Nederland en de OoHoy. w. 17564 (geze «Courant wordt dagelijks, met uitzondering van §on- en feestdagen, uitgegeven. Officieels Kennisgevingen. Zaterdas: 2 Juni. Eerste JBïa«l. A0. 1917» LEIDSCI DAItBT.ATI PRIJS DER ADVERTENTIEN: Van 15 rogels 1.05. Iedere regel meer (0.20. Kleine advertontiën yan 80 woorden 40 Oents oontanti elk tiental woordon meer 10 Oente. Incasso volgens poatreclit- Bewijsnummer 6 Oents. PRIJS DEZER COURANT: Yoor Leiden per 3 maanden 1.60; per week. f 0.12, Bniten Leidon en waar agenten gevestigd zijn per week. l 0.12. Franco per post ...2. 2. Dit nommer bestaat uit DÜSE Bladen. VERMINDERING AARDAPPELRANTSOEN. Do Burgemeester der gemeente Leiden brengt ter algcmcene kennis, dat, in verband met de achaarschto aan aardappelen, in bet vervolg slechts 1 K.G. aardappelen per weck en per hoofd zal. worden verstrekt. In plaat9 van de ontbrekendo 2 K.G. aardappelen zal op aparte bons por week en per hoofd worden verstrekt 1/2 K G. rijst tegen den prijs van 10 cents per pond. Winkeliers, die deze goedkoope rijst wenschen te verkoopen, moeten dezo vooraf op dc gewone wijze aanvragen aan het Bureau Vischmarkt 18 en is verkrijgbaar bij do grossiers tegen betaling van 14.25 per 100 K.G. Do bons, waarop deze goedkoope "rijst aan de verbruikers wordt afgegeven, moeten telkens af zonderlijk worden ingeleverd aan Boreau Visch markt 18. Grossiers leveren de voorraden regecrings- rijst af tegen den prijs, door bet Levensmidde- ienbedrijf op do bons aangegeven. Het prijsverschil van 8 per baal "zal bij over legging der ingenomen bons onmiddellijk wor den uitbetaald De Burgemeester voornoemd, N. O. DE GIJSELA AR. Leiden, 2 Juni 1917. GEMEENTE-EIEREN. Do Burgemeester der gemeente Leiden brengt ter algemeene kennis, dat voor de week van 11 tot en met 18 Juni de inkoopsprijs van gemeen te-eieren is vastgesteld op ƒ7.50 per 100 stuks. Winkeliers, die deze eieren wenschen te be trokken, moeten bun bestellingen schriftelijk in leveren aan bet bureau Vischmarkt 18 vóór Maandag 4 Juni 's'morgcns 10 uur. Bestellingen, na dit uur ingekomen, kunnen niet worden uitgevoerd. De Burgemeester voornoemd, N. C. DE GIJSELAAR. Leiden, 2 Juni 1917. Bon voor Vet. Dc Burgemeester der gemeente Leiden brengt ter algemeene kennis, dat voor de week van 2 tot en met 8 Juni geldig wordt verklaard: Bon No. 61 voor 1/2 ons Vet. Do Burgemecstor voornoemd, N. a DE GIJSELAAR. Leiden, 2 Juni 1917. ONTEIGENING. De Burgemeester, Hoofd van bet Gemeente bestuur van Leiden; Gelet op art. 26 der Woningwet, tot toevoe ging van do artt. 77 en volgende aan do Wet van 28 Augustus 1851 (Staatsblad no. 125), 'aatstelijk gewijzigd bij do Wet van 15 April 18S6 (Staatsblad no. 64); Brengt ter algemeene kennis, dat ter Secre tarie dezer gemeente (Kamer no. 10), geduren de dertig dagen, to rekenen vanaf 4 Juni a.s., ter inzage is nedergelegd een uitgewerkt plan met uitvoerige kaarten, grondtcekeningen en verdere bescheiden, als bedoeld in art. 80, 2e lid, der Onteigeningswet, tot onteigening ten name van do Voreeniging tot bevordering van den Bouw van Werkmanswoningen, gevestigd to Leiden, van het perceel, gelegen in den Stads- polder, Kadastraal bekend, gemeente Leiden Sectio K. No. 548, toebchoorende aan B. J. G. .Werner c.c. en F. B. Werner te Leiden. Hij herinnert voorla belanghebbenden, dat be zwaren togen voornoemd plan schriftelijk aan bet Gemeentebestuur kunnen worden opgegeven uiterlijk veertien dagen na verloop van den ter mijn van nederlegging. De Burgemeester voornoemd, N. C. DE GIJSELAAR. i Leiden, 2 Juni 1917. vf.kkiezsxg. 