Telegrammen.
M. D. HORST,
Bsefémdeslj.
Caissière.
jotiQSteBedieode,
Verloren of Gestolen
Rechtzaken.
LAATSTE BERICHTEN.
MARKTBERICHTEH.
Advertentiën.
afwezig*.
Gevraagd,
Jongen of SVIeisfe,
heldere Werkvrouw
6 Kippen met Haan
rgr-i
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
[Verwachting tot don avond van 1 Aug.
Moest matige wind uit noordelijke rich
tingen; zwaar tot halfbowolkt, weinig of
geen regen; behoudens kans op onweer,
zelfde temperatuur.
geland te Parys vertoeven, wyzen er ook
op, dat men in Russische kringen 't onmo
gelijk acht vrede te sluiten, nu de jongste
gebeurtenissen geheel onder Duitschen in
vloed plaats grepen. Een andere dan een
internationale vrede vindt men verkeerd, een
afzonderlijke vrede zou niet het
ïnilitairisme afsohaffen, Öooh het ver
sterken.
Het succes der Cenfcralen is evenmin als
in 1$16 in hoofdzaak te danken aan hun
.wapenen. He ergste vyand van Rusland zit
in het land zelf, achter en ^an het front
Hat is wel een beetje op te maken, ook uit
het feit, dat de Roemeensche wapenen suc
ces hebben en de Russen nergens iets be
reiken. Volgens de laatste berichten uit Roe
menië zyn Duitsche agenten ook daar druk
in de weer. He Huitschers doen alle moeite
om rich met het Roemeensche leger te ver-
ixroederem He vorige week zyn niet minder
Üan 50 Huitschers in Russische uniform ont.
idekt, gepakt en doodgeschoten.
Aan de boeren wordt landbezit beloofd,
als zn het voorbeeld van Rusland volgen.
Hoen door den goeden geest in het Roe
meensche I§ger en de trouw der boeren zyn
alle pogingen mislukt
Ho organisatie met behulp van Lenin en
ander© door Huitsdhland uit Zwitserland
haar Rusland gekomen socialisten tot staD-d
gebracht, zat goed in elkaar. Een correspon
dent van de „Times" aan het Russische front
meldt nog over het ontstaan van de paniek:
„Uit de uitlatingen van een officier, dien
Wij veertien dagen geleden bij Braezany ge-
Vangen genomen hadden, hadden wij begre
pen, dat dc Huitschers, in samenwerking met
hun agenten te Petrograd en in onze legers,
een grooten slag voorbereidden. „U zult
zien", zeide hij, „dat uw troepen weg zullen
loopen, als het oogenblik daar is en wij eèn
gemakkelijke overwinning zullen behalen."
He gebeurteniscen bevestigden die voorspel
ling ten volle. Lenin en zijn aanhangers hbb-
ben hun verradersloon wel verdiend. De on
lusten die op 16 Juli te Petrograd georgani
seerd waren, waren blijkbaar van Berlijn
uit bestierd, opdat zij zouden samenvallen
met het Huitsche plan. Een dag voor het be
richt van de crisis te Petrograd ons bereikte,
wisten Lenin's agenten ervan af door verra
ders bij den draadloos-telegrafiscHen dienst.
Zij verspreidden onder de troepen het be-
berioht, dat de maximalisten de Tegeering in
hun macht" hadden on dat de oorlog gedaan
was."
Zoo brachten Duitsche spionnen en maxi
malisten verwarring ver achter het Russi
sche front, zelfs 90 K.M. vanaf de Huitsche
en Oosten rij ksche linies. Nu wordt alles in
?t werk gesteld de partijen tot elkaar te
brengen. Met Rodzlanko is reeds geconfe
reerd over toenadering tusschcn Doema cn
regeering.
Maar het gevolg van al het geknoei is, dat
O o s t-G alicië op een klein stukje
11a ontruimd is .Zelfs zijn de Centralen
reeds over de grensrivier de Zbrucz getrok
ken, een punt waar ze nooit zijn geweest.
