THE BERLITZ SCHOOL
11
PÜ
PUB»
1111:
SS
fijnste plantenboter
42 Ct. per Pond.
Overalverkrijgbaar.
MEUBELREPARATIES.
H. KERENEER, Aalmarkt IS. Tel. 801.
E. BRANDSMA,
SIGAREMAOAZilS
H@ beste
Gemengd Nieuws.
OraaooeenBreukliamlf
Ik zenl hei op proef!
Ter overneming gevraagd:
yrediiiue laien bek-Brid iSi Jiet be8t0 door ean b0.
The Berlitz School
The Berlitz School
The Berlitz School
The Berlitz School ™kproSpec.U5
alle MOBEME TALSi
Buitsch, Franscli Engelsen, Italiaansch.
Spaansch, enz. enz.
LEIÖEÜ, TuHmapkt 8.
FEUILLETON.
Oosiden Visioenen.
Aikwoord gehouden en dan had men de be
grootingen ook nog niet.
Is er bij een der Hoofdstukken een spe
ciaal punt voor algemeene beschouwin
gen, dan is er geen enkele reden om het
als zoodanig daarbij te behandelen en ze
ker zal de Regeering tegenwoordig willen
zijn.
De heer Van der Feltz repliceert
en merkt nog op, dat, als eens Marinebe-
grooting werd verworpen, men nog langer
zou moeten wachten. Spr. gaat mede met
het voorstel Van den Biescnwordt dat
verworpen, dan met het voorstel Van
assenaer.
Dc heer Van Nicrop repliceert.
De beraadslaging wordt gesloten."
Het voorstel-Van den Biesen, om de
algemeene beschouwingen thans in de sec
ties te brengen, wordt met IS tegen 13
fctemmen aangenomen
De andero voorstellen komen hiermede
4e vervallen.
De vergadering wordt verdaagd tot
Woensdagochtend elf uren ter voortzet
ting van de behandeling der Indische Be
grooting.
Nieuwjaarsavond omstreeks 9
uur werd esn ryke Duitsche koopman op
het Brouckere-plein te Brussel door eon
jongeman aangesproken, die hem halfscbreiend
vorlelde dat z\jn moeder erg ziek was en hfj
de koslen van den dokter en don apotheker
niet kon betalen. Door modelyden gedrevon
vergezelde de Duitscher den jongeman, naar
een huis in de Plantenslraat, waar by zich
vnn de echtheid van het verhaal wilde over*
tuigen. Nauwelijks was de koopman in een
donkere kamer gekomen, waarin iemand
luidop te snikken lag, of h(j werd door zijn
geleider en een anderen bandiet, die er op
de loer lag overvallen en half doodgeslagen.
De jonge apache beroofde hem van zfjn por-
temonnaie en gouden dasspeld van ongeveer
300 franc waarde, alsmede van zyn gouden
horloge met dito ketting
Daarna brachLon zy hem op straat en be
dreigden hem met den dood zoo by de politie
op de hoogte zou brengeD. Do Duitscher begaf
zich voorzichtigheidshalve eerst naar zijn hotel
en vervolgens naar de politie Deze deed den
volgenden morgen een inval in het huis van de
Blautenstraat en verrastte er de banjiieten,
dio nog te bed lagen. De apaehen, die nog
in het bezit waren van hun buit, werden in
de gevangenis opgesloten.
Te P a r y 8 miste do juw elior
André Salomons in de rue do Provence kort
na een bezoek van twee goe.lgekloodo dames
aan zijn winkel drie paarlen halssnoeren ter
waarde van 20.000 gulden. Een der vrouwen,
een 6lanke ~hlondo vrouw, vroog om oorbellen
te zion. Even later, toen Salomons met de
klant bezig was, trad oen kleine donkoro dame
binnen, die op een stoel plaats nam. Toen
Salomons voortging de dame van de oorbellen
te belpoD, stond de andere dame op en vertrok,
zeggende, dat zfj wel later terug zou komen.
Kort daarop vertrok ook de ander, zeggende,
niets naar haar zin te kunnen vinden De
politie tracht deze vrouwen op te sporen.
Te Montbeliard, departement
Doubs, heeft op Nieuwjaarsdag een drama
plaats gehad, dat heel wat opschudding ver
oorzaakte. Twee politi9-agenten wildsn daar
een dosrrteur arr9Sv-esren, doj'i de wegge-
loopen soldaat verzette zich met kracht. Hj
trok zjjn revolver en loste tvvse schoten, waar
door een der agenten Levensgevaarlijk gowond
word. Daarop riekte li j het wapen op zichzelf
en pleegde zelfmoord.
