Kunst, letteren, enz.
3urc ri. Stand van Leiden.
Kerkelijke Beriehten.
Faillissementen.
De oorlog tusschsn Italië en Turkije.
Marktberichten.
Vragsn en Antv n.
Gemengd Nieuws.
T/'1 Colcn brander.
Gisteren, vierde de kunstenaar Colenbrander,
bekend om zijn faience- en zijn tapijt-patro
nen tc Arnhem in, hotel „De Pauw," waar
hij tegenwoordig verblijf houdt, zijn zeventig-
eten vei-jaardag.
Namens kunstbroeders cn vereerders werd
hem een album aangeboden, ontworpen door
Nieuw-enhuis, bevattende een opdracht en
ruim tweehonderd handteekeningen. Tevens
werd een vrij belangrijke som gelds te zijner
beschikking gesteld.
De commissie, die zieh tot het brengen
van deze hulde aan den kunstenaar gevormd
had, bestond uit E. A. von Saber, G. Mes
dagVan Calcar, Etha Pies, G. Henkes,
Ph. Zilcken, A. L. Koster, G. W. Dyseel-
hof en J. Dijk.
Van deze commissieleden waren mevrouw
MesdagVan Calcar en Dysselhof verhin
derd, bij liet huldebetoon tegenwoordig te
zijn.
De zeventigjaxige was onkundig van het
voornemen der commissie en zeer verrast,
toen mcr. hem in de rijk versierde zaal van
liet hotel binnenleidde, waar de heer Von
Salier hem toesprak. Deze wees er op wat
Colenbrander gepresteerd heeft op kunstge
bied. hoe hij een baanbreker was die den
dank van alle kunstenaars verdient en spre
ker voegde er aan toe dat nog veel verwacht
werd van den zeventigjarige.
Colenbrander sprak van zijn verrassing en
meende dat hij niets anders gedaan had dan
wat iedereen verkrijgt, die zijn best doet.
Daarbij is liet een wel eens gelukt, het an-
anrlcro niet; in de toekomst stelde hij zich
nog wel voor, iets te kunnen doen. Her
haaldelijk uitte hij er zijn verbazing over dat
men aan hem gedacht, en zich zooveel moeite
voor hem getroost had.
Een afscheid.
Het oud-Kamerlid de heer K. Reyne,
die met ingang van heden 1 November, het
hoofdredacteurschap van het „Utrechtsch
Dagblad" nederlegt, neemt afscheid ven
zijn lezers en vertelt in zijn afscheidswoord
dat hij bij genoemd blad niet heeft gevon
den ,wat bij gehoopt had te zullen vinden:
een levenstaak. Altijd te moeten worste
len met sleur en slender, met verroeste
begrippen en kleingeestigheid, altijd 3p
zijn hoede moeten zijn om de onmisbare
vrijheid van bewegen te verdedigen, inder
daad dat sloopt de toewijding en doodt op
den duur de onmisbare opgewektheid",
schrijft de heer Reyne.
Op een andere plaats in het blad schrijft
de directie, dat zij het afscheidswoord heeft
opgenomen zonder eenige bemerking, doch
zij wil daarmee niet te kennen geven dat de
daarin genoemde feiten als juist worden
erkend.
Prof. Gullstrand, van de universiteit an
Upsala, die den Nobcl-prijs voor de genees
kunde ha-d gekregen, heeft 100,000 kronen
geschonken voor een fonds ten bate van
geneeskundig onderzoek, onder voorwaarde
dat hij en zijn vrouw levenslang 4^ pet.
rente zullen trekken.
Speen Li of f's zesde BundeL
Bij den eersten bundel die verscheen,
heeft men zich afgevraagd: zal deze liedjes
zanger een blijvende figuur worden'?
De zesde bundel werd ons door de hee-
ren Brusse gestuurd en ziehier: de inhoud
is als dio van den eersten, welke indertijd
het kunstminnend Holland heeft overrom
peld.
Weer is het opnieuw wat in dezen bun-
I ons hart vastpakt, de echtheid van het
levensgevoel, in grooten eenvoud van woor
den vastgegrepen.
,,'t Scheepje," liet eerste versje al dade
lijk. 't Kleine jongetje uit het werkmans-
gezin waar vader en moeder niet altijd
tijd hebben op zoo'n leventje te passen
dat verdrinkt. Een eenvoudig gemengd be
richt zooals dit dagelijks onder de oogen
komt. Speenhoff vertelt er iets bij, niet
-veel. Yan een klomp maakte het ventje
een scheepje. Moeder had h'et zeil gemaakt,
met nog een vlag. Vader had het opge
tuigd en het kleine ventje was blij.
