ALGEMEENE
HYPOTHECAIRE VORDERINGEN f ADRES
De „Siicces"-Waschmachin8
B. C. J. VAN OMMEREN,
BAKKER Co.,
„BEROEPSKEUZE"
Wessanen's Koninklijke Fabrieken,
LIJNZAADKOEKEN,
ABDI1SIR00P
Leger des Heils, Lammermarkt 36.
Dans-Avond
SAFFIERA,
WELO
WASCHNIAGHINES
WüLY tj' 'ï'-IES-EjJ.jK
EISCHT dan ons merk
ieisjescltfbT.O P.
H. VAN DAEV1 AZN. ZONEN,
HEDEN
Uitstel is louter verlies.
verzeker U heden
van LOUIS VAROSS1EAU, Hofleverancier.
Handelscredieten.
Hypotheken.
Assurantiën.
Ideaal waai ieder© Huisvrouw.
A. v. d. JAGT, Houfcwarenfaforiek Williel-
niina", Spijkenisse.
„DE NIJVERHEID",
De Leidsclio Samtaire en
Gheniiscke Wassckery van
Haarlemmerweg* 4:9a.
Modernste Inrichting in Leiden
gevestigd te WORMERVEER.
LIKEUREN OF "ZEER
OUDE JENEVER, i564 58
en wacht U voor namaak.
LUCAS BOLS - Amsterdam.
LET WEL!
ALEWENSTEin
GENEESMIDDELEN
6729 29
Worden overgenomen en beleend door:
2629
AMSTERDAM: ROTTERDAM: ARNHEM:
Kloveniersburgwal 70. Boompjes 43. Nieuwe Plein 6.
Inrichting voor *n c'r'e Z0S m^nden
onderwijs. met testimonium.
J. C. TER BRUGGEN, PAPESRACrtT 94.
Prospectus op aanvrage en inschrijving des Zaterdags,
^uim 3000 oud-leerlingen een voor een persoonlijk geleerd.
Bet Boekhouden is niet iels geleerds-ioeterischappelijks, noch iets nieuws;
het is een natuurlijk-eenvoudig, vanzelf sprekend stelsel, zeer gemakkelijk
door ieder te begiijpen en zoo oud als de wereld. 2561
Ben WelEd. Heer J. G. TBR BRUGGEN, 's-Gravenhage.
WelEdele BeerDaar ik eenige maanden geleden op advies van een
boven mij staand persoon heb bes oien mij hel Italiaansch 'Boekhouden door
U te laten onderwijzen, gevoel ijc mij verplicht, nu mijn lessen ten einde ralten,
U mijn dank en bewondering le uiten over hetgeen ik bij U en doorUio
leerzame Methode in zoo'n korten tijd heb geleerd, wat mij zéker door het
volgen vayi andere Boeken en Methodes een langer en tijd van studie zoude
hebben jjekost. Zal ik de gelegenheid hebben Uw Methode aan te bevelen, zal ik
dit zeker niet nalaten. Mei beleefde groeten, Hoogachtend, Uw dw. dnr.,
Voorhout bij Lissé), 29—5—'16. C. A. VAN LIEROP-.
Is Uwe Levensverzekering goedkooper dan over een jaar. Door
uitstel maakt gjj haar dns duurder en Uw toekomst onzeker.
Daarom
bij de
Maatschij. van Levensverzekering en Lijfrente,
DAMRAK 74. AMSTERDAM.
Hoofd-lnspecteur: H. DOYER, Wilhelminastraat 14, Den Haag.
inspecteur voor Noord-Holland en Westelijk Zuid-Holland:
L. THIERENS, Joh. v. Vlietstraat 83, Haarlem. 2593
Vraagt Uw winkelier naar den bekenden
Fabriek ,,'S Westiand", ALPHEN-AAN-DEN-RIJN.
Verkrijgbaar bij de Heeren DE BOER, DE RU, VAN DIJK, VAN
8ESSEL, Erven VAN EGMOND, VAN DONGEN, J. W. PELLE,
H. J. VAN ALPHEN, J. VAN DER STEEN, G. CANNOO ZN. 6999
M0RSCHWEG 12 - LEIDEN - Tel. Int, 1669
is het
9400 30
Vertegenwoordiger voor Sassenheim en Omstreken H. D. PERPORS.
