ABDIJSIROOP,»
H0ESTERS
Uit de „Staatscourant".
Kunst, letteren, enz.
vreest de Tering.
Is uw Lever ziek?
Agenda van de week:
Faillissementen.
LISSE. De verschillende gemeente-ambt»-
naren hebben zich per request gewend tot
Ged. Staten van Zuid-Holland, met het ver
zoek, het raadsbesluit inzake pensioenrege
ling der gemeente-ambtenaren, niet te wil
len goedkeuren.
Do Raad besloot indertijd dat de betrok
ken ambtenaren zelf zouden betalen vootr
eigen pensioen 3 pCt. en voor het weduwen-
en weezenpensioen ook 3 pCt.
Gisteren werd alhier de vijfde en laatste
droge veiling gehouden vanwege het ,.H.
B.-G.", onder directie van de heeren Bader
en De Mooy en ten overstaan van notaris
O vermeer te Nieuw-Vennep.
De catalogus bevatte ruim 300 nummers.
De belangstelling was groot en de koop
lust goed, voor enkele soorten zelfs zeer
goed.
Wij noteerden als volgt: Parma f8 a f12.
La Reine f3 a f5. Gele Prins f 10 a f 13.
La Précieuze f9 a f 12. Chryselora f 18.
Murillo f 12 a f 15. Artus f5 a f8. Witte
Duo Max. f 14 a f 20. Titiaan f 24. L'Inma-
oulé f7. Rose Gris de Lia f3 a f5. Grand
Duo f 36. Thomas Moore f 7. Roi Cramoisie
f 11. Eleonore f 34. Golden Spur f 20. Glad.
America f 6. Glad. Pink Beauty f 8. Glad.
Salminette f 11. Alles per H.L. De prij
zen moeten bovendien nog verhoogd wor
den met 10 pCt. voor kosten.
NOORDWIJK. Gistermiddag had op de
al ge mee ne begraafplaats alhier de begrafe
nis plaats van den heer Th. Tulleken, die
tot 1 Mrt. j.l. directeur was van ons post
en telegraafkantoor. De overledene, die 66
jaar oud was, heeft dus maar korten tijd
van zijn welverdiende rust mogen genieten.
De hestellers hebben hun oud-directeur ter
Vetste rustplaats gedragen, terwijl de direc
teur en twee van het kantoorpersoneel de
baar begeleidden. Op de begraafplaats zagen
wij verscheidene notabelen, die den heer Tul
leken gekend en gewaardeerd hebben. De
heer Coens van Sen den, directeur van het
postkantoor te Bennekom, sprak als oudst»
vriend eenige woorden hij de geopende groeve.
Spr. eohetste den overledene als een werk
zaam, plichtgetrouw en liefhebbend man,
wien het stipt vervullen van zijn plicht
boven alles ging.
De heer C. H. Jeekel, schoonzoon van
den overledene, dankte.
Een vijftal kransen en bloemstukken dek-
tei de haar.
Men verzoekt ons te vermelden, dat
de oude man, die Dinsdagmorgen te Noord-
wijk door de tram werd gedood, geen bede
laar was. 't Was C. Freeke, die het grootste
deel des jaars door arbeid in zijn onder
houd voorzag, doch gedurende den winter
tijd ventte met kleine koopwaren.
ZOETERWOIJDE. Gisteravond in 't barre
weer liep op den Hoogen Rijndijk alhier een
oude man te zwerven, blijkbaar niet wetende
waarheen. De veldw. D. er hij geroepen,
nam hem mee naar zijn woning, waar hem
spoedig bleek, dat hij met een kindsch per
soon te doen had. Na hem van eten en
drinken te hebben voorzien, bleek uit een
la6tig onderhoud, dat hij te Wassenaar thuis-
behoorde en dat hij C. H. heette, 55 jaar.
Na hem nachtelijk verblijf te hebben ver
schaft, is hij heden naar Wassenaar ge
transporteerd.
