Agenda van de week:
is gezonder en meer
hygiënisch, dam elke
andere broodsoort.
Verkrijgbaar bï] ds bakkers.
ZeSfs de sterkste koffie
„HAS", caffeïnvrije booisen-
koffse, veroorzaakt geen
storing in uwe constitutie
of op de hartwerking, daar de
caffeïne ontbreekt.
De Influenza is een Sluipmoordenaar
Faillissementen.
Uit de Rechtzaal
JL>o fcsfitvierinj; te Scheveningen.
Het „dorp" der visscheirs viert heden feest
aan hetzelfde strand, dat een eeuw geleden
getuige was van het zeldzaam historisch feit
der terugkomst van een in ballingschap ge
dreven Oranje.
En het doet dit op schitterende en waar
dige wijze. Groot en klein, rijk en alrm
hebben hiertoe meegewerkt.
Drommen van duizenden verdrongen zich
'door de straten en stegen van het dorp om
van hun werk „de versiering" te kunnen ge
nieten. En er is één roep van bewondering.
Het hoofdmotief van de versiering is ge
vormd door de groote vischnetten, die er in
fille kleuren, zelfs rood, wit en blauw de
straten en huizen versieren. Het fraaist
komt de versiering uit in de Keizerstraat,
waar, beginnende aan do Prins-Willem-straat,
een ©erepoort is opgericht, een reuzen-koe
pel bak van vischnetten boven de straat
hangt. Het tramverkeer is er stop gezet,
zoodat men zich haast zou verbeelden zich
in een reusachtige» feestzaal te bevinden.
En overal in het dorp staat men weer ver
rast over de eenvoudige, smaakvolle, dikwijls
stilistiek© versiering. Overal netten, wit en
bruin, en tonnetjes opgestapeld tot eere
poorten. Een aardig idee was
het een eer©poort te bouwen van ongeveer
12,000 turven. Men heeft een oud-Holland-
sche stadspoort gemaakt met deuren en ven
sters en van do tinnen van dezen turven-
burcht heeft men ©en aardig gezicht op het.
vroolijk gewoel van do fee-stmassa. Het
buurtcomitc heeft om deze poort te bou
wen 30,000 turven gekocht en na afloop
van het feest worden deze aan de armen
gegeven.
In de Weststraat, even voor de poort, trekt
een geheel in Oranjcverf gezet huisje de
aandacht. De 78-jarig© Gris Buys, die nu
voor de derde maal een herdenkingsfeest
meemaakt, geeft op deze wijze getuigenis
van „blakende" Oranjeliefde.
Nog Zaterdagavond was men bezig de
laatste hand aan het karakteristieke feest
gewaad te leggen.
Een allergezelligste drukte heerechte er
den middag en avond reeds. Het vissehers-
volk, voor het grootste deel van de haring
vangst terug, wandelde lang3 de versierde
straten en do Hagenaars voegden zich bij
hen. Daarbij werd de geheels electrisch© ver
lichting beproefd en konden ook de vele
particulieren, die hun woningen verlichten,,
niet nalaten een voorproefje te geven van
het groote feest. Een heerlijke aanblik boden
zoowel de Keizerstraat als het Maroellis-
plein. Heden- en morgenavond zal deze ver
lichting van 5 uur tot ©en halfuur na mid
dernacht branden.
Reeds t© 9 uren werden hedenmorgen in
de verschillende kerken godsdienstoefeningen
gehouden.
Na het uitgaan der kerken liep alles te
hoop om te genietec^van den aanblik der
landing, de historische voorstelling van het
„Oranje Boven!"
De Kon. familie had gaarne gevolg ge
geven aan de uitnoodiging van het comité,
om de feesten met Hare hooge tegenwoor
digheid te voreeren. Tegen halfelf lcwam het
Kon echtpaar, na aan het Staatsspoorsta
tion van uit Apeldoorn te zijn gearriveerd,
per auto naar Scheveningen gereden. Ter
hoogte van „Hotel de la Promenade" werd
van voertuig verwisseld en reed men in een
a la Daumont bespannen rijtuig, door vier
paarden getrokken, langs de Prins Willem-
straat, tot voor het huis van den heer Hoo-
genraad, president van het feestcomité. Het
gevolg voegde zieh in rijtuigen mode in den
stoet. Nadat de verschillende leden der
feestcommissie aan H. M. de Koningin en
Z. IC. H. de Prins waren voorgesteld werd
het programma uitgevoerd, eerst de aankomst
van Jacob Pronk.