En al komen er berichten, die er op wijzen,
dat de tegenstand grootcr wordt, 't is tooh
heel waarschijnlijk, dat de Russen den vij
and daar in hun land zullen z-ien binnen
dringen en dat 't hun veel moeite zal kosten
hem te verdrijven, al heeft 't Ru-ssische le:
gox dan ook bewezen meermalen flink stoo-
ten te kunnen toebrengen, wanneer de geest
goed is. Het offensief van Broesiloff in het
vorig jaar is het bewijs daarvan.
He Centralen hobben ook de westelijke
grens der Boekowina overtrokken en 't is
dus mogelijk, dat ook dit gebied voor de Ras
sen weer geheel verloren zal gaan, waarna
geen stukje vijandelijk gebied bezet zal zijn
gebleven, want ook bij Brady, in het noorden
van Oost-Galicië wijken dc Russen.
Aan het westelijk front nog steeds
'geweldige artillerie-actie. De Engólsehen
zouden met succes aanvallen hebben gedaan
op Huitsche vliegkampen en stellingen.
Al de Duitsche aanvallen op het Eransche
front men spreekt van vier-en-veertig
hebben niets opgeleverd dan geweldige ver
liezen Yoor een klein stukje loopgraaf. He
aanvallen zouden nu verminderen.
De Engelse he vloot heeft een
paar verliezen geleden. De admi
raliteit deelt mee, dat het opleidingsschip
„Ariadno" getorpedeerd en gezonken is.
Óp 38 man na, die bij d>e ontploffing om
kwamen, zijn alle opvaronden gered.
Een officieel Duitsch bericht meldt, dat
den 26sten dezer een Duitsche duikboot,
bevelhebber kapitein-luitenant Steinbrinck
in het kanaal een grooten, door torpedo
jagers beschermden Engelschen kruiser met
vier schoorsteencn, behoorende tot de Dia-
demklasse, met een torpedoschot in den
grond geboord hebben.
Do Diadom-klasse telt zes gepantserde
kruisers van 11,150 ton, van 1896'98 van
stapel geloopen. Do bemanning bestaat uit
600 tot 670 koppen.
Wolff rekent uit, dat de vernietiging van
een kruiser der „Diade-m-kla&se de ver
liezen aan oorlogsschepen der Entente op
165 brengt, met een inhoud van 938,015
ton. Engeland heeft daarvan 166 Red.)
verloren, met een inhoud van 669,220 ton.
In het derde oorlogsjaar heeft, de Duit
sche oorlogsvloot geen enkel schip verlo
ren, do entente daarentegen niet minder
'dan 19, nl. acht slagschepen, twee gepant
serde kruisers', een pantserdekkruiser en 8
ileine kruisers. Op deze rekening zal van
die zijde der Entente nog wel heel wat zijn
af te dingen.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Da yaenntiekamer der Haagse lie recht
bank iweeö heden de Volgende vonnissen:
iW. tW., 31 jaar, schipper te Leiden,
.word wegens diefstal van 10 vaten vet
H. jB., los werkman te Leiden, werd
wegens hetzelfde misdrijf veroordeeld tot
5 maanden gevangenisstraf.
G. L-, 31 jaar, los werkman te Leiden,
werd wegens voordeel trekken uit de op
brengst van de door de vorige beklaagden
gestolen vaten vet," veroordeeld tot 3 maan
den gevangenisstraf.
G. J. B., 41 jaar, koopman, te Leiden,
werd vrijgesproken van het hem ten laste
gelegde voordeel trekken uit de opbrengst
van do gestolen vaten vet.
Terecht stond H. J., 19 jaar, loodgieter,
te 's-Gravenhage.
Beklaagde staat terecht wegens mishan
deling van [Wilhelmina Hendriks, weesmoe
der van het Weeshuis te Leiden, door
haar met een borstel in het gezicht te slaan
en tegen het onderlijf te schoppen.
Hy heeft tevens P. Z. de Vos met een
mes gestoken.