Telegraaf kantoor.
De Directeur van het Telegraafkantoor
alhier deelt mede, dat voortaan in het
Hoofdtelegraafkantoor gelegenheid bestaat
tot het voeren van telefoongesprekken
met de aangeslotenen hier
ter stede.
Het tarief bedraagt 0.10 g 1 d. per
3 minuten.
Bij Kon. besluit is een delegatie aange
wezen ter vertegenwoordiging van de Ned.
Regeering op de in Nov. te Londen te
houden intern, conferentie betreffende vei
ligheid van het passagiersvervoer ter zee
en zyn daarin benoemd: tot algemeene le
den de heeren J. V. Wierdsma, president-
directeur van de HollandAmerika-lijn te
Jtlotterdam, tevens voorzitter; H. S. J.
Maas, consul-generaal der Nederlanden te
[Londen, tevens ondervoorzitter; A. D.
Muller, hoofdinspecteur voor de scheep
vaart te 's-Gravenhage; J. Wilmink, direc
teur van de Kon. Hollandsche Lloyd te
Amsterdam; J. W. G. Coops, referenda
ris bij het Dep. van Landbouw, Nijverheid
en Handel, tevens secretaris, te 's-Graven
hage
tot technische leden de heeren: prof. E.
Vossnack, van de Technische Hoogeschool
te Delft; M. G. de Gelder, voorzitter van
de commissie tot vaststelling van de mi
nimum-uitwatering, directeur van de Rot-
terdamsche Droogdok-Mij. te Rotterdam;
H. J. Nierstrasz, chef van den technischen
dienst der radiotelegrafie te Schevenin-
genP. H. Gallé, adjunct-directeur bij de
Kon. Ned Meteorologisch Instituut te De
Bilt.
Bij Kon. besluit is met ingang van 16
November aan den luit.-ter-zee 2de kl. J.
van Hengel eervol ontslag uit den zee
dienst verleend onder toekenning van tijde
lijk pensioen;
is benoemd tot hoofdcommies bij het
Dep. van Justitie, belast met de inspectie
van het gevangeniswezen in algemeenen
dienst, P. J. Serie, thans tijdelijk als zoo
danig in dienst;
ie met ingang van 1 Nov, benoemd tot
ambtenaar van administratie aan de Rijks
boogere land-, tuin- en bosch'oouwschool te
Wageningen J. H. Goedheer, thans tijde
lijk als zoodanig werkzaam
is benoemd tot notaris pinnen het ar
rondissement Rotterdam ter standplaats
Rotterdam, A, G. Mulié, thans notaris te
VtaanJingen
is de emeritus-predikant H, Stegenga,
te Apeldoorn, benoemd tot predikant fcij
de protestantsehe* gemeente in Ned.-Indië.
I 11 l H"|' mil 1 M ,11 11 li——»—
Bo omlrr:lo^sreiite.
Naar het ,,Hbl." verneemt, zullen op 9
December a.s., den dag der üitbetaling
van de ouderdomsrente aan zeventig jari
gen, twee termijnen van de rente worden
uitbetaald, n.l. voor de week van 3 De
cember dag der invoering van art. 369
der Invaliditeitswet) en voor de week van
9 December.
Ouden van dagen zullen dien dag dus
vier gulden kunnen ontvangen.
Ernst Zahn te Leiden.
Menigeen zal, hetzij in de oorspronkelijke
taal, hetzij vertaald, romans of gedichten
hebben gelezen van den Zwitserschen hotel
houder-schrijver-dichter. Ernst Zahn, on
toen, dank zij do welwillende bémiddeling
van dr. N. J. Beversen, rector aan het gym
nasium alhier, de gelegenheid werd gebo
den met dezen merkwaardig veelzijdigen
man persoonlijk kennis te maken, was het
te voorzien, dat velen daarvan zouden ge
bruik maken, te meer, omdat haast voor nie
mand de toegangsprijs een bezwaar behoef
de op te leveren.