Daarna verdronk het kereltje.
Er stond een scheepje op de kast.
Dat was millioenen waard,
Wanneer de vader er naar keek,
Dan trok t-ie aan z'n baard.
Speenhoff heeft het eens verteld in een
interview dat hij steeds waakzaam is niet
te veel woorden te gebruiken. Van de hoor
ders zelf moet het gemoed blijven werken.
Het spreekt vanzelf dat alleen deze hoor
ders, wier harten kunnen medevoelen met
anderer leed, zullen worden getroffen. Ge
bruikt Speenhoff dus weinig woorden om
met het uitbeelden van een geval ons te
treffen, dan spreekt hieruit reeds vanzelf
dat deze woorden, willen zij effect hebben,
Sterk en zuiver moeten zijn.
En dit is het genot, dezen zesden bundel
doorbladerend, telkens ondervondende in
tensiteit van 't woord en de klare, doeltref
fende schikking van de woorden onderling.
(Een groot aantal van deze liedjes betref
fen opnieuw het kinderleven, de verhouding
van ouders en kinderen. Doch de fijnvoelen
de kunstenaar die Speenhoff is, uit zijn,
door zoovele maatschappelijke ellende ge
kwetst hart-, somwijlen door cynisme.
En dit zijn veelal zijn geestigste uitvallen.
„Levensleed", van M. J. J. Exler, '-Gra-
venkage, Harms Tiepen.
Psychologische roman, staat er onder den
titel te lezen; verder, ,,Een boek voot
ouders." Een doktersinleiding gaat vooraf.
Wanneer men nu begint te lezen, valt dit
boek danig tegen, 't Is uiterst saai geschre
ven, weinig typeerend, wat de hoofdper
soon, om wiens ziektegeval het gaat, ver
telt. Tegen het einde klimt de slappe be
langstelling wel wat. Doch het lijkt ons een
boek dat heel veel beter zou moeten ge
schreven zijn of in 't geheel niet. Want
de kans is niet uitgesloten, dat thans
ouders uit deze gewekte voorstellingen
geen uitweg weten.
In de „Me de deelingen van den Ned. Jour-
nalistenkring" wordt een karakteristiek
gegeven van Benjamin Blok, den journalist
die zijn vijftigjarig ambtsfeest viert.
C. K. Elout komt met een ingezonden
stuk terug op de „K o n i n g i n n e-k w e s-
11 e."
Hij schrijft onder meer:
,,De volle waarheid kan geen enkel
journalist ooit op a'en langen duur
schrijven. Want zoo min als de meeste
menschenoogen lang in de zon kunnen kij-
ken} zoo min kunnen de meeste merischen-
geesten de volle waarheid verdragen.
Dat de Nederlandsche Pers de volle
waarheid niet aandurft is dus niet iets
dat ik haar verwijt. Het eenige dat ik
haar, voor wat haar houding jegens de
Koningin belangt zou kunnen verwijten,
is, dat „enkele verschijnsel" waarop ik
zooeven doelde. Dat is geen element van
haar zwijgen maar van baar spreken. Na
melijk het byzantvnisme van sommige ar
tikelen en van vele verslagen (van Konin-
ginnebczoeken). Dat wordt m. i. door het
orgaan z ij n van den journalist niet
gevorderd' en wordt hem door zijn lei
derschap moreel verboden. Te hard
wil ik er echter niet over oordeelen, althans
zeker niet voor wat de verslagen belangt.
Want ik weet te goed door ondervinding
dat de buitengewone geesteespanning waar
onder men in zulke dagen verkeert, licht
tot overdreven uitingen leidt. Alleen zou j
men op de redactiebureau's wat kalme
correctie kunnen aanbrengen."
Wij ontvingen heden ter recensie:
Prof. S. D. v. Veen: ,,De Kinderdoop
der Gereformeerden." Uitg. Hollandia- j
Drukkerij, Baarn. i
N. P Madsen: „De Weg tot Vrede." j
Uitg. Boekh. Nederl. Tentzending, Utrecht, j
Mr. Ph. Kleintjes: „Wetten en Verorde-
ningen Nederl.-Indië, Suriname en' Cu
racao."
