In vroeger dagen
No» 17780.
LE1DSCH DAGBLAD Woensdag 13 Februari
Tweede Siad
Anno 1913.
Pak me mee.
PERSOVERZICHT.
RECHTZAKEN,
VRAEEF^yEBlEK.
FEUILLETON,
Het ecu-st verschijnend nummer bevat o.a.
fek voorplaat: Professor Hugo do Vries. f
VerderOpvoering van ,,Do Wonder-
cbfltter", door .7 an Hoijligers. Inspectie-
techt van M. do Koningin in Noord
Brabant. Begrafenis van het Oranjo-
Vroxiwtjo. Mori •-r.crrton van Leopold I,
Soland de Lattro, B:^dev.ijn van Constan-
tinopel on Antoine Clcsae. Herstellings
oord „Do Eersyo Ncderlandsche Buiten
school'-, to 's-Gravvrbage, mot 3 foto's.
Aniator damsel te v reu wen protcstceren to
gen don heerschen.?^! levensmiddelen/nood
on de duurte, met 2 foto's. Ter herinne
ring aan .Richard Wagner's sterfdag. Te
iAmsrf^rèara beeft de prijsuitreiking plants
gehad aan de deelnemers van don in zomer
191: gehouden rij wï el toerist en rondrit.
Eer» .-ebomatisc'ic voorstelling van een
torenuurwerk op de Jaarbeurs to Utrecht.
Huldiging van den heer E. Batenburg
Jr., to 's-Gravenhage. Bezoek van H. M.
do Koningin aan Gorinchem. To 's-Gra
veahaco heeft, een aardig bal-masqué plaats
gohad.
Orulor de Oorlogsfoto's trekken do aan
dacht F-en opname van de stad Lille, door
een Duitschen vliegerofffcier. Tusschen
de stellingen bij Dunaburg. Heb bij vele
toeristen bekende „Hotel Tirol" in Pieve,
in Italië, gedeeltelijk door geschut ver
meld.
Een pagina Carricaturen door Ton
van Tas.
Het binnenlandsch boleid
van het ministoric-Cort
van der Linden. Dr. Bronsveld
schrijft in do Februari-aflovering van
„STEMMEN VOOR WAARHEID EN
VREDE", naar aanleiding van de B'egroo-
tinpsd Rat tor.
„Ook kwam de houding tor sprake, welke
de Minister van Binnenlandsch© Zaken aan
neemt tegenover liefc Openbaar en Bijzon
der MidvVlbaar Onderwijs. De heer Cort
van der Linden mieent, dat er geen reden
besta r* om tot de stichting, van een derge
lijke Openbare inrichting over te gaan, als
er kans op is, dat een Bijzondere school ver
rijzen zal. welke aan' do wenschen van dè
meerderheid der bevolking voldoet.
Nu is er nog geen begin van uitvoering
gegeven aan het nieuwe artikel 192 der
Grondwet, on do oorlog tusschen de beide
groot© partijen, rechts en links, is alreeds
gaande. Men zal nu eens een waren wedren
den, waarbij het de vraag is, wie het eerst
met een schooi gereed komt. Dat- de
Roomsch-KatholÉèken daarbij toonen sullen
•eer vlug ter been te zijn, zal duidelijk blij
ken. En cle Minister zal hun dlat niet euvel
duiden, en zijn oucSe vriendschap met Msgr.
Nolens niet verloochenen. Wij brengen in
middels den heer Dresselliuys huid© en
dank voor hetgeen hij sprak over wat ge
beurt t© Helmond.
Het. zal den liberalen moerdijk vallen, zich
colkom07i in to denken en zich behaaglijk
te gevoelen in die gelijkstelling van Open
baar en Bijzonder Onderwijs. Zij hebben,
onder inspiratie van dr. Bos, haar gewild
en tot wet helpen verheffen, en zij zullen
ondervinden, dat op vele plaatsen hun
echool wordt verdrongen door confessio
neel© scholen. Zii hebben het gedaan, niet
alleen uit billijkheadferedenen, maar ook,
zooals het heette, in het belang van het
onderwijs. Wij hebben het onze gedacht bij
dit alles, en er een onwaar en onwaardig
politiek bedrijf ir. gezien, waarbij'beide par
tijen hun karakter verloochende. Dit extra
parlementair 'Ka* inot is, wat zijn binnen
landsch beleid betreft, naar ons gevoelen,
et-u ramp geweest voor ons vaderland."
Leerlingen van do It ij k s-
kwoek scholen. ,DE BODE"
schrijft over de in de onderwijsbladen weer
verschijnende jaarlijksehe oproepingen
voor leerlingen aan do Rijkskweekscholen.