Een geheimzinnige moord is
ontdekt binnen do muren van de. Peter-en-
Paulsvestiug, naar uit St. Petersburg gemold
wordt. Kolonel Easzdorlsjin, die zich ln de
provincie bevond, verzocht schriftelijk aan oan
zijner kameraden, een officier van de genie,
om hom eenige papioreu toe te zenden, die
zich op zijn kamer bevonden. Do officier be
gaf zich naar de vertrokken van den kolonel
doch kreeg geen gehoor.
Daarop waarschuwde lij de polilio en de
deuren werden opengebroken. Men vond toon
de hospita van den kolonel, eon Duitsche,
Alma Gersin, dood op bel liggen, "een gioot
mes was in haar borst gestoken. Do moord
moet reeds vior dagen to voren gepleegd zijn.
Do oppasser van den kolonel wordt vermist,
men onderstelt dat bij don moord gepleegd
heeft, maar men heeft nog niets kunnen ont-
dikken omtrent, de mnieven, die lot hot
plegen van den moorJ geleid hebben, noch
omtrent do omstandighoden, waaronder de
misdaad gesel 'ed is.
In het Echtscheidingsgerechts-
hof van hot .Seina-departement is dezer dagen
oon merkwaardige zaak behandeld. De betref
fende partijen waren een Parjsch schilder
en zy'n vrouw, een dame-, dio van haar eersten
man gescheiden was. Lenigen tjjd geleden
bemerkte de schil dor, dat zjn echtgeuoolo de
advertentie kolommen uer dagbladen ijverig
bostudeerde en giooto aandacht scbo aan
de zoogenaamde huwelijks annonces, urn te
weten te komen wat zj hierniedj voorhad
plaatste do schiller in oen blad, dat dooi zijn
vrouw by vooikour gelezen werü, oen zeer
aan'okkelfike huwelijks aunonci. Do onerg
denkondo, naar liefde en misschien ook naar
gold dorstendo damo schreef op deze annonce
een brief, waarin zij op zeor bedeesde wyzo
haar hand en hart aanbood. Er ontstond een
briefwisseling tusschcn haar en don stellor
der afvertenlio en ion slot to maakte zij haar
naam bok-nn i en zond zfi haar fotogiafi3ch
portret. Toen do schiller aldus, voldoend»
bewjjsmnteiiaf.l voor do ontrou .vzijner vrouw
in handen had, diende h(j een verzoek tot
echtscheiding in, welko hem toegewezen werd.
Parijsche blad en melden
de aanhouding van enkele leden eener ban
dietenbende, die van plan scheen dc hel
dendaden van Bonnot en Gamier voort te
zetten. Twee hunner hadden een auto ge
stolen ten nadeele van een Russisch grond
eigenaar. Zij werden bij dat bedrijf betrapt
en later gearresteerd, waarop de een is
gaan klappen en hun medeplichtigen heeft
genoemd. De bende had groote plannen,
o.a. stond een rooftocht in België cp haar
program.
In de werkplan ts van de
maatschappij voor gasverlichting in het
kwartier Popincourt, te Parijs, is een hou
der van samengeperst gas gesprongen. Yan
de dertig vrouwen, die er werkten, hebben
twaalf brandwonden opgeloopen, vier zijn
ernstig gewond
Na dertipjarigo ondervinding heb ik
een Breukverband apparaat voor
manneD, vrouwen en kinderen ge
maakt, hetwelk een breuk geneest.
Indien U byna alles beproeft hebt,
kom dan tot rajj. Waar anderen ge
faald hobbon, daar heb ik mjjn groot-
B'e succes geliad. Zsnd onderstaande
coupon heden en ik zal u gratis myn
gel 1. boek over breuken en haar ge
nezing toezenden, waarin ook myn
Breukverband apparaat is afgebeeld
met de prijzen, ook de namen van
vele personen, die bet beproefd heb
ben en hoogst dankbaar zyD. Het
geeft directe verlichting, wanneer al
het andere niets helpt. DeDk er wel
aan, dat ik pern zalven, geen
Dit Js C. E. BROOKS, dio iccds meur dan
SU jaren bi>ukon genee-jl. Indien breuklljdoude
schr(|f hem dan nog hoden.
harnassen en geen leugens gebruik.
