f 10.- BELOONING
2de Bakkersknecht
.-II. KEUXENKI»,
een net Meisje,
LEEN TOL Jr.
J. N. B0TER1ANS Jr.
Kanarievogels,
Depót „Armenzorg",
De Vrouwenbeweging
Ingezonden.
Gemengd Nieuws.
Telegrammen.
G. TETTEKOO
Adyertentiën.
KLERKJE
Dienstbode.
een Nette Dienstbode,
flinke Dienstbode, P. G.,
een eenvoudige Dienstbode,
beschaafd Meisje,
.WAARSCHUWING!
Schoenen-en Laarzenraagazijn
GE. J. DINGJAN.
GAHEN's
KLEEDING-MAATSGHAPPIJ.
Algemesne Vergadering
tfpaaHHamra
LISSE.
VerkoopïokaaS
Inboedel,
Hotel „DE LANDBOUW".
lom van Lisse gereden met een machine, be
tekend naar }n snelheid van 1ft K.M. per nur,
terwijl daar tor plaatse maar met een snel
heid van 6 K.M. mag gereden wopdep.
Het O. M. vroeg veroordeel i»g tot een geld
boete.
Volkshuisvesting.
J. van Z., te Hillegom, had een schuur
gebouwd, zonder vergunning van B. en We.
He gemeen te-opzichter Breed veld verklaar
de-, dat hoofdzakelijk hiervoor beklaagde was
vervolgd, omdat hij de ■slchuur op een ai-
stand van 2.80 M. van een woning had
gebouwd, terwijl art. 37 van de bouw ver orde-
aing voorschrijft, dat dit 4 M. moet zijn.
Eisch een flinke geldboete.
Overtreding Locaalspoor-
wogreglement.
P. B., te Aalsmeer, had dit reglement over
treden, door in een coupé plaats to nemen,
waarin Het rooken verboden was en daarin
toch gerookt te hebben.
Het O. AI. eischte veroordeling van be
klaagde tot een flinke geldboete.
Baldadigheid.
Pen zevental jongelui stond terecht uit
Oud-Ade, gcm. Alkemade, beklaagd, dat zij
des avonds een roeibootje, in gebruik bij P.
v. d. Ploeg, uit het water hadden getrok
ken, over den weg hadden gesleept on hot
daarna aan de andere zijde van den weg
over een schutting hadden geworpen.
Tegen twee belhamels, die den leeftijd
van 18 jaren reeds gepasseerd waren, vroeg
het O. M. voroardoeling tot flinke geldboe
ten, terwijl togen de overigen, die nog* min
derjarig waron, oen berisping ward gevraagd,
subsidiair plaatsing in een tuchthuissehool
voor den tijd van twee maanden.
De uitspraak in alle zaken werd bepaald
op 10 April.
Ifanrlemselie Rechtbank.
Tegen v. S., die to Heemstede een hand
wagen sta], werd twee maanden gev. ge-
leischt.
Tegen L. te Hillegom, die zich, in be
nevelden toestand, hevig tegen oen veld
wachter, die hem naar het „hok" wilde over
brengen, verzette, werd 1 maand gev.straf
geëischt.
Goachte Redactie!
Hoewel ik mij eerst voorgenomen had
lover het treurige verloop van den brand
in het Joost-Frans-van-der-Linden-hofje aan
jde Van der Werf-straat het stilzwijgen te
bewaren, zoo acht ik mij nu toch verplicht
op de groote onjuistheden in het in uw
Blad medegedeelde van 3 en 4 dezer te>
wijzen en het ware verloop te publiceeren,
want het schijnt mij toe, dat vanaf het
•uitbreken van den brand het enkelen per
sonen meer te doen is geweest om gelde»
lijke belooningen dan wel om zoo spoedig
"mogelijk: de noodzakelijke hulp te verlee-
nen, en betwijfel ik sterk of het ongeluk
zóó ernstig zoude zijn afgeloopen, indien!
behoorlijk onmiddellijk was opgetreden.
