Uit Voorhout.
HABIGHOEDEN Nieuwe R\Jn 48, H. A
Agenda van de week:
Uit de „Staatscourant",
Faillissementen.
Korkeiyke Berichten.
Burgerlijke Stand.
Tweeao ivamer.
Marktberichten,
Aeademienieuws.
Gemengd Nieuws.
ca
M. W. Tieleman, uit Den Haag, in de plaats
ya.n mej F. Emde, die> onlangs de hoofd
akte behaalde en geplaatst is te Zwamrner-
idain.
Het aandeel dezer gemeente in de kwade
posten, grond- en pers.-belasting, dienstjaar
1010, bedraagt f 26.50.
ZOETERWOUDE. In do kerk der Ned.-
Retrv. Gom', alhier is de installatie aange
bracht voor electrischo verlichting door de
firma Van der Hcyden en Ligtvo-et, Bo
termarkt, to Leiden. Gisteravond werd vde
vörliohting beproefd in tegenwoordigheid van
den predikant, kerkvoogden en notabelen en
der beide leden van bovengenoemde firma.
De verlichting voldeed uitstekend. Mooi
kwam do schoonheid van liet oude gebouw
■uit; in overeenstemming met deze sobere
schoonheid was ook de installatie zeer een
voudig uitgevoerd. De firma komt alle eer
hiervoor toe.
Maandagavond, wanneer een dienst zal
worden gehouden, ter viering van het eeuw
feest van Nederlands herstel, zal de gemoente
voor het eerst van deze doelmatige verlich
ting kunnen genieten.
ZWAMMERDAM. Uitslag der loting van
'do nationale militie: 1. P. Vlasveld, 2- W.
Ver we y. 3. A. Koorn, 4. G. Klever. 5. P.
F. van Eek. G. G. J. Vink. 7. W. P. de
Grauw. 8. P. G. Baars. 9- It. Eennink Bolt.
10. J. W. Hoogandoorn. 11. P- El ijleven.
12. A. Offers.
kien ieestiivond in liet Telinis voor
militairen, Jlorschweg.
In het Tehuis voor Militairen, Morsehweg
3-1, alhier, werd gisteravond het feit her
dacht, dat de heer W. .Toosten en echtge
noot© 1272 jaar als huisvader en huismoe
der werkzaam zijn geweest.
Te ongeveer halfnegen des avonds kwam
het feest pa ar in hun woning, waar ze allen
vergaderd vonden, die gemeend hadden op
deze wijze iets te willen laten blijken van
de hartelijke toegenegenheid, welke zij den
huisvader en de moeder toedragen.
Toen ze aan de rijk met bloemen beladen
taftl hadden plaats genomen, nam de voor
zitter van het bestuur, de heer S. J. Ie
Pocle, het woord, om beiden namens het
bestuur hartelijk geluk te wensolien met
dezen dag er aan herinnerende hoe het be
stuur 127-» jaar voor de groot© moeilijk
heid stond om een geschikt iechtpaar te
vinden vocir huisvader en huismoeder.
Thans wilde hjj wel zeggeu, dat de ver
wachting, welke hij t-oen liad van deze bei
den nog was overtroffen. Gevonden waren
toen de rechte menschen op de rechte plaats.
De waardeering, welke liet bestuur daar
voor dit echtpaar toedraagt, moest echter
ïiiet alleen spreken uit dc prachtige bloe
men, die de tafel sierden, maar werd ook
getoond door de aanbieding van oen en
veloppe met inhoud. Maar hierbij bleef het
voor het echtpaar niet, dat niet 't minst
over zulk een ontvangst gedacht had. Ook
de dames der onderofficieren, mede op dit
feest tegenwoordig boden bij monde van een
barer een mooie bloemenmand aan, een zeer
vriendelijke attentie, welke door de jubilaris
sen op lioogen prijs werd gesteld. Terwijl een
ien ander werd genuttigd en de vroolijke
pianomuziek van den hoer L. Boom door
de zaal weerklonk maakten ook do onder
officieren zei ven zich gereed om door een,
cadeau van hun vriendschap te doen hlijken.