Ik maak het volgens Uw maat en
zend het U loe met absolute waar
borg, dat het U voldoen zal, of ik
zend U het geld terug. Ik heb den
prijs zoo laag mogelijk gesteld, zoo
dat rijk of arm het kcopen kan. Ik
zend het op proef, ten bewfizedat
het waar is, wat ik zeg. U alleen
oordeelt on indien U eens mijn geïil.
hoek gezien on gelezen zult hebben,
dan zult U even verrukt zijn al6 myn
duizenden patiënten, wier brieven op
mijn kantoor zijn opgeborgen. Vul
onderstaande gratis coupon in en
post die nog heden. 8213 71
'oMÏïsïimmim COÖPOF
C. E. BROOKS, (U 936)
Paloisstriuit 4, Amsterdam.
Zend my per post in onbe
drukte enveloppe Uw geïll. boek
en volledige inlichtingen betreffende
Uw Breukband-Arparaat voor de
genezing van breuken.
Naam:-
H 936
-r"
-c (lp af
jii|
Hei beste adres voor reparaties en stoffeering
Uwer Meubelen is bij 8422 10
AMSTERDAM.
Hoofdsoorten:
8183 60
frAAOS HARlC:
ƒ1.10 en ƒ1.34) p. 5 ons.
GEDEPONEERD
90 Cents p. 5 Om.
Verkrijgbiar ia alle buurten der stad.
Overal Depóts.
LEI DE IJ
Breestraat 114. (Talef. 171).
öf rfUIS als zoodanig in te richten,
op goeden stand Br. Bur. van dit
Blad onder No. 216. S
DRAISN1A -VATi-
VALKENBURG'S
LEVERTRAAN-:
LEEUWARDENS
3^
8928 13
Yan een keurigen inboedel: een
prachtig modern Salon- en Huiskamer-
Ameublement, maeaief eikon (hand
werk) aangeboden. Ook afzonderlijk.
Van bekende solide firma afkomstig.
Zoo goed als nieuw; kwitantie en
zes jaar biyveDd garantiebewijs ter
inzage. Nu voor den halven prijs te
koop. Te zien en over te nemen tot
a. e. Vrijdagmiddag dagelijks van 10
tot 4 uur aan de bergplaats van In
boedels van J. B. HOOGEVEEN, Mr.
Timmerman Mare 36, Leiden.
176 17 1
Xew-York ©f bekrooutlo
Urnamrlo -folnn 'eert en onderhoudt men, zooals
zoek aan het Buitenland lo brengen.
aan het Buitenland hierdoor, dat men niet toevallig hier en
daar eenige woorden eener vreemdo taal hoort en aanleert,
doch dat men volgens een bepaalde en vruchlba.e m-thodo
onderricht ontvangt.
hun sludiën voltooid bobbende leeraren in baar dienst, zoodat
do leerling alleen die taal hoort, spreekt ou schrijft, dio hj
zich wil eigen maken.
hoeft ree ls gedurendo 35
jaren haar omvang] yken
aibeid met energie uitgeoefend; zy bezit 350 Filialen, heeft
meer dan 4030 Leeraars in haar dienst en wordt jaarlijks
door ongeveer 475,000 Dames en Ueeran bezocht
ïhd RprlÜ7 "srlmnl Reeft in en buüen de r-ohool
ine BerillZ OCIIOOI Prlvaa!. en Cursuslessen.
op vei langen
ten, terwyi Leasen in
worden gegeven 1-S6 103
Men kan zich dagelijks schrifteiyk of pe'rsooniijk aan
melden en beginnen met het nemen van lessen in:
Inlichtingen <lcu gclieelen «lag' behalve van
158-2 eu van 5-7 aren.
is K. Gr
Beschuit. Gezond, Versterkend, Voedzaam,
Verkrijgbaar by: E. K. Benlink. Lange Mare 6, F. fiflanle-
bos. Oud» R\jn li, Corns. Knypers, Morschweg 74 en
J. Choufonr, Hooigracht 72.
NB. Men weigere elke verpakking, die met voorzien, is
van een Sluitregel, waarop de naaui van den Konings-Geleifabrikarrt
J. II. Verstegen voorkomt. 1232 34
27)
„Ik heb het vroeger al bij de hand ge
had antwoordde do reiziger, voordat
ik het ruime sop ooit gezien had. Zooals
het liedje zegt: „Ik ben een jongen van
het land; Ik ben groot gebracht bij het
ploegen; bij ploegen en zaaien, bij oogsten
en bij maaieDeen jongen van het land.
