Telegrammen.
J
Uit de Rechtzaal.
Advertentiën.
Laatste Berichten.
1
m
m
JS
Q
tê
2
"3
b
O
t»
Telegrafisch weerbericht,
paar waarnemingen in den morgen van 17 Sept.
Medegedeeld door het Kon. Meteor. Inetltnnt
to Do Bildt.
Hoogste barometerstand 764.5 te München. Laag-
ite stand 746.5 te Haparanda.
Verwachting tot den avond van 18 Sopt.i
Stormachtige, later afnemende, zuidelijke tot
westelijken wind. Betrokken tot rwaorbewolkto
lucht. Waarschijnlijk regenbuien mot kana op
onweer. Dezelfde temperatuur.
Thcrnittuieterstand.
Gisteravond om 8 uren 13.6° C. 56.3° F.
Hedenmorgen om 8 uren 14.5° C. =58.1° F.
'5 Middags om 12 uren 16.5° C. 61.7° F.
's Middags om 4 uren 14 C. =57 2° F.
IVOile SVAAlSLOTIiKlJ.
l'relrkiui; vnu Donderdag 17 Sept.
2ds Kiasso. 3dö Lijst.
Nos. 12905, 17115, 19569 1000.
No. 2155 t 400. No. 996/ 200. Nos. 1878,
1263, 4028, 12122, 18215 ƒ100.
Drlj/.eu van 110.
52 3792 6421 S741 109S7 13627 15980 18620
57 3931 6)45 S744 10917 13644 15998 18699
61 3917 6486 8S06 11065 13697 16154 1S723
63 4144 6510 8809 11031 13701 161S0 18762
87 4205 6587 SS12 H122 13786 16194 1SS04
14c 4213 6592 8S28 11282 13S24 16209 18805
1S0 4231 6737 9003 11383 13S74 16283 18S07
199 4238 6732 9037 "425 13S75 >6284 1SS57
259 4264 6S12 9034 11447 I3S'J7 16292 1S913
272 4301 6897 5071 11503 1392» 16316 1S943
352 4305 6.34 9085 l'5°4 14065^6388 18974
682 440J 6955 9017 11525 14077 163S9 18994
701 4435 6970 9118 11535 14094 16433 19036
840 4149 7017 9127 "556 I4l°9 '6451 19043
893 4452 7150 9174 H5S4 MUS 16510 19065
918 4467 7153 9210 11050 14129 16524 19236
930 4536 7158 9226 1166S 14262 16567 19312
947 4542 7165 9274 116S6 142S5 16571 19317
1C27 4557 7227 9330 H7°6 1436) 16654 19323
1071 4501 7312 9331 11727 14427 166S0 19391
icS 4696 731S 9391 "74» 14484 16752 19399
.139 47c2 7361 9100 11756 14519 1ÓS0S 19407
1203 4780 7435 9574 11809 14601 1ÓS3Ó 19125
1300 4820 7450 9576 12010 14603 16875 '94ii
1334 4898 7460 9623 12084 14607 16883 19435
1390 4908-7466 9033 12088 14862 16SS7 19430
1425 4950 7495 964J 12223 14896 16901 19488
■445 4764 7497 96?' 12247 149'3 '6995 '9523
1540 4969 7512 9690 12307 14949 17001 19501
1502 5035 7176 9824 12320 14930 17010 19713
1072 5049 7610 9831 12336 14982 17080 19734
1704 5050 7629 9S49 12346 15015 17085 19742
1799 5064 7698 9867 12353 15017 17124 19/67
1917 5038 7754 9935 '2338 150Ó7 17151 19819
>959 5'" 776o 9J47 '24°° '5095 '722S 19833
2023 5150 7772 1OCO9 1247b 15110 17238 19859
2039 5173 7812 10040 12503 15134 17264 1990S
2138 5215 7S76 1005S 12554 15194 '7282 19910
2357 5275 7907 10062 12052 15202 17302 19946
2369 5268 7926 10084 12089 15228 17310 19973
2380 5324 7971 1CI21 1274Ó 15246 17499 20076
2389 5380 80U 10124 12757 15206 17654 20030
2 ,20 5435 8O9I 10201 12790 15293 17717 20H9
2430 5010 Sill 1C2JO I279Ó 15393 '7724 20IS9
