Nederland en de Oorlog.
De Europeesclis Oorlog.
No. 16776
Dinsdag 3 November.
A0. 1914.
<§eze jouraat wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Officieele Kennisgeving.
8 l,ur-
UIT ONS LAND.
De Strijd bij de Noordzeekust
LEID
PRIJS DER ADVERTENTIEN
Tan I6 regels /"1.05. Iedere regel meer /"0.17£. Qrootere letters naai
plaatsruimte. Kleine advertentiën van 30 woorden 40 Gents contant; elk
tiental woorden meer 10 Gents. Voor het incasseeren wordt f0.05 berekend.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 8 maanden 1.30per week. f 0.09.
Buiten Leiden en waar agenten gevestigd zijn per week. 9 0.10.
Franco per post 1-65.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gelet s>V do artt. 12 en 37 der Drankwet;
Brengen tor algemeene kennis, dat door
WAGEMANS. wonende te Leiden, een ver-
oeksehrift is ingediend, om verlof voor den ver-
ooj' van uitsluitend alcoholvrij ju drank, voor
ebruik ter plaatse van verkoop, in den hmnen-
axQor van het perceel Pieterskerkhof no. 12.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. O. DE GIJSELAAIt,
Burgemeester.
TAN STRIJEN.
Secretaris.
Leiden, 2 November 1914.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
Gezien art. 8, lsto alinea, dor Hinderwet:
Brengen bij deze ter algemeene keunis, dot
floor hen op heden vergunning is verleend anu
F. MOENE en N, DOOL en rechtverkrijgenden
lot het oprichten van een steenhouwerswerkplaats
Jij het perceel Oranjegraoht no. 40, Seotie O no. 647.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. O. DE GIJ8ELAAR,
Burgemeester.
YAN STRIJEN.
öeoretaris.
Leiden, 2 November 1914.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
Gelet op de artikelen 17 en 17 bis der Hinderwet
Brengen tor algemeene kennis, dot door hen he
loten is nan do bij hun besluit van IS Juni 1914
aan het Bestuur der Leidsche Courant verleende
vergunning tot oprichting van ecu drukkerij en
zetterij in het perceel Steenschuur no. 15. Sectie G
HO. 1686, de volgende nieuwe voorwaarden te ver
binden
lo. ,.dat in hot lokaal, waarin de rotatiepers is
..geplaatst en op een afstand van ten minste
.,10 cM. van den muur tusscheu de drukkerij
[.en hoi peroeel Steenschuur no. 17 een muur
..wordt gemetseld van poreuze steen iu
..ecmcntspooio, ter dikte van ten minste
,,U cM., aangelegd boneden den onderkant
..van den bestaanden vloer en in hermetische
„aansluiting met liet plafond, en dat de ge-
.vormde spouw gevuld word*, met zeegras,
„goed aangestampt:
2o. „dat do deuren, toegang gevende van uit de
„aan het perceel Steenschuur no. 17 grenzen-
,.de gangen tot de drukkerijgedp rende den
„tijd, dat de rotatiepers in werking is, zoo-
„vcel mogelijk gesloten blijven;
Jo. „dat gedurende de godsdienstoefeningen in
„de kerk der Christelijk Gereformeerde Ge-
„meentc, die gehouden worden des Zondags
„ïu op alle erkende Christelijke feestdagen
„en des Woensdag9 na zeven uur vanaf den
„eersten Woensdag in November tot den eer-
„sten Woensdag in Maart, alsmede op den
„3en October des morgens tusscheu 10 en 12
„uren en des avonds tusscheu 6 en 8 uren,
„nimmer iets mag geschieden, dot hinder of
„stoornis zou kunnen veroorzaken, met het
„oog op genoemde godsdienstoefeningen".
Burgemeester cu Wethouders voornoemd,
N. O. DE GIJSELA AR.
Burgemeester.
VAN STRIJEN,
Seorelaris.
Leiden. 2 November 1914.
uitnemend samenspel in het huiselijk ta-
freeltje, dat volgde op het onderhoud van
maarschalk Lefèbre met den keizer, waar
in de laatste den eerste beveelt te sdhjei-
den.
In het tweede bedrijf verschijnt 'de groo;
te keizer, wiens naam ons juist in deze
dagen zoo herhaaldelijk in gedachten wordt
teruggeroepen. Dan komt met zijn vlugge,
driftige pas, de eene hand1 tusschen de
jas gestoken, Napoleon-Bouwmeester,
binnenstuiven. Met applaus is hij ingehaald.