Noordwijk, Noordwijk a Zee en NoordwijkerbontJOH. ENGEL, Kerk
straat 19, Noord ijk. Rijnsburg: S. OU VERSLOOT. Katwijk en Kat
wijk aan Zee: H. H. J. VAN LUMMEL, te Katwijk aan Zee.
voor bet aanbreien van kousen is
de Machinale Brei inrichting
40 Haarlemmerstraat 40.
1710
het ONTHARINGSPOEDER bij uit
nemendheid, doet in 3 minuten alle
overtollige haren verdwijnen, is bo
vendien het eenige middel, dat abso
luut onschadelijk is. Prijs per flacon
f 1.50. Verkrijgbaar bjj GEBKs.
SUSAN, Coiffeurs, Haarl.str. 39-41
en Apothekersdjjk 20. 6419
VOLKSHUIS
Kamer Ho. 3.
DINSDAG 7h tot 9 uu^n.m.
783
WIE DE PIJNEN
WIL VERDRIJVEÏ
MOET MET PAIN-EXPELLER
WRIJVEN
Dit goede oude Huismiddel tegen
Rheumatiek, Jicht, Ver
koudheid, enz., mag in geen
enkel Huisgezin ontbreken. In flea-
schen k f 1.50, 90 ct. en 60 ct
Bij alle Apothekers en Drogisten.
F. AD. .RICHTER Co., Rotter
dam, te Leiden bij DE WA AT,,
Mare; BRÜERSE, Haarl.6tr. 70 en
CHKISTIAANSE, Hoogewoerd 3.
3422
BE3P ARING GEVEN
Verkrijgbaar en -in werking
te zien in bet Filiaal":
Nienwstraat 7,Leiden.
zon xxxx
-XX DAC XX
Xxxx BUST
EERBIEDICEN
ZONDAG WAT
8453 25
WIL ZOOVEEL
HOGELIJK DÊ
ZONDACRUJT
UWS NAASTEN
t KOOP NIET OP
CIJ OP ANDERE
T BEKOMEN
Stoomt eo Wascht alles.
Kantoor geop. v.rnid. 7121, namidd. 2—7 uur.
Telef. Inferc. No. 291. 7506
Ol'UERKJIAJL 17U5. 808
Voedert uw Vee met-de zuivere IVSurwe
merk „Ster" en W L, en Soyaboonenkoeken, merk W L,
uitmuntende door hoog eiwit- en vetgehalte en groote voedingswaarde.
EERE-DIPLOMA Parijs 1900. - NEGEN QOÜDEN MEDAILLES.
DADELIJK
als gij hoest, kucht of ver
konden zijt, verlies géén kost
baren tijd. Tiet dit gure weder
kan uw licht knclije plotseling
verergeren tot influenza, bron
chitis of borstaandoening. Voor
komt dat gevaar das! Koopt
direct 1 flesch ABDIJSIROOP,
geprezëu bij Bronchitis, Influ
enza, Kinkhoest, Ileesclihoid
en Asthuin. 2605
Per flacon 1.25 /2.25 A 3.75.
Eischt handt. L. I. AKKER, R'dam.
BOLS
Kolonel MOUCSTÏ, vergezeld vaia Brigadier SCE8U5T86MAN
en Stofkapiteiu RA. WIE zal Zondag II Ifaart een belang
rijke Samenkomst leiden, v.m. BO en n.m. 7?, n. De Kolonel
heeft vele jaren gearbeid onder de heidenen in Afrika. 5478a
SAVIMAUIINr.ó
nVAMSTEgO MAAIHACHinEtttlAHDEl
TELEF. ©SS
4346
VAN"
Apotheker BOOM.
Aambeienzalf
50 ct
Asthmapoedei'
90 ct.
Asthmasigaretten
90 ct.
Hoestpillen
60 ct.
Hoofdpijnpastilles
30 en 80 ct.
Laxeerpillen
25 en 50 ct.