24OO 5619 8203 lOlbJ 1220Ö I9405 I7740 2C252
2493 5706 820S 10283 12775 15407 17829 20504
25,3 5777 6216 10366 12398 15425 17914 20307
2002 5S7S 8312 10370 13003 15445 '799" 20371
2770 oocó 8332 10446 13053 15453 '8023 20373
2032 002 8307 10401 13050 15150 18079 20375
2951 6086 S398 10479 13093 ■5589 '813' 20370
2375 6"3 8418 10481 13107 15004 1S13.; 2010S
3011 6150 8434 104 2 13281 15639 18217 20421
3031 Ó106 8439 10502 13342 15740 1S229 20424
311Ó 6240 8475 10540 13306 15751 1S293 2o;33
3137 0242 S539 10719 13381 15779 18506 20446
3102 O247 8569 1077S 13457 '5607 18402 20513
3104 6280 S500 IC813 13518 15831 18500 2O0S1
4201 6312 8024 10903 13544 'S"73 '8563 20ÓS0
3393 6320 8659 10950 13550 '59'0 "857' 20728
3735 0344 8703 10375 13607 15941 18613 20941
3779 6419
ilaagsclie ltecbtu ank.
Uitspraken.
Deze rechtbank veroordeelde heden o. m.
Joh. Wilh. W., caféhouder aan de Bin-
ncnvestgracht bij de Hoogewoerd te Lei-
d e n, wegens mishandeling met lichamelijk
letsel van een der stamgasten Van Wegen,
tot drie maanden met vrijspraak van het
overigens ten laste gelegde.
Dezelfde, eveneens wegens mishandeling
van een bezoeker in zijn café, tot twee
maanden.
G. K. te Leiden, wegens wederspan-
nigheid tegen de politie, tot 5 of 10 dagen.
P. F. H., te Leiden, wegens mishan
deling tot 14 dagen.
Wegens overtreding der Loterijwet (ver
koop Witte-Kruisloten) werd B. S., te
's-G ravenhage, veroord. tot 50 of 10
dagen (Het Haagsche Kantongerecht had
tot ƒ300 of 20 dagen veroordeeld), en R.
v. d. E. eveneens te 's-G ravenhage
(verkoop loten Lotisico) tot 200 of 20 da
gen in overeenstemming met het vonnis van
den Haagschen kantonrechter.
Mishandeling te Alpiicn.
Daarvoor moest terechtstaan de 60-jarige
Dirk V., te Alphen, wien ten laste was ge
legd, dat hij op den avond van 30 Mei bij
Gauwsluis Arie Tuilenburg met een stok
heeft geslagen. Beklaagde bekende, maar
zoide, dat T. hem eerst met een rijwiel heeft
aangereden.
F., als getuige gehoord, ontkende, dat hij
beklaagde met het rijwiel heeft aangereden.
Marinius van Boon, te Alphen, ook als
getuige gehoord, verklaarde, dat T. eerst,
nadat hij door V. geslagen was, zijn rijwiel
als verdedigingsmiddel gebruikte, wat ook
een jeugdig scheepmaker uit Gouwsluis be
vestigde. Deze zeide ook nog, dat beklaagde
met een mes dreigde. Beklaagde bleef vol
houden, dat hij eerst aangereden is, wat de
gebroeders Bakker kunnen getuigen.
De subst.-off. mr. Brantjes, herinnerend
dat er tusschen deze beide mannen een
veeto bestaat, achtte het- ten laste gelegde
bc wezen en vroeg ƒ15 of 15 dagen.
Mishandeling to Aarlandcrveen.
Fieter Gerard D., 54 jaar, te Aarlander-
vecn, was ten laste gelegd, dat hij in den
nacht van 6 op 7 Juni aldaar met een
flcsch, waarin jenever was, den 22-jarigen
lle.tmanus Bouwer op het hoofd heeft ge-
8' agen.
