Van belang voor vrouwen.
Faillissementen.
Marktberichten.
a f
Vragen en Antwoorden,
Gemeenteraad van Zocternonde.
Gisteravond kwam deze Raad byeen.
Aanwezig tien leden.
Afwezig met kennisgeving de hoer Rotteveel.
De voorzitter deed mededeoling van de in
gekomen stukken:
Schreven van den ingenieur dr. Schotel,
te Rotterdam, in zake de waterleidingsplan
nen, waarin hy mededeelt, dat de opmetingen
reeds zyn geschied en het plan tegen Sep
tember zal worden toegezonden.
Mededeeling, dat door B. en Wa. tot per
soneel aan de brandweer zijn benoemd de
heeren: J. van Leeuwen Jacz. tot brand
meester, C. van Meurs tot adj.-brandmeester
en tot commandeurs de heeren L. en G.
Onderwater.
Verschillende missives van Ged. Staten,
houdende goedkeuring van onderscheidene
Raadsbesluiten.
Dat het schoolgeld versohuldigd aan Lei
derdorp over het eerste halfjaar 1912 heeft
bedragen f 309.89.
Dat de uitkeering van het Ryk volgens de
wet van 1895 over 1912 zal bedragen
f 11,746.28s.
Adres van het bestuur der Vereeniging van
Schoolartsen in Nederland inzake het toezicht
op do scholen met betrokking tot besmettelijke
ziekten, wolk verzoek in handen van 13. on W.
woidt gesteld om praeadvies.
De oveiige stukken werden voor kennis
geving aangenomen.
Nog deeldo de Voorzitter mede, dat door
B. en Ws. weder voor den tyd van 1 Jan.
1913 tot 31 Dcc. 1916 het schoonhouden van
alle vaarten en wateren die staan onder schouw
van Rynland, voor f 202 per jaar is opge
dragen aan J. Jan Amsterdam to Zouterwoudo.
De heer Van der Pool meende, dat het wel
jiet te veel zal zijn. De loonen zijn sedert
de eerste aanbesteding r iet lager geworden.
Dat bet kohier van het schoolgeld 3de
kwartaal bedraagt 161.80, welk kohier wordt
vastgesteld.
Voorts werd by wy'ze van curiositeit mede
gedeeld een ingekomen rekening van G. Hoger-
voret, te Zoeterwoudo, voor de hulp by den
brand aan den Hoogen Ryndyk en het geven
van signalen by don brand in de Weipoort
en het ontvellen van zyn been by hulpver
leening by dezen braud tot een bedrag van f 15.
De voorzitter stelt voor hier niet op in te
gaan. Had H. diensten bewezen dan had by
zich by de brandweer moeten vervoegen.
Nog deelde do Voorzitter medo, dat Ged.
Staten de levering van electrischon stroom
aan deze gemeente niet wenschen beschouwd
le zien als zynde aan Leiden daartce con
cessie verleend, zooals de Raad het heelt
beschouwd, en naar de Voorzitter meent
lerecht, maar als zyndo aan Leiden opgedragen
als leverancier. Dientengevolge wenschen de
betroffendo Raadsbesluiten de goodkeuiing van
Ged. Staten. B. en We. stellen voor de goed
keuring alsnog aan te vragen, waarmede de
feaad zich vereenigt.
Op de voordracht ter benoeming van twee
leden van het College van Zetters voor
Ryks Dir. Belasting door den Commissaris
ier Koningin werdon geplaatst: eerste voor
dracht de heeren J. van Konynonburg (cftr.)
en D. J. Rotteveel; tweede voordracht: de
heeren Th. Kompier (aftr.) en P. Paardekoo-
per. Hierna bracht de Voorzitter ter tafel
voorstellen inzake de brandspuit aan den
Hoogen Ryndyk.
Reeds vroeger was een verzoek van W.
van Ryn lngoffwneu om den grond, waarop
hst brandspuithuisje staat en dat de gomeento
togen erfpacht van f 3.— van liem in ge
bruik heeft, terug te hebben. Hy wilde dan
op zyn kosten het huisje verplaatsen.
De Raad besloot toen hem te berichten,
daartoe te willen overgaan indien hy daar
voor een ander terrein aanwees.
Door hem waren nu drie terreinen aange
wezen.
