Opruiming van Restanten.
geheel® Uitverkoop
Stoombootmaatschappij „CAItSJEiVS".
Blaas- ea Nierziekte.
Wed. P. DE WILDE ZSÜEN's Seddeahanilel,
Drie-en-sen-Kleintje's
Lappen Fantasie Katoen, Sportflanel, enz.
Kindermanfels, Kinderbedjes.
Jongens-Truien en Tricot-Pakjes.
Firma DE WILDE, Breestraat 93.
Magazijn van Foto-Artikelen.
TE HUUR.
No. 16225.
LEIBBOH DAO-BXjAD, Maandag* 13 Jaimari. Tweede Blad.
Anno 1913.
Gr. IA Al fcC* A_ Lfc S^rVT, Jr.
Maatknippen en
Kostuumnaaien.
- G. KOOLHAAS,
TE KOOP voor AFBRAAK
B. J. HUURMAN Dzn.,
BIJ HET EOOPEN VAN METAALDRAADLAMPEN
LETTE MEN UITORUKSEIJK OP DEN STEMPEL
Nieuwe Hijn 39 en 40.
Leldsche Melkinrichting
„öe LarJbuw"
Roomboter f 1.80 per Kilo.
Melkboter f 1.70
TiELEMN DROS,
v. d. Werlstraat 60,58,54.
Uiterst billijke tarieven. Goederen worden afgehaald.
tflfeg sfls Opheffing dei* Zaak
met 50 pöi.y a Contant.
O ABEL F. HAZBNBBB9,
Telegrammen.
Van onzen Oorlogscorrespondent.
Aeconiitants-Xantoor
van H. A. J. VAN GA ALEN,
Onder Directie van: 583 42
llangwe£ 85. Xelct. lutcrc. 1173.
IXltlCHTEX, SSI JilOUDKX en i-ecelmnti^controleeren van ABJIIXISIKAXIËN.
IX.
Qelogenheid ooi het teekenon
van patronen, knippen en
naaien flink te leeren, door Cursus
©J Priveetleeaen. 398 12
Hoogewoerd (73a.
de aan het Lerendial vreg te breken
gebouwen van do fabriek der Firma
«EBlt. VAN WIJK CO.
Te bevragen op het werk en by A.
DEN OUDEN te Oudehoorn.
Aan het zelfde adres verkrijgbaar
1200 MJ. Zwarte grond op een
terrein aan den Uareeingel te Leiden.
528 10
Het UEURENHUI-S Zocterwond-
sche Singel No. 77, bev. negen
Kamere, Serre, Keuken, Tuin, enz.
Het UEERENUU1S Plantsoen
No. 61, bev. negen Kamers, Keuken,
Tuintje, enz. Huurprijs 500.
Het aangenaam ingericht BENE
DENHUIS Onde Singel No. 220,
bev. 8 Kamers, Keuken en grooten
Tuin. Huurprijs ƒ400.
Het HEERENHUIS Nieuwe Rijn
No. 96, bev. 7 Kamere, Keukon,
#nz Huurprijs 400. 470 29
HEERENHUIZEN a.d. Schelpen
kade. Huurprijs van 459 - 550.
HEERENHUIZEN a.d. Stndlion-
derslaan. Huurprijs ƒ300—375.
HEERENHUIS a.b. Wiikeimina-
park V HO te Oegstgeest, met
Voor- en Achtertuin. Huurp. 450 p.j.
Het BOVENHUIS Onde Rijn
No. 3, nabU de Donkersteeg. Huur-
prlJe ƒ300. Te bevragen b(J
Heerengracht No. 16.
Blaasonteteking, pijnlijke,moeilijke,
troebele en gedurige Urineloozing,
Nieraandoenlng worden spoedig en
■eker genezen door de Mantal-
plllen van Dr. ROBERT. Prijs per
koker f 1.20. Verkrijgbaar In de
mee8te Apotheken en Drogletwinkele.
566 10
philips.
De eeuige Nederlaadsehe
getrokken Draadlamp. mSo
Sleedjes.
2282 20
Rijnsburgersingel, Leiden.
Winkels:
Sïijnsbui-gersingsl 23.
Aalmarkt 13.
Boterprijzen:
Qerechligd tot het voeren van het
Rpksbotermerk (Nederlandsch wapen
rast bUsohriften) vastgesteld krach
tens de wet van 17 Juni 1905.
594 21 DE DIRECTEUR.
Commanditaire Vennootschap
Leiden.