Weldra begaven de Koningin en de Prins
zich, overal door duizenden begroet, deer
de Keizerstraat naar den strand boulevard,
om het schoon en merkwaardig schouwspel
gade te 6laan. Het rijtuig hield hiervoor
stil tusschen „Hotel Zeerust" en de ge
denknaald.
De Prins werd voorgesteld door den heer
A. v. d. Toorn Jzn-
Langs den strand boulevard reed het Kon.
echtpaar naar de stad terug. Op hun tocht
door de Prins-Willemstraat zagen de Ko
ningin en Prins nog den Oranj 3-boom, doch
zij woonden de plechtigheid er mee niet bij.
Het planten van dien boom werd gedacht
als een tegenstelling van liet planten van
den vrijheidsboom in 1795.
H. M. de Koningin, vergezeld van Prin
ses Juliana en den Prins, was 10.40 in de
Residentie gearriveerd. H. M. was gekleed
in een bruin bonten mantel, de kleine Prin
ses droeg een groen manteltje en hoedje,
Z. K. H. Generaalsuniform.
Na door de autoriteiten verwelkomd te
zijn, reed de Kon. Stoet onmiddellijk naar
Scheveningen. Daar was reeds eer aange
komen H. M. de Koningin-Moeder met ge
volg. De Koningin nam terstond na aan
komst aldaar het Prinsesje op den arm en
droeg het .naar het rijtuig van H. M. de
Koningin-Moeder, die Haar kleinkind aller
hartelijkst omhelsde. Dit alles had plaats
voor het huis van den heer Hoogenraad.
De vorstelijke personen aanschouwden voor
het rijtuig staande, de feestelijkheden. Ook
het comité had zich daar verzameld.
Van den Scheveningschen weg kwam
J. Pronk, in een rijtuig gezeten, vergezeld
Van de juichende menigte, aan.
Een der Scheveningsche schoonen bood
H. M. de Koningin een bouquet aan.
De kleine Prinses had zeer veel schik in
de vertooning en wuifde herhaaldelijk met
haar handje de menigte toe.
Het weer was grauw. Er woei een koude
jvind.
Prinses Juliana reed in een afzonderlijk
rijtuig, vergezeld van freule v. d. Poll,
raar Den Haag terug.
Het Java-Oomdté, te Amsterdam, wiens
kas 1 Nov. ledig was, heeft voor zijn tekort
van f 6000 van een onbekenden gever een
gift van tien duizend g.ulden ontvangen. Be
halve kleinere giften kwamen ook verschil
lende giften van f >100, f 500 en f 1000 in.
Benoemd ia tot onderwijzeres aan de
Chr. school te Boskoop, mej. A. Meynen^
van Steduni.
Controle, op bioscopen,
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben
zich met een circulaire tot de burgemees
ters en wethouders in deze provincie ge
wend,waarin zij mededeeling doen van een
brief dd. 21 November, waarin de Minister
van Binnenlandsche Zaken naar aanlei
ding van een op verzoek van 's Ministers
ambtsvoorganger door de Commissarissen
der Koningin ingesteld onderzoek betref
fende uitwassen op het gebied van
bioscoopvoorstellingen er de aandacht
van Ged. Staten der provinciën op vestigt,
dat de Gemeentewet niet alleen door de
bevoegdheid, den burgemeester bij art. 188
toegekend, een wapen biedt ter bestrijding
van bedoeld kwaad, maar tevens door mid
del van art. 135 gelegenheid schenkt om
de noodige regeling te treffen.
Bij plaatselijke verordening kan de toe
gang voor jeugdige personen tot bioscoop
voorstellingen worden verboden of aan
voorwaarden gebonden en kan men voorts
niet alleen meer of minder onzedelijke
voorstellingen weren, maar ook paal en
perk stellen aan het geven van bedenkelij
ke sensationeel© voorstellingen, die tot
misdrijf prikkelen, de toeschouwers ver
trouwd maken met immoreele toestanden
of op andere wijze verderflijken invloed
uitoefenen.
Als voorbeeld werd hierna door den Mi
nister de inhoud medegedeeld van bepalin
gen, vastgesteld door den Gemeenteraad
van Rotterdam en door dien van Sittard.