Maagpoeder
75 ct.
■i t-tfl y
6 Verkrygbaar in de meeste 1
g Apotheken en DrogistWin-
fr kels in gesloten verpakking.
942
Zaterdag 2 4 Hl aart
in „DE GRAANBEURS".
i Introducties ii J0.25 tot uiterlijk
20 Maart schriftelijk aan te vragen:
Mar9singe! 71. 5442a
0» het achterdek stond hij stil en boog voor
A-ad.
.Sla toe, verheven heer", zei bij, !;dat mijn
vrouw de hut betrekt, die ik voor haar in ge
reedheid had gebracht, voordat ik wist, dat gij
deze cmderncming met uw tegenwoordigheid
zoudt vereeren."
Kort, minachtend gaf Asad met een handge
baar toestemming, zonder zich tot een ant-
v.-oórd in woorden te verwaardigen Sakr-el-
Bahr boog weer, stapte vooruit en sloeg het
zware, roode gordijn ter zijde, waarop de halve
maan in groen geborduurd was. Van uit de hut
straalde het gouden licht van een lamp, dat zich
vermengde roet de blauwgrijze schemering, en
een schitterenden glans wierp over het witte
kleed van Rosamunde.
Voor een oogenblik verslonden Asad's tc.u-
scho oogen haar; toon ging zij naar binnen.
Sakr-el-Bahr volgde en het gordijn viel weer
neer De kleine ruimte was gemeubeld met een
divan, bedekt met zijden kleedon, een laag
Moorsch tafeltje, met gekleurd hout ingelegd,
waarop de pas ontstoken lamp stond, en een
klein komfoor, waarin reukgom brandde, die
een zachten geur verspreidde.
Uit de schaduw op den donkeren achtergrond
stonden zwijgend Sakr-el-Bahr's twee Nulisclie
slaven op, Abiad en Zal-Zer, en bogen diep
voor hom. Als zij hun tulbanden en -mettoloos
witte lende-doeken niet gedragen hadden, zou
den hun zwarte lichamen onzichtbaar zijD ge
bleven, een schaduw onder de schaduwen.
Do kapitein gaf een kort hevel, en uit een
hangend kastje rfamen de slaven eten en drin
ken en zetten het op het lage tafeltje een
schotel kuikens, gekookt in rijst, en olijven en
pruimen, een schaal brood, een meloen, en een
aarden kruik xaet water. Toen, op een tweede
bevel, nam ieder een ontbloot zwaard, en zij
gingen buiten bij den ingang op wacht staan.
Dit was geen handeling, waarin bedreiging of
uitdaging opgesloten was, en Asad kon het ook
Diet als zoodanig opvatten. De erkendo tegen
woordigheid van Sakr-el-Babr'9 vrouw in die
kajuit maakte do plaats gelijk aan zijn harem,
en een man verdedigt zijn harem, zooals hij ziju
eer verdedigt; het is een heilige plek voor hem,
die niemand mag ontheiligen, en het is geoor
loofd, dat hij behoorlijke voorzorgen neemt te
gen iedere poging om dat te doen.
Rosamunde- zonk neer op den divan, en zat
daar met gebogen hoofd, de handen gevouwen
in den schoot. Sakr-el-Bahr stond haar stilzwij
gend, lang aan le staren.
„Eet,"' verzocht hij haar eindelijk. „Ge zult
kracht en moed noodig hebben, cn geen van bei
den is mogelijk met een uitgevast lichaam."
Zij schudde het hoofd. Niettegenstaande haar
langdurig vasten, stond het eten haar tegen.
Angst deed haar het hart in dc keel kloppen.
„Ik kan niet eten," antwoordde zij hem.
„Waartoe ook? Kracht en moed kunnen mij niet
meer helpen
„Geloof dat niet," zei hij. Ik heb op mij ge
nomen u levend te redden uit de gevaren, waar
in ik u gebracht heb, en ik zal woord houden."
Zoo vastberaden was zijn toon, dat zij naar
hem opkeek en zij zag, dat zijn houding even
vastbesloten en vol vertrouwen was.