Donderdagmorgen 7 uur 10 minuten
komt de heer Van Wijk zenuwachtig bij
mij binnenstormen met verzoek van mijn
.telefoon gebruik te mogen maken, waar
door ik vernam, dat er in bovengenoemd
hofje brand was. Ik spoedde mij naar de
plek van het onheil met mijn zoon en vond
niemand aanwezig. Ik trapte de straatdeur
open, maar was door den rook niet in
staat verder te komen. Daarop greep ik
het laddertje uit het hofje en sloeg daar
mede de ruiten van liet bovenraam in. op
de plek, waar ik zag, dat de bi and woedde,
waarop mijn zoon en ook ik de oude juf
frouw hoorden stommelen en kreunen. Dit
werd ook gehoord door den schilder J,
v. d. Logt, waarop deze onmiddellijk lad
ders uit zijn werkplaats haalde en het «dak
beklom om te trachten op deze wijze dei.
noodzakelijke hulp te kunnen bieden. In
middels was de heer De Zwart, ondercom
mandant der brandweer, aangekomen met
den heer Boterman9, gemeenteraadslid,
welke laatste nog geassisteerd heeft door
ruimte te houden, nadat ik 50 60 em
mers water tn den vuurgloed had geworpen.
Evenmin als U wil ik een blaam op onze
brandweer werpen, doch ik herhaal het, ik
betwijfel, of bij t ij d i g e hulp dit ongeluk
had moeten gebeuren, en nog vaster ben ik
in mijn overtuiging, dat indien de heer
Van Wijk, in plaats van te 6peculeeren op
den alarmprijs, onmiddellijk assistentie had
verieend, een menschenleveu gespaard zou
de rijn gebleven, want het kreunen en
stommelen zijn bewijzen, dat de oude vrouw
niet bedwelmd en op dat oogenblik nog in
leven on te redden ia geweest. Ook is het
op bevel van den heer De Zwart en niet van
den heer Van Wijk gebeurd, dat de deur
der bovenkamer werd geopend.
Mijnheer de Redacteur, zoude de Ge
meenteraad dan niet kunnen beslissen, dat
in geval er menschenlevene op het spel
staan, spoediger hulp wordt geboden, want
m. 3. kan men veilig bij nood wetten bre
ken, want boven de wet staat het gebod, dat
men rijn evenmensch ter zijde moet staan,
cn i^lfs een vijand in nood moet redden,
bedoeling, van welke verordening ook, kan
of mag nooit of to nimmer opgevat wor
den, dat men een mensoh moet laten omko
men, om een papieren wet te handhaven.
D dankzeggend voor de plaatsruimte, ver
blijf ik, Mijnheer de Redacteur,
Hoogachtend
J. KüKLER,
Van-der-Werf-straat No. 34.
Leiden, 5 April 1913
Eiesreohtvrouwen.
LONDEN, 5 April. (R. O.). Hedenochtend
werden twee kiesrechtvTOuwen in hechtenis
genomen op het oogenblik dat zij da groote
tribune van de wedxenbaan to Chelso in
Scohtland in brand wilden steken.
Met den a.s. zomerdienst zul.] en
alle Leideche treinen T»n en naar Utrecht
doorloopen, zoodat overstappen t# Woerden
niet meer behoeft plsats te hebben.
De van de .Sommolsdyk" omge
komenen zl)n J. J. van Reuzel, tremmer, en
Roelof Brouwer, bediende.
Telegrafisch weerbericht.
naar waarnemingen in deD morgen van 5April
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De BilL
Hoogste barometerstand 776.4 te Lerwick
en Stornoway. Laagste 749.4 te Clermont.
Verwachting tot den avond van 0 April:
matige tot kraebtigen noordoostelyksn tot
oosteiyken wind. Gedaeltslyk bewolkte lucht.
Waarschijnlijk droog weer. Dezelfde tempe
ratuur.
Katwijk-aan-Zee.