Genoemde B. vertelde, dat zijn vader met
beklaagde buiten had gozeten, beid-en in ken-
nehjken staat. Getuige had toen zijn vador
gezegd: „Kom mee naar huis en ga bij dien
6lnweg", waarop hij den slag op
bet hoofd kreeg, waarvan hij twee dagen
®uf is geweest.
Nadat do brigadier der rij ka veld wacht te
Alphen, Jan Hordijk, gehoord was, eischte
bet O. M. f 10 of 10 dagen.
Mishandeling te Leiden*
Daakvoor had moeten terecht staan Petrus
Joh. Sch., die 2lioh, toen jaen hem wilde
aires toeren wegens dronkenschap tegen dto
politie had verzet door o. m. den politie»
agent J. de Graaf den linkerpol» om te
diaaion.
Nadat de agent zijn proces-Verbaal had
bevestigd, eischte het O. M. 8 wieken ge.
ya.Dgenissfcraf.
Beleediging van een Ambtenaar t©
Hazcrswoude.
G. J. N., te Haztexswonde, had moeten
verschijnen wegens beleediging van deai po
litiebeambte A. G. Vet-, aldaar, wien hij
had toegevoegd het woord rotBeklaagde
was niot verschenen. Bij verstek werd tegen
hem geëischt f 10 of 10 dagen.
Vernieling te Oudshoorn.
De 51-jarige Klaas V., uit Koudekerk,
thans in Utrecht in de gevangenis, had op
2 Juni een ruit stukgeslagen in de slijterij
van den kastelein L. Schouten, te Oudshooxn.
Beklaagde ontkende, wist er althans niets
van.
A. M. van Staveren en G. J. van Geen,
hadden het echter gezien on ook de café
houder S. had het zelf geobserveerd. Hij
had beklaagde en zijn kameraads niet willen
tappen.
Ei sch 14 dagen gevangenisstraf.
Diefstal of Verduistering in-dienst-
bctrekking te Leiden.
Maria Catharina W., 18 ja-ar, winkel
juffrouw te Leiden, stond terecht wegens
diefstal van een aantal goederen, afkom
stig uit den winkel van den manufactu-
rierster mej. Van Cleef, alhier, waarbij
zij in betrekking was geweest.
Onder de ontvreemde goederen kwam
voor 13 el wit katoen, een twee-persoons
bedclestel, 6 beddelakens, 12 servetten, 14
handdoeken, enz.
Beklaagde bekende, maar zij, of liever
hanr moeder, had later alles betaald.
Mej. Johanna Bertha van Cleeff, winke
lierster aan de Haarlemmerstraat, waar
dat meisje in betrekking was geweest, her
kende de gestolen goederen als de hare.
Zij deelde mede, dat ze haar door de moe
der waren betaald.
Mej. Heenvliet, naaister te Leiden, had
verschillende dezer goederen tusschen
Paschcn en Juni voor beklaagde gemaakt
Zij had geen kwaad vermoed, omdat ze
ook voor de zaak werkte.
Mej. Van Cleeff bad vroeger nooit iets
van oneerlijkheid bij beklaagde bemerkt
en had overigens geen klagen over haar.
Zij hoopte, dat er nog beterschap voor
haar zou zijn.
Beklaagde zelf, die zeer onder den in
druk was, kon niet zeggen, waarom zij
het gedaan had.
De officier vroeg of zij spoedig plan ha 1
te trouwen en of het kindergoed ook een
bijzondere beteekenis bad, waarop zij ont
kennend antwoordde.
Met het oog op haar blank strafregister
en jeugdigen leeftijd vroeg het O. M. we
gens verduistering in dienstbetrekking 14
dagen gevangenisstraf.
Mr. De Jong, van Leiden, meende, op
grond van art. 322 Wetb. van Koophandel,
dat hier geen verduistering in dienstbe
trekking was gepleegd en pleitte verder
clementie. Hij drong, met verwijzing naar
uitstekende getuigschriften van vroegere
patroons o. a. de firma Vroom en Drees-
mann, waaruit het goede gedrag van be
klaagde bleek, op een geldboete aan.