1 De Burgemeester der gemeente Leiden, Gelet op het Koninklijk Besluit van 19 Mei 1917 („Staatsblad" No'. 402), betref fende do sluiting van de tegenwoordige zit ting der Staten-Generaal en de ontbinding van de beide Kamers; Brengt ter kennis van de kiesgerechtig den: dat dc VERKIEZING (eandidaatstelling) van EEN LID VAN DE TWEEDE KAMER DER STATEN-GENERAAL in het kiesdistrict Leiden zal plaats hebben op DINSDAG 5 JUNI a.s., de stemming, zoo die noodig mocht bljjken, op VRIJDAG 15 JUNI e.k. cn de herstemming, zoo noodig, op VRIJ DAG 22 JUNI d.a.v. dat op den dag der verkiezing (5 Juni) ter Secretarie dezer gemeente, bij hem, Bur gemeester, van des voormiddags NEGEN tot <lcs namiddags VIER uren 'opgaven van candidaton kunnen worden ingeleverd; ■vlpt deze opgaven moeten inhouden- don wt de woonplaats vaa den candidaat en onderteekend zijn door ten minste VEERTIG kiezers, bevoegd tot deel neming aan de verkiezing, waarvoor de in levering geschiedt; dat de inlevering der opgaven persoon lijk moet geschieden door een of meer per sonen, die haar hebben onderteekend en dat do tot invulling bestemde formulieren voor dezo opgaven kosteloos ter Secretarie ver krijgbaar zijn vanaf heden tot en met den dag der verkiezing. De Burgemeester voornoemd, N. O. DE GIJSELAAR. Leiden, 22 Mei 1917. LEIDEN, 2 JONI. Bij den dienst der dir. belastingen is bovorderd, ingaand© 1 Juli, tot Rijks- klerk 2d© kl., ter inspectie alhier, 1st© afd., d© heer P. M. Sontrop, Rijksklerk 3do kl. t© Amsterdam, 8sto kantoor. Ds. B. Batclaan, te De Bildt, alhier beroepen komt voor op het drietal voor pred. bij de Ncd.-Herv. Gem. te Kampen. Alhier zijn geslaagd voor het apothe kers-assistent-examen drie van do vier canclidatenmejA. W. Oudendal, van 's-Gravenhage, en de heeren D. de Visser èn A. H. Sterkenburg, van Rotterdam. To Haarlem zijn geslaagd voor het akte examen L. O. do dames A. van der Laaken en J. C. Loget, van bier. Vannacht, om halftwaalf, ontmoette een agent van politie op de Breestraat een zestal biggetjes. Zij wandelden er zonder toezicht. Zij werden geschut cn de politie is bereid, inlichtingen omtrent het jonge gezelschap te geven. Een paard, gespannen voor een voer tuig van do Amerikaansoho Petroleum-Cy., had gisternamiddag aan do Steerrsrtraat, bij de Morsohstraat, het ongeluk over de tram rails uit to glijden en den linkervoorpoot te breken. Daar het dier hevige pijnen leed, wérd het op de Beestenmarkt afgemaakt en vervolgens vervoerd naar het Openbaar Slachthuis. In een slecht bezochte bijeenkomst van de afd. Leiden dor Vereen, van Handels- en Kantoorbedienden „Mercurius", in „Zomer- lust," heeft h© heer H. O. Snel Jr., uit Am sterdam, gesproken over het Taylorsyateem. Aan het eind der lezing werden vragen ge steld en beantwoord. Do H. IJ. S. M. heeft zich tot het gemeentebestuur alhier gewend, om mede werking te verkrijgen voor de verbetering van het station, welke zeer noodig Ia. De- plannen voor hot nieuwe, groot© station zijn evenwel nog niet gereed en do omstandig heden maken het uiterst moeilijk, zoo niet onmogelijk, om binnenkort met den bouw te beginnen. Do bedoeling is thans alleen de emplacementen zoo ver noodig te vergroo- tcn en dan tevens voor het publiek een voet brug te maken over den Rijnsburgerweg. Of do gemeente dadelijk bereid zal zijn tot de uitvoering dezer, plannen medewer king te verleenen, is twijfelachtig. Iihmcrs is het zeer waarschijnlijk, dat door deze voor- loopigo uitbreiding de plannen voor een definitieve regeling van liet stationsvraag- stuk op do lange baan geschoven zullen wor den en de gemeente zal dan ook waarschijn lijk