„Och," riep zij, „alle kans op ontsnapping is
voor mij verloren."
„Geloof die niet verloren, zoolang ik leef,"
antwoordde hij.
Zij keek hem een oogenblik aan met een flau-
wen glimlach op haar lippen.
„Gelooft, ge, dat ge nog lang leven zult?"
vroeg zij hem.
„Juist zoo lang als God wil," antwoordde hij
heel kalm. „"Wat geschreven slaat, staat geschre
ven. Als ik maar zoo lang leef om u te bevrijden,
nudan heb ik lang genoeg geleefd."
Haar hoofd zonk neer. Zij wrong en ontsloot
haar handen weer in haar schoot. Zij huiverde
even. „Ik geloof, dat wij beiden veroordeeld
zijn," zei zij lnet doffe stem; „want als gij
sterft, dan heb ik uw dolk nog. Jk^al u niet
overleven."
Hij trad plotseling een slap vooruit, roet
schitterende oogCD, een lichte blos kwfcm op «ijn
donkere wangen. Toen hield hij zich in. Dwaas!
Hoe kon hij haar bedoeling zelfs voor een
cogenblik zoo verkeerd begrepen hebben? Wr.s
de juisto beteekeniR niet zeer duidelijk zelfs
zonder de woorden, die zij er Sen ogenblik ia-
tor bijvoegde:
„God zal mij vergeven, als ik er toe genood
zaakt wordt als ik den gemakkelijken weg
der eer kies; want de eer," voegds zij er, blijk
baar met het oog op hem, bij, is altijd de ge
makkelijkste weg, geloof mij."
„Dat weet ik," antwoordde hij berouwvol. „Ik
wiMe, dat ik dien altijd gevolgd had."
Hij wachtte, als hoopte hij, dal zijn ui'druk
king van berouw een antwoord van haar zou uit
lokken, haar er toe zou brengen, hem ecu woord
van vergiffenis te schenken. Toen hij zag, dat
zij stil en afgetrokken bleef, zuchtte hij diep en
begon ovor wat anders.
„Hier zult gij alles vinden, wat ge noodig
kunt hebben," zei hij. „Mocht er iets ontbroken,
dan hebt ge slechts in uw handen te klappen cn
een van mijn slaven komt bij u. Zoo gij hun in
het Fransch toespreekt, zullen zij u verstaan.
Ik wilde, dat ik een vrouw had kunnen mede-
nemen om u te bedienen, maar dat was onmo
gelijk, zooals ge hegrijpen zult." Hij ging naar
den ingang.
„Verlaat ge mij?" vroeg zij met plotselingcn
schrik.
„Natuurlijk. Maar wees verzekerd, dat ik
dicht bij de hand ben. En wees intusschen ook
verzekerd, dat gij geen reden hebt tot onmid
dellijke vrees. De zaken staan ten minste niet
slechter dan toen gij in de mand waart. Inte
gendeel, veel boter, wünt gij kunt nu een zekere
male van gemak en gerieflijkheid hebben. Wees
dus goedsmoeds; eet on rust. God behoede u! Ik
kom spoedig na zonsopgang terug."
Buiten op het achterdek vond hij Asad nu al
leen met Marzak onder do tent. De nacht was
gevallen, de groote halve-maan-lantaarns op den
voorsteven waren aangestoken en wierpen een
doodsch licht over de lengte van het schip, en
schenon zwak op do bloote ruggen der slaven,
die dicht naast elkander, op de roeibanken za
ten en van wie verscheidene in deze ongemak
kelijke houding in slaap gevallen waren. Een
andere lantaarn hing aan den boofdmast, en nog
een andere op he! ach'leidek ten gerieve van den
Uey. Een menigte sterren schitterde aan een
wolkcioozen, purperklcurigen hemel. Do wind
was geheel gaan liggen, cn dc wereld in rust
gehuld, die alleen verstoord werd door het zwak
ke geruisch der golven, die op.de kust aan het
einde der haai braken.
Sakr-el-Bahr trad op Asad toe, en vroeg, hc;n
alleen te mogen spreken.
„Ik ben alleen," zei de Dcy kortaf.