Zc zien den huisvader 't liefst zoo gezellig
in z'n leunstoel te midden van de bezoekers
en zoo meenden ze niet beter te kunnen
doen, dan pn echt mooi en, makkelijken leun
stoel aan to bieden. Reeds was door voor-
dra ch ten en een partij schermen, voor afwis
seling gezorgd toen eindelijk ook de overige
bezoekers, waarvan velen juist den laab-
sten avond hier waren om morgen weer in
het burgerleven terug te kecren, meenden
niet achter to moeten blijven en bij mondo
van den voorzitter der Clir. Mil. Jong»-
I vereen. „Daniël" het fecstpaar een mooio
pendule met candelabros aanboden.
Was het wonder dat de huisvader, teen
hij na de ontvangst van zooveel vriendschaps
bewijzen, het woord nam, bijna geen woor
den kon vinden om den dank to uiten voor
.wat het bestuur en alle anderen, die voor
hezen schoonen avond zich zooveel moeite
hadden getroost, nu voor hem en echtgenoot©
gedaan hadden. Hij meende, dat naast God,
lan ook aan het Tchuisbestuur zelf veel
danken was van de goede resultaten,
hie in het Tehuis in de voorbijgegane jaren
gezien waren en hoopte hartelijk, d,at èn
dit bestuur èn de bezoekers hem en zijn
echtgenoot© steeds in hun werk zouden blij
ven steunen, gelijk ze tot hiertoe gedaan,
hadden.
Op prettige wijze werd nu verder de
avond doorgebracht door muziek, zang, voor
drachten, schermen en het genieten van de
versnaperingen, waarvoor dames van het Te-
huisbestuur zoo uitnemend zorg dro?gen en
1 toen men eörst te middernacht van elkaar
ging, was het bekende gezang: ,,'k .Wol U,
o God mijn dank betalen", zeker meer dan
anders nog, de uiting van do stemming,
welke allen vervulde, die van dezen bijzon-
deren feestavond hebben mogen genieten.
Lang, al te lang heeft ons dorp liggen
ïommelen, ten prooi aan totale vergetelheid
^n belangstelling. Overal vreugde, overal
feesten, overal blij-zijn, omdat wij een eeuw
onafhankelijk zijn geweest; doch op Voor
hout hootrdo men niets. Totdat men eindelijk
begrijpen ging, dat wij ook honderd jaren
[vrij waren. En dat ook wij Nederland en
.Oianje een goed hart toedragen. En toen
jschoolden jmen samen, en men hoorde een
parig „ook wij vieren feest". Men verkoos
)oen comité met „etëre" en een comité zon
der „eer-a"; Dat zonder eero" is het edgen-
^jke werk-comité en da eer en dank zoo'n
jbmité altijd bewezen, doét besluiten het
*eeiro" (efrt af to laten.
i Maar wie zal betwisten' dat dat wterk-
coïnité nu al geen eer van haar werk heeft?
't Hun eeU eër is, dat za het werk zoo goed
hébben aangepakt, 't Strekt hun tot eer,
[Jat ze zoo de oenten hebben weten los t©
fchijgen. Hun komt eer toe om een program
samenstelling als door hen gewrocht. Eer
dient hun ook gegeven, dat ze tie medo
werking hebben gezocht en gekregen van
daines uit allo standendc vrouwen in al
haar eer en recht erkend, zooals dat tegen
woordig behoort. Deze week hebben de aan
giften plaats gehad van medewerkende da
mes en heeren boven de dei"tien jaar. Dat
zit in de jaartallen 1813 en 1913. En ru&m
90 dames en nog overweldigend meer hee
ren, boden medewerIcing aan. Er is animo!
Dezer dagen is een extra-nummer van „De
Voorliouter", 'k meen No. elfhonderd en
elf verschenen, dat ten doel heeft de
stemming er in te brengen, en tevens dienst
zal doen voor programma..
't Is zoo iets wat men op alle feestgele
genheden aantreft, doch voor hier nog iets
nieuws. En daarom vinden „Nurksen" 'tniet...
stemmig genoeg.
Hadden die menschen in 1813 geleefd, en
de toen uitgelaten feestvreugde gezien en
meegemaakt, dan zouden ze over zoo'n on
schuldige, er bij behoorende aardigheid, wel
anders gepraat hebben. Of neon! ze zouden
dan niet meer gepraat hebben, en niets
af to keuren gehad, ook, net als al de feest
vierenden van toen.