Bouwmeester gaf zijn beste spel te zien.
Meer behoeven we niet te zeggen.
't Was in elk opzicht een zeer geslaagde
avond.
„Een Midzomornachtdroom".
Woensdag 11'November a.s. geeft het ge
zelschap van de N.V. „Het. Tooneel", di
recteur Willem Royaards, in den Leidschen
Schouwburg een- opvoering van Shake
speare's „Een Midzomornachtdroom"
De regie is in handen van Willem llooy-
aards.
De heer H. J. Zijlstra, hoofd der jon-
gonsschool eerste klasse aan de Aalmarkt
alhier, is door den Raad van Arnhem be
noemd tot hoofd eener school aldaar.
LEIDSCHE SPAARBANK.
Ultimo October 1914.
Inleggcrsrekenlng.
1914.
Saldo aanvang der maand f 2.643.758,61
Ingelogd 230.872.21
Bijgeschreven rente op afg. boekjes 421,59
T' 2.875.052.41
135.010,78
Terugbetaald
Saldo v. h. tegoed einde der maand f 2.739.241,63
Aantal Inleggers.
1914.
Aanvang der maand 13802
Nieuwe inleggers62
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
Madame Sans-Gènc"*
Iloe kan. 't anders dan dat de sohouw-
'trirgzaal gisteravond, op dc loge na, ge
heel uitverkocht was.
De koninklijke kwam met „Madame
Sans-Gêne," d. w. z. we zouden de twee
grootste kunstenaars uit hel geslacht Bouw
meester zien optreden: Theo en Louis. En
't is een prettig weerzien geworden. In
al hun grootheid hebben ze gisteren voor
ons geschitterd jen we hebben „Het Ne-
derlandsch Tooneel" gelukkig geprezen,
dat Louis Bouwmeester weer is terugge
keerd. op de plaats, die hij eens verlaten
ihefeft. Doch daarover geen woord pieer.
Met „Madame Sans-Gêne" hebben Sar-
jüou cn Moteau een uitstekend speelstuk
'(geschapen. Voor de acteurs en actrices
is er \olop gelegenheid, eens iets van hun
tol te maken. En dat daarvan geprofi
eerd wordt, daarvoor zijn ons borg de
namen Mann-Bouwmeester, Louis Bouw
meester, Ko van Dijk, Herman Schwab.
Er is volop genoten, hoe bekend dit
tooneelstuk ook mag zijn. Daar zijn van
fre kunstwerloen op tooncelgcbied, die, al
kleven er ook fouten aan, zich blijven hand
haven, zoolang die groote krachten voor
fte voornaamste personen beschikbaar blip
'en.
Zoo Theo Man aBouwmeester als her
togin Lefèbre, de cx-waschvrouw Cathari
ne, madame Sans-Gêne. Haar jaren mogen
dimmen, maat haar kunst blijft joag. Zij
behoort, de avond van gisteren was er
bet bewijs voor, met haar broer tot de
"begenadigden, die als 't ware de (eeuwige
leugd hebben. Ze heeft doen genieten, toen
?e in 'r voorspel de schalksohe wasohviouw
}vas en naderhand nog meer, toen zc de
ertogin speelde, met haar manieren, die
Je oude waschvrouw in haar verrieden. Tot
bet eind toe bleef haar creatie zuiver en
hoe licht de neiging tot chargeeren zioh
hier. voordoet, mevrouw Mann weet het
gevaar te ontwijken. De bloemenhulde van
schouwburgbestuur, na het eerste be
kijf, was een welverdiende hulde.
Eu even verdiend was het aandeel,- dat
j*6 op dat oogenblik Ko van Dijk in die)
Mde gaf. *t Was toen liet moment na hun
Iuloggers waarmede is afgerekend
Einde der maand m u.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Leiden en de daar
onder ressorteerende hulppostkantorea
werd gedurende de maand October 1914,
Ingelegd55.643,90
Terugbetaald67.735,75
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 38657.
LEIDSCHE RESTUÜRDERSBOND.
Opgave van de week van 1924 October.
Totaal Ledental 1711.