Wederspannigheid tegen de politie
te Leiden.
Andries B. H., en Jacobus S., te Leiden,
hadden zich moeten verantwoorden wegens
wederspannigheid tegen de politie. Zij wa
ren niet verschenen. Nadat de verbalisant,
de politie-agent W. M. Appel was gehoord,
eischte het O. M. tegen de eerste 3 weken
en tegen den andere 8 dagen.
Uitspraak 1 October.
Beurs te Londen.
Canadian Pacifies verbeterden tot 161
Shells tot 3u/l0- Atchisons noteerden 96,
Southern Pacifies 801, Missouris 8, Unions
112 ex., Steels 50 ex Grand Trunk 17%,
De Beors lil, Central Argentine 88, Leo-
poldina 401, Brazil Traction 481.
Nood-Kieswet.
Namens de soc-dem. Kamerfractie heeft
het Kamerlid Albarda den voorzitter der
Tweede Kamer verlof gevraagd tot den
Minister van Binnenlandsche Zaken de
volgende vraag te mogen richten
Ret laat zich aanzien, dat, indien geen
bvzoudere maatregelen worden getroffen,
om het te verhoeden, de kiezerslijsten, die
op 1 Mei 1915 van kracht zullen worden
een groot aantal namen niet zullen bevat
ten, welke, als de huidige buitengewone
omstandigheden zich niet hadden doen
gelden, daarop wel zouden voorkomen.
lo. Zal vermoedelijk het aantal derge
nen, die vóór den lsten Mei het door hen
verzaken van belasting verschuldigde niet
hebben voldaan, ongewoon groot zijn.
2o. Zullen waarschijnlijk de aantallen der
woningkiezers, loonkiezers, en grootboek- ol
spaarbankkiezers aanmerkelijk verminde
ring ondergaan.
3o. Zullen velen, die in gewone omstan
digheden geen onderstand ontvangen, moe
ten uitgesloten worden van de uitoefening
van het kiesrecht, omdat zij in deze tijden
door een instelling van weldadigheid of
door een gemeentebestuur zijn bedeeld.
Is de Minister bereid mede to deelen, of
de Regeering voornemens is binnenkort een
wetsontwerp in te dienen, dat tot strekking
heeft, gevolgen van den thans heerschen-
den noodtoestand als de hierboven bedoelde
to voorkomen 1
Kfltwijk-aan-Zce.
Te IJmuidcn kwam binnen de logger
„Pieter Samuel" K. W. 8 met- 1 last.
De Strijd bij de AJflne.
LONDEN, 17 Sept. (R. O.). D«e Parijeche
communiqué ran 11 uur avonds, luidt,
dat het groote hoofdkwartier niets heeft
medegedeeld omtrent de aotie, die thans
aan ons front gaande is. Evenals reeds voor
dien werd opgemerkt, is dit heel natuur
lijk bij een veldslag, die verscheidene dagen
duurt, zoodat nog geen enkele conclusie te
trekken valt. Wij weten echter, dat onze
troepen om 6 uur 's avonds nog op geen
enkel punt geweken waren.
BERLIJN, 17 Sept. (Part.). De gevechtfl-
linio aan de Marne is 210 K.M. lang. Ieder
leger beslaat een front van 48 K.M. In
verbinding met het leger van den Kroon
prins levert het Duitsche centrum een ver
bitterde slag. De Fransche troepen hebben
de laatste dagen nergens vorderingen ge
maakt. De Doitsche stellingen zijn onaan
getast. De Fransche overmacht slaagde er
niet in den Duitschen rechtervleugel terug
te werpen. De concentrische opmarsch der
Duitsche legers is thans verzekerd. Het resul
taat van den slag kan eerst over ©enige da-gen
definitief zijn.
BERLIJN, 17 Sept. (Part.) Uit het
Groote Hoofdkwartier wordt gemeldDe
toestand is over het algemeen onveranderd,
't Is onzen troepen gelukt, de aanvallen der
Franschen, die in den nacht van 15 op 16
September en den volgenden dag plaats
hadden af te slaan, waarbij de Franschen
zware verliezen leden. Zestien September
hebben onze troepen bij de tegenaanvallen
belangrijke voordeelen behaald eü veel oor
logsmateriaal veroverd.
