Agenda van de weeks
Verwaarloost nooit -o
r- eenc verkoudheid.
Aeademienieuws.
Uit de Rechtzaal.
2;
of mindere woorden ter gelukwensching
gebruik werd gemaakt door den burgemees
ter* (die het concert bovendien met zijn
echtgenoote, wie door het bestuur een fraai
bloemstuk was vereerd, bijwoonde), door
den voorzitter der feestcommissie, den heer
ïW. K. F. Zwierzina, door den heer P. Har-
ting, oud-bestuurslid, namens de leden door
vertegenwoordigers der sociëteiten Miner
va'' en Concordia", enz., wier gelukwen-
Bchen door den voorzitter van ,,M. S.",
den heer D. van Gruting, werden beant
woord.
Yan het bal, dat om elf uren aanving,
werd een zeer druk ge-bruik gemaakt. Nu en
da-i was de zaal, welke door verplaatsing
van een en ander iets ruimer was gemaakt,
te klein. De geanimeerde stemning nam
ook gaandeweg toe.
De matinée door Yan Leeuwen Sextet-
Ensemble Zondagnamiddag had ook weer
velen naar de zaal van Musis" gelokt, die
er niet enkel van de goede muziek profi
teerden, maar ook napraatjes over het ge
noegen van den vorigen nacht hielden.
De feestcommissie, die zich gevormd had
om het 40-jarig bestaan van ,,M. S." te
vieren, heeft eer van haar bemoeiingen.
De 9-cur-winkclslaitiug.
De 9-uur-winkelsluiting, die in de hoofd
stad des lands bij verordening is voorge
schreven en heel wat oppositie onder de
winkelhouders heeft verwekt, schijnt na
menige vruohtelooze poging in Leiden in
de manufactuurwinkels en confectiemaga
zijnen althans, uit eigen beweging door de
patroons te zullen slagen. Op initiatief van
een drietal patroons hebben bijna alle win
keliers in genoemde vakken hun winkels
reeds om 9 uren gesloten in de hoop dat
ook ander© categorieën van winkeliers dit
voorbeeld zullen volgen.
De bedienden, in de verschillende zaken
waar nu 9 uren de lichten uitgaan, waren
met dezen maatregel zoo ingenomen dat zij
daaraan blijkbaar uiting moesten geven.
Een feestcommissie weTd in het leven ge
roepen, deze stelde zich in verbinding met
den pachter van ,,De Graanbeurs", die
gaarne de zaal versierde en wel voor een
feestavond afstond.
Het duo Hellman en Yan Leeuw,en, ver
sterkt door mej. Annie was voor. een be
hoorlijk honorarium ook bereid de feest
stemming op te wekken, en zoo kwam het
dat gisteravond ,,De Graanbeurs" geheel
fevuld was met manlijke en vrouwelijke
dnkelbedienden en vrienden en vriendin
nen, de laatsten even vroolijk als de direct
belanghe bbe n den
De drie patroons, waarvan de- stoot tot
de 9-uren-sluiting was uitgegaan, waTen
ook uitgenoodigd, doch hadden zich ver
ontschuldigd.
De voorzitter der feestcommissie, de
heer De Veer, opende de bijeenkomst met
een kort woord van welkom, waarin hij de
aanleiding der feestviering nog eens uiteen
zette, en de heer Bakker dankte voor de
welwillendheid waarmede hij de feestelijk
aangerichte zaal had beschikbaar gesteld
en wenschte allen'veel genoegen toe.
De muziek speelde lustig, de heeren
Hellmann en v. Leeuwen werkten nu 't ko
mische, rijke programma af en mej. Annie
zong van zwarte vrouweharten en vrou-
weliartjes met een achterdeurtje en nog
zooveel meer. De talrijke aanwezigen, voor
het meerendeel jongelui, hadden dolle pret,
die het hoogtepunt bereikte bij het bal on-
deT leiding \an den balletmeester, den
heer H. J. van Leeuwen Jr.,
Waarvoor toch zoo'n negen-uur-sluiting
al niet goed is
Fleur; 3de pr.: Johanna Helena", eige
naar J. D. vWieïsma.