Beklaagde ontkent de mishandeling van
de weesmoeder. Wel heeft hij Vos in zenuw
achtigheid met een mes gestoken.
Als getuige wordt gehoord do weesmoe-
'der, Wilhelmina Hendriks. Beklaagde heeft
haar wel degelijk met den borstel geslagen
en ook geschopt Getuige Van Westbroek
heeft gezien, dat beklaagde1 de moeder met
den borstel heeft geraakt
P. L. de Vos, 18 jaar, loodgieter, weet
zeker, dat beklaagde de moeder noch met den
borstel noch hahr met schoppen heeft ge
raakt. Beklaagde heeft getuige gestoken,
toen getuige hem wou tegenhouden, omdat
hjj zoo zenuwachtig was. Beklaagde had
niet de bedoeling hem, getuige, te verwon
den^ Getuige J. M. van der Burg, 18 jaar,
marinier te Amsterdam, weet, dat beklaag
de de moeder zoowel met den borstel ais
met schoppen heeft geraakt.
J. Bouwman, 54 jaar, directeur van het
Weeshuis te Leiden, verklaart, dat beklaag
de 4 jaar lang zedelijk mishandeld is en
onrechtmatig behandeld is door de wees
huisbeambten o.a. ook door de weesmoeder.
Getuige kon daaraan niets doen. Beklaagde
is een jongen van een eerlijk, .rechtschapen
en goed karakter.
Op een vraag,van de verdedigster, zegt
de president, dat hij geen termen aanwezig
acht, den toestand in het Weeshuis hu te
onderzoeken. Het feit is niet van zoodanig
ernstigen aard en het materiaal tot een gron
dig onderzoek ontbreekt
Getuige De Vos verklaart, dat beklaagde
de weesmoeder niet heeft geraakt noch met
den borstel, noch met schoppen. Beklaagde
heeft getuige's broeder zonder opzet met het
mes geraakt
De Officier van Justitie vindt deze zaak
een zeer onverkwikkelijke.
De mishandeling van de moeder is bewe
zen. Al was er een veete, er is nog geen
reden om de moeder van meineed te ver
denken. Uit de animositeit is het verschil
in getuigenverklaringen te verklaren- Spr-
vraagt een geldboete van f 10, subs. 10
dagen hechtenis.
De verdedigster, mej. mr. Labohm,
meent, dat door do getuigenverklaring de
mishandeling niet is bewezen. Getuige
Hendriks is niet nauwkeurig in haar ver- j
klaring. Voor de mishandeling van De Vos
zal zeker vrijspraak moeten volgen.
Pleitster wijst op de treurige toestan
den, die vóór het feit. in het weeshuis
heersohten. Juffr. Hendriks bevoorrechtte
een gedeelte der jongens boven cte ande
ren. Al heeft juffr- Hendriks goede dingen
verriebty haar optreden was vaak ontact
vol-
Ten slotte verzoekt spreekster algeheel©
vrijspraak.
Uitspraak over acht dagen.
De sirrjd in het Westen.
PARIJS, 30 Juli. (R. O.) Avondcommu-
r.iquéVerwoede geschutewerkzaamheid
aan bcido zijden van do Aisne, in Cham-
pagna en aan de oevérs van de Maas.
LONDEN, 30 Juli. (R. O.). Officieel: Wij
hebben vijandelijke schansen bij Lombaert-
zijde aangevallen. Het vijandelijk geschut
was Zaterdagnacht in de buurt van Armen-
tières buitengewoon bedrijvig.
Onze vliegtuigen bombardeerden een
Duitsch© vliegveld, twee belangrijke sta
tions on een mumtiestapelplaatq, waar
door branden en ontploffingen ontstonden.
LONDEN, 30 Juli. (Part. „Hbld."). To
oordeel en naar de bladen zijn aller oogen
thans op Vlaanderen gericht, waar de
ar til 1 er i est rij d, die zich gedurende de laat
ste weken voortdurend in de stijgende lijn
voortbewoog, een ongekende hoogt© heeft
bereikt
De vfiegerariie.