Duitschland gaat zorgen voor de
Verdediging.
AMSTERDAM 17 Sept. (Part.) Het
„Hbld." verneemt uit betrouwbare bron dat
6edert kort de westelijke Duitsche plaatsen
Keulen, Dusseldorf, Wezel en Duisburg in
staat van verdediging worden gebracht.
De Belgische Deputatie in Amerika.
LONDEN, 17 Sept. (R. O.). Volgens een
telegram uit Washington van 16 dezer is
de Belgische commissie, die naar Amerika
is gekomen om te protesteeren tegen de
Duitsche wreedheden in België, heden op
het Witte Huis hartelijk door den Presi
dent ontvangen, die na het officieele rap
port der enquête van de Belgische regee
ring in ontvangst te hebben genomen, na
mens het Amerikaansche volk uiting gaf
aan zijn gevoelens van vriendschap en be
wondering voor België en zijn Koning. Hij
beloofde aan het document al zijn aandacht
to zullen wijden en voegde er bijik bid
God, dat de oorlog spoedig voorbij moge
zijn.
De Onderhandelingen vóór den Oorlog.
LONDEN, 10 Sept. (R. O.). Het ministe
rie van Buitenlandsche Zaken heeft van
avond een lang telegram openbaar gemaakt
van sir Maurice de Bunsen, Engelsche ge
zant te Weenen, waarin de onderhandelin
gen vóór den oorlog verhaald worden. De
gezant toont daarin aan, dat zelfs na Oos
tenrijks verwerping van het Servische ant
woord op zijn ultimatum, de onderhandelin
gen tusschen Oostenrijk en Rusland nog
steeds op volkomen vriendschappelijke wijze
werden voortgezet, tot 1 Augustus. Dien
dag scheen een regeling bijna in 't gezicht
te zijn, de Russische gezant Schebeko deel
de Bunsen mede, dat de Oostenrijksche ge
zant te Petrograde. Sazcnoff had kennis
gegeven, dat Oostenrijk erin toestemde, de
geschilpunten in de nota aan Servië aan
arbitrage te onderwerpen. Ongelukkiger
wijs echter werden die vriendschappelijke
besprekingen tusschen Oostenrijk en Rus
land door Duitschland afgebroken, dat op
31 Juli met zijn ultimatums aan Rusland en
Frankrijk tusschen beide kwam. Bunsen
voegt erbij, dat een uitstel van eenige da
gen aan Europa een van de grootste ram
pen der geschiedenis bespaard zou hebben.
De Unionisten, Home Rule en de Oorlog.
LONDEN, 16 Sept. (R. O.). De unionis
tische leider F. E. Smith, die tevens hoofd
is van het officieele persbureau, heeft een
belangrijke verklaring afgelegd omtrent het
home-ruledebat, dat in de twee afgeloopen
dagen in het parlement is gevoerd. Hij ver
klaart met nadruk dat, hoewel de unionis
ten misschien ontstemd zijn over de han
delwijze der regeering, door de home-rule
bill tot wet te verheffen, deze daad toch
niet de minste verandering zal brengen in
de houding, die de unionisten tegenover
den oorlog aannemen, daar partijpolitiek
thans maar zeer weinig in aanmerking
komt. De unionistische partij zal de re
geering al haar steun verleenen om Enge-
lands vijand te verslaan, en tot dat doel be
reikt is, kunneD alle binnenlandsche ge
schillen wachten. Smith waarschuwt
Duitschland en de neutrale landen tegen
de gedachte, dat Engeland in zijn politiek
zal verslappen. Eerst komt het land, en
het zwaard ia voor één enkel doel getrok
ken.
Een oproep aan de Ieren.
LONDEN, 16 Sept. (R. O.). Redmond,
de leider der Iersche nationalisten, heeft
een manifesb gepubliceerd, waarin hij een
roerend beroep doet op het Ierscho volk,
en vraagt een Iersohe brigade te vormen,
die IerlaDd zal vertegenwoordigen in den
historisohen strijd voor de heilige rechten
der kleine naties, zooals ook do andere dee
len des rijks daarbij vertegenwoordigd zijn.