Mr. Stenfort. Kroese: „Wet Ooöperat.
Vereenigingen." Beide uitg W. E. J-
Tjeenk Willink, Zwolle.
GEBOREN: Diikje Gijaberta. D. vaa P. van j
Helden en G. Charité. Wilhelmina Cornelia, D.
van J van Seggelëti en l.vao Lhest. egelina,
1). van A van 6eist en J. R. Wallaart.JohaDna, j
D. van 11. Briör en J Geeben. Abr ham, Z. van A.
G. Gijzeuij en J. van Houten.Johannes, van Li. J
Neuteboom en M. vlontagne. Geertrui, 0, va i J. j
den Oa en U. rama. Clasina, D. van H.Neuteboom
eu J. van Egmond. Jan Cornells, van J. van der
Poll en F. t'. lleerding. Jentie Jaeoba, 0. van W.
van den Wijngaard en J.J. vlol.Jan Hend: in,
van H. Herder en j. van de Veeubrink. Pieier, Z.
van J. tl. tl. Borgerding en vl. W. vau Dis. Nico-
laas, Z. van J. van der Linden en J Kromhout i
Gerrit, Z. van M. Bakker eu G. van Sanie.
Pietertje Maria, D. v;in tl J. Wo ters en A.
Schuchaid. Jacobus, Z. van J. Dreef en F. L. J. J.
Monehard Johanna, l». van J. van der Hoeven e i
M. M.Huber. Willem Leende-1, Z van LI. J.Oonk j
en H. W. Akkeihiiy». Willem Jo annes, Z van
VV". J. Lut en P. C A. Beyer. Jacobus, Z van G. j
Hockx en J Culpa. Maria Joanna CoioMia
Josepha en Joanne-» Paulus Jozef Maria, D. en Z. vau
P. J van KamL-enhout en J. M. Ruhe. Johanne3
Fr derik i Z. van F. 8. Montanus on J.Tiele.
'Dirk Jacobus, Z. van W. F. Wassenaar en J. van
Leeuwen. Clasina Cornelia, D. van A. van Venetie
en G. Verwer. Willem, Z van A. J. Mom»erg en
M. Onderwater. Aaltje, D. van W. A. van Berke-
steyn en J Korenhof. Cornelia Adriana Beren- j
drna, D van a. Haverkamp en J. Bovenberg.
GEHUWD: W. F averoe im. en J. Al. Arnoldus
jd. A Vroom jm. en G. Piket jd. J.Th. Boot
im. en F. E. van der Velden jd.
OVERLEDEN: J. Verwer geb. De Winter V. 23
j. C. Kromhout W. 61 j. vV.G. van Dissel M.
44 j. S. J. Neuteboom 4.82 J. P. Meerb >rg
M. 74 j. A vjin Leeuwen D. 3 j. - J. de Meij geb.
Vijlbrief W. 72 j LI. v. Frank geb. v. Amcrongeu
W. 84 j. J. M. A. /.wart D. 4 j. M vao Tol Z 11
j. J van der Hoeven D. 1 nur H. J. van der
Waals D. 60 j. H Pont geb. i'e Zwart W 64 j.
M. v. Haarlem D. 9 m. W. S. Vavier geb. Peter
V. 34 j. (E. Kalkhoven W. 74 i M. H Gijbeis
M. 6'2 j. J. Imthorn geb. Jonker D. levenl.
J. P. Wijling D. 6 w. M J. van den Berk U. 55 j.
ALPHEN. Bevallen: A. Moen geb. v. MeertenD.
Overleden: L. M. Grundmann, vrouw van P. v.
d. Heijden, 50 i.
BODEGRAVEN. B e v al 1 en: C. van Groeningen
geb. Smaling D. M. Burger geb. Teunissen L
C. S'olwijk D.
Overleden: H. van Varik, wed. van G. van
der Heide, 831.
G e h u w dC. van Onselen 23 jen A. van Djjk 23 j
OU DSHOORN. Bevallen: W. Bruines geb. v.
d. Poel Z. K Schouten geb. De Vos levenl. Z.
Overleden: III M. A. v. Beusekom 5 j.
TER-A AR. Bevallen: A. J. Kroft geb. Heems -
kerk Z. G. Lek geb. Markman Z.
Overleden: Levenl aang. Z. vao D. Ver zaal
en J. H. KrooD.
