24 maanden crediet 3.50 per maand
Pathé platen
PATHÉPUtTEH
28cM
VE LO
M raad voiir iedereen.
VIC H Y
VICHY GRANDE-GRILLE 'KSr
VICHY HOPITAL bij Maag- en Ingewandziekten,
PRÜaVtf.*0
BUITENGEWONE VOORDEELEI
4 EL O
Wordt Lid van „Het Groene Kruis".
H. KEEREINEtR, Aalmarkt IS. Tel. BSI.
COMPRIMÉS VICHY-ÉTXT
PASTILLES VIGHY-ÉTAT
ZOUT VICHY-ETAT
Fonograaf Pathé, Regaliersbreestraat 43, Amsterdam.
22-jarige Wees,
Aria's en Koren van de meest beroemde Componisten, Orkestnummers met volle bezetting,
Voordrachten van de meest populaire Artisten. f II fe,*
serït: e.
zonder eenige vooruitbetaling.
De PLATEN zijn geheel NAAR KEUZE des koopers.
EMBALLAGE GRATIS.
Bij contante betaling' ÏO pCt. korting*.
NAAR KEUS.
Mej. ffl. DE BOLSTER,
Waschmachines
in prijzen vanaf
f 22.50.
Wringmachines
zijn beslist de beste
Vele fecli-
«sHiie-if
MEU3ELREPARATIES.
NEDERLANDSGH-CAN AD EESCH HYPOTHEEKBANK.
01] zijl nooit te oud, om een vreemde taal te leeren
The Berliiz School of Languages s Turfmarkt 8.
STEARINE KAARSEN
NATUURLIJKE MEN ER ALE WATEREN van
Men eische op al deze producten tiet Staatsmsrk yschy-i tal
De Pathéfoon in
llsfj De zoo spoedig afgesleten naald, door de andere Spreekmachines aangewend, en die oorzaak is van zoovele hinderlijke-bijgeluiden, is by de H S 1 I E&raV
a B Pathéfoon vervangen door den onverslljtbaren Saffier. Hiervan biyft de weergave ook na herbaaldeiyk gebruik van onberispeiyke zuiverheid. M.
BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL.
Afmetingen <5 cM. grondvlakte en 25 cM. hoogte, genre noten
hout, prachtig gebeeldhouwd met artistieke versierselen en Pathé
concert-alluminium-weergever.
/2r
SERIE D.
BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL.
Afmetingen 37 oM. grondvlakte en 17 cM. hoogte. Genre citroen
en notenhout, gebeeldhouwd, met Pathé concert-alluminium.weer
gever en grooten hoorn van ongeveer 50 cM. middellijn.
Op den Pathéfoon i(jn alle vindingen van de moderne techniek
toegepast, zondtr dat de prijs verhoogd werd. H(j brengt u muziek
en zang, po6zle en vreugde In huis, zonder noemenswaardige
financieels offors. De etem van den zanger in alle toonaarden, den
klank van het instrument van eiken vorm, de harmonie van het
geheel, de ontroering van den kunstenaar, de schalkscbheid van
d n humorist; alles geeft de Pathéfoon weder tot in de fijnst»
nuances. De Pathéfoon is een trouw dienaar in uw hui» en
tevens een betrouwbaar vriend. Op bevel, zonder ooit te weigerou, Wij zijn gaarne bereid onze Cliënteele in de keuze der
k henkt hi) TJ alle ontroeringen, welke gij van den zanzer of dichter p|aten behulpzaam te zijn en verzekeren een MOOIE en
kunt verlangen. Wat alle kunstenaars vsn alle landen schiepen, |JifG£20CHTE COLLECTIE,
wordt door den Pathéfoon herhaald met vlekkelooze reinheid
van toon.
welke wij aan onze Cliënteele aanbieden
r'i11"riTM-wint iihiiii ..min i. ii--'ammnamugmnnranBHaaBi
INTEEKEN BILJET.
Verzoeke beleefd toezending van den Pathéfoon van
met de verzameling van num-
cM. op voorwaarden volgens annonce ƒ3.50
serie
mers
per maand.
den
1912.