Klaes© IV. Ronde en platbodem jachten
lste pr.Marie", eigenaar D. Houtman;
2de pr.„Johanna", eigenaar W* Z. yap der
Mey.
Klasse V. Sloepen:
lste pr.„Joy", eigenaar F. Visser 'én
Van der Velden; 2de pr.: „Caroline", eige-
naar P, .LenSvelt.
Klasse VI. Cat-booten:
lste pr.: ,,Anna Margaretha", eigenaar
Joh. Speelman; 2de pr.„Aspasia", eigena&r
H. Boers ma en G. Lensvelt.
Klasse VII. Scherpe en middenzwaardjach
ten:
lste pr.„Eider", eigenaar B. Ouwerkerk;
2de pr.„Ingeborg", eigenaar J. 0. van
Hoolwerff; 3de pr.„Hanny", eigenaar H.
J. de Groot.
Klasse VUT. Scherpe en mi dden zwaard-
jachten
lste pr.Brunette", eigenaar M. Kap-
teyn; 2de pr.„Rijnstroom", eigenaar B.
C. Schouten en J. Vink.
Drie protesten, die waren ingeleverd, wer
den na eenïge besprekingen en da uitspraak
der jury, door de indieners ingetrokken.
Na afloop der prijsuitdeeling bleef men
nog eenigen tijd in feeststemining in „De
Stad Rome" bijeen, waar nog menige speech
werd uitgesproken op het welzijn en den
bloei der Vereeniging, waarna men in pret
tige stemming huiswaarts ging na een mooi-
geslaagden feestdag.
Onderlinge wedstrijden van do Boel-,
Zeil- en motor-Vereeniging „De
Kaag" te Warmond.
Te negen uur gistermorgen werd van
Leiden uitgevaren evenals den vorigen keer,
met een salonboot der Cars j ens .Maatschappij,
en trokken de leden deT Vereeniging naar
het. terrein van den wedstrijd.
Ter vermijding van onaangenaamheden was
het punt van afvaart gekozen, niet zooais
bij den vorigen wedstrijd onder het Kooi-
gebied, doch buiten de afpaling, op „De
Kever". Hierdoor was het geoorloofd, en
werd er gebruik van gemaakt bij de afvaart
een seinschot te geven, wat veel beter doel
treft, dan een gezicht- of vlaggesein.
De wedstrijden waren zeer interessant en
•werden door de vele aanwezigen met de
meeste belangstelling gevolgd, bet was dan
ock wel de moeite w-aard te kunnen con-
stateeren dat de voorgift-geving zoo uiter
mate goed geregeld was, dat de verschillen
van aankomst soms zoo gering waren, dat
het minste font-schipperen den prijs een
ander zou hebben doen behalen.
De wedstrijd was daarom ook nog zooveel
belangrijker, omdat terwijl de vorige wed
strijd met een zeer sterken wind was ge
houden, deze juist in tegenstelling bij zeer
halmen wind plaats had, waardoor ook geen
enkel ongeval „overzeiling" voorgekomen is.
Na afloop der wedstrijden, vertrokken deel
nemers voor een gedeelte direct naar Leiden,
voer een ander groot deel naar Warmond,
waar in „De Stad Rome" in opgewekte
stemming aan een gemeenschappelijk maal
werd deelgenomen, na afloop waarvan de
prijzen werden uitgereikt aan de winnaars,
die daarbij tegenwoordig waren.
De prijzen bestonden uit medailles en de
uitreiking had plaats door den voorzitter,
den heer Van Hoolwerff, die dat weer deed
op de van hem te verwachten aardige wijze,
waarbij menige geestigheid de vroolijk g>
stemd© aanwezigen vermaakte.
Do prijzen werden als volgt toegekend:
Klasse I. Wedstrijd voor motorbooten
lsto pr.„Caramba", eigenaar dr. W.
Teupken; 2de pr.„Mouette", eigenaar G.
Henri Sijthoff.
Klasse II. Ronde cn platbodem jachten:
lste pr.„Otter", eigenaar Otto Vermey;
2de pr.„Blondine", eigenaar A. A. Visser.