Te TJmuiden kwarnsn binnen:
K.W. 16 .Landbouw en Zeevaart I" met
124; K.W. 40 .Mercurius" met 110;
K.W. 42 .Jobannea" met 128; K.W. 66
„Nicolaaa" met 138; K.W. 68 „Kai-wiJk
aan den lit)n P' met 111; K.W. 90
.Willem" met 123; K.W. 134 Katwijk
aan Z. II" met 123.; K.W. 142 .Jacob"
met 105; K.W. 52 .Horman" mot f 96;
K.W. 138 „Wilhelmina IJ" met 122;
K.W. 171 „Noordzee V" met 110; K.W.
108 .Huberts Petronella" met 77K.W.
167 „De Hoop" met 98; K.W. 64 „Anna
Johanna" met 119; K.W. 176 „Cornelia
Clazina" met 207K.W. 172 „Jacoba"
met 189K.W. 104 „Nederland I" met 81.
K.W. 08 „Daniël Jan" met 62; K.W. 144
„Wilhelmina V" met /124; K.W. 71 „Kat
wijk aan Zee I" met ƒ104; K.W. 164 „Mi
nister Heemskerk" met f 167; K.W. 104
„Johanna" met ƒ78; K.W. 124 „Maria" met
ƒ148; K.W. 29 „Arbeid Adelt" mst ƒ169;
K.W. 6 .Devotion" met ƒ126; K.W. 44
„Marius Baatiaan" met 89; K.W. 36 „Pran-
cina" met ƒ81; K.W. 161 .Vooruit" met
ƒ139; K.W. 176 .Cornelia" met ƒ04;
K.W. 60 „Tina" met ƒ85; K.W. 189 „Anna
en Leuntje" met 47; K.W. 140 .Wilhel
mina VII" met 06; K.W. 78 „Katwijk aan
Zee IV" met ƒ86; K.W, 130 „De vrouw
Cornelia" met A62; K.W. 64 „Holland V"
met ƒ35; K.W. 160 „Handel en Zeevaart"
met ƒ53; K.W. 143 „Claerhout" met 88.
K.W. 129 „Hugo en Greta" met 97;
K.W. 99 „Martina" met 128 K.W. 69 ,de
Vrouw Jannetje" met ƒ128; K.W. 83
„Machlel" met ƒ134; K.W. 131 „Johanna
Maria" met ƒ98; K,W. 135 „Margaretha
Cornelia" met ƒ102; K.W. 4 „Adri en To"
met 111; K W. 116 „Noordzee II" met 126.
K. W. 65 „Holland VI" met 84. K. W.
127 „Arie Ouwehand" mot ƒ104, K. W. 118
„Johan Reindert" met ƒ166. K. W. 17, „Prinses
Juliana" met f 74. K. W. 7 ,D. Meerburg Sr."
met f 65.
K. W. 101 „Wilhelmina VI" met ƒ112.
K. W. 9 „Flerman Eduard" met f 100. K. W.
162 „Holland IV" met f 114. K. W. „Voor
waarts" met 690.
De Balkankwestie.
De vredeekansen.
ATHENE, 6 April (R. O.). Het antweord
der Balkanmogendheden is hedenmiddag over
handigd.
SOFIA, 8 April (R. 0 Ds regeering deed
den vertegenwoordigers der groote mogend
heden bet antwoord toekomen betreffende de
basis tot vredesonderhandelingen.
SOFIA, 5 April (R. 0.) In de tekst van do
nota van antwoord van de verbondenen dan
ken zQ de mogendheden voor de pogingen, die
zl) hebben aangewend om tot den vrede te
geraken. De verbondenen wenschen ernstig
de taak der mogenheden te vergemakkelijken
en aanvaarden de voorstellen der mogend
heden met de volgende reserves:
lo. betreffende de definitieve vaststelling
van de grenzen van Thraciö wordt de door
de mogendheden genoemde 1(Jd als basi3 voor
de onderhandelingen aangenomen, maar niet
als definitieve grenslijn;
2o. TurkUe doet afstand van ds eilanden
in de Aegelichs zee aan de verbondenen;
8o. de verbondenen meenen dat x|J eerst
dienen te weten welke grenzen voor Albania
x(Jn vastgesteld en hopen dat die dezelfde
gullen zijn, als te Londen bepaald;
4o. de vraag van de «chadelooSBtelllng moet
door de mogendheden worden aanvaard, de
mogèndheden maken daarvan een hoofdvraag;
het bedrag kan naderhand worden vastge
steld door een commissie, die met de regeling
van de finantieêls bepalingen belast ie en
waarin de verbondenen vertegenwoordigd zul
len zijn;
6o. de verbondenen stemmen er In toe,
dat de operaties zullen eindigen, zoodra hun
voorwaarden z|jn aangenomen.