BERLIJN, 31 Juli. (W. B.) De 28e Juli
was hel weer een dag van groote gevechten in
de lucht. De tegenstander verloor in het westen
35 vliegtuigen waarvan in gevechten 34. Jlet
beproefde jacblsinaldeel van den le luitenant
Dostler vernietigde een vijandelijk smaldeel van
zes vliegtuigen. Dostler behaalde daarmede zijn
20e luchtzege. Hetzelfde aantal behaalde de le
luitenant ridder Von Tritschek door twee tegen
standers neer to schieten.
Onze bomypegers brachten ver in het vijande
lijk land schrik en verwoesting. Gelijk in den
nacht van den 28sten slingerden in den afge-
loopcn nacht Duibsche vliegers bommen op sta
tic ns en militaire werken van Parijs.
Anderen bewierpen de belangrijke spoorweg-
punten VillersCotterets, 23 K M. ten zuid-wes
ten van Soissons, met bommen. Militaire doelen
aan en onmiddellijk achter het front werden op
de gebruikelijke wijzo met geweervuur en bom-
mem aangevallen. Vijandelijke batterijstellingen
bij Yperen kregen alleen 6700 K. G. ontplofbare
stoffen. De industrieole wei-ken van Pompey, ten
noorden, en Neuves-Maisons, ten zuidwesten van
Nancy, worden beworpon met 0. b. 1500 eri 3400
K.G. bommen, waarvan het treffen onbetwist
baar werd waargenomen.
Dezo werken, die do hoofdsteunpunten van de
de laatste weken weer schier eiken nacht en tel
kens uren lang gebombardeerd. De uitwerking
van deze voortdurende aanvallen kan niet hoog
genoog worden aangCi-jagëD Herhaaldelijk hob
ben onze vliegers bij verkenningen over dag
vastgesteld, dat beide werken dagen lang vol
komen stil lagen. Wal dal voor de Fransc-lm be
wapening beduidt is gemakkelijk te begrijpen.
BERLIJN, 31 Juli. (iV B.) Het hoofdkwar
tier meldt vkd het westelijk oorlogst-ooneel
Front-prins Rupreoht van Beieren: In
Vlaanderen nam des avonds de nrtillerie-
strqd weder toe tot in dc grootste heftigheid,
duurde gedurende den nacht onverminderd
yoort en ging hedenochtend over in zwaar
trommelvuur. Daarna begonnen over ecu
breed front van de Yser tot de Lys sterke
vijandelijke aanvallen. De infanterieslag in
Vlaanderen heeft daarmee een aanvang ge
nomen.
Front-Duitsche kroonprins: Aan den. Chc-
min des Dames vielen de Franschen ten zui
den van yillain over §en breedte .van 3
K.M. aan. De stoot mislukte öp de meeste
plaatsen door ons afweervuur. Twee be
perkte doorbraakplaatsen zjjn
nog in ha nden van den vyand.
Een Britsche vliegraid.
LONDEN, 30 Juli (R. O.) De admirali
teit deelt medeZaterdagavond zijn van
uit marinevliegtuigen verscheidene tonnen
bommen geworpen op Brugge, Thouroxit,
Middelkerk© en Ghistelles. Goede resulta
ten werden waargenomen. Talrijke ontplof
fingen hadden plaats. De vliegers keerden
allen behouden terug.
LONDEN, 30 Juli (R. O.) De admirali
teit deelt mede: In den nacht van den
28sten Juli voerden onze marine-vliegers
bomaanvallen uit op fabrieken te Brugge
en in andere districten- Er werd voor een
paar ton ontploffingsmiddelen uitgewor
pen. De resultaten waren goed'; op talrijke
plaatsen werden ontploffingen teweegge
bracht- Alle machines en bestuurders keer
den behouden terug.
Do duikbootoorlog.
BERLIJN, 31 Juli (W. B) In het En-
gelsche Kanaal en op dten Atlantischen
Oceaan werden opnieuw 22.500 bruto regie-
terton tob zinken gebracht.