Naam en Voornaam (N 29)
Ambt of betrekking
Woonplaats
Straat en no.
Provincie
Deze coupon uit te knippen en In gesloten enveloppe met
5 Cts. postzegel te verzenden.
CATALOGI van platen worden onmiddellijk GRATIS en
FRANCO toegezonden.
Oe kwitantiën, geen termijnbetaling vermeldend, wor.
den zonder kosten per post aangeboden.
Levertijd ongeveer 10 dagen na opgaaf van nummers
der verlangde platen.
Vult nevenstaand Int-ekenbiljet in en zendt het aan G. MENKE,
Eenig Importeur voor Nederland der
Voor Ned.-indië gelieve men zich te wenden tot de Pathé
foon-Compagnie, Soerabaia.
De TOortr*fF•Ijjkheid der Patkóplaten, die zonder naald
bespeeld worden, is algemeen bekend. Do Pathéplaten kunnen
een enorm aantal malen bespeeld worden Zy behouden de eterkte,
het rermogon en het tempo van het orkest, de zuiverheid, de
volheid en het schoon# van de «tem der beroemde artisten, die
onte uitgezochte nummers vertolkt hebben. Het repertoire bestaat
thans uit ongeveer 26000 opnamen in alle talen en wordt
dafeljjks uitgebreid. Het is dus een onuitputtelijke bron van de
edelste genietingen.
Repertoire van MEER dan 25,000 opnamen in alle talen.
Enorme keuze van meest beroemde zangers en zangerossen,
ale: Albers, Urine, H. van Oorl, Dons. Nofé, V;tCuc(.
Engelen Sewing, Tllly Boenen, Boninaegua, Wognum
koor, etcvoordrachten van Speenhof!*, Soleer «fc Hes-e,
Dnma», etc., de meest beroemde en bekende Aria's, Koren,
Opera's, Operettsn, Orkostnummers, Gewijde muziek, Walsen,
Polka's, Fluit-, Viool- en Cellosolo's, etc. 4799 444
Een dezer toestellen met 50 nummers platen
28 cM. f 84. f 3.50 per maand tot volledige
afbetaling. Een dezer toestellen met 40 nummers,
platen 35 cM. f84.f3,50 per maand; beide
met platenkast fl.per maand meer.
Modiste,
beveelt zich beleefd aan voor het
leveren, vervormen en gar-
ueereu van 4505 8
Unmes- en Kinderhocden.
GERECHT 4, by de Papengracht.
(met 8 jaar garantie)
(met 5 jaar garantie).
lil
a contant en op alE>e
taling. 5476 60
<f proef te bekomen
en in werking; te zien
iederen
Wïnsdag van S 5 uur.
Zaterdag a ll-i» r
uitsluitend in het filiaal der
Hieuwstraat 7,
(bij Don Burcht).
Zich aan te melden by den Penningmeester, Breestrnat 40.
2S80 10
Het beste adres voor reparaties en stoffeering
Uwer Meubelen is bij 8422 16
ÏOOO, 500, r IOO 5 o/0 Pandbrieven a 101
31 December 1911 geplaatst 3013000.
GRONINGEN.
Te Leiden by de Hetrtn LEZWIJK A EIGE.T1AN.
Raai van Toezicht: Directie:
IF. A. Schollen. B. D. Ebbens.
B. D. Detmers. Dr. B. TF. Siemens.
Mr. P. IF. Bonthuis de Tries. 40 30
Hoe dikwyls hebt gy niet reeds gsdacht: „Had ik maar in myo jsugd vreemds talen geleerd; hoe goed zou lk zs nu kunnen gebruiken!'
Waarom wilt gy niet niet nu nog leeren? Gelooft gy, dat ge reeds te oud daarvoor zyt? De hoogbejaarde gestorven Koningin Victoria
van Eng.land heeft nog in haar laatste levensjaren Hindoesch geleerd. Dit is geen uitzondering. Vele bekende personen hebben nog op
meergevorderden leeftijd vreemds talen geleerd met uitstekende resultaten.