Het blad vindt do maandelijksche toelage
van f 35 voor een beurs veel te gering.
„Wat moet dat worden voor een jong-
mensch tusschen de veertien en de twintig
aan milieu, beschavende omgeving, vor
ming, materieele verzorging!" Maar afge
zien nog van do wenschelijkheid de oplei
ding voor onderwijzer zooveel mogelijk te
beperken als tactisch middel tot salarisver-
betering, dringt deze vraag
„Mogen wij. die weten, wat onzen leer
lingen wacht, als zij ons vak kiezen, mogen
wij het lijdzaam aanzien, dat zij in den val
loopen? Het is toch wel zeer duidelijk op
heden onzo knappe jongens en meisjes, de
kinderen, waar wat inzit, die komen overal
veel beter terecht dan bij het onderwijs. Zij
moeten het vrije bedrijf in zij moeten een
toekomst hebben, waarin z.ij met hun capa
citeiten wat veroveren kurmen en onver
antwoordelijk is het, mee to werken aan
hun opsluiting in ons vak, waar zij levens
lang. na harder ploeteren en kleiner peu
teren dan men "voor één andere carrière
durft vragen waar zij levenslang geker
kerd zullen zitten tusschen de koude mu
ren, die de domme sleur van ons achter
lijke landje om de school heeft opgericht.
Hoe lang beuken wij al niet tegen die
niuren1? Is er nog wél een redelijk monsck
in ons land', die het niet erkent, dat het uit
moest zijn met onzo salaris-misère? Maar
het lijkt wel of wij onder een toovcr-vloek
zitten van het cene jaar in het andere
blijft onze ellende bestendigd. Overal is
geld voor, op alle gebied durft rnen krasse
maatregelen aan de wereld groeit
zelfs in dit kleine landje smijt men met
millioenen maar het onderwijs moet
maar ziek on sukkelend blijven.
En nu hebben wij daar weer voor ons die
leerlingen, ddo wat kunnen zullen later.
Mogen wij het er nog wel op wagen dat zij
ons over vijf, zes jaar tegenkomen en ons
dan rekenschap vragen van ons advies, en
ons verwijten kunnen: Wist je dit dan
niet?"
Zitting van gisteren.
ONDERWIJZER SWEDDEN.
De heer VAN DER. MOLEN meent-, dat
door aanneming van het amendement-Kete
laar het stel sol -M ar chant- weer in do web
zal komen, en daartegen heeft spreker
bezwaren.
Het heeft spr. verbaasd, dat do Bond van
Ned. Onderwijzers niets heeft gedaan voor
de salarisverbetering voor bijzondere on
derwijzers. Nu zegt men van linkssala
risverbetering is een eisch voor goed onder
wijs, maar steeds heeft men vergeten, diat
er 2-10,000 kinderen op bijzondere scholen
waren, dat er 13,000 bijzondere onderwij
zers en onderwijzeressen waren, clie moeten
leven van de aalmoezen der voorst-anders en
vrienden van het bijzonder onderwijs.
Pleit men voor hen gelijkstelling, dan
zegt men steeds: Ja dat is billijk, maar
hebt nog maar eenige jaren geduld. Troel
stra sprak zelfs van meer dan drie jaren,
maar vergeet men dan, dat 2 5 van ons
onderwijs wacht op do financieel© gelijk
stelling, en dat die gelijkstelling komen
moet ook in het belang van het onderwijs.
Verder bestrijdt spr. het amendement-
Ketelaar, d'at alle onderwijzers ever één
kam scheert, terwijl dit voorstel juist d©
slecht gesalarieerden helpt
Spr. betoogt vervolgens, "clot het- door
den Minister gekozen stelsel voor het
doel, waarvoor het bestemd is zeer goed is.
Heb. amendement-Ketelaar kan geen. stelsel
genoemd wordien.
D© kosten van het ontwerp zijn aanvan
kelijk geraamd op l1/? milUoen,nu op 3
milliocn. Dio berekening acht- spr. echter
te hoog Meer clan 2 millioen zullen de uit
gaven niet bedragen. Immers, zoowel van
de openbare alè van de bijzondere onder
wijzers zijn verscheidene salarissen den
laatsten tijd verhoogd. Overigens verdie
nen de openbare onderwijzers thans over
het geheel veel meer dan cle bijzondere.
Toch weigert- men van links thans mede to
werken heb bijzonder onderwijs in gunsti
ger condities to stellen.