Vivat de boerenstand I"
Hij zong den laatsten regel en het
refrein met een brommende basstem, en
Dam met een zwaai een teug uit zijn kan.
„O, zoo zeide de veldwachter, naden
kend, ,,zijt gij er bij grootgebracht'? Ge
hebt zeker heel wat vreemds gezien
„Ik heb zoowat alles gezien, wat or te
aien is", was het antwoord. „Ik ben
overal geweest".
„'t Is een waar spreekwoord", zeide de
gerimpelde oude winkelier, lachend, ,,dat
een rollende steen geen mos opneemt".
„Dat kan wel wezen, vadertje", zeide
Bowling, den satirieken oude toeknikken
de; „maar ik heb toch meer mos opgeno
men dan je denkt. Wat zegt ge van vijf
tig duizend pond aan goud, hè? Daar heb
ik eens de helft van gehad, eerlijk de
helft! Ziet ge dien vinger? Daar is geen
nagel op; waarom niet? Waarom is er geen
nagel op? De andere vingers hebben na-
jrcls. Waarom is er dan op dien vinger
geen nagel Dat zal ik u vertellen. Er lag
vijftig duizend pond voor mij, c-n de helft
daarvan was van mij, ziet ge, en in mijn
begeerigheid stak ik er mijn handen tot
aan mijn ellebogen in alsof het water was,
en ik scheurde dien nagel af, en hij is
nooit weer aangegroeid".
Hij zag uitdagend om zich heen. De man
nen in de kielen gaapten hem of elkander
met een dom gezicht aan; de veldwachter
scheen minder verbaasd dan men van hem
verwacht zou hebben; en de gerimpelde
wangen van den ouden winkelier waren
tot eeD spotaebtigen lach geplooid.
„Hal" zeide Bowling, „gij denkt-, dat
ik eeü leugenaar ben, nietwaar?"
„Dat is het waarste woord, dat gij nog
gesproken hebt", zeide de oude winkelier.
„Dat is een bewijs van uw onwetend-
beid", hernam Bowling, in het minst niet
verlegen. „Gij zijt nergens geweest-, gij
hebt nooit iets gezien, gij hebt niets anders
gedaan dan beschimmeld te worden als een
stuk kaas in een muizenval, en 't is natuur
lijk dat voor zoo'n man als gij zijt alles
wat verbazend is, een leugen moet schij
nen. Als ik ook zoo dom was, zou ik het
zelf voor een leugen houden".
„Hoe zijt gij", vroeg de veldwachter,
„aan zoo'n som gelds gekomen?"
„Ja, dat is het nu juist, Diet waar?" zei
de Bowling.
„Ik ben er eerlijk aaD gekomen, en de
helft van die som was van mij, en kwam
mij billijk toe".
„Nu", sprak dc veldwachter, „met zoo'n
som zoudt gij zoo rijk zijn als die daar".
Hij knikte achterwaarts iü de richting van
het park. „Hoe zijt ge al dat geld weer
kwijt geraakt, na het eenmaal bezeten te
hebbeD
„Ziet gij dit?"- vroeg Bowling tot ant
woord, met zijü vinger over het litteeken,
dat zijn gelaat misvormde, strijkende. Dat
heb ik opgedaan bij het verdedigen van
mijn eigendom, en ik lag voor dood. Een
maal hoop ik den man te vinden, aan wien
ik dat te danken heb". Hij knikte somber,
en na zijn kan bier leeggedronken te heb
ben, stond hij op, stopte een versche pijp,
stak die bedaard aan, en, daar niemand
op zijn laatste gezegde antwoordde, stapte
hij heen, na zijn kiel als een bochel boven
zijn gordel opgetrokken te hebben.
„Ananias en Saffira", zeide de oude win
kelier tegen den veldwachter, „hadden nog
een les kunnén nemen als zij nu geleefd
en in Cast-Ie Barfield gewoond hadden".
„Wel, Reuben", zeide de veldwachter,
terwijl hij peinzend een haaltje aan zijn
lange pijp deed, „ik wil zeggen, dat er
geen volleerde bedriegers in Castle Bar
field zijD. Maar ik geloof toch wel, dat er
iets waars is in hetgeen die man zegt".
„Jack", sprak de oude man, „ik dacht,
dat ge wijzer waart".