Enfin! het feest zal er daarom dan ook
niet minder om zijn, De eerste dag, Woensdag
1 October, beginnen do kinderfeesten, waar
voor de gemeente zoo'n royale bijdrage
schonk, dat dien middag de ouders voor
do kinderen best met een half middagmaaltje
zullen kunnen volstaan.
Dat zijn toch altijd maar j e feesten. „Neemt
men het kind bij de hand, dam neemt het
de moeder bij het hart," zegt het spreek
woord; en zullen, die dit gelezen hebben,
zich trachten te houden alsof het niet zoo
erg is; als die vr.oalijk joelende, zingende
stoet kinderen voo bij trekt in feestgewaad
en veelkleurig versierddan juichen zt net
zoolang, dat ze hun kleine gasten ontwa
ren, en blij om die kinderblijheid, gaat de
hand omhoog; de vlaggetjes worden door
hot kind met van ge lukst ralend gezicht, on
der hoera-gcroep naar omhoog gestoken, en
vuort gaat 't, worden weer anderen door
anderen geseind en gegroet. Chocoladespet;-
"ivcs of koek vlekjes op schortje, jurkje of
blousekicl, waar anders moeder zoo over
brommen kan, worden niet eens gezien Kin
derfeest geeft ieder toch maar vreugde!
Den 2den October, Donderdag, krijgen de
grooten de volle laag. 't Is net als overal:
•reveille, aubade, taptoe, marschen en alles
wat maar feestelijk kan zijn en als hoofd
schotel een optocht die historisch, allego
risch, reclame, vak en wat al meer is, een
bloemlezing zal zijn wat elders vertoond is,
en groote verscheidenheid geven zal.
Volksfeesten worden er in massa gehou
den, op pet gunstig daarvoor gelegen ter
rein tusschen dc openbare en bijzondere
school en te verwachten is, dat, als altijd
van elder3 weer veel belangstelling zal zijn
voor wat hier gebeurt.
Omdat „drie October" nog al eens do
dag' is, dat hot mooie weer er de brui aui
geeft, heeft men alle hoop en verwachting
op schoon weer, anders zal van het uit
stellen nog spijt gekregen worden.
't Is ook werkelijk te hopen, want der-
Jij ka grootsch opgezette feesten komen hier
nog maar sporadisch voor. En wat tem slotte
het door als werk-comité betitelde uitvoe-
iingscomité na afloop volmondig zal bet
amen, dat er voor een feest-comité geen
boter naam to vinden is. Doch daarvoor
verplichten zij 'velen aan zich.
TIMMERMAN, Hofleverancier, Telef No. 142.
/-iiterilag:
Stad gehoorzaal. Bioscope-Voorstelling. Quo
Vadis. uur.
Zondag.
Stadsgehoorzaal. Bioscope-Voorstelling. Quo
Yadis. 8 uur.
Le dsche Schouwburg. ,Der Lachende Ehemann'',
Operette, buur.
'/omerzoig. Concert Leidsche Post-Harmonie
.Prinses Juliana". 8 uur.
't Posthof. Optreden Gebr. Boesnach. 8 uur.
Nederl. Reisvereeuiging. Uitstapje AJuiderslot.
Maandag:
Leidsche Schouwburg Arsène Lup n", Tooneel-
spel. H a 1 f a c h t.
Stadsgehooiz al S. D. A.-P. Gioote Ope b.
Verga leriug. Spieke 9 F. M. Wibaut eu K. ter
Laan Halfnegen.
Graanbeurs Vereenig. tegen Sluitiugsdwtng,
Groote Openb. Vergad ring. Sprekom da heeiea
D. Manassen (Amsterdam) en W. Duijkers 3 u u r.
Woensdag:
Kantoor General Trad.ng Company. Algem. Ver
gadering Aandeelhouders, buur.
Donderdag;,
Leidsche Schouwbuig. „De Hutel-Rogisseur'',
Klucht. 8 u u r.
Oosteikerk. Zendingsbidstond. Spreker WelEerw.
heer W. Tl. Kelder (Üh.irlois). H a 1 f a c b t.
Woensdag;, Zaterdag;, Zondag;:
Bioscope Hartman. Stationsweg. 8 u u r. (Woens
dag- en Zaterdag-middag 2 u u r.)
JflESU.