Do Chr. onderwijzers, die door de vrij
zinnigheid reeds jaren lang op rantsoen ge
steld zijn, en wien te kort is gedaan, vra
gen thans om recht. Wil men goed ondbr-
I wijs hebben, dan moeten zij dezelfde sala-
j rissen hebben als hun openbare collega's.
J Wij hebben voor de 420,000 kinderen op cle
bijzonder© scholen steeds dubbel betaald cn
wij doen dat thans nog. Maar wij wenschen,
dat cle bijzondere onderwijzers, clie thans
omogen meebetalen in do salarissen der
openbar© onderwijzers, gelijk gesteld wor
den in salarieering met de openbare en dat
dezen niet ook na de gelijkstelling van het
openbaar en het bijzonder onderwijs een
voorsprong houden op de bijzondere onder
wijzers. Wil men thans in de gemeenten de
kosten van het openbaar onderwijs op het
laatst© moment, dat men daartoe cle macht
heeft, omhoog jagen? Dan brengt niei\_het
pacificatie-werk ernstig in gevaar. Dan zal
er geen vrede wezen. Maar dan geven wij
ons niet gewonnen.
Do heer VAN WIJNBERGEN brengt
clen. Minister een woord van dank en waar
deering voor de indiening-van dit ontwerp.
Spr. constateert, diat- dit- ontwerp door de
openbare onderwijzers en de voorstanders
van het openbaar onderwijs in cleze Kamer
nu eenmaal moet worden afgebroken. Daar- j
tegen komt spr. op. Zoodoende wordt een I
stemming gewekt tot schade van ons volk.
Di© bedroevende stemming is al jaren lang j
gekweekt door den Bond van Onderwijzers,
onder invloed der sociaal-clemocratie. Het
ware wel gewenscht, dat eens een volledige j
lijst wordt samengesteld van alle grieven, j
tegen dez© Regeering ingébracht. Die lijst I
zou dan tevens inhouden de totaalsom van
alles, wat. do linkerzijd?© aan ons volk heeft
onthouden tijdens deze regcering.
Maar ook de leiding1 van den lieer Troel-
stra wordt niet meer aanvaard door de
revolutionnaire stroming, die thans aan. hot
opkomen is. Spreker komt op teren het j
steunen van deze richting door sprekers i
in 'de Kamer.
De rechterzijde heeft steeds loyaal alles j
gesteund, wat door de Regeering is voor- i
gesteld tot verbetering der onderwijzers-
salarissen. Daartegenover heeft de linker-
zgde zich verzet tegen de schoolwet-Kuyper j
en het toeslagwetje-Heemskerk. En thans
ziet het er naar uit.alsof dit ontwerp zon j
kunnen worden vervo~p n en of d? linker
zijde niet wil meegaan mei het KÜhtief-
voorstel-Lohman, dat eveneens st rkt tot
verbetering der oirierwijz r-sclr issen. Te-r
gen die agitatie komt spr. op.
Tegenover den heer T:oeht a stel'- spre
ker in het. licht, dat men de menschen
kan aansporen tot rust en beru t ng on tevens
de meest krachtige actie kan vo re: voor
lotsverbetering. Zóó handelt de rechterzij]©
ook ten aanzien van- de onderwijs:rs. Voor
de bijzondere ondenvyzers is hard gewerkt
onzerzijds. Wij doen niet mede aan protest-
meetings en agitatie, maar trachten me; alle
middelen extra-gelden, groote bedragen te
krijgen, om de salarissen der bijzonder© j
onderwijzers te verhoogen. Het is niet waar,
dat de bijzondere schoolbesturen in Lim- j
burg getracht hebben de salaris, en der
openbare onderw ijzers laag te hou "en, om 1
zelf goedkpopor onderwijskrachten te kun
nen krijgen. Wanneer sp eker lesst. da;, op
een protcstvcrgadering van openb re ondir-
wffzers gefloten wefö, toen de voorzitter
sprak van den Minister van Binnmlcndzche
Zaken, zonder dat die voorz'ttor daartegen
protesteerde, dan ontzegt hij dezen lied on j
het recht zich nog opvoeders der jeugd te J
noemen. Dit ontw. rp gaat in de goede rich- j
ting, omdat het helpt claiir, waar er een
tekort is, en naarmate er een tekort is.