Envaliditeitsnitkoerinjf.
Op 9 Dec. a., s. zal do eerste uitleve
ring krachtens de Invaliditeitswet plaats
hebben.
Deze uitkeering- loopt over het tijdvak
314 December, de tweede 1521 Decem
ber, enz.
Blijkbaar schrijft „De Tijd", is het
de bedoeling geweest, do tijdvakken te
doen samenvallen .met de kalender wek en.
Het eerste tijlvak bevat echter twaalf dagen
Toch wordt slechts de gewone uitkosring ad
f2 resp. f 1.50 gegeven. Feitelijk wordt zoo
doende door de administratieve voorschrif
ten ter uitvoering der wet de clatum van in-
working-treding verschoven van 3 December
op 8 December. Wel werd eenigen tijd gele
den volgens de bladen esn hoogare uitkeering
verwacht, en uit de doorgehaalde aanwijzin
gen op verschillende der door de Rijksverze
keringsbank toegezonden formulieren blijkt
het dan ook eerst in de bedoeling to hebben
gelegen, een dubbele uitkeering te doen, doch
om welke inlenen men hiervan is terugge
komen, is niet bekend. Op deze wijze ontvan
gen d-e rentetrekkers minder, hetgeen voor
den Staat een voordeeltje oplevert van moei-
dan f 70,000, aangenomen althans, dat -er on
geveer 60 a 70,000 rentetrekkers zullen zijn.
Door B. en Ws. van Hilversum is den
heer W. J. Sligting, met ingang van Dec.
ontelagerL als -directeur der gemeentegasfa-
briek, tot ai en datum verlof gegeven. Tot
waarnemend -directeur in benoemd de beer
O. Polet, adjunct-directeur.
HFPRFW 8,aPPe Winterhoeden. Ook solide
nDDflDll jn do prpzen van 2, 2.60, 2.75
en f2. H. A. TIMMERMAN, N. Rjjn 4'5, Hofl.
Kfiaaodag:
Leidsche Volkshuis Volkszangschool. 8 uur.
Dinsdag:
Giaaubeur?. Openb Vergade»ing S.-ü. A. P.
Spreker: F. v. d. Goes llalfnegen.
S'ad-goboo' za .1. In .itatie-t'once» t Srud.-^Tuztek-
gozelsehap „Seinpie Crescendo", lialfacliL
Rijnsb rg. Nedtwl -Herv. Kerk Fee-du tvoeiing
Cbr. HLgverg. Excelsior". Sp:e er: WelEeiw.
heer Ds. H. v. Druteii. 11 a 1 acht.
Katwijk a/Zee. Gemeanlez al. Op*nl>are Ver-
gadeung Bood Chri ten-Kc alisten (afd Leiden).
Spreker Ds. A. R. de Jong iVeghel) Ach uur.
I)«n Hang. Kunstzaal d'Audrelech". Ne<l. Verg.
„Schoonheid in Opvoeding en inderwija". Voor
dracht Dr. N. J. boversen (Loiden). 8 uur.
Wageiijks
Bioscone Théatre „Imperial" Stationsweg. 8
uur. (Woen»»dag-* en Zaterdags ook 2 uur)
nasi*!.'.
Kalfsfricandeau., spersicboonen, warme ka
binetspudding.
Telegrafisch weerbericht,
naar waarnemingen m don inorgen van 8 Doe
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bilt.
Hoogste barometerstand 772.2 te Cler
mont. Laagste 732.5 te Seydisfjord.
Verwachting tot den avond vaD 9 Dec.
Zwakke tot matigen, meest zuidelijken
wind. Nev-elige tot halfbewollcte lucht. Wei-
nig of geen neerslag. Dezelfde temperatuur.
Het weer ïii bet buitenSnud.
Gedurende een korte opklaring is in
Scandinavië strenge vorst ingevallen, die
echter door de nadering van een zoelen
Zuidwestelijken storm in Noorwegen reeds
weder is verdwenen.
In Duibechland ie bdj kalme Westelijke
winden die lucht meest nevelig tot zwaar be
wolkt en de ochtend-temp era-tuur om het
vriespunt. Hier en daar valt een weinig
sneeuw. Matige tot krachtige Zuidwesten
winden hebben dra vorst weer uit Schotland
verdreven en de temperatuur weer boven
normaal gebracht. Ex valt nog weinig regen.