WOUBRUGGE Overleden: G. Vis49j.,echtg.
van L. Leeuwenhoek.
Leidsehe Spaarbank.
Ultimo October 1911.
Inloggera rekening.
Saldo aanfang der maand f 2,619,127.611
Ingelegd98,486 38J
BUgeechrevon rent* op af-
geloate boekjes243.33
2,717,862.73
Terugbetaald 112,029.65
Saldo tsd het tegoed einde
der maand2,605.833 08
Aantal Inleggore.
Aanvang der maand 12880
Nieuwe Inleggers 60
12940
Inleggers waarmede Ie
afgerekend65
Einde der maand 12875
SPORT.
Vliegen.
Men meldt on« uit Delft dat de heer V. C. J.
Versteegh, luitenant by het 1ste bat. 4de reg.
infanterie, te Delft in garnizoen, die de vorige
week te Neustadt tot vlieger werd gebrovo-
teerd, de eerste officier van het Nederlandscbe
leger is die het brevet heeft verkregen.
Telt-.jsc'aïiscïa weerbericht,
na.ir waarnemingen in den morgen van 1 Nov.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor, instituut
te De Bilt
Hoogste barometerstand 769.9 teSt.-Mathieu,
laagste 737 9 te Bodo.
Verwachting tot den avond van 2 Nov.:
Zwakke tot matigen westelijken, later toe-
nemenden zuid westelijken wind. Tydeljjk op
klarend weer, later wellicht weer regen. Mo
gelijk nachtvorst. Overdag iets zachter tem
peratuur.
L i s a e. Ned. Jderv. Kerk. To beginnen met
morgen, des avonds te zeven uren, zullen
de gewone godsdienstoefeningen in de week
weer worden gehouden.
Pw y n s b u r g. Donderdagavond te halfzeven,
mr. dr. Schokking, van Leiden. Dankuurvoor
het gewas.
P. Aarhuis, workman, lo Amsterdam.
Agenda yan de week:
Woensdag:
Graanbsurs. Openb. Vergadering Sociaal-
Jeugdurgan. „De Zaaier". Buur.
Bioscope-Theater. 8 uur.
Leidsohe Schouwburg. Carter de geheimzinnige
met gezelschap.
Donderdag:
Ooster.:erK. Openb. Vergadering. Werkmans
bond Ledeu Ned. tlerv. Kerk. Spre-:ers: Da. J. J.
llooganraad en Ds. VV. J. Kóscam Abbin^.8 uur.
N itagebouw. Vergadering Vereeuigiug tut
Bevord. d. Bouwkunst. Sp eker de heer M. Koert,
Bouwkundige. 8 uur.
Vrij dag-
Wijkgebouw „Pniël''. Liciitbeeldoc-a^ond. Spreker
Ds. J. A. Visschar. 5 on 3 uur.
Foyer Stadszaal. Opï.reden Pisuisse en Blokzyl.
Journal sUii Chansonniers, 8 uur.
Zaterdag:
Salie Araicitia Alliauce fran^aise. Conférence
de M. F. Bruuot. 6 uur,
Bioscope-Theater. 2 e n 8 u u r.
Zï>ïïda<£:
Café Rijnland. Lammermarkt. Optreden Duet-
tisteu eu Goochelaar.
Bioicope-Theater 8 uur.
't Posthof. Conceit K.K.
Woensdag tot cu iiaet Vrijdags
Gebouw Christ. Jongel.-vereeui-r. Janvosseusteeg.
Bazaar Supplet.-fonJs „Schoolhui p", Geref. School-
vereenLing. 10—12, 2—5, 7—10 uur.
Bioscope Moderne, vjaoden.n.-steeg 7. 8 u u r
Amicitia. Bioscope Amaricaiu" 5—7 uur
8 u u r. (VV oeusdag enZatordag 2—4, 5—7)'
31 E V.
Kalfsgehakt, Appeltjss, Rijstebrij.
"Wij zijn indertijd "bij het uitbreken van
dezen oorlog begonnen met een zekere iro
nische lichtheid er; o-ver te schrijven.
Plet leek een kwestie van enkele dagenmen
sprak van een operette-oorlog en was er
niet ook nog een Hof van Arbitrage in
Den Haag
S m ar t e 1 ij k is thans de erkenni ng,
dat deze strijd Ï9 gegroeid tot een van felle
verbittering, van ras- en geloofshaat en van
gruwelijke onmeedoogendheid.