Daarmede gaat spr. geheel accoord. Men j
mag echter niet alle onderwijzers mi dm am- j
lijders noemen. Dit ontwerp h;eft vóór alles j
ten doel de bestaande ongelijkheden tot ge- j
ringer proporties terug te brengen. Het j
amendement-v. d. Molen, door spreker mede 1
onderteekend, gaat in de richting van dit j
ontwerp. Verhooging der minima alleen baat
den onderwijzers maar weinig, terwijl het
een premie stelt op de nalatigheid. Die grief
kan dus evengoed tegen dat, st:lsel worden
aangevoerd, als tegenover dit on.weip. Met
buitengewoon leedwezen heeft spr. kennis j
genomen van de afwijzing door de Regee- j
ring van het denkbeeld reeds aanstonds de I
wedden der bijzondere ouderwijzers ten
laste van het - Rijk te verhoogen tot het-
zelfde bedrag, dat de op ui bare onderwijzers j
in dezelfde gemeenten van ons land genie- i
ten. Het verschil tasr-ehju cle salaris-:en der
openbare en bijzondere onderwijzers is thans
buitengewoon groot; in totaal ruim f 821,G00
op 1 October 1917.
Dit bedrag dient dc Regeering te betalen,
niet op grond van de gelrjksteKingsparagraaf
van art. 192 der Grondwet, maar op grond
van het eerste lid van dat artikel, waarin
het woord openbaar is geschrapt, zcodat
thans het onderwijs in zijn geheel een voor
werp is van de aanhoudende zorg der Re
geering. Meer salaris is noodig voor de
deugdelijkheid van het onderwijs; dit is de
eerste waarborg voor die deugdelijkheid. Tot
sprekers verbazing hoort spr. van den heer
Ketelaar, dat de voorstellen der Beyredi-
gingscommissie eerst io haar geheel zouden
moeten zijn tot stand gebracht. Was dit juist,
dan zouden we op de tot-stmd-koming van
de kweekschool-opleiding moeten wachten,
dus nog wel 20 jaar. Spr. had gemeend,
dat door den Minister aan deze kwestie
haar politiek karakter ontnomen was. Daar
om begrijpt hij niet de uitlating vau den
Minister in de Memorie van Antwoord, dat
deze regeling een politiek karakter zou
dragen.
Dc hoer DE WTJKERSLOOTH DE
WEERDESTEYN geeft aan het Regeerings-
onlwerp de voorkeur boven dat van den heer
Marchant c.s. In het stc' cl der Regcering
wordt het meest gegeven, waar het meest
noodig is. Terwijl in het slelsel-Marchant
verhooging der minima geen verzekering
geeft, dat de verhooging dthkr. waar de sa-
larissen boven het minimum zijn, ook inder
daad aan de onderwijzers ten goede komen
zou.
Spr. bestrijdt verschillende tegen het Rc-
geerin gs-oniwv rp aang e v oer de argu men ten.
Hij wijst er op. dat, indien de bijzondere
onderwijzers meer zullen ontvangen dan de
openbare, dit alleen bewijst, dat de eersten
het eerst salarisverhoog'ng moeten hebben.
Bovendien- zal verhooging der salarissen van
de bijzondere onderwijzers indirect ook ten
goede komen aan verhooging der salarissen
van de" openbare onderwijzers, en zal een
spoedige uitwerking van art. 192 der Grond
wet de voorwaarden geheel gelijk maken.
Spr. ontwikkelt zijn bezwaren tegen de
Impaling, dat de verhooging zal gelden voor
de salarissen van I October 1917 Hij vreest
daarvan moeilijkheden van Ged, Staten en
örinc! op wijriging aan.
De heer LOHMAN betoogt, dat de regel,
waarvan de heer Ketelaar niet wil afwijken
voordat de gchcc'.e uitwerking van art. 191
der Grondwet volledig in de wet op het La
ger Gr. der wij? is opgenomen, niet bestaat. In
1889 is in beginsel bepaald, dat het Rijk voor
het bijzonder onderwijs za! bel alen wat het
voor het openbaar onderwijs betaalt, en dat
de gemeente alleen Die:s mag doen voor het
bijzonder onderwijs, om den schoolstrijd bui
ten de gemeente te houden. Het Regeerings-
voorstel gaat dan ook allerminst in tegen het
stelsel der wel op het L. 0. Het is ook hier
het Rijk, dat betaalt. En uit het stelsel van
J8S9 vloeit bovendien ook voort de gelijkstel
ling van salarissen.
Aan de linkerzijde vraagt Spr. met welk
recht men daar aan de bijzóndere onderwij
zers wil onthouden, wat men voor de open
bare onderwijzers eisehfc. De linkerzijde wil
de bijzondere school overwinnen door. uit
hongeren.
Êr is niets tegen, dat hier gewacht wordt
op een geheel nieuwe wet op het L. 0. lev
uitwerking van art. 192 der Grondwet. De
waarborgen, voor gelijkwaardigheid kunnen
ten aanzien van ieder onderdeel afzonderlijk
worden gesteld. En wat de onderwijzers be
treft bestaan clie waarborgen nu reeds.