aan do thans te verleenen medewerking wel de voorwaarde verbinden, dat binnen niet al to langen tijd de in bewerking zijndo plannen voor een golieel nieuw station tot uitvoering worden gobracht. Do Raad van Leiderdorp heeft met al gemeene stemmen besloten, tot wederopzeg ging, een bijdrage aan „De Ambachtsschool" alhier te verleenen van f20 per leerling, tot oen maximum van f200 per jaar. Een verzoek om subsidie. Aan den Raad dezer gemeente is door hef bestuur van hot Centraal Bureau van Ad vies voor den Middenstand, op administratief tcohnisch en juridisch gebied, to's-Graven- hage, in een adres bericht, dat het zich door het toenemend gebruik van de diensten van hot Bureau, speciaal uit deze gemeente en omgeving, genoodzaakt heeft gezien, om een filiaal van zijn instelling voor deze ge meente op te richten. Het kon dit des to ge makkelijker doen, omdat de directeur van het Bureau in Leiden woont en daardoor gemakkelijker toezicht op het filiaal kan houden. Daardoor worden ook de kosten be langrijk minder. Behalve een zestal corres pondent-assistenten, die reeds voor het Bu reau te Leiden on omgeving werkzaam sfijn, wordt nog aan het Lcidsch filiaal, dat als een vrije zelfstandige inrichting zal werk zaam zijn, een leeraar met M. O. boekh. of een accountant verbonden. liet bestuur heeft besloten het op te rich ten filiaal een jaarlijksche subsidie te ver leenen van f256, wat, gezien de inkomsten van liet Bureau, zelcer niet hooger kan ge steld worden. Voor aanstelling van perso neel en voorziening in de kosten, is dit ech ter niet voldoende, waarom het bestuur de vrijheid neemt, voor het filiaal te Leiden en uitsluitend daaryoor, een jaarlijksche subsi die. aan te vragen van f 500. Hoezeer gemeld Bureau in de behoeften van den middenstand voorziet, mogo hier uit blijken, wordt in het adres gezegd, dat het van 1 December 1916 tot 15 April 1.1., 100 opdrachten heeft ontvangen, en in 90 zaken advies heeft uitgebracht, waaronder niet minder dan 23 uit de gemeente Leiden. Gemelde opdrachten hielden meest in: het inrichten of oontroleeren van ccn boekhou ding, het samenstellen van een balans, en dergelijke, en zijn of worden tegen een matig tarief uitgevoerd. De adviezen, voor zoover mondeling gegeven, worden kosteloos ver strekt. Het Bureau werkt door dit alles in het belang van den middenstand in uw gemeen te en ook in het belang van de administratie uwer gemeente zelf, daar immers een goede boekhouding een goed beeld geeft van de in komsten en andere uitgaven. Andere Ge meenteraden hebben het nut van de Bureaux van Advies reeds erkend, door het verlee nen van een jaarlijksch subsidie, voor het Bureau in hun plaats gevestigd, o. a. Am sterdam, Rotterdam en Deventer. De Regeering erkende de noodzakelijkheid van de Bureaux van Advies eveneens, door het verleenen van subsidie, voor het Bureau in Den Haag aanvankelijk floOO per jaar. "Waar de oprichting van een filiaal te Leiden een zuiver Leidsch belang is, „acht het bestuur de gevraagde^-subsidie ten volle gerechtigd. Een mooie reclame. De firma Verkouw Stokhuyzen heeft een reclame uitgedacht, die lang de aandacht op dezo zaak zal vestigen, Ze heeft een ge denkboek van den Europeesclien OoTlog voor de Jeugd uitgegevon, waarin bij do tekst, een vlot geschreven verhaal door Pieter Hoorweg, plaatjes zullen moeten worden ge plakt, welke betrekking hebben op den oor log. Deze reclameplaatjes vindt men in do pakjes thee. Yan deze reclame zal de firma Vorkouw Stokhuyzen pleizier beleven. Verkiezingen. Do Vrijz.