Het meest gevaarlijke element is voor
ons de ras- c n geloofshaat. Onder
heel de Mohammedaanschc wereld broeit het
en de Turken weten met handigheid hiervan
gebruik te maken. Menig ander Christenland
met Mohammedanen in zijn koloniën zal ver
moedelijk er de gevolgen van merken.
De grootc vraag van het oorlogsterrein is
voor hedenWie is meester van Tri
poli? Hebben de Italianen er zich kunnen
handhaven of zijn de berichten juist, die
spreken van een herneming van de stad door
de Turken.
Uit Rome wordt gemeld dat de ongunstige
tijdingen uit Tripoli hun oorzaak vinden in
beursspeculaties en dat 'de toestand er niet
veranderd is. In Konstantinopel wordt ech
ter meegedeeld dat Tripoli heroverd is. Ploe-
wel men in Europa dit bericht nog betwijfelt,
is toch de algemeene opvatting, dat de toe
stand der Italianen hachelijk is.
Uit Konstantinopel wordt dd. 31 October
aan de „National Zcitung" geseind: Met
beslistheid verluidt, dat de Turken vandaag
een nieuwen aanval hebben onderno
men op de hr.itenstellingen van Tripoli, die
nog in het "bezit, van de Italianen waren.
De Italianen werden uit de stellingen gedron
gen en leden groei e verliezen. Zij moeten ver
scheidene honderden dooden en ongeveer 1000
gewonden hebben verloren, alsmede talrijke
gevangenen. De Turken maakten ook 6 ma
chinegeweren buit.
In Tripoli, waar het Italiaansehe expe
ditie-corps op het oogenblik belegerd wordt,
"begint onder de Italianen moedeloosheid en
verwarring te heerschen.
De algemeene toestand schijnt
thans deze te zijn:
Ten gevolge van de herhaalde en met
kracht doorgevoerde aanvallen der Turken
en Arabieren in de vorige week, hebben de
Italianen hun vooruitgeschoven stellingen
rocelen prijsgeven om zich terug te trekken
tot in de onmiddellijke -omgeving van de
stad.
Thans zijn zij bezig met alle man en
macht rondom de stad Tripolis versterkingen
cp tc werpen, welke ïnct veld- cn bergge-
schut. worden voorzien. Tevens wordt de
stelling stormvrij gemaaktde Tripolitaan-
sehe correspondent van den „Matin" meldt,
dat de Italianen alles, wat het uitzicht be
lemmert en waarin de vijand zich kan vast
zetten. met den grond gelijk maken. De ves-
tclijk van de stad gelegen forten zijn door
hen ontruimd.
Begrijpelijk is het, dat. de geestdrift
in Italië geluwd is en even begrijpelijk dat
men uit Konstantinopel hoort van aandoen
lijke tooneelen van hartstochtelijke vreugde
en van groeiend zelfvertrouwen.
Zooals wy reeds meldden, zijn de Italia
nen teleurgesteld in de houding der A r a-
bieren. Dezo kiezen partij voor de Tur
ken. Vandaar de haat der Italianen tegen
de Arabieren.
Eet schijnt vastgesteld te zijn, dat min
stens 8000 Arabieren aan den strijd van
den 26sten hebben deelgenomen. Bij troe
pen worden de gevangen genomen Arabie
ren gebracht naar Ustica, waar er reeds
ruim 900 zijn, en naar Tremiti, waar er
ruim 600 ontscheept werden. Voortdurend
worden er nog rebellen in Tripolis gefusil
leerd. De doodstraf wordt zonder uitzon
dering voltrokken aan allen, die in het be
zit zijn van wapens en ammunitie.
De Tripolitaansche correspondent van de
„Stampa" schildert een paar tooneelen,
die zich afspeelden na den opstand
van den 26 sten. De ItaJiaansche Ber-
saglieri-kapitein Bucchini, die door de Ara
bieren omsingeld was, maakte door een re
volverschot een eind aan zijn leven, om niet
gevangen genomen te worden.
De opstand werd in bloed gesmoord. Op
gruwelijke wijze hielden de ItaJiaansche
soldaten huis. Alles werd neergeschoten.
Vreeselijk moet de aanblik geweest zijn
van de naakte Arabische grijsaards, vrou
wen en kinderen, die nauw aan elkaar ge
boeid worden weggebracht.
"Weer komen berichten van b e m i d d e-
1 i n g.