Werklooze leden .95
Aantal kinderen be
neden 16 jaar83
Loonverlies per week f 1164.89
Vergoeding v. d. patroon f
Steuncomité14.25
Uitkeering werkloozenkas 309.—
323 25
Loonverlies per week f 841.64
Cedeeltelljk werkloo
ze leden228
Aantal miuder werk
uren per week 53121
Aantal kinderen be
neden 16 jaar 324
Loonverlies per week f 1010.32
Vergoeding v. d. patroon
TJitkecriug werkloozenlias 352 03
352.03
Loonverlies per wrok 658.79
Aantal onder de
wapenen 249
Aantal kinderen bo
neden 16 jaar 274
Loonverlies jier week f 313414
Vergoeding v. d patroon f 417.09
Vergoeding you liet Rijk 676.20
„'1093.29
Loonverlies per week2040.85
Totaal loonvorlies per
week, waarbij betrok-
ken 572 leden f 35-11.28
Dit getal wordt gevormd door:
Gehuwden en kostwinners welke vergoeding
krijgen120
Werkzaam bij Gemeente. Rijk en Spoor- en
Tramwegen, welke loon ontvangen 39
Ongeliuwden welke geen loon en geen vergoe
ding krijgen 90
249
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
Geopend: 's morgens van 9—12 en
's middags van 2—5 uur.
AANVRAAC VAN WERKZOEKENDEN.
4 Klerken, 1 Klerk (Vrouwelijke), 1 Reiziger,
6 Voorslaanders, 50 Timmerlieden, 28 Metse
laars, 4 Voegers, 22 Schilders. 4 Behangers, 11 Meu
belmakers, 2 Stokers, 2 Gi of -bankwerkers, 4 Bo-
venwerkers, 1 Blikslager, 2 Loodgieters, 1 Rijwiel-
reparateur, 27 Typografen, 3 Kleoimakers, 2 Bak
kers, 12 Sigarenmakers, 4 Grondwerkers, 3 Bloemis
ten. 3 Warmoeziers, 17 Loopknechts, 16 Jongens
(allerlei), 1 Babbelaarskoker, 67 loaao Werklieden,
160 Mannen (allerlei), 12 Dienstboden ben. 18 jaar,
3 Dlonstb. boven 18 j„ 4 Wuschvrouwen, 21 Naai
sters, 19 Werksters, 1 Winkeljuffrouw. 1 Kinder
juffrouw, 120 Vrouwen (allerlei).
AGENDA VAN DE WEEK.
Woensdag:
't Postkof. Optreden Jul. Boesnaoh, Conoert K.K.
Vrijdag:
Melksalon „De Toekomst" Oprichting Debat-tln?-
CHnb, 8 uur.
Zaterdag:
Nulsgebouw. Leidsche Kuust-Vereeniging. V<y>r-
draoht met Uohtbeeldcn door Dr. Jon KeSt. i oor.
Tijdelijke Heffing van Uitvoerrecht.
Het wetsvoorstel tot het heften van een
tijdelijk uitvoerrecht van 8 pCt. van die
goederen, waarvan de waarde, in verband
met do tijdsomstandigheden is gestegen, is
thans bij de Tweede Kamer ingediend.
In de Memorie van Toelichting schrijft
de Minister van Financiën, dnt de prijs van
sommige artikelen, waarvan de buitenlaud-
sclie vraag groot is, boven .bet. normale peil
is gestegen.
De minister meent daa-roiu. dat Je heffing
van een uitvoerrecht, dai. onder gewone
omstandigheden geheel in strijd zou zijn met
gezonde begrippen van hamlels- en van fi-
nancieele politiek, thans alleszins is gerecht
vaardigd. Dit is evenwel slechts het geval
onder dc voorwaarde, dat de heffing op
tweeërlei wijze aan de noodige beperking
zij gebonden. In tijd behoort, de heffing be
perkt te zijn tot zoolang een oorlogsgevaar
bestaat- of althans een normale toestand nog
niet i3 teruggekeerd
In omvang moet de heffing begrensd zijn,
omdat zij aan den uitvoer, van een aantal
artikelen, die niet. iu prijs zijn gestegen en
welker uitvoer toc.li reeds ongewone bezwa
ren ondervindt, geen nieuwe hinderpalen in
den weg mag leggen. Dit wordt voorkomen
door o.a. geen uitvoerrecht te heffen van
goederen, waarvan de waarde niet Lobger
is dan de gemiddelde waarde tusschen 1
Augustus 1912 en 31 Juli 1914.
Do minister-verwacht een opbrengst van
1 a V/2 millioen gulden per maand.
Ter voorkoming van misverstand, merkt de
minister op. dat hot rcelit, zoolang het ge
heven worde, wel ten de-ele een eoïupënsa bij
geven zal voor de verminderde opbrengst
der gewone belastingen, maar dat hel; niet
inaanmerking zal komen bij de middelen
tot dekking der leening, welke ter bestrij
ding'van de buitengewone - uitga ven, die ge
daan moeten wordc-u, zal moeten- worden ge
sleten.