Het ontwcrp-Marchant, betoogt spr., wilde
een fooi geven, ook aan hen, die haar niet
nooclig hebben; terwijl het Regeeringsont-
werp een bijslag zal geven aan hen, die hem
noodig hebben.
De heer GERHARD betoogt, dat do onder
wijzers, die vóór 1 Oei ober liet minimum
salaris genoten én nader een kleine verhoo
ging ontvangen, in ongunstiger positie zul
len komen dan wanneer zij geen verhooging
hadden omvangen: terwijl bet nemen der
salarissen van 1 Oetobcr 1917 tot grondslag
der regeling ook grootc moeilijkheden zal
meebrengen voor gemeentebesturen en Ged.
Staten.
liet ontwerp, betoogt spr., regelt op de
slechtst denkbare wijze dc verdcelïng dor
gelden, omdat zij de salarisver-ordeningen
der gemeenten in tl© .war stuurt.
Do MINISTER krijgt het woord. "Waar-*
na te hallzcs dc beraadslagingen wor
den (lerdaagd tot Woensdag halfeen.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
TV Knntonrcchier licoft vcroorilfeéW:
Wagens dronkc-nstiiaT': tl- v- K- tot f 3 ot 3 di
J s. A. v. S. d. LU. J. V... J .1 M., J. Di»
\V. K.. v. I?. H. v. d. li., I>. O. C. J,
T. v. d. H ieder tot f 2 of 2 d L. B., .r. F. ieder
tot f 1 of 1 d.: G. d. M. te Kijnsburg tol f 2 of
2 d C. v. d. M. (e Noo row ijk hout tot f 2 of 2 d.;
J. G. te ijk iian Zc>' tot f 1 of 1 <1.: J v. <i. if.
v.wervende tot f 2 of 2 d - C. d. R. en IC. LU belden
te Leiderdorp ieder tot f 2 of 2 >1
Vorens loopen op verboden grond: C. ~T\. tc Lei
derdorp lot f 0.50 of L m. tscli.U Tt. te Leiderdorp
tot teruggave aan de ouders; G R. tc Leiderdorp (01
teruggave aan dc ouders; K. cn O. S. beiden <0
Leiderdorp ieder lot f 10 of 1 in. tscli l*. L. a, S.
te Leiderdorp to'. teruwave a,in do ouders; J. A.
V*. on 13. If. to Sa.ssor.helm ieder lot f oT -3 d.: A.
M. I'7. te Noordvljk tot f 3 of 3 do IU v. D. to
Noordvrijk ;mn Zrc tot f 3 of 3 d.; D. f). Kx., le
Xoord'.vijkerhout tot f 3 of 3 d..
Wcaens een trekdier onbehe°rd Inten stnan: J. D.
t'ot f 2 of 2 d.
\Vn\ overtreding der Arbeidswet: A. 13. d. G.
tol f 2 of 2 d.
VoKcns overtreding der Tiekhondeuwcl. N. V. tot
I 2 of 2 d.
W'oifons overtreding tier. Spoorwegwet: W. I'. to
Rotterdam tot I 1 of 1 d.
Vv'esrer.'s "vei I reding dm Jaebtivcl: C. v. d. B. Az.
tc Xoordwfjkerhout lot f 3 of 3 d.: W. v. d. Z. zwer
vende lot i 3 of 3 d.
W egens overtreding der Drankwet: W. D v. W.
lot f 10 of 10 d.; li. A. v. d. B. h.vr. A. J. O. to
Vi.urscbotca tot f 3 of 3 d.
Wegens seboolvc: z'iim. J. P. lot f 2 of 2 d.; Fr. M.
v. R.. J. P. L. v. H. tol f 5 of 5 d.: .1 If. T. lot
f 2 of 2 S. tol f I of 1 d.f D. K. tol f 3 of 3
d.: v. 1». tot 2 maal f 3 of 2 raèal 3 d.: If. G. tol.
f 2 of 2 d 17. K tot f 4 of I d.: A. d. V>". tot f 2
of 2 d ir M. tot r 1 of 1 d.: M. v. G. h.vr. G. J. d.