Onder do verloren gegano schepen be
vond zich de door twee vdssdhersstoom-
booten geëscorteerde go wapende En gel scha
tankstoomer ,,Ougahaga'% 4586 ton, de
Engelsefee stoomer ,,Famale" 3924 ton, met
cokes en palmolie geladen, en een diep ge
laden groote stoomer, die klaarblijkelijk
ontplofbare stoffen aan boord had.
Zwitsersche leening.
BERN, 31 Juli. (Zwits. Dep. Agent).
Naar wij vernemen, gaat het bij de onder
handelingen tusschen Duitsohland en Zwit
serland niet om het plaatsen eener Duit
sche leening in Zwitserland, maar alleen
om een voorschot-leening, die door Zwit-
sersohe aan Duitsohe banken zou worden
gegeven, zooals ook vroeger over en weer
geschied is. Voor die leendng zouden bij
zondere waarborgen worden gegeven.
De strijd in het Oosten.
PETROGRAD, 30 Juli. (P. T. A.) Offi
cieel: Een Zeppelin vloog den 27sten Juli
boven het eiland Aland en wierp 20 groote
bommen op Tornby, bij Manieham. De Zep
pelin werd door het vlootgeschufc en de
kustbatterïjen beschoten.
In de Golf van Riga deden eskaders vij
andelijke vliegtuigen aanvallen in de
streek van de eilanden Zeral en Arens-
burg. Zij werden door de vloot- en kust-
batterijen beschoten en verdwenen, na zon
der resultaat ongeveer 20 bommen te heb
ben geworpen. Op dezelfde plaats deed een
eskader vijandelijke vliegtuigen een aanval
op een van onze" torpedojagers. Er werden
acht bommen geworpen, zonder resultaat.
Door ons geweervuur werd een Duitsch
vliegtuig neergeschoten, dat brandend ten
westen van Stechnikontze, ten westen van
Zbaraj', neerviel.
LEMBERG, 30 Juli. (Korr. Bur.) De
officieele „Gazeta Lwowska" meldt: De
Russen schoten bij hun terugtocht uit Tar-
nopol 250 personen dood. Toen de stad in
brand stond dwongen gewapende kozak-
kenbendlen de weerloozo inwoners geld en
kostbaarheden af, kleederen en levensmid
delen werden geroofd. De openbare gebou
wen werden opengebroken, de kassen ge
ledigd, de officieele bescheiden vernietigd.
De militaire machthebbers zorgden voor de
invoer van levensmiddelen in het pas be
vrijde gebied.
BERLIJN, 31 Juli (W.B.) Het hoofdkwartier
meldt van het oostelijk oorlogstooncel:
Front-prins Leopold van Beieren: Legergroep-
Böbm Ermolli: De aanvalslustige drang tot
voorwaarts rukken van onze en do verbonden
troepen in Oost-Galicië en de Boekowina nieu
we successen. De grensrivier Zbrucz werd van
bovenwaarts Husiatyn tot ten zuiden van Scala
oi'er een breedte van 50 K.M., niettegenstaande
een verbitterden tegenstand, op vele plaatsen
door Duilsche cn Oostenrijkseh-Hongaarschc di
visies overgetrokken. Ook de Turksche troepen
hebben hun beproefde dapperheid opnieuw be
wezen. Evenals zij in den aanvang van Juli in
taaie volharding de massa-aanvallen der Rus
sen onwrikbaar doorstonden en daarna in een
•nellen zegetocht des venands van de Zlota Lipa
tot voorbij don noordelijken Sereth terugsloegen,
overal waar bij stand hield.
Zoo namen zij gisteren moedig strijdend de
hardnekkig verdedigde stellingon bij Niwra
(bij Zbrucz) tus3chen Dnjestr en Pruth ver-
overdon de verbonden troepen in de richting
van Ccrnowitz do plaatsen Werenczanka
en Sniatyn.