SOFIA, 4 April (R. O.). Uit welinge
lichte bron wordt medegedeeld, dat de
vertegenwoordigers der groote mogendhe
den collectief bU minister-president Gesjof
zullen aandringen op beëindiging der vjj-
andelUkhedeD. ZU zullen hem mededeelen,
dat de mogendheden als grein een rechte
l|Jn van Enos naar Midia willen aannemen
en verder meenen de oplossing der finan
cieels quaestles te moeten overlaten aan
technische commissies, die te Parijs b|Jeen
zullen komen en aan wier beraadslagingen
gedelegeerden der oorlogvoerenden deel zul
len nomen.
SOFIA, 4 April. (R. O). Na ontvangst van
nieuwe Instructies hebben de vertegenwoordi
gers dsr groote mogendheden nogmaals aan
de rsgetrlngen der verbonden staten een zelfde
bemiddelingsvoorstel gedaan als eenigs dagen
geleden aan de regeering te Konetantinopel.
Roemenië en Bulgarije.
ST.-PETERSBURG, 4 April. (R. O.). In
de tweede zitting van de ambassadeurs-
conferentie tot beslechting van het geselul
tusschen Roemenië en Bulgarije, gehouden
onder voorzitterschap van minister Sassonof,
werd een grondslag tot oplossing van het
geschil vastgesteld. De beslissing d«r am
bassadeurs zal gepubliceerd worden bij de
hervatting der vredesonderhandelingen tus
schen Turkije en de geallieerden. Een lan
ger verblijf der Bulgaarsche en Roemeen-
sche gevolmachtigden is derhalve overbodig.
Danef is reeds vertrokken en Ghika zal bin
nenkort $t,-Petersburg veriaben,
A 1 ba n i
WEENEN, 4 April. (R. O.) Hel „Frem-
denblatt" bevat de volgende mededeeling:
„In den laatsten tijd loopen geruchten over
een eventueels oandidatuur van den hertog
van Montpensier voor den troon van Alba
nië. Wij vernemen uit bevoegde bron, dat
noch de Oostenrijksch-Hongaarsehe, noch
de Italiaansche regeering van plan zijn de
ze candidatuur te steunen."-
Uit de RuBsisoheDoema.
ST.-PETERSBURG, 4 April (R. O.) Bij
de beantwoording der interpellatie over
de duurte der naptba verklaarde de minis
ter van handel, dat deze te wijten is aan
de buitengewone ontwikkeling der indus
trie in de geheele wereld. Hij voegde daar
aan toe, dat de daardoor ontstane moeilijk
heden verminderd kunnen worden door uit
breiding der napthaterreinen en door
staatsexploitatie van napthabronnen voor
staatsgebruik, verder door het gebruik van
steenkool, die Rusland in groote hoeveel
heden kan produceeren en waarvan de aan
voer uit Siberië door tariefverlaging en
uit het buitenland door vrijstelling van in
voerrechten voor belangrijke groepen van
verbruikers, bdjv. spoorwegen, vergemak
kelijkt zou kunnen worden en tevens door
het gebruik van anfhraclet naast steenkool
op spoorwegen.
ST.-PETERSBURG, 4 April (R. O.) MJ.
nieter Sas6onof ontving hedenmiddag een
deputatie uit de Doema en zette deze d.
evolutie van Ruslands buitenlandsche poli
tiek uiteen. Hij verklaarde, At Rusland
geenszins vreesde voor oorlogscomplicatië,
indien aan de eischen der geallcerden in
meerdere of mindere mate werd voldaan.