LU tot f 2 or 2 d Jr. v. d. M. tof f 3 of 3 d 11. R.
lot f 5 of 5 d.; J. as", to Oegst.gcest tot f G of d.;
G cl. II. to Isijosburg tot f 3 of 3 d.; W v. K. to
Tliiosburg lol P 5 of r> d.; G. v. G. te Vonrsi'hotett
toi f 1 of 4 d.; P. 0. A. tc Noords ijk. tot f 2 of 2 d.;
A. v. L>. tc Katwijk nan Zee tot 2 ni:;al f 3 of 2
maal .3 fl.: C. v. d P.. C. J. v. P.. G. S.. A v. T)
H..V. D. P. B. nllon ti Katwijk nan Zee ieder tot
f 5 nf 5' d.: C. v. K. Ie Katwijk urn Zee tol f 4 ot 4
i! J. K vod. .T. v. P. m A. J II ie Katwijk aan
den Rijn ieder tot f 5 of 5 d.; J. W. tc Ongstgcest
tot f 3 of 3 d.
Wegnps rijden nv ccn rijwiel zonder !i J. F,
S.. L. A. K IT. C. J. d. H., reder tot f 2 of 2 d X.
II. tot ter ar we .o.'.n dc ouders: J. J. R. tot f 0 50
of 1 m. tscli G. v. d. 1J. te Zoelerw. tol f 2 of 2 d.
Wegens rijden niet -r rijwiel vonder bel; W. v.
K. to Katwijk aan den Rijn tot f 1 of I m. tsch.
Wegens f- snel varen: W. Ktot f 3 or 3 d.; J.
H. tr- Cic end: in tot f 3 of 3 d.
Wrgens wren zonder running: A. d. W. te
Amsterdam i.ol 2 maal f 3 of 2 maal 3 d
AVcgen? dierr-n In loe-.r.-^v - order beheer v. h.
Hooiii.eemi .m.tsriiap v. r- Rijolam»: P. d. K ca IF. d.
K. te Voorschoten tot f 3 o f 3 d.
Wegens tc f eiden melk af!c.vcri n dio I »J staan
ter hoe- Ihrül yan 1/2 L. in ce~> c; !•- 'risè vat
van hcid.v kleurloos glas en 0 r-V aii-Mciluk na
n uur b .nksc-I vertoont' M. C. K. r.-o-l. C. J. v.
ff tot r. 10 r.r m d.: J. P. tot f 10 of I" <U: 0. P.
d. F. fot f 10 of 10 d.
Wegens overtreding der Pol. Ver. voor de gemeen
te Leiden: K. F. lol r 1 of-1 m. U-Wi.: F. M. p. wed.
T.. W. G. a. X. tot f 3 o; 3 d -T. O. tot f l n[ 2 d.;
K. S. tc Wr - eoaar tot f 1 of 2 d J, v. d. Vf. te Gro
ningen, I'. 7.. ieder tot f 2 of 2 d.: J, K. v. V. to
v;fen aan den Kiir. ».o'. f 1 of H J. D. S. tof f 2
of 1 H. W. tot f 0.50 oT 1 d.. TT. M. tot t 1 nf 1 d.
Vrij g-^s'•roken w-'-a-v J. V L Noord wijk erbnat
beklaagd van te bri l-r geloo-cn op verboden
grond. D v. P. te Kr-wiik aan - ee. bek Ia eed van
overtreding der Lee 'iclitv cf >f. v. te Zoe-
terwoud'- en G. v. F. tc Rijnsbur' beklaagd van
ovrr'.reding vr.n bi t Motor- en Kilwicl Reglement.
A. T. |c Bodegraven cn P L. beklaagd van over
treding dor Pol. Ver. voor de gemeen to Leiden.
Waar gr en vroon plaats Is vermeld zii /i d? veroor
deelden te Leiden woonaehtic.
Leider.aar. Hei zal met het Aanbrengen
der namen op de herdoop :e bruggen wel
terecht komen. Dat het op den vr>:nideling
een dwazen indruk zal maken, wanneer zij
er geen naam op zien, is zeer overdreven ge
dacht. In ve"schiller. Ie nd re pl atse.n vindt
men dik ook niet. Met uw schampere op
merking over d? torenklokken» zijn wij het
ook niet eens. Zoolang de armee ie er ons
niet toe dringt on dat zal. hopen wij,
nooit gebeuren willen wij ze niet verkoo-
pén. Wij moeten als goede Lri -ènaars, onze
blad hoog houden.
J. W., te Leiden. Een stichting zooals
u bedeelt, vindt u in het naburig Nieuvv-
veen. Voor het door u genoemd bedrag kunt
n den ouden man daar we! een vriendelijk
tehuis bezorgen. Wendt u tot d n directeur
der stichting.