De DIRECTIE geeft kennis, dat ven
d* °/0 Obligatielening zyn uitge
loot de nummers:
II, 14. 29, 49, 124,137, 154,
165, 178, 188, 214, 236, 276,
279, 293, 338, 35G en 372.
Betaalbaar 1 April 1913 te Amster
dam by de Heeren H. OYENS
ZONENte Leiden by ds Leidschs
Bankvereeniging II F. C. GERLINCJS.
Leiden, 10 Januari 1913. 592 17
BIJ
Magazijnen alom verkrijgbaar!
Sunlichtzeep 23 Ct. p. pak. Snosuw-
witgloor en Sodei 2 Ct. Humoristische
Scheurkalenders 10 Ct. Amerikaan-
eobe Hemdrokken met dubbele borst
1.10. Jaegerbemdon, extra zwaar
1.25. Briketten 2 Ct. Mosterd 6J Ct.
psr flesch. Spiritus 17 Ct. perflesch.
Boons of Roelants Scheurkalender
21 Ct. Zebra Kachelglans 12 voor 20 Ct,
Speciaal adres voor het
Installeeren van Winkels, enz.
Aardappelmeel 4J Ct. Zwaluw-
Lucifers 6$ Ct. 637 26
Zaterdag arriveert weder een renzen-
party Chrieteiyke Scheurkalenders
„Karaens" on .Lamp voor den Voet"
21 Ct. Due allen naar de
Xelet. 766.
Door overname van het bedrijf der Expeditiefirma
Veraart en De Neeft' zijn onze bestaande diensten op
Amsterdam uitgebreid met nachtdiensten voor Goederen.
Dagelijks vertrek van Leiden 'savonds 8 uur.
Vertrek van Amsterdam Singel 185, eveneens 'savonds
8 uur. Goederen met deze diensten verzonden worden in
beide steden 's morgens besteld. Voorts worden goederen
welke 's morgens 10 uur van Leiden gaan, denzelïden dag
te Amsterdam besteld. Goederen welke 's morgens 10.30
Singel 185 te Amsterdam zijn aangenomen worden denzelfden
dag te Leidon besteld. 529 36
PIT* Zeer verlaagde prijzen,
BREESTRAAT No. 1.
VOORTS OVER TE NEMEN:
1 reiscamera, 21 X 30, m. Goerz. dubb. Anastigmat.
Serie 111, No. 6, 7:7, nnmentsluiter, 3 duob. boekcassetten
en tasch, weinig gebruikt, nieuw ƒ268.—, nu voor f 168.—
1 reiscamera, 13 X 18 (Goerz. Ansschutz) m. Zonar,
55, momentsluiter, 3 dubb. boekcassetten, tasch, statief en
weitwinkel „Busèh", nieuw f 237.—, nu voor #125.—
800 div. lantaarnplaten" Stads- landschap-, en fantasie
beelden, 125.—.
1400 cliehé's van Leiden e. o. #125.—.
Glazen Kasten, Toonbanken enz. enz. 556 60
De Balkankwestie.
3>e rredesonderhandelingen.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. (R. O.)
De Turksche gevolmachtigden zullen heden
teoi bezoek brengen aan de Balkan-ge dele
geerden om hun te vragen, wat hun laatste
jroord is.
Indien het ontvangen antwoord bevredi
gend is, zullen de werkzaamheden der oon-
ïerentie worden hervat, in het tegenov-er-
gestelde geval zullen de Turksohe godele
geerden Londen verlaten. Het gerucht over
öeai ministerieels crisis is- uit de lucht ge
grepen.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. (R. O.)
Diplomatieke kringen hechten geen ge
loof aan het gerucht over een Turkseh-
(ftoemeensohe overeenkomst. In Turksche
kringen ziet men met voldoening, dat de
betrekkingen tusachén Bulgarije en Roe
menië zeer gespannen zijn. Men zond aan
Turksche gedelegeerden te Londen de on
kosten voor de terugreis. De minister van
(Finanoicn besloot, tót onmiddellijke uitgifte
.▼An schatkistbiljetten tot een bedrag van 3
malüoen Turksche ponden. De financieels
toestand is weinig bevredigend.
i De collectieve nota der
gezanten.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. <R, O.)
De meeste gezanten ontvingen hedenmid-
5dag den tekst der te Londen opgemaakte
nota, en rekenen er op, dat zij morgenoch
tend zullen slagen, wat betreft het vast
stellen van den vorm, waarin zij hun col
lectief optreden jegens de Porfce zullen in-
kleeden.
