BEECHAM'S
P1U£N
Heerenhuis.
Firma J. Til. PERQUiH k Z01E3,
De Nationale Bank,
De Leirische Begrafenis-Onderneming.
ZDMER-PRIIZEN voor opdoen.
Stoomboot-I". „DE V0L8AR J1NS".
H. VAN DER ZEEUW,
UITSLUITEND IN DE BEKENDERQNDEBÜSSEN MET HETMERK^
LEIBSCE DAQBLÜ.B, Donderdag* 5 September. Tweede Blad.
Anno 1912
Opgericht 1 Juli 1876 door wijlen J. GOEDELJEE Sr.
Aanvang van den Cursus, onder bekwame leiding, begin October 1912.
EEN WONDERBAAR GENEESMIDDEL.
[zwakke maag, ongeregelde spijsvertering, verstoorde leverJ
Knabbelcokes
voor centrale
verwarming
Naar Koudekerk, Alfen. Boskoop, Gouda en Amsterdam.
Oralis verzekerd.
50 per pond. fijner dan Roomboter.
UTfy
KRACHTIG AROMA
HEERLIJKE SMAAK
n.UKr HttNLIJKfc. oMAAK
M3.f170 54KgY087K JMg. f0.45 MoKg. fO.22/4
16117.
E
T-
IN PQEDLR
'U P06DcR (tf7
KoNimujKt Fabriek
Directeur: Kantoor:
J. SIRKSE Jzn. HOOIGRACHT 33.
TELEFOON 453. 2754 18
Agent der Eerste Holl. Levensverzekering-Bank,
SONNEVELDSTRAAT 8.
Belast zich met het uitvoeren van begrafenissen en
beveelt zich beleetd aan. 2117 16
Dansclub „MIGfNON".
Opgbricht 10 MBE 1908.
sMP* Schriftelijke aanmelding voor bet Lidmaatschap vóór
IS September a.s. Nieuwsteeg 3. 2531 16
HET BESTUUR.
Yoor Galachtig* 0:1 Zenuwachtige ongesteldheden, zooals Winden en
Fjjn in de Maag, Hoofdpij.1 met misselijkheid, Duizeligheid, Volheid en
Benauwdheid na het etoi, Sufheid en dofheid in het hoofd, koude
rillingen, koortsige gloeiingen, verlies van eetlust, kortademigheid,
verstopping, blaren op de huid, onrmtigen slaap, angstige droomen en
allerlei zenuwachtige en beverige aandoeningen, enz. i>13 EERSTE
DOSIS zal spoedige verzachting geven. Dit is g-jen inbeel
ding. Ieder lijder wordt ernstig uitgenood igl om één doos van deze
Pillen te probeeren en 1110.1 zal bekennen, dat zy Meeu gouden
Tientje per doos waard zijn". BEECHAJl's PILLËX
naar het voorschrift ingenomen, zullen Vrouwelijke gestellen spoedig
volmaakt gezond maken. Z\j verwijderen direct elke opstopping of
onregelmatigheid van het gestel; voor oen 2705 100
werken x|j als een toovermiddel onk.de weinige dosis zullen
wonderen doen voor de levensorganen; het spierstelsel vorsterkond
de lang verloren Gelaatskleur herstellend, de echte gezonde trek van
den oetlust terugbrengend en met do blos dei* gezondheid de
gelieele lichazaiolajke kracht van hot inenssheiyk lichaam her
stellende. Voor het verdrijven van koortsen in heote klimaten zijn zij
speciaal beroemd Dit zijn „feiten" door duizenden geconstatoerJ, in
alle klassen der ma£ftachappy, en eon van de beste waarborgen voor
Zenuw- en Gallyders, 13 dat BEECH All's PILLEK het
ruimste debiet hebben van eenig patent middel in de
wereld. Bij iedere doos volledige aanwijzingen.
Uitsluitend vervaardigd door TflOIiS BEECE4M, St Helsns, Engelaad.