Ten slotte laten wc hier volgen de goederen,
waarvan geen uitvoerrecht wordt- geheven:
a. victualie, provisie en scheepsbchocften,
kennelijk tot verbruik aan boord van uit
gaande schepen dienende, en als zoodanig
aangegeven
b. de goederen bedoeld onder de Jotters
b. d. en e. van art. 6 van de wet van 15
Augustus 1862 'Staatsblad No. 170);
c. reisrijtuigen, met welke ingezetenen des
Rijks tot het doen eener buitenlandschc reis
of vreemdelingen na het doen eener reis
hier te lande, het Rijk uitgaan;
d. boom- cn veldvruchten en gewassen, ge
wonnen op gronden, op Nederlandsen grond
gebied, binnen den afstand van 5500 Meter
van de grens gelegen en in gebruik bij be
woners van het vreemd grondgebied, alsmede
goederen, die- kennelijk alleen bestemd zijn
tot verbruik door grensbewoners op hel
vreemd grondgebied
e. accijnsvrije goederen, di* weder worden
uitgevoerd na hier te lande ceiiige bewerking-
of herstelling te hebben ondergaan, of die
tot het ondergaan van eenige bewerking
of herstelling werden uitgevoerd;
f. goederen, waarvan de waarde niet hon
ger is dan de gemiddelde waards tusschen
1 Augustus 1912 cn 31 Juli 191-1.
De bedoeling is dus geenszins een uitvoer
recht te heffen op alle artikeien, maar slechts
op die, welke ten gevolge van den oorlog
abnormaal in prijs zijn gestegen. Bovendien
zal er voor worden gezorgd, dat degenen,
wier product niet in waarde gestegen is,
maar die toch daardoor geen winst behalen,
omdat ook hun productiekosten zijn ver
hoogd, van de belasting zullen kunnen wor
den ontheven.
De bedoeling is dus uitsluitend, hen te
treffen, die door de buitengewone omstan
digheden bijzondere voordeden behalen.
De Oorlogsleeniiig.
Omtrent de plannen inzake een oorloga-
leening van 250 millioen, meldt het „Hbld."
dat het in dé bedoeling ligt, aan de rogeo-
ring machtiging te verleenen, om, voor zoo
ver de vrijwillige deolneming aan de lee-
ning tekort schiet, de hoogst aangeslagenen
in d© vermogensbelasting to verplichten
aan do leening cleel te nemen op de basis
van hun vermogen. De- rente over dit ge
dwongen gedeelte zal lager zijn dan voor
het vrijwillige gedeelte, om aldus de animo
voor vrijwillige deelneming te bevorderen.
Is het blad goed ingelicht, dan zullen in
ieder geval vermogens beneden de 50,000
gulden worden vrijgelaten
Nog. deze maand verwacht men, dat het
desbetreffende wetsontwerp door de Staten-
Generaal zal kunnen goedgekeurd zijn. De
openstelling zou dan in December geschie
den.
Verbod vaii Uitvoer van Kunstwol, etc.
„Staatscourant" no. 256 bevat bet Kon.
besluit, houdende verbod van uitvoer van
k u nat wol, wotefvai, battwolfeu goottere**,
gemengde garens, wollen dekens, militair
laken ea daarvan vervaardigde kleeding-
stukken, alsmede van flanel eu daarvan
vervaardigde ondergoederen.
Boekweit eu Grutten.
Hot bestuur van den Bond van Neder
landsche Graan- en Zaad-Importeurs te Rot
terdam, lieett van den minister van land
bouw, nijverheid en handel a. i. bericht
ontvangen, omtrent het gedane verzoek tot
aankoop van boekweit in Amerika.
De minister schrijft, geen aanleiding te
vinden, om van regee rings weg e tot den
aankoop van boekweit over te gaan, maar
wel bereid te zijn, om wanneer particu
lieren aankoop-en van boekweit in Amerika
bewerkstelligen, verlof r e verleenen, de aan
gekochte partij-en aan de Nederlandsche
regeering te consigneéren, waardoor dc
ongehinderde aanvoer daarvan verzekerd
zal zijn.
Staatsloterij.
Het. aantal loten van dc Staatsloterij zal
niet worden uitgebreid Een zoodanige uit
breiding is niet te wachten van den fcegen-
woordigen minister van Financiën.
De Koningin Emma".