De Foyer der Stadszaal was dan ook gis
teravond flink bezet en do talrijke aanwe
zigen zullen zich den avond niet hebben be
klaagd.
Zahn is een sympathieke figuur en heeft
een volle, welluidende stem," waarmede hij
'n groot zaal als den Foyer volkomen be-
heerscht, zonder dat zijn geluid een enkele
maal hard klinkt.
Vóór de rustpoos las hij een nog niet uit
gegeven novelle ,,Der Tod des Ritters Jo
hannes Apro" voor, een eenvoudig, tref
fend verhaal, waarmede hij zijn gehoor wist
te boeien.
Daarna gaf hij een reeks grootere en
kleinere gedachten, nu diep-ernstig, door
tintelend van humor. Vooral de lieve kin
derliedjes waten mooi, zooals zij door den
dichter zelf werden voorgedragen.
Dat de vriendelijke schrijver-dichter tel
kens warm werd toegejuicht, wat nog eens
werd bezegeld na het hartelijk woord van
dank door dr. Beversen, behoeft nauwelijks
gezegd.
Voegen wij hieraan nog toe, dat o. a.
aanwezig waren de vertaalster van spr.'s
werk me.vr. Van Gogh—Kaulbach en eenige
Zwitsers uit Rotterdam.
RECLAMES,
,1 40 Cent
5172 47
Hoest gij, fluimt gij, kucht of niest
gij, zijt gij zwaai verkoudenbeeef dan
dat de lering U beloert.
Acht Uw kwaal niet te licht, gij staat
bloot tering, asthma of chronische bronchitis
te krijgen. Zelfs als gij schijnbaar genezen
zijt kan Uw sluimerende kwaal op den
eer8tvolgenden guren dag met dubbele
hevigheid uitbareteD. Luister naar onzen
welgemeenden raadGebruik onmiddellijk
de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo.
Dan zult gij alle schadelijke gevolgen
voorkomen en spoedig grondig en blijvend
genezen zijn. Wacht niet totdat het te laat
is, koop vandaag de Abdijsiroop nog. De
zuiverend en borstreraterkend, ia het
krachtigste geneesmiddel tegen asth
ma, bronchitis, pleuris, influenza,
slijm- en kinkhoest, de hevigste ver
koudheid, den hardnekkigsten hoest,
alle borst-,keel- en longaandoenmgren
en voorkomt de tering.
Prijs psr fis cob vso 230 sr. 11van
550 sr. I 2.- vsn 1000 sr. I 350.
Ejtchl roodco baod reel lisadt«ekcnias
L.I.Akker.RoHerdsrn.Vc*fcriisl»*arbij
alle (JtobtHcd et» de meeste apothekers
Maak hem dan in ordehot is gemakkelijk
te doen. Zonder pyn, zondot stoornis;
alleen door het heilzaam effect merkt
B ge, dat ge genezen zot door 5174 9
Donderdag.
Oosterkerk. Zending bid tond. Spreker- WelEerw.
heer T. Doeveudans (Am terdam) Ualfacht.
Graaubeurs Nederl. Reisveieepiging. Voordracht
v. d. heer G- W. Kriesz, Globetrottor. 8 u u r.
Zoeferwoude. Chr Deokers (Dorp) Vergadering
Onafhankeljjkheidsfeest. 8 uur.
Sae8?nhefTH. Gereform. Kerk. Gereform. Jong-
Vereenigiog .Jonathan". Sproker Da. G. Wisse.
Zes uur.
Vrijdag.
Leidsche Sdfcouwburg. Optreden Ilongaarschea
Violist Telmanyi. 8 uur.
Collegezaal Prof. Dr. Jause, Nonnensteeg.
Medische Faculteit. Lezing Prof. Di. M.C. Schuyten
(Antwerpen), duur.
Zondag.
Leidsche Schouwburg, „Vtiend Frita", Tooneel-
spel. 8 u u r.