Alom verkrijgbaar by Apothekers en Drogisten in doozen van
0.7.5 (50 pillen) en van f 1.75 (163 pillen). By zes doozen tegeiyk
f 4.25 en ƒ10.en by den Vertegenwoordiger van Th. Beecham;
Amsterdam, Overtoom Ü4I. Telefoon 4318.
1
JOHANN-DEÉtELSBERff ASITHSAG8ET,
30/50 inM. f 12.80. 20/30 mM. f 11.80.
Br-ech.Cokes
f 8.50
7.50
Ei-worm Brikets, afm. 30/5 j mM. „10.—
Alle» netto contant por 10 Hectolitor franco.
Sreesti-aai 45. ïelefoonn. 152.
HAVEN. TEE, 67. 102s w
Nieuwste Salonbooten. Electrisch verlicht.
Onder contröle van den VegetariSre-
pj«SSS J£> «J SINIa Bond, ia 2539 26
PT* GRATIS MONSTER OP AANVRAAG. 'W3
Ka ontvangst poatwiaaol van 1.50 of onder rembours franco door
bot geboele land 3 pond overheerlijke, veraehe „Natura".
Bebalve dat de gebruikers gratie verzokerd zijn, geven wy bovencien één»
per jaar 5 procent van bet bestede bedrag terug. Overal ffederverkoopers gevraagd.
Hederlandsche Plantenfabriek „Ralnra'. 17710 Van Ostadestraat, Amsterdam.
2701 50
Alplien a/cl. Rijn.
vraagt voor s3is»eci een Bediende voor
de l^isselafdesiingp leeftijd ongeveer
17 jaren. 2689 22
sLtiVAN HOUTEN Al0°|
Het uitstekende nog ongeëvenaarde product
van den uitvinder van Cacaopoeder, wordt door
kenners steeds boven elk ander merk verkozen*
'01V6R OPlOS&AA*
ifM»)
hitpnisuat F*6Rit*
LJ.VAnKourai»7®0,t
WttSP 8kjAbSTtR0AH
Een Architect zoekt een huiard ar voor een o^fen Rijns-
burgerweg te bouwen HEERENHOIS, naar verkiezing van
den huurder in te richten. Huurprijs ff 900.— ü*8üOQ.-.
Brieven Bureel van dit Blad No. 2694 20
Buitenlandseh Overzieht.
De keizer van Duitschland;
.Jeeft reeds een deel der manoeuvres in
[Zwitserland bijgewoond en een avondfeest
jmeegevierd. Tijdens de lege ree feningen
Jieeft Z. M. zich lang onderhouden met ge
neraal Beyers, commandant der Zuidafri-
kaansche militie, welk onderhoud in het
ÏÊHgelsch plaats had.
De Fransche pers slaat over liet bezoek
Jfan den Keizer in Zwitserland ten naaste
bij denzelfden toon aan als de Duitsche
Pers ten tijde van het bezoek van onze
Koningin en haar gemaal te Parijs ©n
[Versailles. Zij waarschuwt Zwitserland
{Vooral tegen een economische overheer-
•ching door Duitschland.
De Matin" heeft zich tot president For.
ter gewend, om hem aan het spreken te
krijgen over het bezoek van den Keizer.
Epe President wilde eerst niets loslaten:
i,Ik ken den Keizer nog niet, ik heb hem
hooit gezien; hoe kan ik dan mijn meening
lover hem zeggen?"
Maar de interviewer van de Ma tin" hield
lan en vroeg verder: ,,In welken zin moet
Inen het bezoek van den Keizer opvatten?"
De President antwoordde nu: Zwitser
land is het meest gastvrije land ter weneld.
Ét et is dit ook voor de hoofden van staat.
ftVij noodigen niemand uit, onze democra
tische bescheidenheid verbiedt ons dit.
Maar als een president van een republiek
tt een keizer den wensck uit, om ons te
bezoeken, zijn wij verheugd en vereerd, en
(Ontvangen wij hem zoo goed mogelijk."
„Moet men achter dit bezoek een politie
ke. bijbedoeling zoeken?" vroeg de Fran-
feche journalist nader.