Front-aartshertog Josef: In een krach ti-
gen stormloop raken dc Duitsche jagers door
de Russische achterhoedestellingen bij Wis-
nite. De vyand werd daardoor gedwongen tot
ontruiming van \de Czeremon en ging naar
het Oosten terug.
Ook in de .Woud-Karpathen, aan den bo
venloop der Sereth, eVehals aan weerszij-
.jdein van de Moldawu en SuSczawa wonnen
wij bij een aanval terrein in Oostelijke rich
ting. Onder den druk dezer succes:en gaVeh
de Russen in den sector Mestcanesci hun
vooruitgeschoven stellingen op. Aan hetPe.
reczker-g'Lirgte zet'.e u: vijand z!j.i aanva-
len voort. Vijfmaal viel hij in d°n loop van
den dig aan de Mgr Casinului aan, zonder
resultaat te bereiken. Verder teh zuiden
werd een onzer regimenten door een zwaren
tegenaanval in hun verder westelijk gelegen
hoogtestollingen teruggedrongen.
Legergroep-Von Mickensen en Macedo-
nisch front, onveranderd.
De toestand in Finland.
STOCKHOLM, 30 Juli. (Part. „HWd.")
„Allehanda" verneemt uit Haparanda, dat de
•Russische regeering van plan is de leden
van den Finechen Senaat en van den Land
dag te doen arresteeren.
Zweedsch-Russisch grens-Sncident.
STOCKHOLM, 30 Juli. (Part „Hbld.")
Aan de Tornea-rivier, tusschen Haparanda
en Tornea had een grensincident plaats; de
Russische grenswacht schoot op Zweedsche
visschers en bracht ze gevankelijk naar liet
Russische gebied.
Het Roemeensche gevechtsterrein
WEENEN, 30 Juli (Korr. Bur.) Offi
cieel: Benoorden de Susita en aan weers
kanten van het! dal der Casinu zijn ver
scheiden vijandelijke aanvallen mislukt.
SOFIA, 30 Juli (Ag. Buig.) Officieel:
Bij Mahmoedia vuurwisseling tusschen pos
ten. Hy het dorp Garvan bezuiden Galatz
nu en dan maar geschutvuur.
PETROGRAD, 30 Juli ,(P. T. A.). Offi
cieel: Eergisteren heeft de vijand eenige
aanvallen gedaan in de streek ten noorden
van den weg Jacobeni—Kimpolung, di3 over
dag werden afgeslagen. .Tegen den avond
wist de vijand onze troepen op de hoogten
ten westen van Fundul Moldovi echter terug-
te dryven. Aanvallen van den vijand bg
Dornei Sarul zyn afgeslagen. Hetzelfde lot
ondergingen aanvallen aan den spoorweg
FocsaniAd j uda.
Aan het Maeedonlsch front.
SOFIA, 30 Juli (Ag. Buig.) GommuJiiqué
Alleen ten oosten van het meer van Oohri-
da, in den Tsernabodit ©n bij Dobrupolje
was het artillerievuur ©enigszins levendiger.
Ten westen van het Doiranimeer werden
vijandelijke verkenners verdreven, Aan de
beneden-Stroema werden twee vijandelijke
compagnieën verjaagd.
Het Kamerlid de heer Duymaer van
Twist richtte schriftelijke vragen tot den
Minister van Oorlog naar aanleiding van het
feit, dat dc militieplichtigen der onbereden
wapens tot en met- de voorjaarsploeg der lich
ting 1914 met verlof zijn vertrokken of bin
nenkort zullen vertrekken, terwijl de aflos
sing der bereden korpsen slechts is gevorderd
tot miliciens lichting 19Ö9.
De heer Van Twist vroeg naar de gronden
daarvoor en of te verwachten is, dat ook de
beTCden korpsen binnenkort met verlof zul
len gaan.
Te Rijswijk is overleden de gop. gene-
raal-majoor Lanzing, ridder Militaire Wil
lemsorde 4de klasse.