Een woord van Chorehlll.
LONDEN, 17 Sept. (R. O.). OhuroKill,
secretaris der admiraliteit, zegt in een mis
sive, gericht aan den grooten reoruteerings-
bond te Chatham, dat de Duitsche keizer
zijn troepen op de Engelschen wierp, met
het doel het kleine leger van generaal
Frenoh te vomietigen. Chatham ial weten
wat daarop te antwoorden. Geen vrede
voordat het Pruisische militarisme verplet
terd ia.
Onderscheidingen.
PETROGRADE, 16 Sept. (R. O). De
tsaar heeft den Koning van België en den
Servischen troonopvolger de orde van
St. George verleend, wegens verrichte wa
penfeiten.
Een Russische Proclamatie
PETROGRADE, 16 Sept. (R. O.). Op
bevel van den generaal Lizimus is de vol
gende oproep, gesteld in de talen -*er
negen voornaamste nationaliteiten in Oos
tenrijk, verspreidt in de door de Russen
veroverde streken: Volken van Oostenrijk-
Hongarije 1 De regeering te "Weenen heeft
den oorlog verklaard aan Rusland, omdat
dit rijk getrouw aan de tradities, Servië
niet aan zijn lot kan overlaten en zijn on
derwerping toelaten. Bij mijn komst op
Oostenrijksch gebied verklaarde ik u in
den naam van den Tsaar, dat Rusland
menigmaal zijn bloed stortte voor de vrij
making der volken van het vreemde juk,
slechts herstel zoekt van recht en gerech
tigheid. Aan u, volken van Oostenrijk,
brengt Rusland ook de vrijheid en de
verwezenlijking van uwe nationale wen-
sehen. Even lang zaaide Oostenrijk twee
dracht en vijandschap onder u, wetende,
dat het rijk zijn grondslagen vond in uwe
twisten. Rusland echter streed slechts
naar het doel, dat ieder uwer zich kan
ontwikkelen en bloeien en de kostbare
erfenis uwer vaderen, de taal en uw ge
loof bewaren, dat ieder uwer in vrede le
ven kan met zijn naburen, hun nationale
rechten eerbiedigende. Zeker zijnde, dat
gij met al uw macht zult bijdragen tot de
verwezenlijking van dit doel, verzoek ik
u de Russische troepen te ontvangen als
trouwe, vrienden, strijdende voor uw beste
wenschen. GeteekendNicolas, Opperbe
velhebber.
Het gebruik van Kogels.
PETROGRADE, 16 Sept. (R. O.). Het
Tel. Agentschap deelt mee, dat het hoofd
bestuur van het Roode'Kruis van zijn ver
tegenwoordiger bij het 1ste detachement
aan de voorposten telegrafisch bericht ge
kregen heeft, dat bij de veroveringen van
Oostenrijksche verschansingen een groote
hoeveelheid ontplofbare kogels is gevonden,
in speciale pakketten verpakt, benevens Lan
den voor mitrailleuses en vele gebruikte
patronen pasklaar gemaakt voor dit soort
kogels. De kogels dragen datum 1914 en zijn
door de Oostenrijkers steeds gebruikt als de
Russen een aanval deden. Het hoofdbestuur
heeft de gedelegeerden bij den grooten ge
neral en staf verzocht een enquête-commissie
samen te stellen.
Tegenspraak.
PETROGRADE, 16 Sept. (R. O.). Het
bericht gepubliceerd in de bladen te Kra-
kau en verspreid door het Wolffbureau in
zake den beweerden aanslag op graaf Bo-
brinsky bij een openbare redevoering, door
laatstgenoemde te Kiëf gehouden en ge
richt tegen de beweging in de Oekraine, is
geheel lyt de lucht gegrepen evenals de
andere cbor genoemd bureau gepubliceerde
berichten omtrent de gebeurtenissen in
Rusland. Als staaltje van de waarheidsliefde
der Duitsche bladen, diene dat een foto
van het door de Duitschere verwoeste Ka-
lisoh door het „Homburger Fremdenblatt"
wordt gepubliceerd als een afbeelding van 1
een door de Russen in Oost-Pruisen verniel
de stad.