Zomerzorg. Uitvoering Muziek- en Tooneel-
vereeniging „Nut en Vermaak". 8 uur.
't Postkof. Albert Dol. 8 uur.
Dagelijks
Bio-cooe Théatre „Imperial" Stationsweg. 8
uur. (Woenedug-» en Zaterdags ook 2 uur.)
me WIL
Varkenelappen, Savoye kool, Vruohtengruwel.
SPORT.
Voetbal.
De Bestuursvergadering v#n den „L. V. B.'\
In de bestuursvergadering van den „L.
V B." werd besloten alsnog tot de oompe
tities van den „L. V. B." toe ts laten de
,,Noordwijksche V. V." indien bet terrein
dier vereeniging goedgekeurd wordt
Ingevolge een schrijven van de vereeniging
„Leiden" bleek bij die vereeniging de ge
dachte te bestaan, dat de ,,L. V. B." te
zorgen bad, dat „Leiden" haar thuiswed
strijden zou kunnen spelen op het terrein
van de tegenpartij. De vereeniging „Lei
den" schat de macht of de zorg van het
bondsbestuur wel wat hoog. Bij de inschrij
ving is duidelijk te kennen gegeven aan
„Leiden" dat het spelen van de wedstrijden
op het terrein der tegenpartij een beswaar
is voor den goeden afloop der competities,
maar dat het bestuur haar nog eenigen tijd
zou laten om naar een terrein te zoeken.
Op 9 November valt de eerste thuiswed
strijd van „Leiden" en nu heeft „Leiden"
nog geen terrein. Welke pogingen „Leiden"
heeft aangewend om hierin te voorzien, zijn
niet bekend, maar van veel zorg getuigt het
niet, dat op het laatste oogenblik eerst de
oogen open gaan.
In verband hiermede was ook een fohrij-
vcn ingekomen vor> ..Lugf"uurn",#die nota
bene voor „Leiden" „Lugdunum" van
Zondag a. s en voor de ontmoeting tusschen
„Lugdunum" en „L. F. C." een onzijdig
terrein wi)de aangewjezen zien, omdat
„Lugdunum" beter op een vreemd terrein
speelt dan op het eigen veld.
Natuurlijk kan het „L. Y. B."-bestuur
niets anders doen dan een dergelijk verzoek
ter zijde leggen.
Nadat verschillende huishoudelijke zaken
waren behandeld werd tot consul benoemd
voor het terrein van „Beresteyn" P. Laver-
man van Voorschoten.
Het Bestuur stelde een permanente pro
testcommissie samen uit M. v. d. Akker,
voorzitterD. Schutte, pl. voorzitterM.
A. de Graaff en de plaatsvervangende le
den H. van Gelder, J Yerra en S. N. Wa-
ringa.
De jaarlijksche ontmoeting tusschen ,,L.
Y. B." en „G. Y. B." werd onder nadere
goedkeuring van den „G. Y. B." vastge
steld op 23 December, Leiden is aan de
beurt om ontvangende partij te zijn.
In verband met het scheidsrechtersvraag-
st.uk in den „L. Y. B." werd besloten op 22
November de scheidsrechters uit te noodi-
gen tot een bijeenkomst, waarop men door
bespreking van verschillende belangen
eenige verbetering in den toestand wil
trachten aan te brengen.
Het Nederlandsche elftal.
Het Nederlandsche elftal zal toch eenige-
zins anders samengesteld zijn, dan we gis
teren mededeelden. De „Tel." deelt hier
omtrent het volgende mede.
Zondag a.s. zal het nu reeds definitief
vastgestelde Nederlandsche elftal op het
II. V. V.-veld te Den Haag een oefenwed
strijd spelen tegen een Zwaluwen-combina
tie. Dit is dus geen proefwedstrijd, want
het elftal zal op 15 dezer in Huil spelen
zooals het thans is vastgesteld.
De definitieve opstelling van het elftal
luidt thans, naar de commissie ons meldt:
Gobel (Yitesse) doel.