„Hebt ge dan dien nagel niet opge
merkt?" vroeg de veldwachter. „Hoe zou
iemand zoo iets in zijn hoofd halen, als
het niet waar was?"
„Wie een deur hout-kleur wil schilderen",
antwoordde de oude man, „moet verschil
lende kleureu van verf, en kwasten en
penseel en van allerhande grootte gebruiken.
Een verstandig man, Jack, merkt zulke
dingen op. Wil ik, als houtklenrschilder,
de vlammen in het hout bedrieglijk naboot
sen, dan moet ik zien boe zij in de natuur
zijn, on zorgen dot mijn werk daarmee
overeenkomt. Ik spreek in parabelen, om
mijn meening duidelijk te inaken, evenals
iemand zijn oogon voor een *1 Ie helder
licht beschaduwt om des te beter te kun
nen zien".
„Do woorden der wijzen en bun raad
selen" is een tekst, waarover ik wel eens
heb hooren preeken", zeide de veldwachter,
„en het kan wel wezen, dat een wijs man
op zoo'n manier beter weet uit te druk
ken wat hij bedoelt. Maar bij de verge
lijking tusschen dien nagel en het houfc-
kleur-schilderen van een deur moet toch
dit in 't oog gehouden worden: Hoe kunt
gij hout nabootsen, dat gij nooit gezien
hebt? Verklaar mij dat eens, Reuben".
„Daar zegt gij zoo iet-s", hernam de
wijsgeer, na eenige haaltjes aan zijn pijp
gedaan te hebben. „En als ik er goed over
nadenk, is het wel vreemd, dat iemand
op zoo'n inval zou komen alleen om maar
wat te liegen, 't Is even waarschijnlijk
en natuurlijk, dat iemand zijn handen in
fiet goud steekt, wanneer hij het maar
voor het grijpen heeft, als het waarschijn
lijk en natuurlijk is, dat het goud in een
vaste en harde massa ligt".
„Juiöt, Reuben", zeide de veldwachter.
„Én het is ook niet iets, wat iemand maar
zoo dadelijk invalt. En als een nadenkend
man, zooals gij, het eerst begrijpt als hij
er zijn gedachten over heeft laten gaan
nadat hij het gehoord heeft, hoe zou het
dan in zijn stompe hersens opkomen?"
„Er is veel waars in wat ge daar zegt",
beaamde de ander; „er is veel waars in".
„Die klant is hier al een poos", begon
de veldwachter weder, na een tusschen-
poos van drinken en rooken. „De Zigeuners
die aan den voet van den heuvel hun
kamp hebben opgeslagen, zijn op de pacht
hoeve van Bache geweest zeker om te
zien of er voor hen wat te stelen viel
en ik heb gehoord, dat die Bowling in
hun eigen taal met hen gesproken beeft".
„Ja", zeide de oude man, „(lat heb ik
ook hooren vertellen. Zij spreken Spaansch
de taal van het land, waar de zwarte
Spaansche kippen vandaan komen. Do
Hertog van YVcllington heeft daar, jaren
geleden, tegen Bonaparte gevochten. Maar
er zijn wel meer in de gemeento, die met
hen kunnen spreken ondét anderen,
Sojer Wilkins, en de zoon van Esochicl
Round. Maar die Job Round heeft ook
een gave om vreemde talen te spreken,
en spreekt met de glasblazers alsof hij on
der hen opgevoed is".
„Dat zijn, geloof ik, meestal Fransehen-"
merkte de veldwachter aan.
„De meesten, ja", hernam Reuben, maar
er zijn Duitschers ook onder, en die heb
ben weer een heel andere taal. Ik geloof,
j dat de Duitsche taal evenveel van de Fran-
I sche verschilt als de Fransche van dc onze.
Ik behoef u niet te zeggen, Jack, want
ge gaat eiken Zondag naar de kerk, of
gij er lust in hebt of niet dat dit een
gevolg is van den Babelschen torenbouw.
Er is een verhaal van, dat ik voor een
fabel houd; maar men zegt., dat er een
jongen was, die meende, dat h4j He-
breeuwsch sprak, toen hij een van de nieuwe
talen koeterde, die hun tot hun straf ge
geven waren, cn de bouwmeester werd zoo
kwaad op hem. dat hij hem met een trof
fel van kalk op zijn mond sloeg, en terwijl
de jongen proestte en allerlei brabbelende
bewogingen met zijn tong maakte om de
kalk er van kwijt te raken, vond bij het
Cornwallsch uit".
(Wordt vervolgd^