De vernietiging van Kalisj.
WARSCHAU, 17 Sept. (Part.). De Duit
sche majoor Beusker, bekend uit de over
rompeling van Kalisj en de daar gepleeg
de gruwelen, werd dezer dagen door Kozak
ken bij Alexandrovo gevangen genomen. Hij
zal voor een krijgsraad terecht staan.
Een Zwager van den Keizer gewond.
BERLIJN, 17 Sept. (W. B.) De „Berl.
Ztg." meldt: Prins Frederik Karei von
Hesse, zwager van den keizer, is in een ge
vecht door een schot aan de bovendij zwaar
gewond.
De Keizerin er. de Gewonden.
BERLIJN, 17 Sept. (W. B.). Slot „Belle-
vue" D© keizerin bezocht in den loop van
den namiddag in het Augusta Hospitaal
talrijke Duitsche gewonde officieren en
soldaten om na hun toestand te informee-
ren, troost toe te spreken en te vertellen
van de laatste krijgsverrichtingen. De ge
nezing van do schotwond van prins Joa
chim, die zich in het slot „Bellevue" be
vindt, neemt een normaal verloop. Com
plicaties traden tot dusver niet in, maar de
genezing zal nog vele weken" in beslag ne
men.
De ondergang van do „Hela".
LONDEN, 17 Sept. (R. O.) Een matroos
tt Harwich heeft verhaald hoe d© Duitsche
kruiser „Hela" werd getorpedeerd. De
duikboot kwam Zondagmorgen om halfze
ven boven water en binnen schootsafstand
werd de kruiser ontwaard. De onderzeeër
dook en vuurde twee torpedo'3 af, de twee
de vijftien seconden na de eerste. Na een
kwartier was men weer aan de oppervlakte
gekomen en bon men zien, hoe de „Hela."
ernstig beschadigd was en zwaar overhelde.
Andore Duitsche schepen waren in de na
bijheid. De duikboot dook opnieuw, en toen
zij weer boven kwam, was de „Hela" ver
dwenen. Er werd niet op den onderzeeër
geschoten. Blijkbaar was hij niet gezien.
Een Nederlandsch Luitenant gedood.
BATAYIA, 17 Sept. (R. O.) Luitenant
ter zee Stroeben is aan de Geel vin kbaai
door een pijlschot gedood.
Te Voorburg heeft heden een belangt*»
wekkende militaire geneeskundige oefening*
plaats gehad, die door de Koningin en Ptids
Hendrik ward bijgewoond.
HILLEGOM.
De Vennepperpolder had altijd een
windmolen om het polderwater te verzetten.
Het bovenste gedeelte van deai molen is
nu echter afgebrokeu, terwijl het onderst.)
benut werd om er oen motor in te plaatsen.
De heeren P. v. d. Rotte, te Leiden, en F.
C. A. N. Machen, te Warmond, leverden de
machine, welke bij de gehouden proefmaling
goed heeft voldaau. Voor detn machinist 13
een nieuwe woning gebouwd.
KATWIJK-AAN-ZEE.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat
de badkoetsen niet voorgoed van het strand
zijn gehaald. Dit was enkel voor het hoogo
water van Zondag. Eiken dag bestaat nog
gelegenheid om te baden. "Verleden jaarwa-
ein de koetsen tot 4 October op 't strand.
Dit jaar zal bij ©enigszins gnustig weer ook
lang gebaad kunnen worden.
NOORDWLJK.
In de zaal van café „Hei Fortuin" van
de Erven Gordijn vergaderde gisteravond
de R.-K. Midd'enstandsvereeniging, afd.
Noordwijk, van de Haarlemsche Hanze,
waarvan ook nieLIvatholieken adspirantlid
kunnen worden.
Als spreker trad op de heer if. "W. 8pen-
del, directeur van do Coöp. Centrale Mid-
denstandscredietbank te Leiden.