De President, antwoordde: „Niet in het
minst. Het is een bezoek van goede buur
schap en niets meer. Het beste bewijs is
Ifrel, dat de Keizer alleen van zijn persoon
lijk militair gevolg vergezeld is en dat
geen politiek personage aan de reis deel
neemt. De politieke houding van Zwitser
land is van oud'sher door onveranderlijke
Voorwaarden omschreven, en ook het be
doek van president Fallières of van keizer
iWillem kan daar niets aan veranderen."
t Nog niet tevreden, stelde de man van
de Matin" nog deze vraag: „Zal de war
me ontvangst, die u den Duitschen Keizer
bereidt, geen terugslag op economisch ge
bied oefenen?"
>,Ik herhaal u", eindigde de President
bet. gesprek, „dat de Keizer ons een per
soonlijk bezoek brengt. Onze economische
ontwikkeling is onafhankelijk van onze
Jriendsehappelijke betrekkingen met onze
^micsche, Fransche of Italiaansche buren."
He rijkskanselier is aan 't jagen
geweest op den Hohenstaufen, bij Berchtes-
gaden. 't Was om gemzen te doen. Maar
ook heeft hij een bezoek gehad van den ko
ning der Belgen en van von Schön, den ge
zant te Parijs.
De duurte is nog steeds is 't won
der, waar zij aldoor gevoeld wordt? het
onderwerp van den dag.
Baron von Soden de Beiersohe minister
van binnenlandsche zaken, heeft in de Ka
mer bij de beraadslaging over de duurte
medegedeeld, dat de Beiersohe regeering
vanzins was, de rijksregeering voor te stel
len om den invoer van versch geslacht
vleesch gemakkelijker te maken.
De gemeenteraad van Frankfort a/d. M.
heeft verschillende moties van de burge-
lijke partijen en van de sociaal-democraten
met betrekking tot de duurte aangenomen.
O.a. is besloten, om den directeur van het
slachthuis en een ander vakman naar Ham
burg, Denemarken, Nederland en En-
geland uit te zendien, om daar den toe
stand van de markt te bestudeeren. De
Raad bewilligde een krediet van 30,000 mk.
tot bestrijding van de voorloopige onkos
ten.
Te Berlijn is de verkoop van zeevisch van
gemeentewege begonnen. In anderhalf uur
was de heele voorraad van 16,000 pond aan
den man gebracht. De volgende dagen zal
er nog meer aangevoerd worden.
Omtrent de vredesonderhandelin
gen tusschen Italië cn Turkije komt het
laatste nieuws uit Weenen, in particuliere
brieven uit de omgeving van den Turkschen
troonopvolger. Daarin wordt beweerd, dat
de nog niet.officieele vredes onderhandel in gen
in Zwitserland goeden voortgang hebben.
Naar „men" zegt, zullen waarschijnlijk bin.
nen veertien dagen de vredesonderhandelin
gen officieel begonnen worden, 't Is te hopen
De politie te Konstantinopel heeft op aan
wijzing der Egyptische regeering den
Egyptenaar Ahoel Asia Djavisj, hoofd
redacteur van het Tuirksch.Arabische blad
„El jHilali Osmani", in hechtenis genomen,
onder verdenking van medeplichtigheid aan
de nationalistische woelingen in Egypte en
aan de aanslagen tegen den Kliedive, Lord
Kitchener en den eersten minister.
Bij een huiszoeking in het redactie-
bureau ,en in de particuliere woning van
Djavisj werden verschillende compromittee-
rendo stukken in beslag genomen,
f Volgens een mede deeling uit Konstan
tinopel werd het bovengenoemde blad ge
steund door de Jong.Turksche partij en was
deze partij ook in hot Egyptisch kom-
plot betrokken. De correspondentie van het
comité te Saloniki met het Egyptische co
mité zou nl. gevonden zijn in cle woning
van een medisch student te Konstantino
pel, die onlangs naar Kaïro is vertrokken,
en uit die correspondentie zou blijken, dat
het comité te Saloniki het Egyptische had
aangespoord aanslagen tegen genoemde
staaslieden op touw te zetten en het volk
tegen ,de Regeering op te ruien.