Namens het Bisdom Haarlem bood deken
Dessens tot wederopzoggens toe een stukje
grond by hot geslicht in erfpark aan en
verder stelde de hoor De Graaf twee terrein-
tjes beschikbaar van 84 M*. en 60 M3., die
met do ophooging resp. zullen kosten
f 240 en f 176. Van het eerste terrein kan
men ook een stuk krygen voor 60, juist
genoeg voor het huisje.
De Voorzitter stelt namens B. en Ws.
Voor het terrein van. 84 M2. aan te koopen.
Alen heeft dan vcor de toekomst ook nog
pltijd wat grond over.
Do heer Paardekoopor gaa.t daarmede niet
aoccord. De plaats is niet bijzonder geschikt
en men moet niet vergeten, dat de ver
plaatsing alleen in het belang is van den
heer Vaoi Rijn, die nu eenmaal voor f 3 örf-
pacht zijn grond heeft afgestaan.
Andere Raadsleden sluiten zich daarbij aan.
De Voorzitter merkt op, dat het toch bil
lijk is, dat de gemeente don grond betaalt-,
waar men ontheven wordt van de belasting
yan de erfpacht. Do heer Va.n Rijn heeft
zijn best gedaan terrein te krijgen; meer
tan hij niet doen.
Na verdere uitvoerige besprekingen bracht
1de Voorzitter in. stemming een voorstel om
giond enkel voor het spuitenhuisje voor f50
van den heer De Graaf te koopen, welk
Voorstel werd aangenomen met 6 togen 4
stemmen. Tegen stemden de heeren De Boor,
Pa ar dekooper, Hoogeveen en Straathof. Op
voorstel van den lieer Paardekooper werd
besloten, dat de kosten van ophooging voor
tokening van den heer Van Rijn zullen
komen.
Hierna werd na eenige besprekingen de
tooi lijn vastgesteld van het bouwplan betref
fende liet bouwen van zes arbeiderswonin
gen aan den Zoetet-woudschenweg door den
heer De Ridder. De rooilijn werd vastgesteld
pp 12 Meter van de boomenrij.
Vervolgens werd bij acclamatie besloten
aan de Harddraverij-vereenigiDg evenals vo
rige jaren een subsidie van f 50 te vcrlecnen.
Met het oog op de kosten van de brand-
Iwesr, die dit jaar tot dusverre door de ver
schillende branden en het bouwen van 'een
brandspuithuisje f 1919.15, hebben bedragen,
werd tot af. en overschrijving op de begroo
ting 1912 besloten. Er is nog f 2296 op den
post Onvoorziene Uitgavendoch wanneer dit
bedrag er wordt afgenomen blijft er niet
genoeg over; vandaar dat B. en Ws- mach
tiging van Ged. Staten willen vragen dit
jaar geen kapitaal bij te schrijven op de
Grootboeken, maar dit aan den post onvoor
zien toe te voegen.
Aldus werd- besloten.
Verder werd B. en Ws. machtiging ver
leend do door het Ooilego van Brandraeos-
ters noodig geachte verbeteringen aan te bren.
gen.
Hierna werd vastgesteld de gemeente-reke
ning over 1911.
Namens de Commissie voor het nazien der
rekening, bracht de heer Van der Poel rap
port uit, waaruit bleek, dat de rekening in
volmaakte orde werd bevonden.
De ontvangsten hebben bedragen, gewone
f 31,592.97V2» buitengewone f 35,735,74.
De uitgaven bedroegen, gewone: f30,249.16,
de buitengewone f 3000, totaal f 33,249,16,
zoodat het saldo bedraagt' f 1917.41.
Na eenige opmerkingen van den heer De
Boer werd de rekening met al genree ne stem
men goedgekeurd. De wethouders hielden
zich buiten stemming.
Bij de rondvraag verklaarde de heer De
Boer zich gedeeltelijk wel te kunnen ver
eenigen met- het •advies van het College van
Brandmeestersom geen consumptie meer te
verleenen. Alleen de eerste verstrekking zou
hij willen behouden. Anders vreest hij. dat
dc brandweerlieden nog slechter' zullen op
komen.
De heer Straathof is et niet geheel mee
eens. Do menschen moeten toch wat gebrui
ken en ieder is niet in de gelegenheid zich
eten te laten brengen.