Wijnveldt (U. D.) recht achter.
Bosschart (Quick) links achter.
Boutmy (H. B. S.) rechts midden.
De Korver (Sparta) spil.
Bouman (D. F. G.) links midden.
Yan der Wolk (Sparta) rechts buiten.
De Groot (Sparta) rechts binnen.
Buitenweg V. V.) midden voor.
Jan Yos (U. V. Y.) links binnen.
N. Bouvy, links buiten.
Daar echter N. Bouvy wegens de ver
moeiende reis niet uit Hamburg zal overko
men voor dezen oefenwedstrijd, zal (voor
Zondag alleen dus) Poortman (Sparta) zijn
plaats innemen.
Als reserves zullen mee naar Huil gaan
B. v. Hemert (D. F. C.), De Klerck (H. F.
O.) en W. Westra van Holthe (Achilles, As
sen).
Luchtvaart.
De 300ste reis van de „Hansa".
De toeristenstuurballon der Zeppelin-
Maatschappij, de „Hansa" heeft haar 300-
ste reis volbracht. De prachtige stuurbal-
lon, clie sedert vijftien maanden zijn gere-
gelden dienst nog nimmer heeft onderbro
ken, heeft, gedurende de 632 uren, waarop
hij in de lucht is geweest, een totalen af
stand van 34,336 K.M. afgelegd. In het ge
heel vervoerde de „Hansa" 6337 personen
gedurende 300 reizen.
Verkiezing Provinciale Staten van
Znid-Ilo&land.
District Gouda.
Gisteren heeft de stemming plaats ge
had voor de verkiezing van een lid van de
Provinciale Staten vaD Zuid-Holland in
het district. Gouda.
Het aantal kiezers bedraagt 13272. Uit
gebracht zijn 10670 geldige stemmen, waar
van op de heeren jhr. mr. W. Th. C. van
Doorn, lib., 40S9; A. Dijkgraaf, soc.-dem.,
862; R. U. Jongenburger, anti-rev., 5362;
dr. E. A. Keuchenius, chr.-soc., 100, en
G. Roos, vrij anti-rpv., 257 stemmen; zoo
dat gekozen is de^neer R. U. Jongenbur
ger.
De verkiezing strekte ter vervulling van
de vacature, ontstaan door het overlijden
van den heer Yingerling.
Onderscheidingen.
De koning van Montenegro heeft nog
de volgende onderscheidingen toegekend
aan Nederlanders, die zich ten opzichte
van het comité „Ambulance Montenegro"
verdienstelijk hebben gemaakt, en benoem
de dr. J. van der Hoeven Lëonhard, arts
te Amsterdam, tot officier in de orde van
Danilo I van Montenegro, en de volgende
heeren tot ridder in dezelfde x>rde: J.
Romer, vice-consul v&d Montenegro te
Yelp; dr. C. B. Tilanua, voorzittef van
het Balkan-comité van het Roode Kruis
te Amsterdam; J. Fabius, lste luitenant bij
de veld-artillerie te Utrecht; C F. Uter-
móhlen, directeur van de Kon. Fabriek
van Verbandstoffen te Amsterdam.
liet optreden van politie tegenover
buitenlanders.
Naar „Het Volk" meldt, is door het
Kamerlid Van Leeuwen aan de Ministers
van Buitenlandsche Zaken en Justitie de
volgende schriftelijke vraag gesteld:
In „Het Volk" van 25 Oct. 1913 werd
de Ned. vertaling opgenomen van een in
het Finsch geschreven brief van het Fin-
6che parlementslid Hilia Parssinen, waar
in de beschrijving voorkomt vaD de hoogst
onbehoorlijke behandeling, die zij op 10
Sept. 1.1. te Oldenzaal van de zijde der
Ned. politie heeft ondervonden, ondanks
op de paspoorten van genoemd parlements
lid en haar gezellin de woorden voorkwa
men: „Veroorloofd te reizen in alle landen
van Europa en Amerika.
