Pak me mee.
Nederland m de Oorlog.
No. 17705.
LEIDSCH DAGBLAD Woensdag 14 November. Tweede Blad. Anno 1917.
Persoverzicht.
Uit de Omstreken.
FEUILLETON.
Een man's werk.
Het eerstvolgend nummer bevat ale voor
plaat: Vrouwelijke Koke aan het front.
Voorteln het gebouw aan do Prinse^se-
gracht te 's-Gravenhage is door Z.Exc.
Minister Do Jonge liet nieuwe Hoofdbestuur
van do Voreeniging ,,Hot Nederlanclsehe
Roode Kruis" geïnstalleerd. --- Een enorme
parade van ingeschrevenen voor hol leger
in een der straten van New-York. De
Amsterdamsche Korfbalclub „IX i. V."
heeft- haar 15-jarig be-staau herdacht.
Plechtige uitreiking van do vaandels aan
de verschillende afdeelingen der Roiterdam-
sche Padvinders in liet Beursgebouw fcc Rot
terdam. In den ITollandschcii Schouw
burg is een soiree gegeven ten bate \an do
Boddaert-tehuizen en georganiseerd door de
kinderen. Aan het front van den Ysev,
rnet 2 foto's. Kiekje van het slagveld
Oartois Careocy aan het Westelijk front.
fn den Elzas, met 2 foto's Hoe spaart
men gas bij het koken? met -1 foto's. De
hontmode. met 3 foto's. De Nederland-
sche Delegatie in Amerika.Te Schiedam
is een gemeentelijke keuken geopend.
Brand te Amersfoort. Brand to Botter
dam. Het Duitsch-Oastenrijksehe-Hon-
gaarsche offensief tegen Italië.
Een pagïn.- Oaricaturen door Ton
van Tast
K w ifcanti e zege 1 en nog wat.
Aan een artikel in „DE MAASBODE"
ontleenen wij het volgende:
„Wenscht u, dat ik de kwitantie zegel?'*
Dit was vóór 1 Juni van dit jaar een vraag,
die men dikwijis to hooren kreeg, als men
een rekening van boven da 10 gulden ging
betalen. Vrijheid, blijheid was het toen.
Zegelen of niet zegelen, men mocht kiezen.
Thans is het gedaan met die vrijheid: de
nieuwe wet is heel wat strenger en als men
haar niet nakomt, is de kans .op een fiinke
straf zóó groot, dat degene, aan wien u
betaalt, al spoedig geieerd heeft to zeggen:
„En nog vijf cent. voor het zegel'.
Toch zijn er, die nog geen juist begrip
hebben Van wat staat in het derde hoofd
stak van de Zegelwet 1917, dat handelt
over „liet regelrecht van bewijzen van
ontvangst van -gelden, rekeningen, declara
tion, diploma's van lidmaatschap on toe
gangsbewijzen." 'Wat zegt de wet than3
over de kwitanties? In den aanvang van
art. 34 lezen wij, dat, behoudens do uit
zonderingen, aan oen vast recht van
vijf cents "(dus onverschillig hoe groot
de som is, waarvoor gekwiteerd wordt)
onderworpen zyn: „de 'kwitantiën voor geld
sommen en andere eenzijdig opgemaakte
stukken, waarbij de ontvangst of overneming
can gelden wordt erkend of vermeld door
of vanwege den schuldeischer".
Het zal een ieds.' opvallen, iioa .ruim
deze bepaling gesteld is. Bang dat men
nog geen juist idoe krijgt van hetgeen de
zegelwet onder het begrip kwitantie wil
brengen, gaat do wet nog verder on zegt:
dat verklaringen, dat "hiete te vorderen is,
met.kwitantiën gelijkgesteld worden; dab 'de
stukkon aan zegelrecht onderworpen zijn,
onverschillig in welken vorm zij zijn opge
maakt, al was lieb in dien van bericht of
brief, zelfs als deze stukken in rechten
niob kunnen dienen tot schriftelijk bewys.