Allo leden voeren daarover nog het woord
het algemeen gevoelen is, dat het loon dan
eenigszins meet worden verhoogd.
B. en Ws. zullen het advies van het Col-
legs nader overwegen. Zij kunnen zich er
in 't algemeen wol mee vereenigon, mits
de beloomingen worden verhoogd.
De lieer De Boer wees verder op het
gevaar der wilgeboomen aan de Weipoort. Bij
storm en harden wind leveren ze voor de
voorbijgangers gevaar op.
De heer Van Konijnenburg wees' op om
gewaaide boom en, die moeten worden opge
ruimd.
De heer Van tier Poel vil de boomen
aan de Weipoort laten snoeien. Zij hangen
over den weg. Deze boomen blijken aan par
ticulieren te behooren, die aanzegging tot
snoeien zullen krijgen.
De heer Varkevisser wees nog eens op
het gevaar, dat dreigt bij de sloot bij den
Steencn Muur.
De Voorzatter heeft de eigenaars reeds aan
geschreven, doch belooft nadere voorziening
Men zou het goed achten dat, wanneer de
eigenaren er niets aan deen er van gen
meentewege een schering* te plaatsen.
De heer Straathof zou den opzichter wil
len laten kijken naar den Stompwijkschen
weg, die verkeert in desolaten toestand.
De heer Kompier vraagt of nog niets na-
ders bekend is omtrent voorziening van elec-
trischen stroom in de Weipoort. Dat duurt
lang.
De Voorzitter zegt, dat de officieels op
gave van het aantal aansluitingen en van
dc kosten nog niet van den Directeur zijn
ingekomen.
Niets meer te behandelen zijnde, sluit de
Voorzitter de vergadering.
ftBSCLAMES, 2600 46
ïi 40 Conts per regel.
Mannen werken van 's morgens tot
's avonds, maar het werk van vrouwen
houdt nooit op.
.Wanneer haar rug voortdurend pijn doet,
wanneer zij zich afgemat gevoelt na de
minste inspanning, wanneer zij voortdu
rend last heeft van hoofdpijn, duizelig
heid, afmattende pijnen in de lendenen en
heupen, wanneer zij zich niet bukken kan
zonder dat een scherpe, stekende pijn haar
rug doortrekt, dan is dit een zeker tee-:
ken, dat haar nieren aangedaan zijn.
Urinezuur en andere schadelijke stoffen,
die door de nieren aan het bloed onttrok
ken moesten zijn, blijven in het bloed,
achter en worden door het lichaam ge
voerd, zoodat zij ziekte verspreiden door
uw geheele gestel.
En ernstiger kwalen als waterzucht, rheu-
matiek, urinekwalen, onregelmatige wer
king van het hart, enz. zullen ongetwijfeld
volgen, wanneer de bovenstaande ver
schijnselen veronachtzaamd worden.
Laat Foster's Rugpijn "Nieren Pillen u
helpen om uw nieren op streek te bren
gen en gezond te houden. Wanneer deze
organen gezond zijn en zorg dragen voor
een behoorlijke zuivering van het bloed,
verdwijnen de ziekteverschijnselen, die hun
oorsprong vonden in een slechte werking
der nieren, spoedig. Foster's Rugpijn
Nieren Pille$i werken alleen op de nieren
en blaas, zij helpen hen om het bloed te
filtreeren en de onzuiverheden met de
urine af te voeren.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen (let voor
al op de juiste' spelling van den naam
Foster's) zijn te Leiden verkrijgbaar bij
de heeren D. M. Kruisinga, Nieuwe Rijn
33; Reijst Krak. Steenstraat 41; en bij
D. W. E. F. de Waal, Mare 56. Toezen
ding geschiedt franco na ontvangst van
postwissel f 1.75 voor één, of f 10.
voor zes doozeh.
Leidsche Spaarbank.
Ultimo Augustus 1912.
Jnleggerarekenlng.
Saldo aanvang der maand f 3,800,36$.531.
Ingelegd108,972.27
Bijgeschreven rente op af
geloste boekjes188.96
f 2,907,619.75^
Terugbetaald ij.'.., 107,141.96^
Saldo van het tegoed einde
der maand 1,800,877.80
Aantal Inloggen.