Ik heb de eer, den heeren Ministers van
Buitenlandsche Zaken en Justitie te ver
zoeken, op do volgende vragen te ant
woorden
lo. Zijn Hunne Excellenties bereid een
ernstig onderzoek in te stellen naar het
in bovengenoemden brief van het Finsche
parlementslid Hilia Parssinen beschreven
voorval, en de Kamer in kennis te steil 3a
van den uitslag van dit onderzoek eD de
door Hunne Excellenties c.q. in verband
daarmee te nemen of genomen maatrege
len
2o. Zijn Hunne Excellenties bereid, af
doende maatregelen te nemen om te voor
komen, dat voorvallen als in bovenge
noemden brief zijü beschreven, zich her
halen 7
G. van Beusekom, sigarenfabrikant, te
Gouda.
L. de Groot, pakhuisknecht en caféhou
der, te Rotterdam.
H. Landweer, verzekeringsagent, te Rot
terdam.
J. A. Peek, caféhouder, te -lotterdam.
Jao. >P'. Galcsloot, te Amsterdam.
F. Derrij, winkelier, te Leijenbroek bij
Sittard.
W. L. Koenders en J. A. Hopmans, bei
den aannemers te Nijmegen, te zamen han
delende onder de firma Koenders en Hop
mans.
Telegrafisch weerbericht,
naar waarnemingen in den morgen van 6 Nov.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bilt.
Hoogste barometerstand 770.4 te Horta;
laagste stand 743.2 te Malinhead.
Verwachting tot den avond van 7 Nov.:
Matige, tijdelijk wellicht krachtige, meest
zuidwestelijke wind; zwaarbewolkte lucht,
met tijdelijke opklaring. Waarschijnlijk nog
regenbuiendezelfde temperatuur.
tiet weer iu heit baiteuland.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst te De Bildt
De depressies beheerschen thans het we
der in het geheele waarnemingsgebied.
Krachtige tot stormachtige Westelijke win
den waaien in de Golf van Biscaye en
brengen do Fransche Westkust zware re
gen, terwijl heden zelfs onweer wordt ge
meld. In Duitschland en Zuid-Scandinavië
is het regenachtig weder met zware Zuid-
Oosten-winden in het Skagerak en mist
aan de Oostzeekust. Alleen in Noord-
bcandinavië is het betrekkelijk goed weer
met een weinig vorst aan de Botnische
Golf. Op de Britsche eilanden is na een
korte opklaring de regenkans weer toege
nomen. De temperatuur daalde in Schot
land tot onder het vriespunt.
Gemeenteraad van Aarlanderveen.
Voorzitterde burgemeester. Aanwezig
alle leden.
De vergadering wordt geopend met ge
bed, waarna enkele ingekomen stukken
voor kennisgeving worden aangenomen.
Een adres van de afdeeling Alphen c.a.
van het „Groene Kruis" om eenige bijdrage
te willen verleenen of eenige rentelooze
aandeelen te willen nemen ten einde de
afdeeling te helpen in staat stellen een auto
voor het vervoer van zieken aan te schaffen,
wordt gesteld in handen van B. en Ws. om
advies.
Op het verzoek d.d. 27 October j.l. van
F. A. v. d. Berg te Utrecht om voor reke
ning der gemeente een schrijfmachine aan
te schaffen wordt afwijzend beschikt omdat
op dit oogenblik de noodige middelen niet
beschikbaar zijn.
Benoemd wordt tot lid van de commissie
van beheer van de gasfabriek, de heer M.
van Muiswinkel en tot diens plaatsvervan
ger de heer A. van Dam.
Overeenkomstig het voorstel van B. en
Ws. de gezondheidscommissie gehoord,
wordt de breedte van den Kerkvaartsweg
tusschen de Dorpsstraat en de ophaalbrug
over de Ringsloot bepaald op 10 meter.