Bulgarije en Roemenië.
BELGRADO, 12 Jan. R. O. Men meldt
Sofia: Volgens de laatste berichten
•ohijnen de betrekkingen tusschen Bulgarije
en Roemenië eerder lichtelijk verbeterd.
Men lioo-pt, dat de onderhandelingen tus-
Bchen Danef en Mishu gemakkelijker zul
len zijn dan die met Joneccu, die, naar
toen vertelt, Danef onomwonden zou ver
vreten hebben de beloften, die deze bij zijn
reis naar Boekarest gedaan had, niet te
willen houden. Danef zou daarop Aan zijn
regeering verklaard hebben, niet langer
toet Jonasten te kunnen onderhandelen en
▼andaar de vervanging van den Roemeen-
fohen gevolmachtigde. Men zegt, dat d>
Roemeenschö regcering de uitvoering van
lederen militairen maatregel verdaagd zou
Aebbeu tot de nieuwe besprekingen tuj-
•óhen Mishu en Danef.
De O 0 et en rij k s c h e o o n b u 1 s
in Servië.
BELGRADO, 12 Jan. (R. O.) Op ver
zoek van den Ooatenrijkschen gezant zal de
consulaire vlag, die den 13den te Prizrend
geheschen zou worden, dit den 15den ge
daan wórden, wegens redenen den dienst
betreffend. Dezelfde plechtigheid heeft
den 16den te Mitrovitza plaats. Daar de
gezondheidstoestand van den vice-oonsul
Tacky, düe ziek te Uekub ligt, niet verbe
terd is, heeft de Oostenrijkscbe gezant,
Ugron, den Oostenrijkschen consul te
Belgrado naar Mitrovitza gedelegeerd om
de plechtigheid bij te wonen.
Dc eiland© 11 kwestie.
'ATHENE, 12 Jan. (R. O.). De „Meswi-
ger d'Athene" zegt, dat Griekenland de óilan.
den niet ontruimen zai-l. Europa- zal geen
aanleiding willen geven tot het schouwspel,
dat Cliristelijko mogendheden Griekenland
met geweld landen cmtrooven, die liet veroverd
heeft en die uitsluitend door Grieken be
woond worden.
De Tmrks cli© vloot.
KONSTANTINOPEL, 11 Jan. (R. O.).
Men verzekert, dat de commandant van de
Turksche vloot in de Dardanellen zijn ont
slag nam,' daar hij de ver an twoordelijkhéid
van een (nieuwe .offensieve actie tegen de
Grieksche vloot niet op zich wilde nemen.
Serviërs tegen Albane'ezen.
BELGRADO, 12 Jan. (R. O.). Een offi
cieuze nota Verklaart liet bericht, dat Al-
b a nee zen te Debia twee Servische compag
nieën in de pan zouden gehakt hebben, die
bezig waren mót dc ontwapening der Albn-
ncezen, voor ongegrond. Alleen zijn .©enige
afzonderlijke benden met Servisch© detach©,
men ten in botsing gekomen; een gedeelte
der rebellen werden gevangen genomen, an
dere ontvluchtten ón werden door d« Sër-
viërg ach ter volgd.
Ministeriee-l.e crisis in Servië?
AVEENEN, 12 Jan. (R. O.). Een bericht
uit Belgrado maakt onder voorbehoud mel
ding van het górudht, dat Paadtach afge
treden zou zijn. Geen offiótesla bevestiging
13 opt van gen.
BELGRADO, 12 Jan. (R. O.). In gezag
hebbende kringen worden de geruchten om
trent het aftreden .van Pasjitsj ongegrond ver
klaard.
M i 11 e r a n d treedt af.
PARIJS, 12 Jan. (R. O.). Het ontslag van
Millorand Ss aanvaard. Lebrun Uf henoetad
tot minister van oorlog, en Besruard tot mi
nister van koloCoiën. De post van onderstaats
secretaris van financiën is -afgeschaft..
PARIJS, 12 Jon. (R. O.). Na kennis ge
nomen to hebben van de ontslagaanvrage van
minister Millórand, verklaarden do leden van
het kabinet ©onparig te betreuren, dat zij
zich niet solidair konden verklaren met den
a (lmi nis tralie ven maatregel van huishoude-
lijken aard" door tien minister van oorlog
genomen (bedoeld is de re-integratie van ko.
lonel du Pat.y de Cl am). Zij achtten het on
mogelijk oen gemeenschappelijke verklaring
te vinden, die door heb Parlement aanvaard
zooi kunnen worden, in geval do regecring
hierover zou worden geïnterpelleerd, De mi-
mis ter .president herinnerde aan de omston-
dighoden, waaronder 't kabinet tot 6tand ge
komen was, aan de taak, die het op zioh ge
nomen had i«it aan hetgeen door allen in den
-geest van eenheid sn eendracht gedaan was.