Uit Konstantinopel wordt geseind dat de
delegatie, die de voornaamste Europeescbe
hoofdsteden zal bezoeken met het doel de
openbare meening te bewerken ten gunste
van een regeling van het Italiaansch-Turk-
sche conli.ct, Maandag is aangewezen. Zij
zal bestaan uit Damad FeTid pasja, Soelei-
man, Bostani, Mavrocordato effendi alle
drie senatoren en Talaat bei, Ghani bei,
Zohrab, Rohiel, Khalidi, Doreff en Sasson
effendi afgevaardigden.
De delegatie heeft een niet-ambtelijk
karakter.
Het succes van deze poging lijkt ons on
der de tegenwoordige omstandigheden zeer
twijfelachtig.
Wassenaar. Veiling van 31 Oef. Radij* per lOu
bos 1 a f 1.25. Wo; telen p. HL. f 1.2U a 1.50.
Andijvie f2.50 a '3. Aardappelen per km f 1.50
Bloemkool per lOO f S a 9. Witce kool per 100 r
a ƒ5. Eieren oer 100 ƒ8.75 a f 9. Jonge haneo p st.
f 0.50 a f 0.85. Kip p. st. ƒ0.60 a ^b.85. Konijn p.
st. ƒ0.50 a ƒ1.25.
Hazerswonde, 30 Oef. Veiling V. P. N. Kipeieren
252 stuks ƒ8.52 a '8.92 per 100. Kippen 'O^Op-r
stuk. Kleiperen f 2.50 per HL. 4nre appelen '.07
a O.0S per KG. Zoete appelen 0 06 a ƒ0.07 por
KG. Knolrapen f 0.05 a 0.0 perostuks. Bloemkool
ƒ0 07 a ƒ0.17 per stuk. Savoije kool f 0.14 a 0. :8
per 2 stuks. Druiven 0 22 a f 0.28 per KG. Ki ooten
ü02 a ƒ0.04 per stuk.
tteppel, 31 Oct. Boteruiiju. Aangevoerd 1975
kg. Hoogste pr:js f l.r»laa^s e prijs r 1.53, middel-
prijs ƒ151 per-kg.
t hi iter da ut. I Nov. Tor veemarkt \v iren lieden
aangevoerd 206 vette Kalveren lsfce kw. ƒ1.—
a ƒ1.10, '2de kw. 095. 3de kw. ƒ0.90 per KG.
6 Graska!v.. 40 -i 50 48 Nuchtere Kalveieu
10 a 16, 3 -;ch.v en r per stukL
a f,521 vetr.3 Varkens, HolUndsshe I9
nual. 49 a 51 c, ui. 2de en 3d» qu-il. 47 a 49 c.,
óverz. on Geld. Ine qual. 49 a 51 c.f id. 2de
eu 3de qual, 47 a 49 c. per KG.
-cliieilain, 31 Oct. -S' iteenna BouracommiBSie.
Moutwijn ƒ11.75 o* Ned. vat, zonder iust en
zonder de bela-i n^.
Moutwijn prijshoudend
Bpoelmg per ietel 2 10
11 .1.spiritus ^"22.— 22.50, MoUsse Soiritus
19.25 a ruwe -Apiritus 10.50 a f 10jj.
Purinerend, 3i Oct. Heden wa>en aangevoerd
113 stapels kaas, hoogste prijs voor labneks '3y 5
boeien f 4J, middelbare ƒ43, commissie 42.
H ndel matig.
ek, 3. "et. Boter. Aanvoer 5/4 en /8 v.
Prijs Ie keur ƒ58Bij de vereeniging: le keur
57). Pabriek aan voeren 1/3 en 24 6 v„ 60 a
Notcermg van de co irmssi» der vereenig ng voor
boter- eu kaashan ielaremu Friesland ie soort ƒ61.
j m>> luifie.i, 31 Oct Groenten veiling. De vol
gende prijzen werdea betaald:
Bloemkool late soort 7.— a 8. 2de soort
.- a r
Komkommers ïrtng.) lste soort ƒ6.— a f 7.
dito de soort ƒ1.90 a 3.
Gio?ne kool 2.7J a /3-
c>aiade 1st© soort 1.10 f 2 60, 2de soor
t 0 70 a f 0 90 per 100 krop.
Peen iste soort t 6.6J 1 f 7.50, 2de soort
a f per 100 bos.