't Is dus thans onverschillig, of de schuld-
eischer enkel een stempeltje, bevattende
do woorden „voldaan" of „verrekend", al pf
niet met zijn naam onder de rekening af
drukt, of er zfjn handteekening of paraaf
op zet: een zegeltje moot de kwijting ver
sieren. Door de ruime omschrijving dor wet
doet hot er zeifs niet toe of het stuk ge-
teókemi is of niet. Als de fiscus bewijzen
Kan, dat er is een stuk, afkomstig van den
schuldedscher, ten doel hebbende de ont
vangst van geld aan te tounen, dan is liet
zegelplichlig. Zóó beschouwd is liet ook
heel natuurlijk, dat de gewone, algemeen
in zwang zijnde kassabons gezegeld moeten
zijn, al3 zij een bedrag vermelden van
boven 10 gulden. Yelen arenden, dab deze
niet gezegeld behoefden te worden; zelfs
kwam de Minister; bij te pas en moeet
hij aan een Kamer van Koophandel mel
den, dat. de kassabons ook onder hel kwi
tantiezegel vielen. Zeer terecht de kassa
bons dienen immers ter controle niet alleen,
doch ook om contante betaling aan te
tconen. Op vertoon van bons, constateerende
de betaling van zoo- en zooveel galden,
had en heeft men nog 'bij velen recht op
een zeker percentage dier som wegens con
tante betaling. Uit de heele opvatting van
de kassabons blijkt, dat zij wel degelijk
stukken zrjn om de ontvangst van geld
aan te toonen, en dus, al zijn zij ook niet
onderteekend, al staat er zelfs niet op:
„voldaan" of „verrekend", aan een zegel
recht van vijf cents onderworpen.
Men zou meenen heb recht te kunnen
ontduiken door twee of* meer kassabons,
twee of meer kwitanties af te geven, e'k
vermeldende een bedrag van niet meer dan
10 guldon. Daarmede bereikt men echter
zrjr. doel niet. Wel stelt de wet vrij van
zegel de stukken, betrokking hebbende op
sommen, tien gulden of minder bedragende,
doch daarvan moeb uit de stukken blijken,
en de sommen mogen niet strekken in min
dering of tob afdoening van greotere be
dragen,
Ben ik op een tijdschrift geabonneerd
en bedraagt het abonnementsgeld f20 per
jaar, dan moet de kwitantie, die mij isdar
kwartaal wordt aangeboden en dus f 5 be
dragende, telkens van een zegel van 5
cents voorzien z\jn, omdat liet t?lkens is oen
kwitantie voor toen som? die strekt tob af
doening van oen bedrag grooter dan f10.
Wel bepaalt de web, dat met uitzon
dering van termij men van huren on renten,
die als afzonderlijke vorderingen aange
merkt worden geen afzonderlyk zegel
recht is verschuldigd voor kwitanties we
gens ontvangen sommen, welke voorkomen
op hetzelfde papier, waarop reeds een
gezegelde kwitantie voor een in mindering
van dezelfde schuldvordering ontvangen
som voorkomt, mits uit den inhoud der latere
kwitantie duklelyk blijkt, dat de betaling.
betrekking heeft op dezelfde vordering. Deze
bepaling, deze vrijgevigheid van de wet is
nu wel heel mooi, maar kan ons in de prak
tijk in een massa gevallen niet helpen, om
dat het dikwijls niet doenlijk is op hetzelfde
papier te kwiteeren,' waarop reeds een
vroegere kwitantie, dezelfde schuldvorde
ring betreffende, staat. Het baste, wat men
in het gestelde en soortgelijke gevallen
doen kan, is zioh te abonneeren voor een
halfjaar of voor oen kwartaal. ïn welk ge
val de hoofdvordsring respectievelijk slechte
10 of 0 gulden i3, on dus de kwitantie
vrjj zegel.
Hetzelfde als hier besproken is, doet zioh
voor by bet botalen van schoolgeld. Echter
heeft de Koning-ia bepaald, dat kwitantiën
voor schoolgelden vrij van zegel zijn.
Het kwitantiezegel, dat, behoudens be
ding van het tegendeel, betaald moet wor
den door den schuldenaar, kan ook
niet ontdoken worden door verschillende
schuldeischers gezamenlijk te laten kwi
teeren. Tenzij de schuldeiscliers een geza
menlijk belang hebben (bijv. erfgenamen)
is het recht van 5 cents verschuldigd vcor
ellcen schuldeischer.