Aanvang der maand 18164
Nieuwe inleggers 95
18249
Inlegger» waarmede li
afgerekend42
Einde der maand j 18207
Yepgaderiag Mo33. vasi Landbo?
afd. ÖejssjÉijcesi; en oiustr.
Povengenoomde afdeellng vergaderde gis
teravond in het café van don hoer Koite-
kaas, onder voorzitterschap van den heer J.
Heemskerk.
De notulen weiden goedgekeurd.
De beschrijvingsbrief voor de algemeene
vergadering te Medémbllk werd aanvankeiyk
vlug afgehandeld, tot over het voorstel van
de afd. „Westland" discussie gevoerd werd.
Voorgesteld wordt door deze afd., dat zal
worden bewerkt, dat de verhooggeldon by
publieke verkoopingen van landeryen worden
afgeschaft, daar deze den prys onnatuuriyk
verhoogen.
De heer Hoogstraten, Sassonheim, noemt
het euvel groot genoeg, om zoo'n afgerond
voorstel ter algpmeene vergadering te behan
delen. Hy wenscht dit voetstel door den
afgevaardigde te doen steunen, daar het meest
de kleine eigenaar er door getroffen wordt.
Als afgevaardigden werden gekozen de
heeren Verkiey, ta Sassenheim, en v. Hoort,
te Lissq; on als plaatsvervangers de heeren
Marei on De Jong, te Hillegom.
Voorts werd nog medegedeeld, dat men er
In geslaagd waa een leeraar te krygen voor
het geven an een cursus in de veevoedinge-
leer. Het aantal deelnemers moet minstens
twaalf zyn; het grootste aantal vyfen twintig.
Het minimam is reeds overschreden, doch tot
2 September, wanneer do cursus aanvangt,
is er nog gelegenheid tot aangifte by den
Secretaris.
Op de circulaire door de afdeoling verzonden,
om de stiarenkeuringen ln plaats van te Rot
terdam, voor deze streek t9 Leiden te houden,
had de afdeeling A lfenOudshoorn Aaiian-
derveen geantwoord dat dit h. I. niet gewenscht
was, doch wel dat de vergoeding van 3 op
f 10 werd gebracht.
De aid. Leiderdorp betuigde adhaesle.
Een uitvoerige bespreking had hierop plaats
over de vischvarkons". D9 heer Verkiey was
op de vorgadering te Leidon geweest en deelde
het belangrijkste daar gepasseerd mede.
Geopperd werd het denkbeeld om in het
landbouwblad oen Bchrjjven te plaatsen om
de gebruikers van visch voor hun varkens
op het gevaar te wyzen dat de uitvoer naar
het buitenland hierdoor dreigt.
De hoer v. d. Hulst vreest dat juist door
die publicatie, in li9t buitonland het euvel
zal gesignaleerd worden en wenscht onder
ling afdoening.
Na nog veol discussie wordt besloten eerst
hot rapport van do Commissie, Maandag be
noemd, af te wachten.
De lieer Marei gaf nog een klein overzicht
van de tentoonstelling te Leeuwarden, en
was vol lof over don daar aanwezigen veesta
pel. Hij besprak vorder ook de geldigheid
van lidmaatschap voor alle tentoonstellingen
enz., waarna met verloting de vergadering
werd gesloten.
Sarah Bernhardt,
de beroemde Fransche tooneelspeelster,
die den eersten September haar 50-jarig
jubileum viert.
H. A. van Beek, reiziger, te 's-Graven-
hago.
E. A. van Geelen, student, te 's-Graven-
bage.
H. Weiter, beeldhouwer, Den Haag.
AL Calis, pensionhoudster, te Amsterdam.
L. Stienen, schoenmaker, te Valkens-
waard.
C. van de Ven, schoenfabrikant, te Hilva-
renbeek.
H. Prins, aannemer, te Nieuwolda.
A. van Kalkeren, bakker, te Deil.
Stoomschepen.
Vertrokken.