In- midden-Frank rijk beeft het iets gevro
ren en schijnt, evenals in het Zuid-Oosten
de non helder, aan de Westkust is de lucht
zwaarbewolkt of betrokken, de trainperatuur
ver boven normaal.
A 40 Centa per regel.
70ol 17
SPORT.
PRIJS Fl- 1- in apotheken >n dfogigtsrilen..
Monctet «aBrochures Aeansxtne Sas&hxflUr 34. Anulanlcm
7066 8
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
Geopend van 912 en des middags
van 2—5 uur.
Aanvraag van werkzoekenden.
2 Kantoorbedienden, 15 Timmerlieden,
5 Stucadoors, 10 Opperlieden, 4 Metse
laars, 12 Schilders, 1 Stoker, 1 Smidejon
gen, l Grofbaukwerker, s Grondwerkers,
1 Tuinman, 12 Loopknechten, 16 losse
yerklieden, 2 Werksters, 1 Waschvrouw.
Gutachten aus der
Medizlnischen Klinik, Charité in Berlin.
.j i8
en heeft Uw gestel reeds ondermijnd, vóór
dat gij beseft, dat gij de influenza onder
de leden hebt. Do influenza tast alle orga
nen aan en maakt U ten prooi aan ern
stige bor&tziokten.
Daarom moet gij bij de eerste verschijn
selen der influenza, als gij hoest, kucht,
fluimt, als gij rilt en aan die eigenaardig©
hoofdpijn lijdt, welke de influenza vooraf
gaat, onmiddellijk een bij uitstek krachtig
geneesmiddel aanwenden.
Het aangewezen middel om de influenza
te bestrijden is de Abdijsiroop, Klooster
Sancta Paulo, welke niet alleen de ziekte
kiemen doodt en aldus de oorzaak der in
fluenza bestrijdt, doch bovendien de ont
stoken slijmvliezen, ontsmet en geneest, de
slijm doet loskomen en den hoest losser
maakt, waardoor overmatige inspanning
van het hart vermeden wordt. Daar de
Abdijsiroop tevens een uitstekend middel
is tegen Asthma, Bronchitis, Pleuris, Slijm
en Kinkhoest, en alle borst-, keel- en long
aandoeningen, is zij het éénige geneesmid
del dat met succes ook de nevenkwalen der
influenza bestrijdt en geneest, en aldus
voorkomt dat gij uit Uw influenza een an
dere kwaal overhoudt Alléén de Abdijsi
roop roeit Uw influenza tot in den grond
uit en voorkomt dat Uw kwaal het voL
gend jaar terugkomt. De Abdijsiroop, ziek-
tekiemdoodend en borstversterkend, bevat
géén schadelijke bestanddeelen en is aan
genaam van smaak.
Prijs per flacon van 230 gr f 1.van
550 gr., f 2.van 1000 gr., ƒ3.50. Hoe
grooter flacon, hoe voordeeliger dus.
Eischt rooden band met handteekening
van den Generaal Agent: L. 1. Akker, Rot
terdam. Verkrijgbaar bij alle apothekers
en drogisten. 7040 59
luoiniocbupen.
S to omvaart -M ij Nederland.
„Koningin der Nederlanden", thuisreis,
vertrok 6 December v. Genua; „Oranje",
uitreis, vertrok 6 Drac. v. Colombo; „Boe-
ton", thuisreis, vertrok 6 December van
Alexandra©„Karïmata", thuisreis, arriv. 6
Dec. te Suez; ,,K. rimoen", arriv. 5 Deo.
van Amsterdam te Batavia; „Koningin Em
ma" t vertrok 6 Dec. v. Amsterdam n. Ba^-
tavia; „Nias", uitreis, vertrok 6 Dec. Tan
Djeddah
RVtterdamscbe Lloyd.
„Besoeki", uitreis, vertrok 5 December
van Perim „Kawi", uitreis, arr. 5 Dec. te
Padang; „Ophir", thuisreis, vertrok 6 Deo.
van Padang „Samarindia,', tbuisrei6, ver
trok 6 Dec. van Padang „Wilis", uitreis,
vertrok 6 Dec. van Lissabon.
Hol lanrl-Amerika-lijD.
„Maartensdijk", v. Rotterdam n. New-
Oriei >ns, arr. 3 Dec. te Tampico; „Rijn
dam", vertrok 6 Dec. van Rotterdam n.