De voornaamste vrijstelling, die de wet
geeft, is die voor kwijtingen betrekkelijk
sommen van 10 gulden of minder. Verder
zijn vrijgesteld van zegelrecht de kwitan
tiën voor alle belastingen, bovendien de
rekeningen of deelaratiën on kwitanties be
treffende sommen, welke door den Staat,
provinciën, gemeenten, waterschappen of
andere door het openbaar gezag ingestelde
zedelijke lichamen en instellingen verschul
digd zjjn. Hieronder vallon kwitenlies voor
ontvangst van pensioenen ten laste van het
Weduwen- en Weezenfonds voor burgerlijke
ambtenaren en van het pensioenfonds van
gemeente-ambtenaren; kwitantiën voor som
men, verschuldigd door levensmiddelenbe-
d rijven en andere bedrijven, ingevolge de
Distributiewct ingesteld, jtlsook kwitantiën
voor bedragen, verschuldigd door de Zuid-
Li mb u rgsch e Dis tri b u ti vereenigi ng.
De voldoening van het kwitantiezegel ge
schiedt door gebruik to maken van de z.g.
„strookjes", waarin het 5-cenfcs-zegel is in-
gèschroefd, of door een plakzegal te ge
bruiken. Nemen we oen strookje, dan mag
het daarin geschroefde zegel noch op ab
voor-, noch op de keerzijde door lettors
of cijfers bedekt of op eenigo wijze be-
«ciiadigd worden. Gebruiken wc er-n nlak-
zegel, dan moet daarentegen op dat plak-
zegel de datuni gestold worden en ovei het
plakzegel heen de liandteeke.iing, die dus
gedc-eltelyk op het papier, waarop do kwi
tantie slaat gedeeltelik op het plakzegel
gesteiu moet zijn.
Ook zijn aan een zegelrecht van 5 cents
onderworpen de diploma's van lidmaatschap
van en toegangskaarten voor loden tot
sociëteiten en vereenigingeu, ais de con
tributie hoog er is dan 10 gulden. Wordt
liet diploma van lidmaatschap en de kwi
tantie voor betaalde oontrilnitie afzonder
lijk afgegeven, dan zijn ze ook e 1 k zegsl-
plichtig. Is de jaarlijksche contributie bijv.
18 gulden, dan kan nven de betaling van
zegelrecht voorkomen door in de statuten
der Vereeniging te bepalen, dat. het lid
maatschap in plaats van over één jaar,
slechts loopt over een half .jaar, waardoor
de contributie slechte 9 gulden bedraagt
en de kwitantie, hetedipioma van lidmaat
schap vrij van zegel is.
Onder de vrijstellingen, in het der-Ie
hoofdstuk der Zegelwet gegeven, vinden we
ook: inteekenlrjsten voor liefdadige doel
einden. Door deze bepaling doet zioh de
vraag Yoor, of op de lijsten, niet voor lief
dadige doeleinden bestemd, voor ieder in-
geteekend bedrag van boven 10 gulden,
een zegel van 5 cents verschuldigd is, of
dat dit zegelrecht voor iedere lyst slechts
ééns voldaan moet worden. Het komt mij
voor. dat voor iedere inteekening van meer
dan 10 gulden een plakzegelfcje noodig is;
immers, de kwiteering gewoonlijk ge
schiedende door „beiaald" te stellen ach bei
de inschrijving geschiedt ui ?t te gelijk
voor de heele lijst, doch telkens afzonder
lijk bij iedere inteekening en betaling.
Eén der middelen, die de nieuwe wot in
't leven geroepen heeft, om de nakoming
der zegeling te verzekeren, i. het volgende;
De boete, gesteld op niet-zegeling, bedraagt
honderd gulden en wordt verbeurd door
hem, die het stuk geteakond heeft en zoo
het niet is geteekend door den uitgever.
Dit is niets bijzonders, al is de straf
in vergelijking tot hot mbdrijf vrij groot,
doch wel iete byzor.ders is de bepaling,
dat mede aansprakelijk is voor de boet? hij,
aan wien een nist behoorlijk gèzegold stuk
is afgegeven en (li? dit stuk niet binnen
een maand na de ontvangst, onder opgaaf
van naam en woonplaats van h m, van wien
'het werd ontvangen, aan 's ïtyks ambtenaar
(den ontvanger van Registratie) heeft af
gegeven, om dezen de constateering der
overtreding mogelijk te maken.
Een frit is, dat door een dergelijke be
paling' de nakoming der wet tamelijk ver
zekerd wordt, doordat de onderteekenaar of
uitgever van oen niet behoorlijk gezegeld
stuk aan de genade of ongenade van den
schuldenaar wordt overgeleverd; doch of
dit middel „opvoedend" werkt, te aan ge-
gronden twfjtel onderhevig.