Admiral, naar Oost-Afrika, 30 Aug.
van Antwerpen; Bürgermeiste r,
naar Oost-Af rika, 28 Aug. van Marseille;
K n i g, thuisreis, 29 Aug. van Zanzibar;
Oranje, uitreis, 29 Aug. van Genua;
Hollandia, thuisreis, 29 Aug. van Rio
JaneiroPrins de r Nederland e n,
30 Aug. van Amsterdam naar Paramaribo;
Singapore en Sinkawang, van
Amsterdam naar Batavia, 30 Aug. van
Suez; Demodocus, 29 Aug. van Singa
pore naar Londen en Amsterdam; N el eu s
29 Aug. van Shanghae naar Londen en Ara
sterdam Annaberg, 28 Aug. van Ma
cassar naar Java; Agamemnon, 28
Augustus van Batavia naar Amsterdam;
Rhenania, thuisreis, 29 Aug. van Beira,
Gepasseerd.
S t.-T h o m a s, van Rotterdam n. We-sb-
Indië, 29 Aug. St.-Michaels; Koningin
der Nederlanden, thuisreis, 29 Aug.
Point de Galle; Celebes, uitreis, 30
Aug. Gibraltar; Sloterdijk, v. Rotter
dam n. Boston en Philadelphia, 30 Aug.
Scilly.
Gearriveerd:
Royal, 29 Aug. van Hamburg te Sa
vannah Tabanan, 30 Aug. van Batavia
te Rotterdam; Delfland, uitreis, 30
Aug. te LeixooaSoeetdijk, 30 Aug.
van Philadelphia te RotterdamS o rn-
rn e 1 s d ij k, 30 Aug. van Baltimore te
Rotterdam; Duisburg, v. Java n. Am
sterdam, 28 Aug. te Sabang; Potsdam,
30 Aug. van New-York te RotteffLim;
K h a 1 i fuitreis, 29 Aug. te Dar-es-
SalamTabora, uitreis, 29 Aug. te
Kilindini.
Loosduiuen, 30 Aug. Gr entejveiliog. De vol
gende prijzen werden betaald:
Bloemkool lsle soort 1.2J a ƒ5 40, 2de soort
f - a f .-.
Komkommers (ICng.) 1ste soort 2.— a 4.
dito 2de soort f 0.70a f 1.8), dito (gele) lsle
soort f a f dito 2de soort f a
Roode kool 1.10 a 3.—.
Savoie kool 1.40 a f3.SÜ.
Groene kool 1.80 a 1.90.
8a lade 1ste soort f 0.50 a /0.90, 2de soort
f 0 20 a f 0 40.
Reen 1ste soort 1.20 a f 1.90, 2de joort f
Andijvie /0.40 a 7*0.90.
Prei 10.30 a /"0.70.
K .barber f 1.40 n f 1 60.
Selderij O 40 a ƒ0.70
Peterselie 10.30 a ƒ0.50 per 100 stuks.
Postelein ƒ0.16 a 0.22.
Zuring /0.04 a ƒ0.06.
Boonenstek 0.10 a ƒ0.12.
Appels 2) a 50 ct.
Peren ƒ0.15 a 0.6*3 per ben.
Prmsessaboonen 0.1 i a f 0.46.
Snijboooen 0.6) a 1.20 per 1000.
Erwten /0-6J a ƒ1.20.
Tomaten 1ste soort 4.a ƒ5.80, 2de soort
ƒ2 50 a ƒ3.80, ode soort 110 a ƒ2.—.
Perziken Iste soort ƒ7.a 12, dito 2de soort
f 2 a f 5.70 per 100 stuks.
Aangevoerd 62,538 kom ommers en 47,563 pond
tomaten.
Bariieveld, 29 Augustus. Tor markt waren
heden aaugo.verd200,000 eieren. Men besteedde
ƒ4.75 a f 6.40 per 100 stuks. Handel niet vlug.
Oude kippen golden 0 60 a ƒ1.25, dito hanen
ƒ0.55 a ƒ0.90. piepkuikens 0.35 a ƒ0.9), longe
eeuden 0.50 a 0.80. buitengewoon gioote aan
voer: handel iets trager.
cUieiburi, 3') Aug. iS-jfceonug beursuominissie.
Moutwijn f 12.75 per Ned. vat, zonder .u3t en
zonder de belasting.
Moutwijn kalm- i>poeliug per ketel f 1.40.
Uraan Öp ritiu f 2 25 ƒ20.75, .vieiasse Spiritus
ƒ18.50 a ruwe Spiritus 9.25 a /9'.