Kalfsgehakt, Peren, Warme griesmeelpudding,
Wijnsaus.
Bij Kon. besluit is aan C. W. J. Bouw
meester, op verzoek, met ingang van 5
October, eervol ontslag verleend als burge
meester van Dalen, met dankbetuiging, en
is hij benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau;
is met ingang van l November benoemd
tot directeur van het telegraafkantoor te
Amsterdam G. Kiverom, thans adjunct-di
recteur bij den dienst der telegrafie;
is met ingang van 1 December aan den
directeur van het spoorwegpostkantoor no.
1 te Amsterdam P. J. Fabius, op verzoek,
als zoodanig eervol ontslag verleend;
is met ingang van i November benoemd
tot directeur van het telegraafkantoor te
Utrecht P. Allen, thans directeur van het
post- en telegraafkantoor te Enschedé.
is benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau dr. A. Rutgers, voorzitter
van den Nederlandschen Coöperatieven
Bond te Utrecht;
is met ingang van 1 October benoemd
tot amanuensis aan de Middelbare Land
bouwschool te Groningen, H. Zweers, al
daar, thans tijdelijk als zoodanig werk
zaam;
Behalve de reeds gisteren vermelde
Onderscheidingen S. S.
zijn nog bij Kon. besluit bevorderd tot
commandeur in de orde van den Neder-
j landschen Leeuw mr. H. P. G. Quack,
voorzitter van den Raad van Commissa-
riesen van de Maatschappij tot Exploitatie
van Staatsspoorwegen, tevens van dien van
de Ned. Centraal Spoorweg-Mij.;
verleend de eeremedaille der orde van
Oranje-Nassau
in goud aan H. J. R. van der Feltz van
der Sloot, stationschef 2de kl. bij de Mij.
tot Expl. van S.-S. te Steen wijk, en aan
E. H. C. Genis, stationskommies bij de Ned.
Centr. Spoorweg-Mij. te Amersfoort;
in zilver aan H. W. Tuyten, baas in de
houtbereiding van de Mij. tot Expl. van
S.-S. te Zwolle; en aan C. A. Wildenberg,
chef-ladingmeester bij de Mij. tot Expl.
van S.-S. te Boxtel:
in brons aan G. Jonker, wagenlichter
bij de Mij. tot Expl. van S.-S. te Zwolle;
A. A. van der Strigt, draaier bij de Mij.
tot Expl. van S.-S. te Tilburg; A. Getting,
wegwerker bij de Mij. tot Expl. van S.-S.
te Epse, gemeente Gorssel; A. Ivlijs, sein-
wachter bij de Mij. tot Expl. van S.-S. te
FrinsenhageJ. Ch. Maas, arbeider bij de
Mij. tot Expl. van S.-S. te Hengelo (O.);
G. A_. van den Hoek. draaier bij den dienst
van Tractie en Materieel van de Ned.
Oentr. Sp.-Mij. te Utrecht en aan J. H.
Keizer, schilder bij de Ned. Centr. Sp.-
Mij. te Amersfoort.
J. H. Bos, handelaar in muziekinstru
menten, te Rotterdam.
D. E. van Bommel, eigenbouwer, te Am
sterdam.
Naamloooze vennootschap 't Hooft
Schuijtvlot, ook wel optredende onder de
firma Eerste Nederlandsche Liftenfabriek
't Hooft k Schuijtvlot, te Amsterdam.
P. J. 't Hooft, lid der firma 't Hooft
Schuijtvlot.
Ph. J. Schuijtvlot, lid der firma 't Hooft
k Schuijtvlot.
Naamiooze vennootschap Eerste Onder
linge Huizen Exploitatie-Mij.", te Amster
dam.
J. Keijnhoudt, aannemer en eigenbouwer,
te Amsterdam.
D. J. Schouten, bewaker, te Amsterdam.
C. A. Stom, koopman en winkelier, te
Amsterdam.
E. D. Strelitskie, diamtnklover, te Am
sterdam,
H. van Ingen, arbeider te Leerdam.
W. B. Yenterink, fabrieksarbeider te En
schedé.
Eodegraven: Ned.-Herv. Gem. Zon
dagmorgen, ds. Yan Ingen, van Harder
wijk; des avonds, ds. Van Dorp.
Hazerswoude: Gereformeerde Kerk.