Klasse III. Ronde en platbodem jachten:
1st© pr.„Wilhelmme", eigenaar G. H-
Cunacus; 2de pr.: ^Baarseigenaar C. P-
Maandag;:
Leidsche Fchonwbarg. ,E«o avontuur van Sher
lock Jd olmos." duur.
Woensdag;:
Bioscope-Theater. 2 en 8 uur.
Vrijdag;:
Gebouw Chr.Jongel. Vereeniging Jan vo3*ensteeg.
Bun an-Lichtbeeldeuavond. Spreker Ds. Rudolph.
8 u u r.
Zaterdag:
Bioscope-Thenter. 2 en 8 uur.
Zondag;:
Bioscope-Th3ater. 8 uur.
't Postbot. Duo Bonefang en Conoert K.K. 8 u u r.
mjËNb.
Rosbief, postelein, omelet.
RECLAMES, 8550 15
40 Cents per regel.
Tering,
Longontsteking
P en Asthma
hunnen de 4ev©I£en daarvan sijn.
WendtABDIJSIROOPaanen deze
gevaren zullen vermeden werden.
3574 30
Leiden. Bij beschikking van den minis
ter van binnenl. zaken, is met ingang van 1
October, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend aan eten heer G. J. van Meurs
als assistent voor de scheikunde aan de
Rijksuniversiteit te Leiden, en zijn, voor 't
tijdvak van 1 October tot en met 31 De
cember, als zoodanig benoemd de heeren
A. Massink en J. Milikan Azn., beiden te
Leiden.
Bevorderd tot doctor in de rechtswe
tenschap op Stellingen mevrouw M. Wit-
holt-Broese van Groenou, geboren-te Haar
lem.
Geslaagd is voor bet doctors T examen
in de geneeskunde de beer D. Zijp.
Amsterdam. De „Heraut" meldt,
dat het aantal studenten aan de Vrije Uni
versiteit, dat in dezen cursus zich liet in
schrijven, niet onbelangrijk hooger is dan
het vorig jaar. Bedroeg het toen 18 (voor
de theologie 11, voor de rechten 5 en voor
de medicijnen 2,) thans klom het tot 29
(voor de theologie 16, voor de rechten 7,
voor de letteren 3 en voor de medicijnen
3).
CORRESPONDENTIE. Een paar
ingezonden stukken moesten tot een vol
gend nummer blijven liggen.
Tcii'sraUüdi weerbericht,
oaar waarnemingen in den morgen van 2-5 Sept.
Medegedeeld door het Kon. Ned. kleteor. Instituut
te De Bilt.
Hoogste barometerstand 768.2 tc Hapa-
randa; laagste 746.1 te Seydisfjcid.
Verwachting tot den avond van 26 P-pt.
Zwakke tot matigen zuidoostelijken tjt
zuidwestelijken wind. Toenemende bewol
king. Mogelijk later regen of onweer. De
zelfde temperatuur. Mogelijk nachtvorst.
Stoomschepen.
V ertrok k e n.
PrinsFrederikHendrik22 Sept.
v. New-York n. West-Indië. Koningin
der Nederlanden, thuisreis 23
Sept. v. SingaporeOranje, uitreis 22
Sept. v. Lissabon; Sindoro 23 Sept.
v. Rott. n. Batavia; N oordam 23 Sept.
v. Rott. n. New-York; Maasland, uit-
r©'S 22 Sept. v. Leixoes; Wind huk,
thuisreis 22 Sept. v. Beira.
Gepasseerd.
Billiton, uitreis 28 S~pt. Perim;
K a r i m o e n, uitreis 22 Sept. Kaap Par-
voeiro.
Gearriveerd.
P i s a, v. Rott. n. Montreal Sept. te
Quebec. F e 1 d m a r s c h a 11, v. O. -Afri
ka, 22 Sept. te Suez; General, n. O.-
Afrika 22 Sept. te Marseille; Rends-
burg, v. Java n. Amsterdam, 22 Sept. te
Cochin.
397ste STAATSLOTEBIJ.