Ook gy zyt niet te oud, om een vreemde taal te leeren, gy moet U slechts tot het juiste adres wenden.
In Tbe Berlitz School of Languages wordt het leeren van talen zoo gemakkeiyk en aangenaam gemaakt, dat ook gy D zonder veel
mosite en in korten tyd bruikbare taalkennis kunt verwerven. Wasg V een poging of laat U zich onzen prospectus toezenden, welke
U verdere inlichtingen geeft. 4590 64
geheel alleenetaand, 400,000 M. ver
mogen, wengclit spoedig; te
hnwen. Schlesinger, Berlin 18.
3870 6
Vrasgt uwen Winkelier
van de Stearine Kaarsenfabriek
Apollo" te Schiedam.
Prima kwaliteitonovertroffen in
brandduur; zeer billyk In prye.
Let op de etlquetten.
APOLLO KAARSEN
en BOOGIES APOLLO
Hoogste onderscheidingen,
Grand Prix Parijs 1900.
4184 14
Wil zooweel
mogelijk de
Zondagnust
van uw naasten eerbie
digen. Koop niet op
Zondag wat gij op andera
dagen kunt bekomen.
Wanneer gy een goed gezond bloed hebt, wees er dankbaar voor
en gebruik uw krachten goed. Maar wanneer gy bloedarm zyt, en
uw middelen helpsn u niet draal dan niet langer. Zet een middel
weg dat u toch niet helpt; en probeer liet eens met deSANGUINOSE,
die u zeker helpt. Laat u daarvan nu eens niet terughouden. Hebben
de middelen die men u gegeven heeft geholpen? Immers niet? Pro
beer dan nu eins de SANGUINOSE I 4135 70
De Sanguinose maakt uw bloed gezond en krachtig, wekt uw
eetlust op, maakt uw slaap diep en verkwikkend: uw oogopslag
bolder, uw gelaatskleur blozend en fraai. Hardnekkige hoofdpyn
wordt door de Sanguinose verdreven, en dat gevoel van moeheid
en lusteloosheid waarby U alias te veel ia, wordt door een algeheels
levensopgewektheid vervangen. Gy moet het zelf maar eens met de
Sanguinose probeeren, dan kunt gy er zelf over oordeelen. Maar zorg
dat gy de echte krygt, en waclit li vOor namaak.
SANGUINOSE kost per ilac n f 1.50, 6 flac. f 8. 12 flao. f 15.—.
Te verkrygen by de messte Apothekers en goede Drogisten.
De Riemerstraat 2c/4. VAN DAM Co, Den Haag.
Te Leiden by D. M. KRUISING A, REIJST KEAK, J. H. DIJK
HUIS, S. A. BROERSE, GEBRs. CHRiSTIAANSE; te Katwyk a/Z.
P. BLOOT; te Noordwyk: JOH. v. d. VEGT, G. A. E. DUYSTER;
to Rtjnsburg: C. ZANDBERG; te Voorschoten: A. T. ELZINGA
te Lisse: HANSEN Reckebs; te Hlllegom^C. BROEKESte Alfen
a/d. Rlin: VAROSSIEAU Zn.; te Hazerswoude: J. ZWEMSTRA;
te Koudekerk a/d. RynJ. MAATte BenthuizenM. RENZINK.
FRANSCHE STAATSBRONNEN
HI^UV ^^Ssl bij Nier- en Blaasziekten,
I t^jlS S IbfglSsBw; fkff I ||M«J Rheumatisms en Suikerziekte.
MEN EISCHE OP DE ETIKETTEN EN DE HALS DER FLESSCHEN HET STA A TSMEHK VICHY-ÉTA T
bronproducten
Per flacon van 100 tabletten.
Prijs: f. 1,00.
(Aromatisch), in verzegelde metalen
doozen, per 1/1 doos prijs f. 1,00
per 1/2 doos prijs f. 0,50.
in poedervorm, prijs f. 0,05 per poeder, voldoende 3
voor een liter water. jg|?'
Verkrijgbaar bij alle Handelaren in Minerale Wateren, Apothekers en Drogisten.