Wel vreesde de minister, dat de vaststel"
ling van de grens tusschen Bulgarije en Ser».
vië tot ernstige verwikkelingen zou leiden,
waaraan hij nog toevoegde, dat Servië zich
onlangs had verklaard tegen een eventueels
scheidsrechterlijke uitspraak van den Tsaar
in deze kwestie.
Denalatenschap van k on in g
Leopold II.
BRUSSEL', 4 April (R. O.) De Gazetj
te" zegt naar aanleiding van de uitspraak
in hit proces over de nalatenschap van
koning Leopold II;,Naar men verzekert,
zou de Staat genegen zijn tot een schikking
ter zake van het grondbezit, de schilderijen:
enz., zooals de minister van justitie reeds
te kennen gaf in den brief, dien hij aan(
het Hof van Appèl richtte, toen dit del
partijen had aangespoord tot een minne"
lijke schikking te verstaan. Naar bericht!
wordt, zal de kwestie om de Niedêrfiillbach:
nog aanleiding geven tot moeilijkheden dat
misschien nog een beroep zal worden ge
daan op keizer Wilhelm.
Laoombe pleegt zelfmoord.
PARIJS, 5 April (R, 0.). Hedenmorgen
halfolf slaagde Lacombe er in uit zijn cel ln
de gevangenis te ontsnappen en veilig op het
dak t» komen, waar h|j door bewakers en
brandweerlieden omsingeld werd. Hl) riep hun
toe geen baast Ie maken en sprong omlaag.
Z'n hersenpan werd by den val ingedrukt;
hy waa onmiddellijk dood.
Zeerooversgeanapt.
HONGKONG, 6 April. (R. O.) De „Daily
Press" meldt, dat soldaten, die als douane
ambtenaren dienst deden, bij Namtao zee-
roovers ontmoeten. Een roover werd gedood
en zes aangehouden. Een hoeveelheid ge
roofde voorwerpen ie teruggevonden.
Moeten egro en do mogendheden
WEENEN, 6 April. (B,O.)- De „Neué
Freie Presse" meldt uit Antivan dat heden
ochtend to vijf uren ©en Engelsch. ©n
Fransch pantsersohip positie nainen voor An
ti vari, terwijl om. 9 uur do JBreslau" cn vier,
Oostcnrijksoho pantsersohopen naar do haven
stoomden.
De „Brcslau" voer de haven binnen en
ligt daar nog. Later kwamen ook de beidie'
Italiaansche en de overige schepen nader.
Twee Oosten rij ksche torpedobooten lieten
het anker voor Spisza-galiei vallen.
Skoetari.
WEENEN, 5 April. (R. O.) Het bericht
dat sinds eergisteren Skoetari opnieuw
wordt gebombardeerd, wordt van wélinge
lichte rijde bevestigd. D© Servische gene
raal voert het opperbevel over de belego-
ringstroepen.
Met ©en alge me enen stormaanval wordt
nog op de aankomst van nieuwe Servisoh©
versterkingen gewacht. Yice-admiraal
Cecil Burmey op het slagschip ,,King
Ediiard VII" voert h©t bevel over de In
ternationale Vloot.
Agenl van het „Leidsch Dagblad",
Lsldschendam -Veur,
boToelt zich beleefd aan tot hét
plaatsen van A<1 verten tl en in
het „Leid&cii Dagblad".
ré<*> rüMèi tMis l
Zoo de Heere wil, hopen
-rfij onze geliefde Ouders
3 FRAN0ISCUS
-g VAN DER MARK
EN
MARGARETHA MARIA
jril' BURGERJON
Z+, den 18den April a.s. hun Der-
"F tig jarige Echtvereeni-
B>nS Ie herdenken.
-4» Dat de Heere hen nog vele M-
jaren spare, ie de wenech
fc van hun 118a 21
dankbare Kinderen,
-rij; Behuwd-, Kleinkinderen
e» Verlooide.