New-York.
Kon Hol 1. Lloyd
„Gelria", vertrok 5 Dec. van Buenoe
Ayros n. Amsterdam.
Do nalatenschap van wijlen Antoon
Stcunerberg, in leven schoenmaker, te
Deitme.
Jhr. P. A. 0. M. van Haeften, te Ede.
J. Baars, timmerman en aannemer, to
Heer-Hngowaard.
Mej. A. M. van Woerden, winkelierster
in manufacturen te Alkmaar.
Kleine overwinning van Ajax.
Onverwachte nederlaag van De
Sportman. Ij. V. V. verliest voor
de tweede maal met dezelfde cijfers
van A. 1>. O. Leiden komt ge
makkelijk aan twee pnnten.
Lngdaniiui 11 versterkt zich op de
eerste plaats. 11. L. V. II slaat
Ij. F. C. II. Noordwijkerhout
debuteert met overwinning. Nor-
viens II behoudt de leidiug in de
derde klasse. I/ugdunum III en
Ajax IV verdeelen de punten.
L F. O., D. L. V. II en de Sport
man II bereiken de derde beker
ronde.
Overzicht.
Ons programma was gisteren uitsluitend
aan voetbal gewijd en vooral de L. V.
had heel wat wedstrijden vastgesteld. Ver
rassingen hadden er niét plaats of het
zou de groote nederlaag van „De Sport
man" moeten zijn, waarop we aanstonds
terug komen.
„Ajax" is het nog steeds niet over haar
voorhoede eens en we zagen in dezen vijf-
den wedstrijd een vierde gewijzigde opstel-
ling der voorhoede. Ook nu wilde het niet
I lukken, zoodat „Ajax", hoewel heel wat
sterker, zich met een doelpunt uit een
j strafschop gemaakt, moest tevreden stel-
len.
Intusschen speelde „Xerxes" heel wat
beter dan in Rotterdam. Hier in Leiden
sloeg „De Sportman" op 19 October „H.
S. V." met 6I, cijfers die niet zouden
doen vermoeden, dat de groen-witten in
Haarlem zoo hopeloos geslagen zouden
worden. En hiermede kan men vrijwel zeg
gen, dat ook dit kampioen-luchtkasteel in
een is gestort.
Voor „L. V. V." was het om twee rede
nen gisteren geen prettige dag. Ten eerste
was „A. D. O." op doelpunten-jacht en
was het resultaat weer 81, waarmede de
positie op de eerste plaats weer versterkt
werd. Ten tweede won „R. V. C.", het
eenige elftal waaraan „L. V. V." de laatste
plaats nog kan laten, zijn tweeden wed
strijd, zoodat het nu drie punten voor is
op „L. V. V.".
Iets, wat zich, gelooven wij, nog nooit
heeft voorgedaan, deed zich gisteren voor.
„Beresteyn" gaf twee wedstrijden gewon
nen. We. kunnen geen ander motief vinden
dan Chanteloup. Leiden zijn die twee pun
tjes niet onwelkom.
In de tweede klas maakte „Lugdunum
II" heel wat doelpunten tegen „L. V.
V. III", waarmede het zijn positie op
de eerste plaats wat sterker maakte, indien
we ten minste voorloopig Noordwyker-
hout nog uitschakelen, want dit elftal be
gon gisteren zijn intrede met een over
winning op „De oportman III". Verder
liet „L. F. C. II" zich leelijk slaan door
,,D. L. V. II" een wedstrijd, waarbij men
aan het begin zou gezegd hebben, dat de
geel-zwarten op stap gingen winnen. Wat
meer overleg had de uitslag heel anders
kunnen maken.
In de derde klasse behaalde „Norvicus
II" in zijn derden thuiswedstrijd zijn derde
overwinning en behield daarmede de eerste
plaats. Bovendien verdeelden „Lugdunum
III" en Ajax IV" nog de punten, hoewël,
naar wij vernomen hebben, onder protest
van „Ajax IV".
Overigens is de uitslag wel een klein
succesje voor de jongere „Ajaxiden".
Er moeten drie wedstrijden voor de
tweede bekerronde gespeeld worden. „De
Sportman II" kreeg den wedstrijd, dien
het toch zou gewonnen hebben, cadeau.
„L. F. O. won met een doelpunt verschil
van „D. L. V.", terwijl „D L. V. II" de
eer ophield door „L. F. 0. II" te slaan.