A AR L A ND ER VEEN.
Gemeenteraad.
Voorzitter, wethouder O, van Egmond,
loco-burgemeester. Afwezig de heeren Van
don Bosch en Dompeling.
Do heer Cokx merkt, naar aanleiding der
notulen op. dat hij niet gezegd heeft, dat „de
onderwijzers zich maar moesten behelpen".
Hy heeft gezegd, althans bedoeld, dat in deze
tijden zoowelen, ja, haast ieder, to bezuinigen
heeft en voor tekorten komt te staan. w. ar >m
hy er niet voor is de onderwijaerssalarissen
to verhocsgen.
Onder de ingekomen stukken komt een
adres voor van de beide genessheeren (ge-
meen te-geneesheer en), die op de onwettig
heid wijzen van het genomen besluit tot
vermindering der jaarwedden van f 400
op f 250.
Verder een verzoek van den heer P. van
Dyk, om, als vorig jaar, op brandstoffen
toeslag to verleen envoor veröruikers van
petroleum eveneens, en ook op melk voor
sommige gebruikers.
Op voorstel van mr. Van der Le1 wordt
deze zaak direct behandekl, waarop de heer
Van Dijk haar ruim toelicht. Spreker zegt,
dat hij niet alleen onvermoge aden, doch ook
minvermogenden, eigenlijk, althans voor pe
troleum, ieder toeslag wil geven. Spr. stelt
voor op iedere brandstoffeneenheid toeslag
te geven van f 1, f 0.80 en fO.GO, rosp.
voor inkomens beneden 1700, f900 en
f 1200, en de petroleum beschikbaar te
stellen voor 15 ets. per liter.
Mededeeling geschiedi, dat voor een deel
do toeslag op de melk al geregeld is, waarop
wethouder Van Dam voorstelt spoedig weder
te vergaderen, ten einde deze zaak te regelen.
Het verzoek van den klokluider E. van
Aken, om f 25 toeslag, werd afgewezen.
Goedgekeurd werd de overneming van
cenige" hoefslagen voor f 38 (aan den Aar-
dijk).
Door II. v. d. Heijden en 7.andere bak
kers wordt afschaffing gevraagd van den
nachtarbeid, te regelen bij gemeenteveror
dening. Goedgekeurd. Do verordening zal
echter niet vóór 1 Jan. in werking komen,
bij de vereeniging der gemeenten.
Het verzoek van mej. H. v. d. Werf,
geb. .Staal, om aansluiting bij d? Centrale
Keuken, geëxploiteerd door Alphen en Ouds-
hoorn, opdat ook ingezetenen van Aarkin-
derveen van die inrichting kunnen profi
teered werd ingewilligd. De heer Van Dyk
heeft wel vernomen, dat de prys wat hoog
is. Spreker te ook voor toeslag. Een gewoon
gezin 'van S personen (6 kinderenV heeft bijna
f 10 noodig enkel voor middageten.
In behandeling kwam het voorst?! van
den heer Cokx, om gelijkstelling van den
gasprijs voor het Dorp met de Lage-Zijdc.
Er is reeds een besluit genomen, om het
verschil aan de bewoners van liet dorp te
restitueeren, wat nog niet heeft plaats go-
had en met het o>g op de gemeenten-
vereeniging 'op I Jan. a.s., zal dez? zaak
tot 'dien tijd aangehouden worden. De terug
betaling Izal,' zooals bedolen is. de volgende
maand geschieden.
Goedgekeurd \verd. dat ere waarde be
paald werd op 7 1 p r vierk. M. voor het
weiland langs het gebouw der Geref. Kerk
Raadhuisstraat, bestemd voor openbaren
weg, evenals het weder verhuren van den
tuingrond in de Bloemhofstraat aan de
Bouwyereeniging; alsook het .aangaan van
een geklleening, groot f 18,000.
Vastgesteld werden do voor1 vaarden van
verkoop van een perceel bouwgrond, hoek
Aarkado-Bloemhofsiraat. die luiden, dal er,
op boet? van f 3000, binnen 5 jaren. 2
woningen moeten gebouwd zijn en de koop
som, f 3 per vterk. M„ moet betaald
worden ïn December J.917.