„Marzak beteekent dus niets," zei Sakr-cl-
Bahr. „Dat heb ik al lang vermoed."
Marzak liet zijn tanden zien on bromde iets
onverstaanbaars, terwijl do Doy, verrast door
de gerustheid van den kapitein, die uit zijn on
verschillige, spottende woorden bleek, niets wist
te zeggen dan een zin uit den Koran, waarmede
Fenzilel* hem in den lautslen tijd dikwijls ver
veeld had. „De zoon van een man heeft deel
aan zijn ziel. Ik heb geen geheimen voor Mar
zak. Spreek dus in zijn bijzijn, of zwijg cn ga
heen."
„Hij moge deelgenoot van uw ziel zijn, Asad,"'
antwoordde Sakr-el-Bahr met vermelden spot,
„maar hij is, dank zij Allah, hel niet van dc mij
ne. En wat ik to zeggen heb, raakt in zekeren
zin mijn ziel."
„Ik dank u," viel Marzak in, „voor uw recht
vaardige woorden. Deelgenoot in uw ziel te we
zen zou heleekencn een ontrouwe, ongeloovigc
hond to zijn.
„Uw tong, Marzak, gelijkt op uw boogschie
ten," zei Sakr-el-Bahr.
„Ja, zij dringt door verraad heen," was het
vlugge antwoord.
„Neen, omdat zij mikt op iels, dat zij niet
kan raken. Nu, Allah vergevo mijt Zal ik hoos
worden over zulke woorden, als dio van u?
Heeft niet de Eenige voldoende bewezen, dat hij,
dio mij een ongeloovigcn hond noemt, een leu
genaar is, voorbestemd voor de hel? "Worden
overwinningen als de mijne over de vloten der
ongcloovigen door Allah aan een ongcloovige
gegund? Dwaze lasteraar, houd uw tong beter
in bedwang, opdat do Ahvijze u niet met stom
heid sla."
„Stil!" bromde Asad. „Uw aanmatiging komt
niet te pas."
..Misschien niet,'' zei Sakr-el-Bahr met oen
lach. „Als gij dien deelhebber aan uw ziel bij
u wilt houden, meet ik wel spreken, waar hij
bij is. Mag ik gaan zitten?"
Voor het geval hem dit geweigerd werd, liet
hij zich maar dadelijk op den ledigen zetel naast
Asuil nedér, cn kruiste zijn boenen onder zich.
„Heer," zei hij, „er is een breuk ontstaan tus
schen ons, die voor den roem van den Islam
veïCenigd bcliooren te zijn.
„Gij hebt die gemaakt, Sakr-el-Bahr," was het
brommige antwoord, „eu gij moet die weer lier-
si el! en."
„Daarvoor vraag ik uw aandacht. De oorzaak
van deze breuk is ginds." En hij wees met zijr
duim over'zijn schouder naar de kajuit op het
achterdek. „Zoo wij dit? ooizaak verwijderen, zal
de breuk zeker vanzelf weer verdwijnen, en al
les zal weer goed tusschen ons zijn."
Hij wist, dat nooit weer alles goed* zou wor
den tusschen Asad cn hem. Hij wist, dat hij door
zijn uitdaging onherroepelijk veroordeeld was;
dat Asad, die eens gevreesd had voor zijn sterke
maoht en gebogen had voor zijn wil, zorgen zou,
dat dit nimmer weer gebeurde. Hij wist, dat, als
hij naai* Algiers terugkeerde, zijn laatste uur
spoedig slaan zou. Zijn eenige kans van veilig
heid lag daarin, dat hij alles op éón worp zette,
door onmiddellijk muiterij uit lo lokken, en vlug
zijn slag le slaan. En hij wist, dat hiervoor Asaa
juiüt reden had, om bang te zijn. Op deze zc
kerheid had hij zijn plan gebouwd, -\crtrouwen
de, dat, wanneer hij aanbood dc breuk te boe
len, Asad zou*voorwonden, or in toe te stemmen,
om het dreigende gevaar af te wenden en des
te zekerder van zijn wraak te zijn. als zij weer
thuis waren.
(Wordb vervolgd).
