jaren.
Wed. O. F. W. WIGGERS
VAN KERCHEM—
Stelling.
Do ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Zater
dag 10 Augustus ten 2 ure
op de Begraafplaats te
Ellecom.
Geen bloemen.
Volstrekt eenige en alge
meene kennisgeving.
Wegens afwezigheid k1in-
Inen geen bezoeken afge
wacht worden.
Laag-Soeren, 7 Aug. 1918.
7553
Heden overleed te
I Laag-Soeren mijn geliefde
Zwager de Heer
G, G. WIGGERS VAN
SEBGHEM.
E. VIEULYRoyen.
j Leiden, 7 Augustus 1918.
7549
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na het
overlijden van onzen besten
Vader, Behuwd- en Groot
vader 7543.
öea Beer JAN FÊEBIIÜ
?AN WIJNGAARDEN,
Weduwnaar van Mejuffrouw
S. A. COBTER,
betuigen wij onzen hartelyken
dank.
Namens de familie:
J. F. VAN WIJNGAARDEN.
Leiden, Augustus 1918.
Aalmarkt 1.
Terstond gevra»g«l een
bekend met Gas- eu "Water
leiding. J. VERHOEF F,
Alphem n.ö, lyn. 1113.7a
GEVRAAGD, een flinke
rau goede getuigen voorziep.
Jooglandacbe Kerkgraêht 4.
T 7555
voor 4252
Ood Goed en Zilver.
S4teraiukt 11,