H. M. de Koningin, vergezeld van H. K,
H. Prinses Juliana, keert, na haar verblijf
op Soestdijk, terug op de „Ruigen Hoek", te
Soheveningen.
Het bericht, omtrent het verblijf op Het
Loo is volkomen uit de lucht gegrepen.
Beurs van Amsterdam.
Dc Amerikaansche afdeeling verkeerde
in vaste stemming. Steels verbeterden van
1 tot ll4 pet- Marinewaarden vrij gunstig
gestemd. Sporen varieerden bijna niet. De
markt sloot kalm. Tabakken cn Rubber
met uiterst stil verloop. Culturen stil.
Scheepvaartaandeclen stil. Petroleum zeer
kalm. Mijnwaarden stil. Staatsfondsen
kalm.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM, 30 Juli. Londen f 11.4874-
Berlijn f 33.977?, Parijs f 41.927?. Zwitserland
f 53. Wcenen f 21.677?. New-York f 2.467?.
LEIDEN. 30 Ju«. GroonteD. Andijvie f 2 40 a 3.».
salade f 2.20 a 3.30. bloemkool f 18 a 25, peen f 6.50
a 9, komkommers I 6.50 a 11, alles por 100 sluks,
snJjboonen I 18 a 2-1, lxccrcnboonen f 19 a 27, aard
appelen I 5.50 a 7, pronkers f 6 a 8. alles p«*r 106
Kilogram. Handel vlug.
31 Juli. Vette varkensmarkt. Licht soort 44. geed
notceiïng.
KATWIJK-AAN-DBN-RIJN, 30 Juli. Veiling der
Tuinb.ver. „K, en O." Groote aardappelen i 3 30 n
4.60, dito voor export 1 5, Poters 1 2 JO a 2.80 per 60
K.G., peen I 4 a 4.75, dito voor export 1 10.50 a 11,
bloemkool 1 i 21 a 24, dito v. export 1 22 a 25 p. 100.
ROTTERDAM, 81 juli. Vee. Aanvoer 133 paarden,
4 veulens, 152C magere runderen» 800 vette runderen,
1008 vette- en graskalveren, 266 nucht. id. 9 -,var-
kens, 240 biggen, 2 bokken ol geiten, koeien le k\v.
180, 2e kw. 120, 3e kw. 100 ets., ossen le kw. 134, 2e
kw. 118, 3e kw. 90 ets., stieren le kw. 104, 2e kw.
00, 3o kw. 86 ctsM melkkoeien I 230.a 385, kallkocien
f 240 a 395, stieren I 140 a 516, vaarzen 1 110 a 175,
pinken 1 95 a 140, graskalveren I 20 a *10, nuchtere
kalveren I 10 a 15, lokkalveren I 13 a 28, werkpaar-
3.50 a 10, kalveren le kw. 160, 2e kw. 110, 3e
kw. ^35 ets., handel matig.
Eieren. 17.229 V. P. N.-eieren. Kippeneieren i 8.20
a 9.65, eendeneieren f 9.50 a 9.60. Handclaarseieren
C 7.90 per- 100 stuks.
Graanmarkt. Zaden zeer flauw, alleen koolzaad hoo-
gor betaald, nieuw koolzaad I 87 a G8.50, per 100
K.G. netto, karweizaad I 89 a 40 per 50 K.G., geel
mosterdzaad f 58 a 60 per 100 K.G., blauwmaanzoad
1 42 a 44 per 50 K.G., alles netto inelusiel baal.
PURMEREND, 31 Juli. 17 partijen kleine fabrieka-
kaos f 73, 60 part. kleine boerenkaas f 78. 5 part.
middelbare I 71 per 50 K.G., 1 partij Goudsebe.
402 K.G, Boter, i 2,25 per K.G.
520 vette runderen I 0.85 a 1,90 per K,Gn ttt ateèh
en gelde f 130 a 260 per stuk, 30 stieren, 1 paard,
15 vette kalveren f 1.20 a 1.45 per K.G., 194 nuchter»
kalveren voor dc slacht f 12 a 3G per stuk, handel
matig, 297 vette varkens f 0.84 a 0.9*1, per K.G., han
del vlug, 36 magere varkens f 12 a 22, 149 biggen
f 4 a 8, 1938 schapen f 23 a 47. 776 lammeren f 7 a
12 per stuk, handel matig.