In Marokko hebben de Fransche
soldaten handen vol werk. Daarom heeft de
commissie, aan welke minister Millerand
had opgedragen de kwestie van de soldij
der Fransche troepen in Marokko te over
wegen, besloten, dat van 1 September af
alle in Marokko dienende soldaten dubbele
soldij zullen ontvangen.
Millerand heeft verder aan den resident-
generaal Lyautey medegedeeld, dat hij ten
aanzien van andere noodzakelijk geachte
soldij verhoogingen met den minister van
financiën in overleg zal treden. De kosten
voor het bezettingsleger zullen door deze
maatregelen met 6 millioen frs. 's jaars
6tijgen.
Een telegram uit Marokko meldt, dat
een Fransch beschermeling, de sjeik L ai-
toer, toen hij een dief in hechtenis wilde
nemen, door de partijgangers van den
Spaansohen beschermeling Erroeigi, wien
de Spaansch-Marokkaansche politie hullp
verleende, aangevallen is. De Spanjaarden
overschreden de grens van de betwiste en
verboden zone. Laitoer werd gewond, een
van zijn neven werd gedood, zijn have ge
roofd en zijn huis in brand gestoken.
Rifaat, directeur van het dagblad „El
Hark", en Mahmoed Zaki, Tunesisch offi
cier, zijn gevangengenomen en naar Casa
blanca ingescheept, ten einde ter beschik
king van den Sultan te worden gesteld. Zij
worden beschuldigd van het verspreiden
van een oproeping tot een algemeen en op
stand.
Men meldt d.d. 3 dezer uit Rabat, dat
generaal Liautey besloten heeft-, op Marra-
kesj aan te rukken.
Er zijn troepen vertrokken om Safi en
Mogador te bezetten.
Men ziet het: rustig is anders.
Om Duitschland te gelieven, heeft, naar
het heet, de Fransche regeering afgezien
van de invoering van een tol-controle in
het binnenland van Marokko tusschen de
Fransche en Spaansche machtssfeer, waar
tegen Duitschland verzet had aangeteekend.
Rusland heeft op de begrooting
van buitengewone uitgaven voor 1913, wat
het departement van handel betreft, een
krediet van 18,000,000 roebel, gebracht ten
behoeve van den aanleg en de uitbreiding
van handelshavens.
De verkiezingen in den staat
Vermont hebben niet het verwachte
resultaat gehad.
Ten gevolge an de sterke opkomst van
de democratische kiezers en van de Roose
velt-partij, hebben de republikeinen bij de
verkiezing van een gouverneur geen meer
derheid gekregen, wat in geen jaren ia
voorgekomen.
Hierbij dient opgemerkt-, dat de verkie- I
zing in Vermont als een toetssteen voor de j
presidentverkiezing in November beschouwd
werd. Men had ditmaal verwacht, dat de
republikeinen van hun gewone meerderheid
een gedeelte zouden verl ezen en aangeno
men, dat zij de presidentsverkiezing zou
den verliezen, indien hun meerderheid in
Vermont tot 10,000 stemmen daalde. Nu
zijn zij zelfs in de minderheid gekomen.
Het gevolg zal zijn, dat men in de Ver-
eenigde Staten de kansen van Taft als re-
publikeinsch candidaat geheel verkeken aal
achten.
Gemeenteraad van fllillegoui.
Voorzitter: burgemeester Wentholt.
Afwezig de heeren Guldeniond en Van
Til, do laatste met kennisgeviug.
Mededeeling geschiedt van de navolgende
ingekomen stukken
a. Missive van Ged. Staten, begeleidende
het goedgekeurde kohier wegens school geld
lager onderwijs over het 2de kwartaal 1912
h. missive van Ged. Staten, houdende me
dedeeling, dat de aan deze gemeente oveir
het loopende jaar uit te keeren som is vast
gesteld op f 10,703.13.
Plaatsing hekwerk langs het eigendom
van den heer Jan Tel kamp aan de. Weere-
steinstraat tot voor de rooilijn.
B. en Ws. stellen voor om ten deze afwij
king van de vastgestelde rooilijn toe te
staan, overeenkomstig de aanvraag, onder
voorwaarde, dat de vergunning worde ver
leend tot wederopzegging.