-Democratische Yereeniging /Vooruitgang" en de Vrijzinnige Kiesver- oeniging hebben gisteravond beide prof. mr. J. E. Heerea candidaat gesteld voor het lidmaatschap der Tweedo Kamer van de Staten-Generaal. Prof. Heeres is dus weder dc gemeen schappelijke candidaat der drio vrijzinnige partijen en 'daar noch de Kerkelijke noch de S. D. A. P. een tegencandidaat stellen, is zijn horkiezing verzekerd. -Do Vrijzinnige Kiesvereeniging stelde voor het lidmaatschap van den gemeente raad in de vacature, ontstaan door het in het eerste district bedanken van den heer H. K. Korff den heer D. Jaeger, directeur van de n. v. Ncttenfabriek v.h. Jaeger. De Vrijzinnig-Democratische Yerecni ging heeft den candidatuur overgenomen, zooals ook de Unie-Liberale Kiesvereeni ging ,,Thorbecke". In hét eerste district treden bij do perio dieke verkiezingen verder nog af do heeren Hoer es en lleimeringer in het tweede de hoeren De Boer, Fokker, Iloem en Zwiers en in het derde de heeren Aalborse, Boter- mans cn Vergouwen. Bovendien is do heer Tepe uit de ge meente vertrokken. Ook in deze vacature zal moeten worden voorzien. De S. D. A. P. stelde in ieder district slechts een candidaat; in Ido heer Van Stralen, voorzitter van den Leidschcn. Bestuurdersbondin IIde heer Groene- wout, ambtenaar van het bureau van Ar beidsrecht, en in IIIde heer Baart, voor- zitfter van de Duurte-commissie in de Lcid- sclio Arbeidersbeweging. Leidsche Vereeuiging ter bevQrdering van do studie der Tropische Geneeskunde. In de algemeene vergadering van deze Verceniging werd het jaarverslag van den secretaris goedgekeurd, waaruit bleek, dat do Vereen, zich steeds krachtiger organi seert, al hoewel het onaangenaam is, dat do Minister van Koloniën niet zijn volledi- gen steun schijnt te kunnen verleenen. Do ontwikkeling van het tropisch-h3rgiëniscli onderwijs te Leiden is echter zoodanig, dat dezo Minister ongetwijfeld spoedig zijn onjuist standpunt zal inzien, ook omdat anders dc ontwikkeling van het tropisch geneeskundig onderwijs in Nederland op den'duur zou worden geschaad. Dankbaar werd melding gemaakt van den steun., ondervonden van den Minister van Staat, Minister van Binnenlandscho Zaken, van Curatoren, Senaat en faculteit der Geneeskunde, van het Leidsche Uni versiteitsfonds. van do Nederlandsche Yer ecniging vöor Tropische Geneeskunde te 's-Gravenliage, van do afdeeling Leiden van do Maatschappij ter bevordering dor Geneeskunst cn niet heb minst ook van de belangrijke bewijzen van belangstelling, ondervonden van een steeds grooter wor dend aantal donateurs en leden, waardoor vooral ook do' financieel© toestand der Vor eeniging krachtig wordt gemaakt. In het bijzonder werd gewezen op den steun, uit Amsterdam en vooral uit Rot terdam ontvangen, waardoor het mogelijk werd het contact met deze belangrijke ha venstad steeds nauwer aan te halen. Vele belangrijke scheepvaart- en cultuur-onder nemingen dragen de Yereeniging en haar onderwijs een warm hart toe een krachtig ontwikkeling toch van het tropisck- hygiënisch onderwijs hier te lande is noo dig, daar het aantal artsen, bestemd voor de Koloniën zoowel voor particulieren ondernemingen als voor het gouvernement zeer groot is. Het door de Voreeniging. gegeven onder wijs dient dus in alle opzichten krachtig te worden gesteund. Uit het verslag van den penningmeester bleek, dat de geldmiddelen voldoende wa ren om de steeds grooter wordende onder wijskosten te dragen, terwijl zelfs een be gin kon worden gemaakt met'het vormen van een stichtingskapitaal voor nog nader noodige ejgen gebouwen te Leiden en te Rotterdam. Als leden van het Algemeen Bestuur worden herkozen de heeren