Zondagmorgen te haiftien en 's avonds te
halfzeven, ds. Diemei', van Poortugaal.
E i s s eNed.-Herv. Gem. Zondagmor
gen te haiftien, ds. Snethlage; 's namiddags
te zes uren, de heer Yan Marsbergen, gods
dienstonderwijzer te Haarlem.
Oegstgeest: Ned.-Herv. Gem; Zon
dagmorgen te tien uren, ds. A. H. Voor
hoeve, van Amsterdam.
Ou ds hoorn: Evangelisatielokaaal.
Zondagmorgen te haiftien en ;8 avonds te
halfzeven, ds. Yan Grieken, van Delft.
Warmond: Ned.-Herv. Gem. Zondag
morgen te haiftien en 's avonds te zes uren,
ds. J. G. Haselager.
Zocterwoude: Ned.-Herv. Gera.
Maandagavond te zeven uren, ds. J. Hen-
geveld. Herdenking van het herstel van
Nederlands Onafhankelijkheid.
Zwammerdara: Ned.-Herv. Gem.
Zondagmorgen te haiftien, ds. li. Bennink
Bolt. Doops'oedicning.
LEIDERDORP. Gehuwd: A. J. van I eijliügen
en Li. Rodenburg, beiden alhier. li. vau Slrobé
en T. van der Wal. be deu alhier.
Geboren: Frans, Z. van NV. Blom en C. van
Winkel. Fetronella, D. van W. Rijsd^in en J. M.
Koolmoes.
8 ASSEN'F EI VI. Geboren: Wilhelmina, D. van
D. liooza en AI. Brin eihoP. Anna Adtiana
Johanna. O. van C. Spruijt on F. J. v. d. Berg.
WARMOND. Geboren: Nicolaas, Z. van C.
vau der Bent en W. Glasbergen. Theodora
Anti ouia, D. van A Foppen en C van den Heuvel.
Adtiana Johanna, D. van H van Schio en C. G.
Bi ugman.
Uverle Jen: Nicola s Theodoru* Maria Stijn-
raan 11 m. Een leveül aungeg. kind van bet in.
geslacht van J A. Beuge'sdijk en Q. de Jong.
j el te van der Goot 2 j. en ld m.
Ondertrouwd: H. P. Ru'jven im. 25 j. en
B. de Haas d. 20 j.
WASSENAAR. Geboren: CorueliaEli«abeth,
D. van Lr. Looyeiieiu «ui \I Ruigiok van do
Wen e. Bavonia Matia, D vau A. Uerbée en G.
Prins.Willem, Z van 11. van't Sloten E. bulling
W ij z i g i n g
L ag e r-0 n d e r w ij s-w e t.
Bij Kon. Boodschap van 23 Juni 1913
werd bij de Tweede Kamer onder meer
aanhangig gemaakt een ontwerp van wet,
houdende wijziging en aanvulling van de
wet tot regeling van het lager onderwijs.
In afwachting, dat dit ontweip tot wet
zal worden verheven, hetgeen allicht niet
vóór l Januari 1914 zal plaats hebben, wordt
het wenschelijk geacht den termijn, gesteld
in het laatste lid van artikel II der wet
van 14 Juli 1910 („Staatsblad" No. 202),
met een jaar te verlengen.
Dit artikel II heeft betrekking op de
Rijksbijdrage aan ne lagere scholen en
blijft bij aanneming van het voorstel dus
van kracht tot 1 Januari 1915.
Telegrafisch weerbericht»
naar waarnemingen in den morgen van 27 Sept.
Medegedeeld door liet Kon. Ned. Meteor. Instituut
te Ue Biit.
Hoogste barometerstand 776.2 te Riga.
Laagste 748.2 te Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 28 Sept.
Zwakke tot matigen oostelijken tot zuid
oostelijken wind. Licht bewolkte tot half-
be wolkte lucht. Droog weer. Mogelijk nacht
vorst. Overdag dezelfde temperatuur.
SPORT.
Do wedstrijden van Zondag.