Eieren. Kipponeieren f 8 75 a 9.50, eendeneieren
f 9.50 per 100 stuks."
88 zakken peren f 4 a 7 per zak.
BODEGRAVEN, 31 Juli. Kaas. Goudschc. aangev.
228 wagens teznroen 10SSO stuks, wegende pl.m. 65286
K.G. lc soort Goudsebe kaas I 58 a 60, 2e soort 1 55
a 57, Rijksmcrk f 58 a 61. Handel vlug.
ALKMAAR, 30 Juli. Aangevoerd 186 vette varkens.
Prijs 70 a 96 et. per K.G.
TEXEL, 30 Juli. Ter markt wareD heden aangev.
942 schapen en 950 lammeren. De prijzen waren als
volgt; schapen f 16 a 22 cn lammeren f 8 a 12 p. st.
CORRESPONDENTIE. Wegens gebrek aan plaats
ruimte moeeten heden ojco. een Ingezonden stuk,
het Raadsverslag van Voorschoten, nieuwsberichten,
het verslag der Tweede Kamer cn telegrammen
o.a. een belangrijke rede van minister Balfour, tot
©cd volgend nummer blijven liggen.
Hiermede geven wij kennis van
de geboorte van een flinken ZOON.
F. X L. VAN NOORT.
M. C. VAN NOORT—
Verbbrs.
Leider, 30 Juli 1917.
(Kraaierstr. 20.) 8531
Heden ontvingen -wjj het
treurig bericht uit Babat-
Pladjoe (Sumatra), dat ons
innig gelietd Kleinkind,
ADR1AAN DE HAAS.
is OYerledeD.
Mevr. de Wed. C. J. DE HAAS
en Kinderen.
Leiden, 29 Juli 1917.
Meermansbnrg 27. 5949a
S Heden overleed, tot odzc
diepe droefheid, ons innig- ge
liefd Dochtertje,
MINA JANSJE,
in den ouderdom van tien
maanden.
J. SOMMEL1NG.
J. SOMMELING
Bakkers.
Leiden, 31 Juli 1917.
(Heeren6iugel 7a.)
Eenige kennisgeving.
8542
Ondergeteekende betuigt haar
harteljjken dank voor de vele be-
wyzen van belangstelling, onder
vonden ter gelegenheid van haar
jubileum. 8532
"YV. v. d. WAALSRolloos.
Leiden, 31 Juli 1917.
Arts,
is 2. 3, 4 en 5 Aug.
H. H. SERET, TIMJIERS en
VAN VOORTHUIJZEN zijn bereid
praktijk waar te nemen. 8536
voor directe indiensttreding btf
de Brandstotfencommissie te
Leiden: een flinke
leettyd 14 h 15 jaar. 8529
Gevraagd: een 2e-kl. BOEK
BINDER, bekend met brocheer
werk. Brieven aan W!. v. ri. MAT,
Lange Beestenmarkt ïGG
5941 Den
Een net. handig EVieisj© kan in
'n groote zaak hier ter stede ge
plaatst avorden als:
Eigenhandig geschreven brieven
worden ingewacht aan het Bur.
van dit Blad onder No. 8531.
Gevraagd, een nette
in den melkhandel. Adres Heeren
gracht 43. 5946a
Gevraagd, een 59-18&
2 dagen p. week. Adres Mevr. Y 'A&
DOORNE, Stadhouderslaan 34.
Ter overneming aangeboden
nog aan den eersten leg. 8543
Adres: Sclielpenkade 24.
een zwarte Dobbermann-Pin-
cher, bijzonder hoog op de pooten,
luisterend naar den naam Siegfried.
Tegen belooning terug to be
zorgen Morschweg 20. 5935a