Op het verzoek van H. IJdo om ontheffing
van het bepaalde bij art. 27, lid 2 van de
bouw- en woningverordening voor den bouw
van een schuurtje wordt gunstig beschikt.
Tot bode-concierge van het Raadhuis
wordt met ingang van 1 October 1913 be
noemd de veldwachter J. Yerxput, op een
jaarwedde van ƒ104 met genot van vrije
woning.
De Voorzitter stelt namens B. en Ws. ten
opzichte van de pensionneering der gemeen
te-ambtenaren voor den inkoop en de pre
mie voor eigen pensioen geheel voor reke
ning der gemeente te nemen en, voor het
pensioen van weduwe en weezen 2 pCt. te
verhalen van den pensioengrondslag der
ambtenaren.
De heer M. van Muiswinkel kan zich best
vereenigen met het voorstel van B. en Ws.
om niets te verhalen voor eigen pensioen
en den inkoop geheel voor rekening der ge
meente te nemen, niet evenwel met het
voorstel omtrent pensioen weduwe en wee
zen. Hij is van oordeel, evenals de minder
heid van het college van B. en Ws., dat de
gem. voor haar ambtenaren heeft te zorgen
en dezen hebben den plicht te zorgen voor
hun vrouw en kinderen, ieder naar de be
hoefte van zijn gézin. De Regeering is blijk
baar hetzelfde beginsel toegedaan geweest,
omdat zij de gemeentebesturen, de vrijheid
heeft gegeven om de bijdragen voor wedu
wen- en weezenpensioen geheel te verhalen.
De heer J. van der Bosch zegt, dat een
werkman die ƒ10 verdient niet zoo gemak
kelijk de pensioensbijdragen kan betalen
als bijv. een gemeente geneesheer, die toch
al een flinke praktijk heeft.
De Voorzitter zegt, dat B. en Ws. 2 pCt.
hebben voorgesteld, omdat zij voor de be
staande ambtenaren, die hun uitgaven naar
hun inkomsten hebben geregeld 5 pCt. te
veel vonden.
De htfer M. van Muiswinkel zegt, dat het
waar is, dat 5 pCt. van de ambtenaren een
groote uitgave is, maar men vergete niet
dat de gemeente reeds den inkoop en dc
premie voor eigen persioen zal betalen. De
positie der ambtenaren is door de pension
neering belangrijk verbeterd. Indertijd i6
de door de minderheid voorgestelde premie
wekelijks nog al heel wat, maar wanneer
het blijkt, dat de premie voor de ambtena
ren te bezwarend is dan is hij er wel voor
te vinden om de traktementen te verhoogen.
Krachtens zijn beginsel zal hij voor bet
voorstel der minderheid stemmen.
De Voorzitter zegt den heer Van Muis
winkel dank voor zijn toezegging dat hij te
zijner tijd niet tegen verhooging der jaar
wedden zal zijn.
Het voorstel van de minderheid wordt
aangenomen, met één stem tegen, die van
den heer Ruting.
Besloten wordt dat nieuw aan te stellen
ambtenaren zullen moeten betalen 3 pCt
voor eigen pensioen en 6 pCt. voor wedu
wen- .en weezenpensioen.
Aan de orde komt de behandeling der
begrooting der gemeente dienst 1914.
Overeenkomstig het voorstel van de fi-
nancieele commissie wordt de post straten
en pleinen met 1000 verlaagd en de post
onvoorziene uitgaven met dat bedrag ver-
h6ogd en van de begrooting afgevoerd een
post ad 195 voor de aanschaffing van nieu
we schoolbanken.
Hierna wordt de begrooting eenparig
vastgesteld.
Op voorstel van B. en Ws. wordt besloten,
op het verzoek van de bouwvereeniging de
„Werkmansvriend" om verbetering van dea
toegang van den ingang van de Concordia-
straat afwijzend te beschikken.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
Re staking te Umniden.