Met de interaoademinale wedstrijden is
heden een aanvang gemaakt. De Leidsche
Universiteit (we vragen, is dat feitelijk wel
juist, daar alleen de voetballende corpsleden
in aanmerking komen), wordt vertegenwoor
digd door een sterk elftal, grootendeels be
staande uit spelers van eerste-klasse-<elf-
tallen, met niet minder dan vier internatio
nals in hun midden. We gelooven, dat Lei
den heden beslist zal winnen, wat er mor
gen echter zal gebeuren, hangt vaa vele bij
omstandigheden af. Uit het Leidsche elftal
zullen nogal eenige spelers uitvallen, die
Zondag voor hun clubs in de onafhankelijk-
heidswedstrijden uitkomen, maar daar zui
len misschien de andere elftallen ook meer
of minder van te lijden hebben.
De N. K. B. vangt zijn competitie-pro
gramma reeds aan, zoodat twee Leidsóhe
elftallen een wedstrijd te spelen hebben.
In de eerste klasse ontvangt „Vitesse", dat
nog altijd niet weet, of zij recht heeft zich
kampioen van Nederland te noemen, haar
Haagsche naamgenoot. Het vorige jaar ga.f
deze ontmoeting een schitterende overwin-
ming der Leidenaars, van wie we nog niet
weten, of hun elftal veel verandeiingen
heeft ondergaan. Voor morgen wachten we
maar met belangstelling op de resultaten
van dit eerste optreden.
Yan „Fluks" komen niet minder dan drie
elftallen dit seizoen in de oompetities uit-
Dat is in eens een kolossale vooruitgang.
We hopen dat het succes niet zal uitblijven
en we wensohen „Fluks IIB" eein goed be
gin toe in Gouda tegen Swift".
Behalve de korfo al wedstrijd van „Yitas-
se" vragen de wedstrijden, georganiseerd
door den „L. Y.-l de belangstelling van
het spo-rtlievend publiek in Leiden.. Al is het
wat laM en al is het gepaard gegaan met
moeite en tegenslag, de „L. V.-B." zal
er dan toch weer in slagen om zijn athletiek-
wedstrijden te houden en een kampioen te
proclameeren. De inschrijvingen, hoewel we
die vooral voor de open nummers talrijkeT
hadden verwacht, zijn bevredigend en we
hopen, dat morgen deze wedstrijden zooda
nig zullen zijn, dat we bij het publiek, maar
vooral bij die menschen, die in aanmerking
komen om athlebiek te gaan beoefenen,
meer belangstelling, diie zich later in daden
uit, zullen kunnen waarnemen.
Voor het kampioenschap ven den „L. V.-
B" hebben ingeschreven „Ajax", „Sport
man", ,,L. Y. V.", „Lugdunum" en „O.
N. I". De wedstrijden beginnen precies om
één uur en met medewerking va-n publiek en
deelnemers kan er op gerekend worden, dat
alles op tijd zal vcrloopen.
Ton slotte komt de wedstrijd om den Lug
dunum beker. 't Is bekend, hoe ter gelegen
heid van de landbouwfeesten in 1911 eenige
sportliefhebbers door middel van ons blad
een bekeiv hebben aangekocht, genoemd den
Lugduniimbe-ker, die elk jaar zou verspeeld
worden tusechen den houder en het sterkste
Leidsche elftal. In 1911 op den laatsten dag
van het landbouwfeeist vermeesterde „Ajax"
den beker op be>t „L Y.-B. "-elftal. Het vol
gend jaar, ter gelegenheid van de 3 Ootober-
Sportbetooging, verdedigde „Ajax" d:cn
beker met eucoes weer tegen het Leidsche
bondselftal. En ook dit jaar zouden we weer
die zelfde tegenstanders in het veld gezien
hebben, was er niet een kink in den kabel ge
komen. Do oorzaak was hier de aanwijzing
vaji het speelterrein. De beide vorige jaren
had „Ajax" er steeds genoegen mee geno
men, dat de wedstrijd gespeeld werd op het
Schuttersveld, maar nu dlit jaar de wedstrijd
niet bij een Bijzondere gelegenheid! plaats
had en de keuz» dus moet vallen op een ter
rein van een der vereenigingen, meende
„Ajax" te mogen verwachten, dat zijn ter
rein thans zou aangewezen worden. Het be
stuur van den „L. V.-B." besloot echter op
grond dat de athletiekwedctrijden op het
„Sportman"-terrein gehouden zouden wor
den, den wedstrijd om den Lugdunum-beker
daar ook t© houden, met het gevolg, dat
„Ajax" den beker niet wenschte te verdedi
gen. Als tegenstander van het L. Y.-B.-elf-
tal is toen de kampioen der Extra-Competi
tie, „L. Y. V." uitgenoodigd, zoodat we
morgen als houder van den Lugdunumbekor
zullen kunnen begroeten of het „L. Y -B."-
elftal of „L. Y. V."