Alkmaar. 30 Aug Kaas. A-ingevoerd 375 stapels
wegende 203,QdÖ KG. Prij9 voor kleine fabrieka-
32 50, boerju- f 33.volvette/'commissie
booreukaas ƒ34raiJdolbire dito ƒ33-
Handel goed.
/.ivolie, 3) Aug Aangevoerd ter veemarkt 2222
stuks, als: 556 runderen, 87 kalveren, 417 schapeü
en lammeren, 152 varkens eu 1010 biggeu.
Hand<I traag.
Men besteedde voor neurende en veracli gekalfde
koeien ƒ130 a 230, dito vaa«zen en schotten 125
a 250, guste'roeien voor de vetvveide 130 a 210,
dito vaarzen 120 a Hü, voorjaarskalveuda koeien
ƒ130 a 26J, ossen voor de vet weide 1.5 a 230.
1 Va-jarigespringstieren 70 a 160,1 '/«--jarige pinken
60 a 12-5, jaiige fokkaiveren ƒ80 a 8), nuchtere
kalveren ƒ8 a 22, vette koeien en ossen aa» bouten
63 a 80 c., dito stieren 60 a 72 c., dito kaïveren
70 a 92 c., dito schapen 40 a 7) c. per kilo,
lammeren ƒ12 a 24, ü-weelc9che biggen 8 a 11,
10-weeksche dito ƒ12 a 20, drachtig© varkens
48 a 75, magere dito 35 a 60 per stuk; vette
dito 56 a 58 c.. dito voor Londen 44 a 43 c.
per kilo.
Aa-dappelen f 2.25 a ƒ3. per ILL
boter. Aanvoer 1:870 KL, prijë f 1.20 a f 1.35 per
kilo, per 1/8 vat van A) kilo, prima 26 5'J a 1
27 25. afwijkende 25.50 a 26. —,2de soort 25.a
.25 50, per 1/16 vatvan 10 kilo f 12.50 a 13.25
naar qual. Uaudel tamelijk willig.
Kipeieren ƒ4.a 5.-5 per 106 stuks.
Huiden. Koehuiden 30 a 32 c., pinkenve'len'33 n
34 c-, ttierenvellen 27 a 28 c., vette kalfsvellen *16 a
48 c. per li kg, nuchtere kalfsvo ion 3.20' a 3.50,
paarde vellen (met haar) 11.50 a 12. .geitovellen
2.25 a 2.60. lamsvellen f 2.a f 2.25 per stuk.
Handel ving, stygend.
Waalwijk, 29 Augustus. Do jaarmarkt weid
druc bezocht; ha:,del over 'tgeheel geanimeerd.
De huidenm.rkt is in één woord e i bijna zonder
uitzondering voor alle soorten, wilhg gestemd.
Het mlandsch artikel, dat eenige weken gelede i
min of meer flauw was, is sedert belangrijk ge
stegen. Moch'en paardehuiden en kalfsvellen d)
rijzing nog niet medegemaakt hebbea.des le meer
kooplust ia er voor koe in lichte ossen, terwijl
ook slierhuideo, wellicht hoofdzakelijk oor bui
tenland-cho rekening, tegen veel verhoogde prijzen
vau de markt worden genomen. OU. rnuderhuideu
worden sterk door binnen- en buitenhindache leer-
fabrik nten bitwist B ffelhuidea zijn ook meer
gevraagd. De voorraad loco Amsterdam en Rotter
dam n betrekkelijk gering; prijzen stijgende. Voor
La-Plata-huiden zijn de prijzen ongekend hoog;
immer', de verwacht wordende ladingen winter
huiden, L'ebig ossen 20/25, noteert men Ir. 101 en de
25/40 fr. 108. Er zyn oenige kavels droge Columbia's
tot fr. 156 en lichte droge Montevideo's fr. 163
afgedaau. Men viaagt zich af waar moet hel heen,
daar de markt nog voortduiend neiging totstij^en
toont. Intus-chen komen hedenochtend uit Ant
werpen be ichlen van aanbieding op levering van
15,000 Colon Liebig en 5000 dito Fray Hentos-
huiden, zoo lat ?le voorraad dio ook te Havre en
Hamburg is toegenomen beduidend is vermeerderd.