De Stoomvaartmij. „Nederland" heeft-
van haar agentschap te Londen bericht
ontvangen, dat het stoomschip ..Koningin
Emma" door de autoriteiten aldaar vrij ge- I
laten is, zonder dat bet schip aki aar de naar
Holland geconsigneerde lading zal moeten
lossen.
Het schip zal in den loop der week van I
Londen naar Amsterdam vertrekken.
Aangehouden Schepen.
Van het tankstoomschip „Rotterdam",
dat gisteren te IJ mui den is aangekomen 1
onder commando van den stuurman, zijn te i
Falmouth, waarheen het schip was opge
bracht, de Duitsche. gezagvoerder en en
kele matrozen van boord gehaald en geïn
terneerd. Het stoomschip heeft 14 dagen I
vertraging gehad. (,.N R Ot.")
Drankbestrijding.
Aan den minister van Binnenlandsche
Zaken is het volgend adres gericht:
„Het Kruisvefbond te Hilversum,
overwegende, dat het gebruik of misbruik j
van alcohol in oorlogvoerende lauden voor
de burgerlijke bevolking zeer noodlottige j
I gevolgen kan'hebben, neemt de vrijheid Uwe 1
Excellentie beleefd te verzoeken ma-atre- j
gelen te willen treffen, opdat indien on-
verhoopt, ons land in den strijd mocht bo-
trokken worden door de- plaatselijke
overheid bij de nadering va-n een vijandelijk
leger alle alcohölvoorniden in beslag geno
men worden om deze bijtijds naar elders te
vervoeren of te vernietigen."
VTschvervoer naar België.
De stoomboot-dienst van IJ mui den op I
Antwerpen zal met ingang van heden haar I
gewonen dienst voor het visehvervoer op
Antwerpen hervatten.
Ook per spoor zal weder viscli ter verzen-
ding van IJmuiden naar België worden aan- j
genomen, zoodat weder gelukkig eenige ver- j
betering in den viscbhandel met het buiten-
land, dat wel een van het voornaamste af
zetgebied is, merkbaar wordt („Hbld.
H. M. <lc Koningin en de Belgen.
Het heeft Hare Majesteit dc Koningin
behaagd, mij op 'te dragen openlijk uit- te
spreken, dat Hare M-ijc-stcit diep getroffen
is door talrijke uitingen van dank baarheid,
door Belgische uitgewekenen tot Haar ge
richt, voor dc hulp cn den steun, alom in
Nederland ondervoad.cn. Hare Majesteit be
tuigt voor die gevoelens Hare lióogc waar
deering.
Het is Hare Majesteit een voldoening, te
ontwaren met hoeveel liefde het geheel e
Nederland se he volk zioh gewijd heeft aan
de vervulling van de plichten geboden door
gastvrijheid cn menschel ijk medegevoel.
De Minister van Binueulandsehe Zaken,
GORT v. d. LINDEN.
De terugkeer der Belgische Vluchtelingen.
Do heoren Louis Franck voorzitter van
de intercommunale commissie cn de se
nator Ryckmans, zijn gisteren per auto
uit Antwerpen in Den Maag gekomen, om
Oenige zaken betreffende den terugkeer van
de Belgische yluöhteliingen^ te regelen.
Steun voor de Belgische Vluchtelingen
uit Denemarken.
Door ambtelijke tusscbenkpmst is aan
liet Nederlandsche comité tot steun van
(Belgische vluchtelingen uit Denemarken
overgemaakt, (h)ef bedrag van giften daar
tjö lande ingezameld door te Kopenhagen
verschijnende dagbladen,- t. w. een som
van 25.000 kronen, ingekomen bij het
dagblad1 ^National Titende en een van
1000 kronen, als oerste bijdrage van het
«tarbtad ^Ra-don. Amtaros."
Langs het geheele front in het westen
wordt gestreden, maar bij de Noordzoo
blijft het het ergst. Ook in den Elzas is 't
weer gaande
Een aanwijzing omtrent de aanwezigheid
eu de operaties van Fransehe troepen in
Elzas zou men kunnen vinden in de mede-
deeling van de Duitsche posterijen, dat
postpakketten naar de Elzassische steden
Altkirch, Miilhausen, Thann, Gebweiler,
Ooi-mar, Dicdolshausen, Dreigehren en Ur
beis niet kunnen verzonden worden.