Wij gelooven best, dat „L. V. V." mor
gen al het mogelijke zal doen om het „L.
Y. B."-elftal goed partij te geven, maar
niemand zal toch ontkennen, dat morgen
het ware karakter aan den wedstrijd zal
ontbreken. En daarom betreuren wij het,
dat dit vooral heeft plaats gegrepen en dat
beide partijen zoo standvastig bij hun geno
men besluit hebben volhard en niet een
mogelijke oplossing hebben gezocht. Dit was
voor het voetbal in Leiden niet alleen,
maar ook tegenover de schenkers van den
beker, de juiste houding geweest.
Luchtvaart.
Het Nederlandsche hoogte-record.
De onlangs hier te lande aangekomen
aviatcur Leo van Steyn, oud Leidsch stu-
dent, steeg gistermiddag te Soesterberg
met zijn Farman-tweedekker op en bereikte
1 na een uur een hoogte van 3000 M. Als of-
I ficiecle waarnemers waren aanwezig kapi
tein Walardt Sacré en de luitenants-avia
teur van Hcijst, cn Coblijn.
In den wedssrijd om den Gordon Benef t-
beker heeft de vlieger Prévost 190 K.M. in
een uur afgelegd.
Hockey.
Door de Amsterdamsche Hockey-Club, die
definitief in het bezit gekomen is van den:
Eilers-bol, is een wisselboker beschikbaar
gesteld, waarnaar alle Nederlandsche
Hockeyclubs kunnen dingen. De eerste ron
de zal op 19 October gehouden worden. De
beker wordt eigendom van die vereeniging,
die hem tweemaal achter elkander of drie
maal in het geheel wint.
Pl o e i <e n.
S. R. V. „Njord".
Op een Woensdagavond gehouden verga
dering word door den heer E. K. la Chapelle
een motie voorgesteld, hiertoe strekkende,
dat het bestuur bij een volgende candidaats-
stelling zou letten op personen van rijpe
ren leeftijd, welke motie met algemeene
stemmen werd aangenomen. Verder werd in
principe besloten dat aan de examenbepa
lingen meer de hand zou worden gehouden,
en stuurexamen zou worden ingesteld, en er
betere regeling voor de vergoeding bij be
schadiging van materiaal zou worden ge
maakt. Tevens zal jaarlijks een vergadering
van oud-raceroeiers gehouden worden ter
bespreking van de plannen voor het aan
staande seizoen.
Kaatsen.
Wat de Friesche Kaatsers wonnen.
Gedurende het kaatsseizoen van 1913 heb
ben 35 van de beste Friesche kaatsers op
de voornaamste kaatswedstrijden in deze
provincie met kaatsen samen wel ƒ2600 plus
50 gouden en zilveren eereteekens gewon
nen, waarvan aan de zes matadors toekomt
1. C. Werkhoven, Witmarsum ƒ285, 1
verg. zilv. med., 1 zilv. med. en 2 zilv. le
pels.
2. J. Reisfma Jr., Pingjum ƒ270, 1 gouden
dasspeld, 1 gr. zilv. med., 1 zilv. med., 2
zilv. lepels, 2 kransen, en 1 krist, sigaren-
stel met zilver.
3. I. Roukema, Harlingen, 220, 1 gr.
zilv. med., verg. zilv. med.x 1 zilv. med. en
2 zilv. lepels.
4. A. Smidt, Franeker, ƒ216, 1 gouden
horloge, 2 verg. zilv. med. en 1 sigarenko
ker met zilver gemonteerd.
5. J. Vlietstra, Franeker, ƒ215, 1 gouden
daspeld, 1 verg. zilv. med. en 2 zilv. med.
6. R. IZaagmans, Witmarsum, 192, 3 zilv,
med. en 1 ziW. lepel.
Lei leis, 27 Sept. Graanmarkt. De vraag voo»
verschillen'e artikelen was heden met groot. Het
verbru k is nog lei*i e» ook in bu.tenlandsche
eranen i3 het stil, v:at de stemming sl p maakt
ln de prijzen kwam weinig verandeutig.
iurwe vau 6.8J tot uJ pei oü K«j.