Door den lr-er P. van der Zeeuw wordt,
namens 'verschillende studeerende kamer
bewoners van Alphen, Aarlamlc-rveen en
Oudshoorn gevraagd een brjdrng? in d? kos
ten van bestrijding voor huur, verlichting
on verwarming, van e?n zaai voor het ver
richten van studie, enz. B. en V. stellen
voor niet het derde deel der kosten, f 70,
te subsidieertii. doch een minder bedrag,
bijv. f 35, en de belanghebbenden ook .te
la tón bijd ragen.
Het voorstel werd goedgekeurd.
Machtiging werd v. rleend tot het verkoo-
pen van 51 boonion bij Hoogervorst.
BURGERLIJKE STAND. OMSTREKEN.
AARl.ANDT'-T-.VKF.K. I! e v n I I c I,: K. Cro-n in 't
wout «eb vc - r- v. a. ïio'-st eet. n,
k d: B. TVnküoora 23 J. Cu C. Version
19 jam
\I,-'.MADE Bcv.iU-n: M. Turk pt-l». .oiip.
K. SI. csseur KfS. H'" ts'.vonn, d. w - -»uw
«eb. Vim l ïlarl, tl.
O v et'lc(li> n; Corm-lis tie Jonpr. cchlgr. van II
Wr*rtin tier Wel. 48 j.
n n il c rn it w tl. Cr. Tvrmeulon in. 30 J. on
C.tel. van tl- Mooi jtl. 22 j.
ALI'IIKN1-. B p v n 1 l O n: M. Doornheini cel». Dy
A'iVsor z W. Vermeulen gel». Hou'lijk, 7. K.
.-Au Kcntond c l- Zoes», - A W. Koon gob. Pe
Groot, T
Overleden: M. Hendrik-: wed. J. C.roeno-
veld CS j. J. Moolj cchlgf. van. F. Sebelliocorbout
C:8 jaar.
BODEGRAVEN". Bevallen: A. van Gul ik «cl».
De Kuk, (I - C. vim Vulpen peb. Schinkel tl.
C. van dor Star ceb.- Keizer, tl.
O v orlcdeii: F. Brouwer cch. m. J. Abbe-
kerk. 85 J.
Gehuwd: L. Bakker wed. van I., 1'. Aarsman
S3 j. om M. J. Steenbergi-n 20 J.
BOSKOOP Geboren: Jno. z. van J. J. VcrwelJ
en (- Broekhitüzon.
O v o i leden* Bfllfqrje de Bos 2."
HAZEBSWOUDE Bevallen: G. van WIcrinpen
geb. Van Doij». tl.
Overleden: 0. Adr. Okkerse jm. 87 J
G e h u w d: K. J. Balveis Jm. 26 j. en M. v. d. F.rf
jd. 22 Jaar.
HluLKOOM. Ondertrouwd: A. N. van der
Ilarir en C. van I.ieiop.
G e t r o u w d: K. Velthuis en Y. IT. Tlaeo-vuvi.
Bevallen: N. van Zniilen-Bos, z. Sfljse-
ne.-üe Grool^ d. M. C. Iniati>e-DcRn(Jrc r.
M. Pljpeis-SeJjkener, d.
LTSSE. Geboren: Jobanr.es Jozef. r.. van J. Jt
I.ainüoo cn II. Schooi I JVtvu:; Thcodonis, r. van
.1. va.Q der Lans en W. van Leeuwen. Elisabeth,
Tabeodorn. d. van II. G. van Licrop et» M. Ilceui!»-
1:«i kCecil Ir, Maria. d. van P. vnn Dijk cn V..
Kok. - Annetta, tl. van F. G'. J. Zwetsloot en Pi
F. Koplljn,
Ondertrouwd: P. van S'.cin en M. 0. vaa
dn Melj.
Cr-e-h li tl: Ff. Korleknr.s en C. Tb. Romijn.
Overleden: llondrikus ■Fronefseus Feliv, J.
SIErJWKOOP. Bevallen: A. Kwakkccbos geb.
v. d. Yoon tl.
XO()Rp\VIJK. Gehore r.: Cornels Adriauus. t.
v. t Jong ou s, de Gioo-. Johanna di van A.
van lïooycn on .T. Meyvogcl. Jneobtis Germ dus,
r. van Jac. Viuk en IC. M. I.angeloan.