De oorrespondent van het ..Hbld meldd*
gisteren uit IJmuiden
Op een twintigtal na zijn thans alle hiep
thuis beboerende trawlers binnen. De via-
schershaven ligt geheel vol. Alleen aan dë
zijde van den vischafslag en in het mid
den van do haven is eenige ruimte gelaten
voor andere vissekers vaartuigen, die af en
aan varen. Een 25-tal trawlens heeft een
plaats gevonden in het binnenkanaal Niet
minder dan 131 dezjr stoom.vischvaartui
gen liggen thans voor anker.
De strijd krijgt intusschen een zeer scherf
karakter.
De reeders hebben zich bij notarieel op
gemaakt oontract verbonden oia vóór 1 Jan
1916 geen loonsverhooging toe te kennen, en
op overtreding van deze verbintenis een boete
gesteld van f3000. Bovendien wordt dit oon
tract, wanneer het vóór 1 October van het
jaar, waarin het afloopt, niet is opgezegd,
van jaar tot jaar stilzwijgend verlengd.
Dit oontract is op een viertal uitzonde
ringen na door alle reeders gcteekend. Van
de reeders, die het niet teekenden (voor
namelijk kleinere eigenaars) heeft reeds een
met den Zeeliedenbond onderhandelingen aan
geknoopt, en is tot overeenstemming geko
men. Morgen zal, indien geen verhindering
in den weg treedt, de aan hem behoorend»
trawler uitvaren. Andere reeders wenden och-
ter alle pogingen aan om dit onmogelijk
te maken, o. a. door pressie uit te oefenen
op de leveranciers der êc keeps ben oodigdhe-
den. Zij stellen dezen voor de keus óf hen
als klant ie verliezen, óf niet te leveren.
Zelf weigeren de reeders aan den bedoelden
collega het noodige ijs. De fabricatie daar
van is nl. in handen van een paar groot»
reederijen.
De voorzitter van de reedersorganisatie,
overtuigd, dat het uitvaren van een enkelen
trawler, hoewel op zichzelf van geen betee-
kenis, zijn moreel» uitwerking niet zou mis
sen, verklaarde ons, dat de rcèders geen'
enkel geoorloofd middel zullen verzuimen
om den bewusten trawler tot stilliggen te
nopen.
Ook in dit opzicht wordt dus de strijd
scherp. Vele trawlers bc-hoorcn nl. aan een
combinatie van twee, drie of vier weinig
kapitaalkrachtige personen, die, ja, een
trawler in gemeenschappelijk bezit hebben,
doch onder groeten hypoth-ecairen druk. In
dezen tijd moet een groet deel van rente
en aflossing worden verdiend. Wordt dit
op eenigo wijze onmogelijk gemaakt, dan is
daarvan een volkomen ondergang van dit
kleinbedrijf het gevolg.
Het aantal stakers bedraagt ruim duizend,
die echter voor een groot gedeelte in andere
gemeenten, zooals Egmond en Scheveningen,
thuis froor-cn. Van de stakers zijn er 400
georganiseerd in den Zeeliedenbond (de fe
deratieven) en 180 in „Volharding" (dc mo
dernen), .terwijl de rest ongeorganiseerd is.
Jongstleden Zaterdag hebben ook de werk
lieden der ijsfabrieken en reparatie-inrich
tingen, .te zamen ongeveer 250 man, gedaan
gekregen, zoodat dezen, wat de losse ar
beiders betreft, a.s. Zaterdag, wat de ge
contracteerde vakarbeiders betreft Zaterdag
15 November, zonder werk zullen zijn-
Door fret geregeld binnenkomen van de
trawlers bleef de aanvoer van viseh tot
dusver vrijwel stationnair. Dit houdt du.
echter op, zoodat de eerstvolgende dagen een
belangrijke prijs ver hooging van de visch te
verwachten is, terwijl, blijft de staking aan
houden, het verveer van IJmuiden af wel
zoo goed als geheel zal ophouden.