Andcjvie ƒ1.70 a 2.70 per 100 struik.
Kroten 1 0.80 a t 1 50
Prei 2 20 a 2.80.
Selderij 0.55 a 1.10.
Peterselie 1 0.30 a 1.20.
:>piuazie ƒ0 21 a >8l per mand.
Postelein ƒ0.55—/0.82 per maud.
Boeienkooi 10 a 15 c.
Stoofsla 7 a 19 c.
Komkoiuinerstek 19 a 20 0.
Apüels 75 a 110 ct
bchorseneereu lste soort 7.70 a f 10.20,2de soort
3.2 J a 5.60 per 50 KG.
Tomaten lste soort 6.10 a ƒ7.2de soort
4. a 5 10, 3de soort 2 - a 3.70 per 5u KG.
Aanvoe 0 a. 24 173 pond scborseneeren, 17,011
rtruik audijvie, 9465 pond tomaten
Onthulling gedsnkstesn Hugenholtz.
In het gebouw van de vereeniging De
Vrije Gemeente, te Amsterdam, is gister
avond de gedenksteen ingewijd ter eere
van de nagedachtenis van den heer F. H.
Hugenholtz Jr., den stiohter en jarenlang
den voorganger der Vrije Gemeente.
Men had opzettelijk den 31en October,
den Hervormingsdag, voor de onthulling
uitgekozen, omdat op dien datum van het
jaar 1877 de heer Hugenholtz, destijds nog
predikant der Ned. Herv. GemeenteJ in
zijn Fiervormingepreek zijn uittreding it
de gemeente bekend maakte.
Toen het bestuur de zaal bnnenschreed,
hief het orgel, bespeeld door den heer Anton
H. Tierie, Chopin's Treurmarsoh aan, die
door de menigte, welke het gebouw geheel
gevuld had, in eerbiedige aandacht werd
aangehoord.
Door het koor werd gezongen het 51e
lied uit den bundel van den Protestanten
bond
„Hoe wij ook worstTen, trouwe God!
En 's levens raads'len droef aanschouwen".
Na een korte inleiding van mr. H. Ro-
g a a r, die wees op de belangrijkheid van
het besluit, dat Hugenholte in 1S77 geno
men had, trad de heer J. vanLoenen*
Martinet als spreker op.
Klaarblijkelijk, aldus spr. zijn er velsn^i
die Hugenholtz hebben liefgehad. De Vrije j
Gemeente zelf in de allereerste plaats. Al
die jaren lang heeft zij het voorrecht gehad
van een voorganger te bezitten als dezen
man met zijn ruimen blik, zijn warm hart,,
zijn hoog humaniteitsgevoel.
Wanneer allen zich vereenigen om het
ideaal, dat der godsdienstig zedelijke ge
meente, na te streven, zal de gestorven
voorganger tot allen blijven spreken.
Prof. dr. H. Oort beklom vervolgens het
spreekgestoelte. Spr. behandelde uitvoerigi
de conservatieve stroomingen van een vijf
tig jaar terug. Geleidelijk zijn wij gekometf
tot de overtuiging, dat aan dat christendom,
te veel waarde werd gehecht, drt God ook-
daarbuiten te vinden is, dat kunst en we
tenschap ook wonder „het eene noodige"'
kostelijke schatten zijn. Hugenholtz heeft;
hiervan geprofeteerd. Bij eigen krachtig®
overtuiging ontdekte hij steeds spranken'
van waarheid in die van anderm.
Mej. J. F Mossel nam hierna bet woocrcL
Zij schilderde in beminnelijke trekken
den doode als een goed mensch.
Mej. Nettie Horst zong „Geloof" van'
Pierson, getoonzet door Van Tetterode.
Ten slotte sprak de voorganger nog een
kort woord en zong de gemeen*.
,,'t Leven van Gods eed'le kind'ren,
Leert ons hoe men heerlik strijdt."
De gedenksteen is een zwaar marmeren
plaat, sterk dooraderd en van gouden let
ters voorzien. De inscriptie is als volgt:
„18341911. Petrus Hermanus Hugen
holtz Jr., voorganger van De Vrije Gemeen
te 18781910. De Godsdienst moet ziin de
groote sociale kracht en allen doordringen
van het hoog en heerlijk humnniteïts-
ideaal."
De plaat bevindt tic'n aan de linkerzijde
van het spreekgestoelte onder de galerij.