O n d e r 1 r o u vv «IGeranhis v un Leeuwen, 2a J„
(e SasLenheim. «*n Cornelia van Dam. 24 j. -- Frans
W illem Jambus tl. Horst 2', j.. te AnisterdtOJ.
onl3»:gs te Noortlwij'te:i (ircrlrui<la S. lnauu», 2t J.
to Amsterdam. .Johannes Comclis Mooyekind,
J. en Janpitrje Teer. 21 J.
Gel r o u w tl: A. f nspers 21 1 en M. Th. Gertr-
licfr.s 32 J, MelK' •'n J Ift X"o:dwijkcrhout en
G. 4*. de Haas 21 j.
Overleden: Maria ni moraal. 77 J. wed. van
J*. r.arnboorn.
OUDSHOORN'. Bevallen: E. Middelkoop geb.
De Wit r..
O v r leden: A. SJJpcsleln 7 J.
REEUW TJK. Bevallen: M. de Vos geb. SpoU.
d. E. Kram gei». Van llolat z. V.v. d. Llen-
den geb v. tl. M'ijden. r.
Overleden: M. Vt rklcij 25 I. E. van Wens-
vcen 78 J.
TER-AAR. Bevallen: F. Tieur geb. Vu IJlt,
.Overleden. 31. \n Anken 78 j. cehtg. van B.
den Bra\er. A. C. 3Iank, 2 rand. W. A. J3D-
,?en 3 aveken.
G e li u w .1: IT. Egberts 27» J. en A. C. Kcmpers 25 J.
VOORHOUT, Geboren- Tbcodorus Johannes, z.
vnn M. van Winsen en M. van der Voorn. ('athi-
rin.i I'ctiönelln. d. van A. Turnhout en M. Mijland.
Ondf rlrnii vv d: Julius Sehmidl Dcgencr Jm.
28 j van HiUegom rn \nna Francisco Aloysia Maria
van Genk
Getrouwd: Johannes Cornells Borst Jm. ff
cn Margaret hu Gcertriiida van den Borg 21 J.
3VOUBRUGGE. Bevallen. J. G. Biink gel».
Vei bij, d.
ZW'AMMEkilAM. Bevallen: K, P. den Boon
goh. De Groot, d. TV. Gnltlerblom geb. VrnvclJ, ti.
Overtreding der Disfribuliewct.
De havernoocl is oovzaah, dat reetls ver
schillende malen stalhouders te Rotter
dam getracht hebben, buiten de Distribu
tiewct can, bij boer m in de omgeving gra
nen te koopen, die dsn 't gewone kracht
voer der paarden, de haver moeten vervan
gen. Wordt zulk een stalhouder evenwel
door dc „centrale controle op dc Distri
butie wet'" gesnapt, en dat gebeurt nog al
eens, dan sleept zulks een stroom van
processen-verbaal met zich.
In de eerste plaats is natuurlijk de be
trokken stalhouder strafbaar. VëVvolgen8
worden tegen schippers of wie zich mot
het vervoer belast hebben, strafvervolgin
gen ingesteld.
l.n ten slotte loopen de leveranciers, de
bi oren, er hét ergst tegen aan, omdat zij
zich aan meerder? overtredingen tegelijk
schuldig maken, door het afleveren van
granen.
De afgeleverde hoeveelheden graan had
den zij ter beschikking van den regecrings
commissaris in hun afdeeling moeten atel
ier.Ten sllotte is hei. afleveren zelf straf
baar.
De eerste maal. dat dc „centrale con
trole" een dergelijk* zaak had, werd tegen
een 20-tal Zceuwsche boeren proces-ver
baal opgemaakt. Later liep een groot aan
tal landbouwers uit Striien en omgeving
tegen de lamp en thans is de „Biesboseh"
aart cle beurt.
Van den oogst- 1917 had 'n a au tal boe
ren uit Almkerk, Werkendam, Do Werka
en Sleewijk, groot» hoeveelheden erwten,
boonen en haver aan een stalhouder hier
ter stede verkoclu.
Onder hooi verborgen hadden zij dit
graan binnengesmokkuid.
Tijdens dit onderzoek werd nog pi.m.
3000 K.G. haver op een hooizolder bij de
zen stalhouder gevonden, die hij gekocht
had van den landbouwer H. aan den Iva-
tendrechtschen Lagendijk, te Rotterdam.
Al liet graan is in beslag gen' men en al
de betrokken personen zullen zich voor
den rechter moeten verantwoorden.
Franschen ïn het buiianland.