De leerprijzen gaan naar evenredigheid nog niet
omhoog. De looierij heeft e nooit slechter voorge
staan dan thans, voor de naaste oekomst, tenzij de
leerpryzen binnenkort aanmerkelijk vooruitg an,
Londen, 30 Aug. Metalen. (Le b.) Straits-Tin
contant 213./-. op 3 md.£217./-.Chili Koper
contant 78.18/9, op 3/m. 79.7/6. Zink 26 10/-.
Lood (Spaansch) 20.15/- a promp —.—/-.
ijzer, (le beurs Clevelaud Middlesbro No. 3
contant 63/2a en op 1/m. 63/lli koopers.
Londen, 30 Aug. Metalen. (2de b) Straits-Tin
contant £2185', op 3/m £217 5'-, Koper contant
79.1/3, op m. 79.10/-, Zink 26.10/-, Lood
(Spaansch) 20.10/ a
Ijzer. (2de beurs). Cleveland Middlesbro No 3
63/8 coDtant, 63 1H op 1 md. koopers
Gemeenteraad van Bodegraven.
Yoorzitter: de burgemeester; tegenwoor
dig alle leden.
Ingekomen is o. a. missives van Gedepu
teerde Staten: ontvangsLbericht van de
verordening tot aanvulling van de politie-
V' rordening; goedgekeurd© Raadsbesluiten
tot af- en overschrijving, tot verhuring van
grasgewas, tot het aangaan van een proce
dure in zake de achterstallige plaatselijke
belasting van wijlen J. de Boer, en tot
vaststelling van een staat van schoolgelden
over het 1ste kwartaal van 1912. Al deze
stukken worden voor kennisgeving aange
nomen.
Een adres van de Vereeniging van School
artsen tot vaststelling eener verordening
tot regeling van aangifte van gevallen van
mazelen, kinkhoest, enz. wordt ter visie
gelegd voor de Raadsleden.
Ingekomen is: lo. een adres van de Ver
eeniging van Handeldrijvenden te Bode
graven en Zwammerdam, verzoekende de
vaststelling van een sluitingsuur voor de
winkeliers in den geest van de Amsterdam -
sche verordening; 2o. een adres van 20 win
kelier» te Bodegraven, houdende .vensoek
niet over te gaan tot vaststelling vari
doelde verordening, eii 30. een verzoek
van eerstgenoemde Vereeniging oei hel
adres als niet ingezonden te willen beschou
wen. Wordt besloten aan laatstgenoemd
verzoek gevolg te geven.
Drie reclames tegen den aanslag in den
hoofdelijkcn omslag worden gesteld in han
den van de reclame-commissie.
Een adres van J. Voorbergen en 25 an
deren, houdende- verzoek tot regeling van
de maximumsnelheid voor automobielen t*
Nieuwerbrug; word't gesteld in handen van
B. en We. om advies.
Vastgesteld wordt het kohier vaji school
gelden voor het 2de kwartaal van 1912.
Op de voordracht voor het Zetterscollege
worden geplaatst in de 1ste vacature de
heeren K. Douwes Dekker en P. Splinter,
in de 2de vacature de heeren L. Boer en R
van 't Riet Azn.
De rekening over 1911 komt in behande
ling. De heer Van der Giesen brengt rap
port uit namens de financieele commissie!
en concludeert tot goedkeuring. De reke
ning wordt voorloopig vastgesteld op
f 42,673.47 in ontvangst en f 43,028.98 in uit
g.'iaf, aldus met een nadeelig saldo ad
f 355.51 De wethouders onthouden zich van
stemming.
Daarna wordt de gemeente-begrooting
voor 1913 aangeboden, welke ten ondier^
zoek wordt gesteld in handen van de finan
cieele commissie.
Niets meer aan de orde zijnde, wordt de
vergadering gesloten.
ZOiS l ERWOUDK Geboren: Joh nna Huberta
D. v»n G. Looguan en A. van Gils. Nicolaas
Johannes, Z van G. van der Hoeven en M. van
Veisen. - Come is, Z. van J. Gottonbos en A. van
der Kley.
Ondortrouwd: Johannes Borst 20 j. en
Gerarda -Maria Akerboom 22 j.
Getrouwd: Hendricus Buitendijk 2S i. ep
Alida Slingerland 26 i.
Overleden: Lolkie Klevn 12 i.