Hij bleef van meening, dat het aftreden
-van oen lid vain het kabinet een collectief
ontslag ten gevolg© mocet hebban. Dit was
echter niet de meaning der overige leden
van het ministerie. Allen merkten op, dat
•de -tegenwoordige omstandigheden zeer ern
stig zijn cn dab de president van den toi-
nistorraad den dringenden plicht heeft op zijn
post te blijven. Zij voegden hieraan toe, dat
men hot ontslag van Millerand moest aan
vaarden en overgaan tob zijn vervanging. De
president der republiek sprak zich in den
zelfden zin uit. De ministerraad meende, dat
de nieuwe titularis van oorlog onder do mi
nisters gekozen moest worden, aangezien het
kabinet noodzakelijkerwijze op den 17d«n Fe
bruari bij de installatie van den nieuwen
president deff republiek moet aftreden. Na
onderling overleg viel de keus op minister
Lebrun.
Zorg; voor ile gewonden. lloutene
grljnach* artillerie. Onherberg
zaam Albanië.
Groeda, 3 Januari 1913.
De öerste brief in het nieuwe jaar.
Eigenlijk leven wo hier nog in 't oude,
want- zooals ge Weet zijn de Slavische vol
ken dertien dagen b'ij ons ton ncliter. Maar
toch hebben we. heel gezellig Oudejaar ge
vierd, de ZWdtfforeche dokter en ik, en toen
onze. horloges van te voren gelijk gezet, 12
uur aanwezen, hebban we onze glazen ge
ledigd op al onze verwanten en bekenden,
aan oorsprong -on monden van den Rijn.
Om de alliantie volkomen te doe.n uitko
men. dronkcai wc Van Houtens cacao en
aten Suohards chocolade. Alleen gebisdt
de waarheid mó u niet te verzwijgen, dat
ook 'i oogniogrokjo, torwilte van hoog©
feest mót een extra klontje suiker, uitste
kend smaakte.
Het was 6til buiten, dezen Sylvester,
nacht. Prachtig schenen de sterren ©n hel
der vlamden weer do wachtvuren om ons
heen. Geen schot deed zich hoorón, en toch
toen !we den volgenden morgen wakker
werden, stonden er al oenige baren met ge-
Wonden. Twaalf uur waren die ogolukM-
gen onderweg geweest; zo waren gevallen
in 't gebergte en heel dien nacht had men
noodig gehad om e© naar de ambulances
te brengen.
Een had een kogel ia het hoofd en na
tuurlijk dacht ik direct raet een stervend©
te doen to hebben. Maar dr. voin Berj-er
hielp me uit den droom. Hij deelde mij
mede, hoo men heel goed een gedeelte van
zijn hersens missen kan, als 't maar geen
voornam© doelen zijn.
De arme kerel, dien ik te zien kreeg, had
den kogel zelfs nog ia zijn hoofd zitten,
want cr was alleen een ingangcopening;
toch maakt li'ij 'b nu alweer best on is er
alle licop op zijn herstel.
"Wij kregen ook bozook, want tot mijn
groot genoegen verschoon plotseling oen
landsman in hófc kampdr. Koppesehaar
kwam n.l. van uit Get tin je eens kijken, of
er hier ook gebrek was aan verbandsloffón
enz. Hij staat liior a'llcen Vootr alles, want
steun aan de Montenegrijnsche collega's
heeft h'jj absoluut niet. Het meeat erger
lijke in de hcele gaschiodenL ia wel, dat
ofschoon bier een geweldig gebrek aan
art-sen is, men, toctn 't Nederlandsch? Rood?
Kruis-personoal Zich aanbood, eenvoudig ant
woordde, dat men wel materiaal maar gom
personeel wonschte.
Ik moet dan ook dc moeste b'uiteriland-
scho doctoren en dr. Koppesehaar bewon
deren, dat ze het hier uithouden, gclot op
dó misdadige luiheid der Montenegr'ijuon.