V ra r. g: Wat kost de reis voor kindereh
naar Bussum
Antwoord: Eén kind naar Bussum 3de
kl. f 0.60 enkele reis.
Vraag: Zoudt u zoo vriendelijk willen
zijn tc zeggen, hoe ik de reis naa.r Bielefeld
(Duitschland) moet maken cn welke kosten
daaraan verbonden zijn
Antwoord: Per H. S. M. Vertrek Lei-
de.n f 6.49. Aankomst Löhne 151. Vertrek
Löhne 2.23. Aankomst Bielefeld 2.53.
Prijs enkele reis 3de kl. f 6-50.
Vraag; Mag men een hondje van Arn
hem naar Leiden (Staatsspoor) in een coupé
3de kl. medenemen En wat zijn hier
voor de kosten
Antwoord: Ja, Prijs f 1.75 gewonq
prijs enkele reis 3de kl. naar Arnhem.
Vraag: Zoudt 11 mij kunnen mededeo-
len welke de voordeeligste Töis is naar Heer
len, per S. S. of IT. S..M. en de kosten
van ©en enkele reis of kilometerboekje?
Antwoord: Per S. S. enkele reis f4.05
Per Kilorn eterboekje f 3.
Vraag: Is het beleedigend wanneer opi
een briefkaart staat: „Maar 't teek'ent d®
persoon. Wat zullen we er van zeggen"?
Antwoord: Neen, de door u bedoeld®
briefkaart bevat geen beleedigende uitdruk^
kingen.
Vraag: In de opgave van personen di®
zich te Leiden hebben gevestigd, vond ik
Woensdagavond niet den naam van iemand,
die 16 Oct-, op den Ouden Rijn bij de|
Pelikaanstraat is komen wonen. Is dat ver
geten of vind ik die eerst bij een volgend®
opgaaf, of worden allen u niet opgegeven?
Antwoord: Alle personen worden op
gegeven behalve de personen, die uitdrukke
lijk verzoeken niet te worden vermeld. Aan
gezien hier geen naam wordt genoemd, i®
het geval niet te beoordeelen. Bovendien:
levertd iemand, die hier komt wonen niet
dadelijk zijn verhuisbiljet in; de wet geeft
hem of haar een maand tijd 1
Vraag: Is ^een krantenbezorger ver
plicht, de krant, die bezorgd wordt, dc®
avonds in de handen te geven of maar neer
te gooien in het slijk en dan te roepen:
de krant
Antwoord: Natuurlijk het eerste.
Gisternamiddag heeft weder een;
droevig ongeval plaats gehad aan den Haag-
weg in de nabijheid van onze gemeente.
Een 12-jarige knaap Van H., wiens ouders in
de Mai'ia-Gonda-straat wonen, en die uiti
school kwam, liep met nog een kameraadje
langs de Haagscke tram, die te 4.05 van,
Leiden vertrekt. Of hij op de trede gespron
gen is, dan wel er vlak langs liep, wie zal 't
zeggen? Maar er kwam mede uit de richting1
Leiden een auto aanrijden, die, doordat er
ter hoogte van de bakkerij van Van der Veld®
aan den overkant een kar stond, niet veel
ruimte had en tamelijk dicht langs de tram;
reed. Of de jongen daardoor in de knel ia
geraakt of wel door den schrik tegen de tram
is geloopen en gevallen, het zal wel nooit
worden opgelost, want toen de tram nog even
was doorgereden en de auto haar weg ver
volgde, bleek dat de knaap was 0verrei-
den en doordat het hoofd gedeeltelijk wa®
verbrijzeld, de levensgeesten onmiddellijk wan
ren geweken. Het kameraadje, dat even ach-,
ter was gebleven en daardoor het gevaar
ontkwam, wist ook niets positiefs mede
deelen.
Het ongeval heeft ongeveer op dezelfde
plek plaats gehad, waar in de maand Mei
ook een knaapje werd overreden.
Dit is nu in den tijd van zes maanden
reecls de derde maal dat aan den Flaagwegj
een knaap door de Haagsche tram overx©-.
den is.
In geen dezer gevallen treft echter da
tram eenige schuld.
TeBodegraven is b ij den heer
S. de hooiberg afgebrand. Vermoei
delijke oorzaak: het spelen met lucifer»
door een zoontje van den heer S.
Men schrijftons: De zware r*.
gens van de laatste dagen zijn voor d*