De Fransche pers publiceert een waarschu
wing aan het adres van de Franschen in hot
buitenland, dat z'u voor 1 December aan do
legaties of consulaten in het laud, waar zij ver
toeven. opgave moeten doen an dc goederen,
die zij in vijandelijk land hebben achtergelaten
liomna Tan SILAS K HOCKING.
Uit het Eng-elöch vertnald.
I)
HOOFDSTUK I.
De Schok.
Een kort bericht in een verborgen hook
van de „Times" deelde Adola Bardell den
dood van haar verloofde n:"e. Het bericht
iuidde als volgt:
„Aan de kust van Sierra Leone heeft men
de tijding ontvangen, dat Hector Drysdale,
een lid van de Parker-Expeditie, don 16den
dézer maand in de nabijheid van Okopo
iloor Inboorlingen is gedood."
Adela begon niet te gi'len of ia tranen
uit te barsten on viel evenmin flauw: zij
deed niet» van alles. war. vrouwen veronder
steld worden to doen in oogsnblikken van
groote smart of rampspoed. Zij zat vol
komen roerloos met droge ooge.i op het
bericht to staren.
Het- kwam haa? vr »c al.wf zij plotseling
in steen was veranderd. De schok was zóó
plotseling en overweldigend, dab zij voor
het oogönblik als vorla-md was. Haar brein
«ontving den indVuk met verbluffende hel
derheid, maar haar zenruwen weigerden to
reageeren al haar gevoel was verdoofd.
„Dood' fluisterde zij eindelijk bij zichzelf.
Hector dood." En zij liet de courant in
haar schoot vallen en staarde met oogen,
di© niet» zagen.
7;ij bevond zich alleen in het vertrek en
was daar dankbaar voor. Haar vader w.vs
juist naar do City gegaan en haar zuster
Jane was in een ander gedeelte van het huis,
mogelijk wel in de. bediendonkamer om
orders te» goven.
Maar Jane kon olk oogcnblik bij haar
komen en hoe zo* zij met. haar kunnen spre
ken over hetgeen er met. haar gebeurd was?
Zij stond eindelijk langzaam en met in
spanning van haar steel op en waggelde
meer dan zij liep naar de deur. Do wereld
scheen haar toe oud geworden le rijn en rij
was met- dè wereld oud geworden, inder
daad zóó vreeselijk oud, dat zij alle gevoel
had vt?rloren. Haar hoofd was helder ge
noeg zooals dat dikwijls het geval is bij
oude menschcn, ina.ir de bron van aan
doeningen was verdroogd. Zij kon geen
traan la-ton, al had haar leven er ook van
afgehangen. Zij was onkel tot een bot lijden
zonder scherpte in staat. Haar verwach
tingen en droomen waren in rook v.crvlo-
geD. De roman van haar leven was uit.
Maar wat deed dat er toe! Wat in de
wereld deed er nog iets toeAan alles
kwam vroeg of laat een eind. Zij zelf
schreed waggelend voorwaarts in de alles
omhullende duisternis.
Zij liep langzaam do breede trap op,
waarbij zij nauwkeurig iedere «schrede van
haar weg in zich opnam. Op een der treden
merkte zij e?.n weinig stof op en verwon
derde er zich vaag over hoe zoo'n onbe
duidend icta haar aandacht kon trekken.
Zij beschouwde het als een ontrouw jegens
haar overleden geliefde, dat do zorgeloos
heid van een kamermeisje, lymr"gedachten
ook maar een oogenblik konden bezighou
den. Haar oogen hadden verblind door tra
nen moeten zijn. haar borst had moeten
zwoegen onder suikken en toch zag zij alles
mot. buitengewone nauwkeurigheid.
Onbewust verweet zij zichzelf haar pogen-
schijnlijko ongevoeligheid zij bewees niet do
noodigo^ eer aan liet aandenken van den
overledene. Zij had do lucht met jammer
klachten moeten vullen en toch verduis
terde. geen traan, haai* oog.
Op haar kamer gekomen, grendelde zij
de deur en viel voor haar bed op do knieën
om to bidden, maar nog nooit in haar leven
wa$ zij daartoe zóó weinig in de stemming
geweest. Wat zou zij bidden? Waarvóór
moest zij bidden? Hector was dood en dat
beteekende- het -eind van al leahet eind
van hóóp, geloof en geluk, zelfs van het
1 oven.
En toch bestond zij nog. Zij - herhaalde
een oude formule, die zij op school had ge
leerd „Ik denk, dus ik besta." Maar leven
was nog meer dan bestaan. Het vermogen
om to denken was niet half het leven. Leven
beteekende hot vermogen om te voelen,
maar zij was over allo gevoel heen. Hector
was dood en zij had geen traan gestort.