Een oorlogscorrespondent van dé „Times"
meldt van de Fransch-Belgische grens, da
de bondgenoot-en een draadloos telegram
van den Duitschen keizer hadden opgevan
gen, hetwelk het bevel inhield om Ypere;
te nemen. Vandaar de verwoede, roekc-
looze aanvallen op de Engelsche verschan
singen ter hoogte van die plaats, bajonet-
aanvallen, waarbij voor elke gevallen Duit-
scher tién anderen verschenen. Het Engel
sche front is niettemin ongebroken ge-ble
ven, al moest op enkele punten voor den
overmacht worden geweken. Vooral do
„London Scottish" hebben zich volgens
dèzcn correspondent onderscheiden.
Volgens een berichtgever van dc „Times"
in Noord-Frankrijk is er thans veel meer
kans op dat de bondgenoote-n Ostende zul
len bereiken dan dat de Duitschcrs te Ga
lais komen. Indien de bondgenooten heb
winnen aan de Yser, clan moet Ostende.
noodzakelijkerwijze vallen, want het is niet
versterkt en slechts zwak bezet.
In een beschouwing over den toestand
zegt de „Times" echter, dat dc verhalen,
als zouden de bondgenooten Ostende na
deren geen geloof verdienen of dat do
Dnitsc-hers op den terugtocht zouden zijn.
De bondgenooten houden stand brengen
hevige verliezen aan de Duitschers toe en
winnen van tijd tot tijcl een paar mijlen
veld; doch niets wijst er op, dat.de Duit
schers aan het terugtrekken zouden zijn.
Indien de Duitschers zware verliezen lij
den, brengen zij die ook aan dc bondgenoo
ten toe.
Uit Havre wordt aan de „Daily Chron."
geseind
Het. terrein, onder water gezet door het
doorsteken van de dijken, strekt zich thans
uit tot in de- omstreken van Penvce, (Per-
vijs zal wel bedoeld zijn, een dorp ten
zuid-oosten van Nieuwpoort, halverwege
tusschen deze stad en Dix milicien.)
waar de Duitschers thans midden in d©
modder zitten.
Op een ander gedeelte van de linie, slaag
den de troepen der geallieerden er in, de
Yperlee, een riviertje, dat langs Yperen
en Dixmuiden stroomt, over te trekken en
vasten voet te krijgen op meer oostelijk ge
legen terrein. De Duitschers verloren Bix-
sc-hoote, maar handhaven nog hun stellin
gen a.an de Leie, zij dat ook met- groote
moeite.
Het Fransehe communiqué van gisterna
middag drie uur luidt
Op onzen linkervleugel hielden de aan
vallen der Duit-scheis met dezelfde hevig
heid aan. In België en Noord-Frankrijk
wonnen wij terrein tusschen Dixmuiden en
de Leie.
Dc vijand deed zonder succes een hevigen
aanval tegen do voorsteden van Atrecht
en eveneens tegen Lihons (tusschen Albert
en Roye) en Le Quesnoy en Santerre.
Daarentegen wonnen wij terrein in do
streek van de Aisne en in heb bijzonder in
de richting van Tracy-le-Val (ten westen van
Compiègne), ten noorden van het boseh
l'Aigle en eveneens op zekere punten van
den rechteroever van de Aisne. Tussohen
dit boseh en Soissons werd een aanval op
onze troepen, die de hoogten aan den rech
teroever bezet houden, afgeslagen.
In de streek tusschen Reims, de Argonne,
de Maas en cle hoogten van de Maas viel
gisteren een hernieuwde ac tiviteit der zwaro
artillerie van den vijand to constat-eeren.
In de Vogezen hebben wij de hoogten,
die de pas van Saintc Marie aux Mines
(Markirch) behèerschen, hernomen en wij
wonnen terrein in de streek van Ban de
Sapt-.
Router's, speciale correspondent in liet
noordoosten van Frankrijk zegt-, dat, vol
gens in het. Belgische hoofdkwartier ont
vangen berichten, Rijssel nu in handen der
geallieercteri is, ofschoon het schijnt, dat
niemand toegestaan wordt, de stad binnen
te gaan cn cle stelling nog twijfelachtig is.
I)c Strijd in liet Oostcu.
Het Russische gezantschap te 's-Graven-
hage, heeft de volgende berichten ontvan-»
gen over de krijgsverrichtingen der Rus
sische legers.
Op heb Oost-Pruisische front is de po
ging der Duitschers, om het centrum van
het Russische leger bij het grenspunt Ba-
kala-rzewo te doorbreken, mislukt. Den
31 sten October hielden de aanvallen der
Duitschers, welke verscheidene dagen ge-