V raag: Ik ben op gevorderden leeftijd,,
niet gehuwd geweest, heb een zuster eb
zusterskinderen. Heb ik nu de vrije beschik
king over mijn nalatenschap?
Antwoord: Ja. zusters en zusterskin
deren zijn geen legitimarissen, dat wil zeg-i
gen, zij hebben geen recht en u kunt met
uw nalatenschap doen, wat u wilt.
V raag: Kaïa ik de verdeeling mijner
goederen bij evontueel overlijden door een
particulier laten afwikkelen'?
Antwoord: Dat hangt er van af, wie
uw gestelde erfgenamen zijn. Benoemt u-
ook minderjarigen tot erfgenamen, dan niet.
Raadzaam is het in ieder geval, dat u een
executeur van uw testament benoemt.
V raag: Een weduwe, inwonende bij eea
harer gehuwde zoons, wil nu haar intrek
nemen bij een anderen zoon. Hoe moet hefi
nu gaan met haar inboedel?
Antwoord: De weduwe heeft het recht
haar inboedel te plaatsen, w aar ze wil, zoók-
lang zb leeft. Zij kan haar inboedel dus mee*
nemen, behoudens het recht harer kinderen
om het vaderl jk erfdeel o<p te vorderen, in
w:elk geval er boedelscheiding zou moeten
-plaats hebben.
Vraag; Er zijn nog minderjarigs kin
deren van een overleden zoon; zou zulk een'
boedelscheiding nu notarieel moeten won
den verleden?
A n t w o o r d: Ja, als er boedelscheiding,*
plaats heeft, dan moet die geschieden door.
een notaris, ton overstaan van den kanton-,
rechter, na taxatie door een beëedigden
schatter.
V raag: Kan de zoon, wanneer hij er ge
noegen mee neemt, volgens taxatie meu
belen overnemen?
Antwoo r d: Hij" alleen en dan verde/
den boedel laten zitten? Neen, dit gaat nief
op.
V raag: 13 Jaar. geleden leende ik tegea
tier percent vau mijn moeder, die weduw®
is, 101 gulden, u aar voor ik bij een notaris
een schuldbekentenis heb geteekend op eeir
zegel van 15 cent. Nu wil mijn moeder mij
de hoofdsom en renten kwijtschelden, hoe
kan zij dat het beste doen, zonder dat ik'
later bij overlijden in onaangenaamheden
kom met mijn broers?
A n t wo o r d: Het beste is bij wijze van
legaat in een testament. Laat d: notaris
dat maar in orde maken.
Vraag: Kan een meerderjarig kind de
papieren van de eigendommen van zijn
ouders inzien, als een der ouders overleden
is,, en de ander niet zeggen wil, hoe het
staat
An t wo o r d: Aan het recht twijfelen
wij niet, maar de langstlevende kan toch zon
der gerechtelijke maatregelen niet genood"
zaakt worden. Het is trouwens niet nojdlg,
het kind kan aan het hvpotheekkanloDr -le
stukken nalezen, kadastrale extracten ne
men, in één woord alles krijgen, wat het
verlangt-, tegen betaling der kosten.
Een lezeres schrijft ons:
In het ,,Leidsch Dagblad" van 28 Aug.
komt een vraag voor, hoe een macaroni
schotel te maken zonder oven te gebruiken.
Men kan door boven op de schotels, die
men maakt, ee n taartenblik te plaatsen
en daarop wat houtskool te strooien, waar
op men, om ze te doen gloeien, wat spiritus
gooit en aansteekt, een heerlijk korstje
krijgen op alle mogelijke schoteltjes. Ik doe
het steeds en het gelukt altijd prachtig. Hef.
beste is, dat men er een gewoon ijzeren
plaatje voor aanschaft.
Men schrijft ons:
De liefhebster van de edele kookkunst
schijnt het toch mis te hebben, dat FlambU
niet bestaat. Het behoort tot de kou&V
zoete gerechten, en volgens mijn kookboek
uit de volgende bestanddleelen
Flambri. 1 kan melk, 1 ons suikeC
en eenige gestooten bittere amandelen
worden met wat vanielje of citroenschil ge
kookt, dan lood in water opgeloste rood©
gelatine er doorgeroerd; de massa in eea
omgespoelden vorm gegoten en koud E1®*
vruchtenschap gediend