Abonné, te Leiden De verordening laat
geen aftrek voor ondersteuning der ouders
toe. Wanneer u er echter mededeling van
doet en er bestaat voor de commissie van
aanslag reden u te beschouwen a'.s mede-
kostwinner van uw ouders, dan kan men in
plaats vau f300, f400 van uw inkomen
aftrekken. Vermel l het geval dus v:oral op
het ir.sehrijvingsbiljeh
Naar het Engelsch
i van Mevr. ALFRED SIDGWICK.
7)
„Wanneer verwacht u hem?"
„Morgen. Ik ben' bang, dat wij met
Kerstmis geheel onder ons zullen zijn. Ik
vroeg verschillend© menschcn, maar zij
waren al bezet."
„Ik bo-ud van een rustig familie-gezel
schap met Kerstmis," zei Amy. Mijn ouders
gaan naar een groot diner. Ik vind het
niet. gepast,"
W aarom Vvroeg Rosalind©, dio vond,
ctafc haar moeder on zij lang genoog zonder
epreken gezeten hadden.
,,tk ben hang, d'at zij zich niet amuseeren
zullen," zei .Amy. ,.Zij zijn beiden doof, en
zÜ houden eigenlijk Tiet meest van een kip-
en een dutjo bij het vuur daarna.'-
.Dat. klinkt niet erg opgewekt." zei
Koetalindo.
..Mem kan niet verwachten, dat heb leven
opgewekt is. als men vijftig jaar is," zei
Amy.
„Ik bei» blij te kan non zeggen, dat ik nog
van raijn leven geniet," zei Lady Tuft.
Amy's ronde. ch>mme 'oogon richtten zich
op haoj* gari.rroi: w met een onbohaa-glijk
vernioedou, dat zij een onhandigheid gezegd
had.
M zuil An zij het prettig vinden,"
tfSi
„Sommige menschen zijn oud met vijftig
jaar en sommige met," zei Lady Tuft.
Hot gesprek sleepte zich op d'ezo manier
nog wat langer voort en werd afgebroken
door het binnenkomen van Sir Lucius, die
Amy's hand in de zijne hield, terwijl hij
haar warm welkom heette op Seoton
„Wij moeten op jou rekenen voor onz©
Kerstmisgenocgens," zei hij hoogdravend
en Rosalind© dacht bij zichzelf, dat zij dan
een vervelenden tijd zouden hebben.
HOOFDSTUK IV.
Rosalind© had er haar zinnen op gezet,
dat zij Tony zou trouwen, en Amy dacht,
dat zij daartoe zou kunnen komen, als hij
haar aardig het hof maakte. Geen van
beid© meisjes brak bepaald haar hart over
den jongen man, maar zij beschouwden hem
beiden als haar eigendom. Tony maakte
geen haast, om t© trouwen, maar hij had
zich in den zomer geamuseerd- met zijn
nichtje het hof te maken, en was van plan
dit voort te zetten. Hij wist, dat zijn vader
en moeder het niet. goed zouden vinden
maar dat. maakte het niet minder aantrek
kelijk. Hij wist niet, waarheen het zou lei
den, en liot ciit aan het toeval over. Zijn
opvatting was het heden te genieten en
morgen voor zichzelf te laten zorgen. Tony
leek niet veel op een van zijn ouders, en
ofschoon zijn moeder hem verafgoodde, was
zij toch soms verbaasd', hoe zij aan zulk een
grilligen zoon kwam. Als kind was hij teer
en achterlijk geweest. Als jonge man was
hij klein, alledaagseh cn deed hij veel aan
sport. Hij had een jongensachtig, glad ge
zicht, slimme, kleine oogen, een hoogo stem
en een mond, dio vreemd, maar niet onaar
dig was, als liij glimlacht©. Van'het ©ogen
blik af, dat hij Dinsdag do vestibule binnen
kwam, bracht hij zijn eigen atmosfeer mede
en deed iets verdwijnen van dio dufheid cn
saaiheid van het leven op Sceton. Hij droog
het nieuwste sportpak en had een grootcn
bos mistletoe in zijn hand. cn toen hij zijn
moeder zag, liep hij op haar toe en kust©
haar daaronder.
„Je weet, dat ik niet van mistletoe houd,
Tony," zei Lady T'uft, want zij was niet
zeker, wie hij verder wilde trachten te kus
sen.
„Ik moest wel wat meebrengen," zei hij.
„Verleden jaar was er geen besje te zien."
„Wij zullen een stillo Kerstmis hebben,
mijn jongen,'' zei zijn vader. „Geen ruw©
'aardigheden, hoor. Je ziet onze gast."
Amy stond juist achter Lady Tuft en
mevrouw Clouclesby en Rosalind© stonden
nog verder achter in do groot©, half ver
licht© vestibule. Tc-ny begroette haar en
volgde haar daarna in het salon, waar een
zwak houtvuur brandde en overvloed van
licht was.