Na een paar minuten stond zij uit haar
kn:elende houding op en ging bij hot raam
zitten, waar rij met haar kin, rustend op
haar hand, narr het drassige landschap
keek, dat half in een November mist was ver
borgen. De boomen teekenden zich zwart en
kaal togen een loodkleurige lucht af. Do
op een rij staande laurierstruiken achter
het. grasveld wargp grijs en vochtig. Een
half dozijn spreeuwen htippeldo zoekend
naar wormen over het grasop het rieten
dak van het zomerhuisje zat een eenzaam
roodborstj'e en zijn. rood borstje was do
eenigo kleurig© plek in het grijzo landschap.
Zij verwonderde er zich half vernuft over,
waarom zij al deze dingen opmerkte zij
was er benieuwd naar of de musschen tot.
eenigo emotie in staat warenwas benieuwd
hoe lang dit verstard soort vaa bestaan bij
haar zou durenzij zou wel eens willert
weten waarom er eigenlijk in het geheel iet»
bestond.
Eindelijk werd er op de deur getikt en
een verschrikte stem vroeg: Adel:», ben
je daar!"
„Ja, .lane, ik beu hier," antwoordde zij,
zonder haar hoofd op te heffen.
Do kruk van de deur werd omgedraaid
en .Jane riep weer: „Waarom heb je je
zelf opgesloten?"
„Ik wou alleen zijn."
„Weet- je het?" Jane vroeg dat op. den
zelfden verschrikten tpon.
„Ja, ik weet liet."
„Ik bedoel omtreirt omtrent Drys-
dale."
„Ja, ik heb het in de courant gezien
..Het is waar, natuurlijk," zei Jane op
een toon van beklag.
„En jij bent er dankbaar voor."
„O, Adola, hoe kun je dat zeggen? Maar
toe, laat mij binnen. Het is niet- goed voor
je om daar alleen te zitten."
„Ja. het is juist goed. Ik ben niet in een
stemming om bij anderen te zijn ïk 'heb
geen lust. om te praten." A de la zei dat op
een ferrnen, vasten toon. Er klonk geen
zweem van ontroering uit.
Jane stond een oogenblik besluiteloos wat
zij doen zou. Toen bracht zij haar oor bij
het sleutelgat en luisterde, Zij hoorde geen
geluid van snikken of zelfs van zwaar adem
halen. A del a scheen volkomen kalm en niet
bedroefd.
Jano werd eenigszins ongerust. Het wm
niet» voor Adel», om do dingen zoo kalm
op te nemen. Zij wn» van de familie he*
spoedigst aangedaan, het meest zenuwach
tig. Zij hoopte, clat- de schok haar hoofd niet
in de war had gebracht.
Zij wachtte nog een paar minuten en zei
toen weer: „Ik wou, dat.je dor» grendel
voor do deur wegschoof, Adola."
„En ik wou, dat je wegging." klonk liet
antwoord.
„Hoo Lang wenSeh je alleeo gelaten té
worden?"
„Yoor altijd."
,,0, onzin!" Maar toen er geen antwoord
meer kwam, keerde zij zich om en ging
haastig naar benedien.
In haars vaders kamer binnengetreden,
sloot, zij do deur en bleef eenigo oogonbük-
ken met een ontstelde uitdrukking in haar
oogen bij zijn lessenaar staan. Het gaf haar
natuurlijk, een gevoel van verlichting, dat.
Hector Drvsdalo gestorven was dat- zoai
alles zoo prachtig effenen, ofschoon hot jam
mer was. chit Adola de eerste luid moeten
"zijn, die het te weten kwam. Zij was zoo
teer en in hoog© maté zenuwachtig, dat-
plotselinge schokken slecht voor haar
waren. Had vader het bericht maar gezien,
dan zou hij het haar omzichtig hebben kun
nen meed el e ïihaar langzamerhand op
bet ergste voorbereid kunnen hebben. Do
brutale kortheid van het bericht moest
iemand op zijn minst wol van streek bren
gen.
Jane zat- nu voor den lessenaar on nam
den geluidopnemer van do telefoon ter
hand. Een paar oogenblikken later was zij
met haar vader in contact.
„Ik ben het, Jano, zei ze.
(Wordt vervolgd).