Wedstrijdaitslasen Tan Zondag
7 December.
Voetbal.
NEDERLANDSCHE VOETBAL-BOND.
Westelijke Eerste Klasse.
Haarlem: HaarlemQuick 62. Dor
drecht: D. F. C—U. V. V. 8—1. Rot
terdam V. O. C.Sparta 12. Den
Haag: H. B. S-H. V. V. 3-6. - Am-
sterdam: AjaxH. F. O. 14.
Westelijke Tweede Klasse A.
Leiden: AjaxXerxes 10. Delft: Con*
oordiaiUnitas 5I).
Westelijke Derde Klasse O.
HaarlemH. S. V.De Sportman 51.
Den Haag: A. D. O.L. V. V. 81.
Voorburg: R. V. C.Bloemendaal 21.
Reserve Tweede Klasse C.
Utrecht: U. V. V. ET—Volharding II 7—8;
Kampong Ajax II (A.) 1—2.
Oostelijke Eerst© Klasse.
Wageningen: G. V. C.Quick 12.
Enschedé: P. W.Vitesse 0—1. Deven
ter: U. D.—Robur et Volocitas 60.
Zuidelijke Eerste Klasse.
Bïreda: Velocitas't Zesde 23. Til
burg: Willem HM. V. V. 33.
(„De M.Ori.'7
LEEDSC.HE VOETBAL-BOND.
Eerste Klasse. Voorschoten: Beresteyn
—Leiden 05 w. n. o.
Tweede Klasse. Leiden: Lugdunum EC
-L. V. V. Hl 9—1. D. L. V. nL.
F. O. EL 51. NoardwijkeurhoutNocxrd-
wijkerhoutDe Sportman ill 30.
Derde Klasse. Noord wijk: Norvicus II
L. F. C. UI 1—0. Leiden: Lugdunum
EU—Ajax TV 2—2.
Bekeroompétitie. Eerste Ronde. Leiden:
D. L. V.-L. F. C. 1-2. D. L. V. U—
L. F. O. U 51. Voorschoten De Sport
man UBeresieyn U 5'0 w. n. o.
NEDERLANDSCHE KORFBAL-ROND.
Eerst© Klasse Zuid. Den Haag: H. S.
V—Vitesse (H.) 4-3.
Tweede Klasse Zuid. Den Haag: Vi
tesse U (H.)—A. L. O. II 0—1.
(„De
Lnchtvaart.
CHANTELOUP EN DEN HAAG.
Zondagmiddag tusschen 2 en 4 uur hield
Chanteloup zijn vli egdemonstra tie. Op het
terrein Duindigt waren naar schatting 3
4 duizend menschen. Precies t© 2 uur kwam
de vlieger per^auto op het vliegterrein. Het
publieke was zeer koel en begroette don vlie
ger niet. Verschillende autoriteiten en be
kende mannen op het gebied der aviatiek
waren aanwezig, die zieh aan Chante
loup lieten voorstellen. Wij merkteD op den
Franschen gezant, den burgemeester van
Wassenaar, den secr. der Ned. Luontvaart-
vereeniging Jhr. van den Berg van Heem
stede en de vliegeniers L°o van Btevn cn
Van Heyst. Om <3 imr werd het toestel uit
de hangar op het terrein gerold en na eenige
minuten sapte Chanteloup in en na den mo
tor te hebben geprobeerd, verhief 't toestel
zich van den grond en bereikt» al dadelijk
een flinke hoogte. Het w?^r was uitstekend,
het was droog en geen wolkje aan de grijze
lucht, waartegen het blauwe toestel mooi
uitkwam
Chanteloup steeg driemaal op en maak
te mooie toeren op aviatisch gebied. Bleef
het publiek na de eerste vlucht nog kalm
en terughoudend, na de tweede vlucht,
toen de stoutmoedige vlieger eenige mi
nuten lang met het hoofd omlaag vloog,
werd hij hartelijk toegejuicht. Na de der
de opstijging evenwel, toen het toestel
in vol-piqué met duizelingwekkende snel
heid naar beneden viel, om even voor het
bereiken van den grond zijn normalen
stand te hernemen, barstte het opgetogen
publiek in zulk een gejubel los, dat men de
kalme Hollanders tot zooiets niet in staat
zou achten. De menschen waren niet meer
te houden en allen stormden op den vlie
ger toe
Met moeite nam deze in zijn auto plaat»
en slechts zeer langzaam, omstuwd door
duizenden, bereikte hij do tribune. Hij
werd op de schouders gedragen, tot voor
den waarn.-president der Luchfcvaartver-
eoniging, den heer Kapteyn, dio hom toe
sprak en uit naam van de vereeniging
hom een krans getooid met de Fransche
en Hollandsche kleuren, omhing. Uit d®
dichte menigte klonk herhaaldelijk „Vive
Chanteloup"
De avond was. reeds over de velden ge
vallen, toen de vlieger naar Den Haag
Kantongerecht te Leiden.