„Waarvoor is een stille Kerstmis goed?"
zei hij uit zijn humeur. „Ik vind liet ver
velend."
„Wat wil je, dat wij doen zullen, beste
jongen?" zei Lady Tuft. „Je kunt een
Kerstvuur krijgen."
Tony lachte hardop.
„Dat is goed," zei hij, ik houd van al de
oud© spelen en een troep menschcn en dan
sen. Ik ben ouderwetsch."
„Je ziet er in die jas niet naar uit," zei
Rosalind©.
„Het is een mooi© jas, hè? Zeg eens,
Rosy-Posy, je bent- weer gegroeid."
„Dat is niet waar. Amy is nu langer
clan ik."
„Zij heeft meer gewicht t-e dragen, dus
moot zi/ het ook zijn," zei Tony, d© beid©
meisjes kalm en onpartijdig aankijkend.
„Wij noemen jo nichtje Rosalind©," zei
Sir Lucius, een hand op den schouder van
zijn zbon leggende. ,,lk houd niet van
klein-kindernamen vóór volwassen jonge
vrouwen. Ko-m met mij mee in dc biblio
theek, mijn zeem. Wij kunnen vóór het
eten nog wat praten."
Tony's vreemd© mond plooide zich in een
glimlach, en hij gaf Rosalind© een knip
oogje, voordat hij zich omkeerde, om zijn
vader t© volgen. Toen de twee mannen do
kamer verlaten haci'rien, gingen do vier
dames weer bij heb vuur zitten, en namen
haar handwerk weer op. Rosalind© bor-
dirurcto vlug cn mooi riooltjes op een reep
zijde. Zij had' het ontwerp cn cio teekening
meegebracht van Menwinion en als zij mot
haar borduurwerk klaar was, wilde zij een
bleus© voor zichzelf maken.
Amy haci een netel do cksche manchet in
haar liancl en maakte een knoopsgat.
Rosalind© dacht, dat zij nooit iemand
iets zoo langzaam had zien doen. Zij liad
lust, het neteldoek -weg te nemen, liét-
knoopsgat- in drie minuten te maken en het
aan do bedaarde, met zichzelf ingenomen
jongedame terug te geven. Het was bijna
zeven uur nu, en behalve toen zij opstond,
om Tony te begroeten, had Amy in den
hoek van de sofa gezeten en sedert theetijd
twee knoopsgaten in een manchet ge
maakt
„Jo werkt veel te gauw, Rosalindc," zei
Lady Tuft. „Jo bent zoo vluchtig. Ik heb
een poosje op jou en Amy gelet, en ik ge
loof. dat jij tien steken doet tegen zij
één."
„Als men iets doet, is het cle moeit©
waard, het goed to doen," zei Amy. „Ten
minste, dat vind ik."
„Ik lean niet langzaam werken," zei
Rosalind©.
..Men kan zich iets goeds aanwennen, ala
mon er" zich de moeite toe geeft," zei Amy.
„Is u het niet met me eens, Lady Tuft?"
„Zeker, lieve. Jo zegt dikwijls iets zooa.la
ik het zelf zou gezegd hebben. Rosalinde
houdt cr niet van beoordeeld tc worden,
maar hoe kunnen we ons verbeteren, als
onzo gebreken ons niet gtoond worden? Wij
zien ze gewoonlijk zelf niet."
„Er zijn niet veel fouten in dit borduur
werk to vinden," zei mevrouw Oloucl'esby,
do zij cic uit do hand van haar dochter ne
mende cii aan de twee dames op de sofa
gevende. Zij keken cr effen naar.
„Wie heeft de kleuren gekozen?" zei
Amy.
..ikzelf." zei Rosalind©.
„Ik zei je al, dat ze tc hei waven." zei
Lady Tuft. „Jo ziet. dat Amy het met aio
eens is.
Amy had juist een lichte, rose blouse aan,
die haar dikker maakte, haar bleek deed
uitzien en vloekte, met liet rood van haar
rok.
„Tk zeg niet tegen haai', dat ik baar klce-
ren afschuwelijk "vind," riep Rosalindo uit,
toen zij met haar moeder boven was.
„Waarom moet zc mij haar dwaze idecn op
dringen
„Zij meent het niet kwaad, maar zij is
dom," zei mevrouw Cloudcsby. „Zij komt»
voor den dag" met een oude algemeenheid!,
en denkt dat heel wiis is."
„Ik wilde, dat wij hier niet behoefden te
wonen."
„Lief kindi,"-
(Wordt vervolgd).