Verbeeldt u, hoe da medici liLe'r tegenover
hun eigen volk optreden. In Podgoridza
is oen hospitaal voor do typhuspatiënteri,
dat onder leiding staat van miss Durham,
d« bekend© Engelsch© Balkanreizigsler.
Hier bood een Oostenx'ijkschc doktsr zijn
diensten, maar toen deze vanwege de Oo£-
tenrijkscho mobilisatie teruggeroepen werd,
waren d© Monfcenegrijnsclie medici bang
Vöot de infectie en stuurden een gevangen,
genomen Turks oh officier van gezondheid,
n. b. feen nogcr, om hun eigen landslui op
te passen I Dezen weigerden zich echter door
hem te laten behandelen en sinds dien staat
mis© Durham alleen voor allo3.
Dr. Koppesehaar en de anderen w rken
hier zoo hard als zo kunnen en do Montene-
grijnsche doctoren doen zelf niet. De dokter
hier in hot kamp, n.b. nog wel ©dn mili
tair, laat de buitenlandseho geneasli-seren kalm
den dienst in de voorste linie waarnemjm
en als de anderen hét werk haa^l. niofc af
kunnen, staat hy kal ra' toe te kijken- Het
was van de week zei fa óon oogenblik zooi'
druk dat ik mee moest helpen verbind mi.v
De leseen in verbandleer wierpen lü-ar liaat?
vruchten af en dr. von Pcyer heeft mij dan
ook al gezegd, dat, wanneer hot er weer
op los gaat en ik hier blijf, hij voor dd
lichte Verbanden op mijn hulp rekent.
Een uitzondering moet ik echter vormei-;
den, dat is d© grootvorstin Xenia, de tante!
van den Russisch en tsaar. Zij werkt voo!S>
tien, organiseert alles en dat wil wat zegge©;
in dit land zonder organisatie. Dat d© buk
tcnlanders hier nog zoovoel kunnen doen, i*
alles haar werk.
Daarbij komt dan nog heb ellendig© ver-;
keer in dit land. Voor éen reis van doti^
tig kilometer heeft men liier een dag nod-
dig; een veldpost beadaat niet. Al hetgeett
de 25,000 man, die hier in Groeda. liggen,
noodig hebben, beneven3 alle munitie, wordtj
gebracht door één s toombootj© over het mee®
van Skoetari. 1
Men kan, gerust zeggen, dat behalve hóï
leger, dat als directe gevechtskracht nuli^
op een vrij hoog peil staat, niet? georgay
niseerd is op ©en eenigszins behoorlijke wrjz©.
Ik houd het cr voor, dat dit zit in d© eigen
aardige opvatting voor alle Montenegrijnen
die werken een schande vindaa cn 't vocht
ten liet een-go nobele handwerk, men Loeft'
hier dan ook nog m'kldeleduwfeche toestanden.'
Terwijl d© annc vrouwtjes liard tobben oa'
zwoegden en al 'twerlc doen, zit de hcei<
gemaal met zijn kornuiten lcalm ta drinken
en te spelen.
Toch is elk van die mannen in zijn g<f*
hoel© optreden een meneer; trotsch en ficff?
is zijn houding, ia hij uiterst hoffelijk ini
zijn vormen, militair in hart cn nieren.
Als prins Peter, d© hier comjuandererend^
generaal, door hot kamp rijdt, vliegt alletf
in d© houding. Keurig staan z© dan in dia(
voorgeschreven positie en als bij 't op-
ondergaan van de zon de muziek het volks*
lied speelt, ia het esn eigenaardig gezicht/
plotseling in het heole kamp allo beweging
geslaakt te zien en een ieder in de houding
te zien staan.
Het is dan doodstil; langzaam speelt df
muziek d© melancholieke melodie en alleen 1
hcort men ook nog heb ruischcn van dey
waterval vlak bij het kamp. 's Avonds als d^ f
zon achter de bergen wegzinkt, kleurt 7Ü. t
nog iu haar prachtigste kleuren do m©7 j
sneeuw bodekte spitsen, en een eigenaardig t
gedempt licht valt dan op 't kamp. AJLf I
manschappen blijveu roerloos staan, e/
terwijl de muziek doorspeelt, kijken ze nht
instinctmatig naar 't"Westen, waar tegca
den violetten hein el do hoog© punt van den;
Tarabosj met de schier onneembare vörv
schansing der Turken scherp afsteekt.
Het is hier dan alweer iirccics Jietzolfóv f
ds vooy Adrianopel: Zulten ze er ooit L/C
als
komen
Men beweert hier thans, dat d«
mogen/