Heden werden voor het kantongerecht
87 openbare, 3 kinderzaken en een verzet-
zaak behandeld.
Het eerst kwam voor Corn. Sp. 25-jarig
sjouwerman die in verzet was gekomen
tegen een vonnis, waarbij hij wegens dron
kenschap bij herhaling was veroordeeld tot
zes dagen hechtenis en opneming in een
Rijkswerkinrichting voor den tijd van één
jaar.
Beklaagde, die anders nooit verschijnt
voor het kantongerecht was nu wel opge
komen en trachtte zich op allerlei wijze
te verontschuldigen. Hij was van ze© geko
men en moest voor zijn ouden vader wer
ken. Hij dronk nooit meer.
Do verbalisant Maartense bad niet veel
vertrouwen in den jongenman, omdat hij
altijd haantje de voorste is om het de po
litie lastig te maken.
De Ambtenaar vroeg bevestiging van het
vonnis.
De man begon te huilen en wilde gaarne
niet opgezonden worden.
Freek M 53-jarig schipper te Haarlem
had op een daarvoor niet bestemde plaate
aan het Utrechtschejaagpad aangelegd.
Bekl. bekende.
Eisch ƒ5 of 2 dagen.
Beklaagde ging er vanavond weer aan
leggen, zei hij. De kantonrechter dacht dat
er dan maar een grootere 6traf opgelegd
moest worden.
Beklaagde die de schuit „Do Opposant"
bevaart, merkte op, dat hij nu vooraf wel
eens vergunning kon vragen.
Arie Sch.. Arie v'an der W. en Joh. v. D.
drie bloemistknschts, te Sassenheim, had
den volgens het proces-verbaal aan een rij
wiel paal gehangen en deze geschud. Een
der jongens n.l Van der W. bad het aan
gezien, zooals hij zeidede jongens had
den gymnastiek gemaakt. De Ambt. eisch-
te tegen de twee gymnasten 6 of 3 dagen
en vroeg voor den fuideren jongen vrij
spraak.
Hendrik H. te Noordwijk, had zonder
toestemming var B. en Ws., dier gemeente
een prikkeldraadversperring aangebracht
in een Bteeg van 1.90 M. breed.
Beklaagde zeide, dat de verbalisant, de
inspecteur van politie Gooi aldaar, hem
verwezen heeft naar de wethouders en hij
had het toen aan de wethouders gevraagd
en die hadden het goedgevonden. De weth.
Van der Meer zeide hem: ik zou het maar
doen, als het niet mag zal je er wel van
hooren.
De kanton rechte i legde hem uit, dat die
-verklaring der wethouders niet voldoende
was.
Als getuigen werden gehoord de inspec
teur Gooi en de politie-agent Timmers, die
ook verklaarden, dat het plaatsen van prik
keldraad, bij verordening is verboden.
Als getuige a décharge werd geboord de
man, die het prikkeldraad had-aangebracht.
De inspecteur zei, dat hij maar door moest
gaanhij moest maar eens bij den wethou
ders hooren.
De Ambtenaar wilde een. en ander als
verzachtende omstandigheid aannemen en
vroeg daarom' 3 of 1 dag.
Beklaagde vond dit .nog te veel. Hero
kwam het voor, dat-hij moest worden vrij
gesproken.
De kantonrechter ried beklaagde om e©n
schriftelijk verzoek tot ontheffing van de
verordening bij B. en Ws. aan te vragen.
Karei Fred. M. Oost.-Ind.-Ambtenaar,
met verlof in Den Haag, had met een
vriend met een hengel gevischt in watef in
den Morschebelpolder onder Qcgstgeest.
Beklaagde bekende doch meende dat zij