prof. Kan cn prof. Nieuwonhuisin de plaats van den afgetreden heer W. B. Doorenbos werd benoemd de heer J. J. de Jong, praeses van do medische faculteit der Studenten; in do plaats van den overleden prof. Vcs- maer, aan wien in het verslag eerbiedige hulde werd gebracht, werd gekozen prof. P. N. van Rampen. K Uit de mededeelingén" omtrent .de gego- voncursussen bleek, dat do belangstelling groot was en dat de thans georganiseerde cursussen in tropische hygiëne en genees kunde in alle onderdeden waren verzorgd, o.a. met prof. dr. P. N. van Kampen voor Zoölogie en prof. W. C. de Graaft voor Oh e misek-hy gi nisch onderzoek. Tot assistent voor tropische medischo zoölogie werd benoemd de heer W. H. van Sefcérs, terwijl voor assistent in h3rgiëno - en bacteriologie do hand werd gelegd op den heer H. D. Horst, arts, die do lty'giëiii- sche en geneeskundige vraagstukken uit ervaring kent. Belangrijk materiaal, ook klinisch, werd verkregen uit Rotterdam, door tusschen- lcomst van de artsen van de Rott. Lloyd cn andere belangrijke ondernemingen. Zoodra de toestanden verbeterd zijn, zul len eigen verzamelaars naar do Koloniën worden gezonden om studie-materiaal en materiaal voor onderwijs bijeen to bren gen. Bovendien word het donkbeeld over wogen enkelo leden van het bestuur een reis naar Indië te doen ondernemen ten einde eenigo onderwerpen door nader aan schouwing to bestudeeren. Parkconccrt, Dinsdag 5 Juni, 8 nur. 1. „Mit Eichenhaus", marsck, v. Blom. 9. Jubel-Ouverture, Weber. 3. ,,Espano", .wals, Waldteufcl. 4. Ctfppélia-Fantaisie, Delibes. 5. ,.Anno nuovo, vita nuovo",, mazurka, Cossetti. 6. ,,Dio Keusclio Susanno", potpourri, Gilbert, 7. ,,King Cotton", marsch, Sousa. DIT ONZE STAD. Collecte dubbeltjc-eent. De collecte „een dubbeltje of een cent" heeft Woensdag IJL f 172.55 opgebracht. DIT ONS LAND. Spioiinagc. De Rottsrdamsche rechtbank heeft N. G. aldaar wiens zaak den 15den Mei met gesloten deuren behandeld is ter zako van poging tot het opzettelijk, berichten of inlichtingen omtrent eenige zaak, waarvan hij weet, dat de geheimhouding door het belang van den Staat geboden wordt, aan een vreemde mogendheid mededeelen, ver oordeeld tot vier maanden gevangenisstraf. De veroordeelde heeft onmiddellijk hooger beroep aangeteekend bij bet gerechtshof te 's-Gravenhage. Uitlevering van geïnterneerden. Wij vernemen, dat do Duitsche regeering eerstdaags zes uit het kamp bij Bergen ontvluchte Duitsche geïnterneerden aan de Nederlandsche autoriteiten zal uitleveren. Belgen hier <e lande. De lieer Knobel zond 15 Mei 1917 de volgende vraag in; Is de minister bereid te verstrekken een nader, zoo mogelijk in bijzonderheden tre dend, overzicht van hetgeen do regeering, sedert het begin van dïn o.orlog,. tot dus ver, ten bate der naar hier uitgeweken en o& andere wijze hier te lande aangekomen Bel gen, heeft verricht en bekostigd? De minister van Staat, minister van B'ti- nenlandsche Zaken, heeft daarop, d.d. 29, Mei 1917, het volgende antwoord ingezon den: Do ondergetekende is bereid een over zicht te verstrekken van hetgeen do regee- ring heeft verricht en bekostigd ten bate van de naar hier uitgeweken en op andere» wijze hier te lande aangekomen Belgen. Grensoverschrijding door Duitsche militairen Naar gemeld wordt, heeft do comman dant in Limburg, alle winkeliers en herber giers aan de grens doen aanzeggen, dat het Een gevangen O. W.