—jjj Leiden, 6 April 1918.
Sophiastraat 19. -
T7;7 Den 18den April a. hopen
~^g onze galiolde Oudtra
;3f PETER HENDRIK
LEIJENAAR
iSs EN
-+, MARGARETHA
ELKERBOUT „-
nS hun 25-jarige Echtver*
~4* eeniging te herdenken.
.v. Bun dankbare Kinderen.
NaanDEN, 5 April, 1913.
-gj 4645 14 m»
De Heer en Mevrouw J. P. Q
P0STUMA Van Vloodorp berichten
de geboorte van een Zoon.
Leiden, 8 April 1913.
Thorbécke8tr. 34, 4604 5
Heden overleed, onze zorgzame
Echtgenoot en Vader de Heer
GERARDUS DE VINK,
in den ouderdom van byna
62 jaren.
Wed. G. DE VINK—Kolm
BETSY DE VINK.
IDA DE VINK.
Leiden, 4 April 1913.
(Maredyk 161).
Bezoeken kunnen niet wordtn
afgewacht.
Do begrafenis zal plaale hebben
Dinsdag 8 April aan hel Broene
Kerkje" Ie Oegslgeest, te 8 uren.
Been bloemen.
4701 18
Heden overleed tot myn groot
leedwezen, mjjn geaobte Com
pagnon de WelEd. Heer
GERARDUS DE VINK.
J. W. VAN DER POEL.
Leiden, 4 April 1913.
(Morschsingol 20).
4702 10
Heden overleed na een lang
durige ziekte, onze geachte
Patroon de Heer
G. DE VINK,
ln leven Mr. Steenhouwer alhier.
HET PERSONEEL.
Leiden, 4 April 1913.
4708 9
Voor de zeer veie bewyzen van
belangstelling, ondervonden by het
overiyden van myn Innig geliefden
Echtgenoot, betuigt Ondergeteekende,
mede namens de Familie, haar harte-
iyken dank. Inzonderheid, Vrienden en
oud-Leerlingen van Valkenburg, als
mede den Leerlingen der R. N. L. te
Katwyk, voor de groote eer, den
Overledene by de ter-aarde-bestelling
bewezen.
Wed. R. H. GROOT-Bos.
ol<3sisee9t, April 1913, 4666 13
voor diengene.die inlichtingen
kan verschaffen welke kunnen
leiden tot opsporing wan
G. NOPPEN, hetzij levend
of overleden, sedert Dins
dag 1 April vermist.
De Familie te Katwijk
4728 IS aan den Bljn.
GEVRAAGD met 1 Dei: een
of gevorderd LEERLING, P. G.
en v. g. g. v. Aanb. Helst ln persoon
(nlot op Zondag) by L. PARLE-
VLIET, E. A. Borgerstraat, te
Katwyk a/Zee. 4727 9
gevraagd om direct in dienst te treden,
leeftyd 14 h lffl jaar. Salaria lO.-
per maand. Net handschrift vereischt.
Brioven Bureau van dit Blad onder
No. 4651. 7
Gevraagd t* Schevanlngen een
flinke, zelfstandige Dienstbode, een
burgerpot kunnende koken en he'der
werken. Hoog loon. Tegen 1 Mei of
1 Juni. Brieven H. ZUMPOLLE,
Veeneatraat 29, Den Haag. 4669 8
In een klein gezin wordt te Leiden
gevraagd met 16 Mei of 1 Juni a.e.een
goed kunnende koken, netjes wer
ken en van goede getuigen voorzien.
Adres Witte Singel 88. 4858 8
Wegene familie omstandigheden der
tegenwoordige, gevraagd mot
1 Mei:
als Mead-Alieen. Zicii aan te
meidon 's avonds na 7 uur Plant
soen 67. 4720 8
GEVRAAG», te Katwijk a.
Zee, tegen 1 Mei li^en klein gezin
voor dag en nacht, loon naar be
kwaamheid. 4726 8
Adres: Duinoord So. 3%.