.'ogge van f 5.75 tot /"6.30 por 7.5 KG.
Gerst vsn ƒ5.75 tot f 6 25 p«r 65 KG.
Iiiuer van f 7.tot f 7.SJ per 1ÜJ KG.
Erwten van ^8.50 tot f 10-50 per IIL.
Leiden, 27 Sept. Botermarkt. Prima fabiieksboter
(contröle) van f t>0. tot fQ'..—. Goede fa'or ieks-
boler (contröle) vau tot fPrima
boeronboter van 62.tot f 61.Goede boeren-
boter van 58.tot ƒ61.—. Weiboier van
tot
Aangevoeld 303/3, 3-/16 vaten, wegende6360 KG.
Handel vJug.
Lange /.wart4 Turf, 270,00) stuks, 4.25 a f 4.50
per duizend. Korte turf a Der duizend..
LeiiiCit, 27 Sep'. Eiereuve.lmg. Do eieren zijn;
gestempeld L. E. V. Aanvoer 3559 stuks. Priizen
waren: Kipeieren vau 6.25 tot /7.15. Eenden
eieren ƒ6.tof 6 25. Kiilkoeneieron a
per 100 stuks. Handel z» er vlug.
trecht,27 Sept. üp de weekmarkt waren lieden
1650 stuks vee aangevoerd. De prijzen waren voor
atieren 190 a 290. voor vaarzen 19 a f 270. voor
pinkon ƒ110 a 180. voor melkkoeien 200 a 300»'
voor kallkoaiou 230 a ƒ34), voor vaarskoeien
ƒ180 a ƒ290, voor vette koeieu 210 a 350, voor
nuchtere kalveren 7 a 23, voor magere kalveren
ƒ30 a 100, voor magere varkens 45 a f 110, voor
biggen f 8.a 18.[jammeren f a f
vette schapen f 16.a 32.—, magere schapen
a f—f
Kalkoenen f 3 50 a 5. kippen 0.85 a 1.40, eenden
ƒ0.85 a 1.20, duiven per pa^r f 0.35 a 0.80, gan en
f 2 a 3, konijnen/0.s5 a 1.95, patrijzen 0.55 a 0.y5,
jonge heonen f l a 1.40, banen 0.45 a 1.10.
Bonden, 26 Sept Metalen, (le b.) Straits-Tin
contant 191.—/, op 3 md. 191.5/-. Chili Koper
contant 72.5/-, op 3/m. 72.5/-. Zink £2017/6,
Lood (Spaansch) 20.-/- a
IJzer. (le beurs.) Ülevelaud Middlesbxo No. 3
contant 54/9 en op 1 m. 55/ koooers.
Leiden. Geslaagd is voor het- voorbe
reidend kerkelijk examen de heer J. J. T.
Spaargaren.
Groningen. Prof. Moll zal wegens
verzwakking van zijn gezichtsvermogen zijn
ambt neerleggen.
Ka4wBj8s-aae*-Zee.
Binnengekomen zijn„Katwijk-aan-den
Rijn I" K.W. 5S met 13 last; „Franeina II"
K.W. 36, met 27 last; „Noordzee YI" K.W.
168 met 26 last.
££oapdtf75j;&c-aan«Zee.
Te IJmuiden is binnengekomen de logger
„Cornelia" N. W. 2 met 23 last haring.
Maandag a. s. hoopt onze stad
genoot J. Filippo den dag te herdenken,
waarop hij 25 jaar geleden als gasstoker
in dienst trad bij de Stedelijke Pabrieken
van Gas- en Electriciteit.
Heden maken patroon en per
soneel der electr. pianofabriek van den
heer Yalk, alhier, een uitstapje naar Am
sterdam, bij gelegenheid der aflevering van
de twintigste piano naar het buitenland.
De belangstelling in „Quo
Yadis?" io zóó groot, dat de exploitanten
van dezen beroemden film hebben besloten
ook morgenavond in de Stadszaal alhier nog
een voorstelling te geven.
Het bioscope-theater aan den Stations
weg begint l October het winterseizoen en
zal van dien datum af weer eiken avond
een voorstelling: geven.