-er. Onder de gevangenen te Veenhuizen 1st ook een groot kapitalist uit Oo^t-Groningen. De man maakte f600,000 oorlogswinst en moet f2100 belasting betalen, hun verboden is op Nederlandsch gebi?d te verkoopen of te doen verkoppen, aan of hun pand en erf te doen betreden door Duitsche» militairen, die de grens overschrijden mei de blijkbare bedoeling daarna weder in hup land terug te keeren. Bij niet nakoming van dit verbod, zal hun zaak onherroepelijk wor* den gesloten. /- Industriemelk. De minister van Landbouw heeft bepaald* dat aan zuivelbedrijven, aan welke is toe gestaan caseïne in poedervorm kan worden verleend onder de na te noemen voorwaar* den: •2g moeten lid zijn van de Vereeniging van Fabrieken van Melkproducten of als kaasexporteur zijn ingeschreven bij do Rijks-, commissio van Toezicht op de Kaasvereeni- ging- Voor elke 100 Kg. caseïne of voor ondor- deelen daarvan, "Waarvoor vergunning to ij uitvoer wordt-verleend, moeten zij het dub bele van het verplichte percentage van dei aflevering van kaas voor het binnenlandsch. verbruik, als volvette Goudsche kaas be schikbaar stellen of het voor die hoeveel heid overeenkomstig verschil tusschen den binnenlandschen cn den buitenlandschon prjja aan de kas der Kaasvereeniging afdragen* Wanbeheer bij de distributie? De heer H. van Eist, lid van den gemeen* teraad van Wierden, heeft in de jongste raadsvergadering verklaard, niet meen dc mede-verantwoordelijkheid voor hot gemeen tebeleid te kunnen dragen. De heer Van Eist kan er geen genoegen mee nemen, dat hij gedurende zes jaar stelselmatig buiten alle commissies is gehouden, terwijl de oud-* ste wethouder, de heer Van der Kolk, yer* klaard heeft geen uitkomst meer to zien en zich genoodzaakt ziet als wethouder |e J»e- danken. De heer Yan .Eist acht het voor een ge zonden gang van zake» gewenscht, dat dc burgemeester verklaart: a. Waarom het noodzakelijk is, dat de» vleeschvoorziening, door hem zelf ter hand genomen, overgelaten wordt aan een veld wachter en een wegarbeider, tender fcenig toezicht; b. waarom de verdeeling der geslachte varkens, ook aan andere, omliggende, ge meenten wordt toevertrouwd aan oen ande ren veldwachter, die met aUes,, ook met de betaling en het in ontvangst nemen der, gelden, is belast; c. waarom de uitgifte der bontroekjea en de administratie dezer afdeeling werd opgedragen aan de echtgenoot© van den; secretaris, ofschoon zich voor deze werk* zaamheden andere personen hebben aange meld; i d. waarom niet aan den raad is medege^ deeld, op-welke wijze de winst, die gemaakt is bij de ruiling van rogge voor maïs, be* steed is in 1916, ofschoon dit door dei> heer Van Eist is gevraagd, Duitscko kindoren. Gisteravond zijn de te Lisse te plaatsen Duitsche kinderen uit Crefeld, met do trein van halfnëgen gearriveerd. Aangekomen ia het St.-Agatha-Gesticht, moesten do kinde ren vatfdaag worden afgehaald. Uitvoer kroten en rabarber. De Rijkscommissie van Toezicht op do ver- eenigiug Groenten-Centrale heeft beslist, dat, indien de prijzen der bihnenlandsclie partijo rabarber loopen beneden 4 ets. per K.G., de betreffende partij voor het buiten land ovcrgeveild mag worden. Kroten, beneden 3 H.G., en boven 5 H.G., mogen voor hot buitenland worden geveild zonder dat daartegenover eeh gelijk aantal K.G- in kroten van 3 tot o H.G. voor het bui tenland geveilde behoeven te worden. In geen geval zal1 nu of later uitvoerver gunning worden gegeven, voor kroten van 8 tot 5 H.G. Bospccn. die volgens liet oordeel van het veilingbestuur, in overleg met den contro leur van den groente-uitvoer ongeschikt wordt geacht voor de binnenlandscho con« sumptic, mag voor de drogerij geveild wor den. De ia October ingehouden extra-reserv®

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1917 | | pagina 1