Wordt goedgekeurd.
Plaatsing in- en ui tr ij hek voor den lieer
Th. Jonkheer aan den Stationsweg, voor de
rooilijn.
B. en Ws. stellen voor voor de plaatsing
van bedoeld hek afwijking van de rooilijn
toe te staan, zoodanig, dat het hek, c.q_.
de voorkant der voeting van dat hek, zal
worden gesteld langs een lijn, loopende op
4.15 M. uit het hart van den Stationsweg
en onder voorwaarde, dat do vergunning
zal worden verleend tot wederopzegging.
Wordt eveneens goedgekeurd.
Voorstel van B. en Ws. tot doortrekking
der bestaande rioleering in de Weerestein-
Bt-Taat.
B en Ws. overwegende: dat het, ter ver-
•betering van den waterafvoer in de Wee-
resteinstraat wenschelijk is om de bestaande
rioleering in die straat door te trekken tot
den Noordoostelijken hoek van de villa
„Weerestein", ter lengte van 153 M dat,
volgens de daarvan opgemaakte becijfering,
de uitvoering van dit werk, hij opneming
der betrokken perceelen in de rioolbelasting,
veto, de gemeente geen belangrijke financieel©
offers zal eisclien, stellen voor, om over te
gaan tot do doortrekking van de bestaande
I rioleering in do Weeresteinstraat tot aan
I den Noordoostelijken hook van de villa
„Weerestein" en de kosten te dekken door
een daarvoor aan fee gane geldlecning, groot
f 1300 tegen £en rente van hoogstens d'/s pOt.,
af te lossen in 40 jaren.
Do heer G. V. van Zant-on vraagt., waar
om B. en Ws deze rioleering noodig oar-
deelen
De Voorzitter antwoordt, omdat het daar
bij Schoo zoo'n modderboel is.
De lieer P. H. van Wavoren is het lieele-
maal niet eens met- het voorstel van B. en
Ws. Do vier villa's hebben haar eigen rio
leering en or is volstrekt geen behoefte!
aan. Do boel is daar te verhelpen met een
syphon en enkele meters duikerpotten.
Ook do hoeren H. A. van Waveren en
Heemskerk uiten zich in dien geest.
De heer Loinmers© dacht den menschcn een
dic-nst t.c bewijzen en nu willen zij er niet
aan.
Het slot van de historie is, dat B. en Ws.
hun voorstel intrekken.
Vcorloopige vaststelling Gemeenterekening,
dienst 1911.
Op voorstel der fin. comm. wordt deze
rekening vastgesteld met de volgende totaal
cijfers
Gewone ontvangsten f 85,529.99
Gewone uitgaven 81,473.3072-
Gewoon batig saldo f 4,056.687a:
Buitengewone ontvangsten f 61,259.92
Buitengewone uitgaven 60,960.0872-
Buitengewccn batig saldo f 299.837s-
De Vcorz. dankt de comm. van onderzoek.
De begrooting voor het Gasbedrijf, dienst
1913, wordt den Raad aangeboden, evenals
de Gemeentebegrooting, dienst 1913.
Bij de rondvraag werd verder door geen
der leden het woord gevraagd, waarna de
vergadering gesloten werd.
Treklioudeu bij hel leger en de post.
Het hoofdbestuur van den Anti-trekhon-
denbond heeft zich tot den Minister van
Oorlog en tct het hoofdbestuur der poste
rijen en telegrafie gewend met adreesen,
waarin het verzoekt terug te komen op de
vermelde besluiten om trekhonden te bezi
gen voor het vervoer van mitrailleurs ©n
van niet te zware postpakketten ten platte
land©, zulks in het belang van den mishan
delden trekhond, van de opvoeding van het
volk en het kind, en ook ter wille van de
eer van den Nederlandschen naam, die tu
het buitenland groote schade lijdt, zoolang
op de openbare wegen de trekhond, zon-
der dat de politie daartegen iets vermag
L te doen, gruwelijk mishandeld wordt.