Als resultaat werd het besluit genomen,
een correspondentschap van de M. B. O. op
te richten. Eenige aandeelen werden staan
de de vergadering genomen.
NOORDWIJK-AAN-ZEE.
De Minister van Oorlog vertoeft op
onze bad plaats. Gisteravond nam Z.Exo. z$n
intrek in Pension „Noordzee" van Jan heer
W. van Boelen.
Hedenavond geeft de staf muziek van:
het d4e reg. inf. uit Leiden ©en concvart
in de muziektent op het Lindenplein.
NOORD WLJK-BINNEN.
Ten bale van de militaire tehuizen
alhier, had gisteravond in de Ned.-Herv.
Kerk een kerkconcerb plaats, gegeven door
den heer Joh. Kres, organist, met mede-
werking van mej. Marie van Beekum, alt-
zangeres te EIberfeld.
Er was meer belangstelling dan bij vo
rige concerten.
Een niet onbelangrijk deel der bezoe
kers was militairen, die tegen verminder
de prijzen toegang hadden.
Aan het einde hebben alle aanwezigen
twee coupletten gezongen van ons volks
lied en één couplet van het Wilhelm kb,
begeleid natuurlijk door orgelspel
EERSTE KAMER.
De Eerste Kamer kwam heden te 11 u.
20 m. in vergadering bijeen. Het adres van
antwoord op de Troonrede werd zonder
stemming overeenkomstig het concept der
oommissie van redactie aangenomen, nad'at
een kleine wijziging er in was aangebracht.
Nadat d!e heer STA AL onder applaus ge
protesteerd had tegen het zioh bezig houden
met h«t aanbrengen van taalkundige cor
recties in omstandigheden als we thans
beleven, werd de vergadering gesloten.
MARKTBERICHTEN.
Delft, 17 Sept. In de prijzen der biDnenlandacha
Granen kwam weiDig verandering.
Witte Tarwe f 9.30 a f 10.60. Roode tarwe ƒ10.20
ƒ11.40. Eogge ƒ8.25 a ƒ8.60. Gerat ƒ8.10»
ƒ8.50. Zomergerst f a Chevaliergerat
a Haver 5.75 a ƒ6.Witteboonen
a fBrnineboonen ƒ15.75 a f 10.75.
Blauwe Erwten ƒ11 75 a 12 50. Kanariezaad ƒ24.
a'25.50. Hennepzaad f a alles per HL
Koolxaad ƒ13.75 a ƒ14.25
Boternoteering: 52 - 60.
Getrouwd:
H. J. KOENE,
Art» te Nieuw-Beljerland,
KN
WILHELMINE V. M. AGERBEEK,
Arts.
D» Heer en Mevrouw KOENE
AGERBEEK betuigen hterbU, ook
namen» hun Ouders, hun hartelljken
dank voor d» vele biykon van be
langstelling b\J hun Huw©U1k onder
vonden. 7268a 13
Lridkn, 17 September 1914.
Getrouwd
Rb R. N. v. d. ELST,
Officier v. Gezondheid
KN
JOSEPHINE C. M. HOEK.
Enrekang, Z. Celebes.
Batavia. 7391a 7
De „Rijndam" opgebracht.
Het stoomschip „Rijndam" van de Hol-
land-Amerika-lijn, is hedenmorgen op reis
van New-York naar Rotterdam door een
Engelsch oorlogsschip naar Queenstown
gebracht.
Heden overleed, na een smar
telijk HJden, tot onze diepe droef
heid, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
broeder, en Behuwdbroedar,
WILLEM DE ZWIJGER,
in den ouderdom van 53 jaren
Namens de Familie
Wed. W. DE ZWIJGER—
BB001IAN6.
Lbidkn, 16 September 1914.
(RUneT08t8teeg 11.)
1131 14
Heden overleed, na een lang
durig en smartelijk ïyden, mtJn
Knecht,
W. DE ZWIJGER,
die mij ruim 40 jaren naar »Un
vermogen, onder Gods bestuur
en leiding, trouw heeft gediend.
A. H. MOOTB.
16 September 1914.
1132 11
"8
aJ
■N