Gevraagd, tegen 1 Meieen
met hulp van een tweede Meieje
en geen waech.
Adres: Mej. D. A. DE JONGH,
Noordetraat, Bodegraven. 4873 7
Gevraagd met Mei: 4674 7
ais Meid-Alleen. Conditiën te be
spreken 's avonds na 7 uur.
Mevr. A. BOOTS, Heeren
straat A 178, Voorburg.
Mevr. ME YS VAN DE MOER,
Plantsoen 49, vraagteen eenvoudig,
by de kinderen en in 't huishouden.
Van 7 uur voorm. tot 8 uur nam.
Zich aan te melden na 8 uur.
4665 7
Dtor d: verpakking Onzer KINADRUPPELS
veelvuldig wordt nagebootst om Kinapracpa-
rslcn vtn andere herkomst aan den man te
brengen, wijzen wij er oo, dat roode dooien,
zonder den naam Dr. H. Wanning, doch
voorzien van het woord .Kinndruppels" of
anderszins, NIET uit onze fabriek af komstlg
zijn. Wen eischc daarom .steeds
Or. Manning's Kinadruppels!
Alom verkrijgbar ft 0.75. O
4835 11
Koopt uw Schoenwerk in het
Burchtstesg 8, b. d. Barcht,
en u ia verzekerd van solide kwali
teit en lage prijzen. 4559 10
Beleefd aanbovolend
NAAMLOOZE YENNOOTSCHAP
Gevestigd te Rotterdam.
van AANDEELHOUDERS,
op Zondag 13 April a.
8.30 n. m., 4733 15
ts Leiden, Stationsweg 1.
1
ARCHITECT
4740 11
Papengracht Ga.
De Deurwaarder J. F. TEUNIS,
zal verkoopen op Woensdag 9
April 1913, des voorraiddags ts 10
uren ln diens bovengenoemd Lokaal,
wegens vertrek, een goed
onderhonden gedeeltelijken
waarbygr. mah. Linnenkast, eiktnh.
dito, eiken Boekenkasten, Staandè
Klok, mah. Buffetkastje, dito Muziek
kastjes, Canape, bekl. Fauteuils, div.
Stoelsn, Tafels, mah. Waachtafels,
Nachtkasten, mah. Toilets, eikenh.
Linnenpers, Ledikanten m. matrassen,
div. Ovorgordynen, Gaskronen,Koper-,
glas- en aardewerk, Keukengereed
schap, voorts:
Gramaphone met platsn, 2 Dames-
ry wielen, Smith Premier Schryf-
machine, Vulkachels, Brandkasten,
enz. enz.
Kykdag: Dinsdag van ÏO—4
nren.
Goederen kuunec worden
bijgebracht. 4719 81
beveeit zich beleefd san voor alle
voorkomende Timmer- en Metsel
werken en ook tot het leggen van
Granietvloeren. 4644 9
Gelieve Brieven en Boodschappen
te bozorgen Groonhovenstraat No. 24.
Een Juffrouw P. G.,
ln het bezit van meubelen, enz. zoekt
een of meer Dames (ook Studente),
om gszamenlyk te wonen en tegen
vergoeding de huiehouding te be
sturen. brieven onder No. 117a Bur.
van dit BJad. 7
zingen by dag en avoud.
UITGESTALD in liet
STEESSTRAAT 10.
119a 8
Gerecht 7.
door
ELLEN KEY.
Vertaald door
Mevrouw D. LOGEMAN—v. d. WILLIGEI,
Geautoriseerde Uitgave.
INHOUD:
Iets vooraf. Inleiding.
De ulterlftke resultaten der
Vrouwenbeweging.
De innerlijke Invloed der Vrouwen.
beweging.
De Dochters.
Vrouwen en 'mannen ln het il
gemeen.
Het HuwelUk.
Het Moedorschap.
Prijs ing. f».50. Geb. f3.90.
Alle Boekhandelaren nemen bt-
stellingen aan.
A. W. SIITBüFf'j UITB.-MAAT3CilAPflJ
U LllDIH.