Trekking yan Maandag 25 Sept.
51e Klasse. 5de Lijst.
Nos. 1580, 1841, 7646, 10844, 18681
/lOOO. Nos. 856, 724, 15809, 15886,18071
400. Nos. 943, 3366, 5889, 14393, 14505
ƒ200. Nos. 3955, 5590, 6819, 7283, 7335,
8528, 8537, 9141, 11353, 17650,19783 /TOO.
Prijzen van f 70.
8 3360 6470 8313 11353 13291 16040 18658
8440 11500 94.
8625 18 13310
70
8713
93 98 45
23 3423 65S8
29 27 6023
358 3502 65
610 3697 84
S=;8 3721 6719
901 97 6922
66 3806 62
1032 3987 84
1125 4015 7000
12^9 44 7152
90 4105 6i
1654 77 7265
1701 82 7332
19 4280 86
1808 4403 7468
18 57 7539*
72 70
90 18731
51 26 16275 58
89 13411 89 18981
93 I9013
8813 11712 13563 16337 19168
47 57
9083 11S28
8+ 11915
9151 98
9272 12154
90 62
9334 81
9575 12229
9753 49
99/2 71
84 80 19310
96 16657 19430
13669 64 19691
13900 66 97
9 I6777 19881
83 JÓS&S 97
14039 17020 19915
14500 17113 20048
'4 15 50
So 17225 20138
1934 4613 96 10477 12313 14625 56 20220
85 4889 7604 79
2028 4936 77 10506 96
2119 5°33 80 58 9S
20 5120 7734 62 12408
91 71 53 1075a
2451 5206 7818 61
72 17335 82
4S12 17469 20399
36 17535 20534
47 94 52
37 14941 17605 54
65 45 I79ct) 20632
2626 5468 99 10S80 12536 15053 18 -69
95 5661 7914 11007 4° 15220 18x32 20748
2831 5710 8055 43 12700 34 41 93
99 5873 86 lIliS 9 15331 1S201 20811
3054 6101 8120 37 39 15705 7 20940
98 71 74 82 12939 15881 9 58
3225 624; 90 H2S7 69 15966 1S305 64
58 6387 8225 11304 13021 16023 18477
t>8 6444 85
KIETEtf.
19
2546
5292
7932
ICO43
12590
1547 3 18499
20
77
5327
35
10106
90
15547 18509
80
88
540S
55
18
12640
53
66
106
2615
25
59
29
47
75
73
57
79
34
76
63
S3
15^03
78
96
1S04
73
o 90
Ï0209
12707
22
18601
208
48
5515
So 14
16
14
41
7
14
67
33
52
29
32
52
59
30
68
86
58
92
34
54
85
302
2955
5605
81
10306
57
75 1S715
90
74
7
8157
17
69
80
63
427
86
28
91
53
12899
15726
18S06
41
3005
92
97
88
12^00
46
14
508
13
5750
823 c
94
24
92 1S964
12
3°
5862
42
J0437
32
94
67
19
60
80
49
44
89
15871
79
65
3*36
5916
77
78
13003
74
94
93
48
22
89
87
lS
92
J9003
604
322 4
6021
96
96
24
15935
75
8
78
52
98
10523
84
65
19164
25
89
02
8352
78
I3»ó3
91
7»
93
94
9i
6IOJ
92
10605
S4
16005
70S
94
332S
50
96
21
87
25
19211
82
Öl
8411
29
13218
to
23
So 4
42
62
j6
10713
13300
88
72
80
70
6203
18
23
59
163H
82
92
81
52
S6
33
83
26
19301
933
3421
6361
5S
36
13485
16413
19
46
6439
62
10329
13569
86
26
83
75
69
77
54
13624
16505
45
92
94
93
8529
10945
29
0
48
1076
353»
6525
8602
11COO
45
16617
80
1121
39
73
92
13
50
58
19404
46
95
6608
8740
27
88
85
90
1) 1600
83
01
52
97
16725.
19522
31
1217
99
6714
79
11102
137
45
5°
3755
72
97
3»
50
16S72
68
01
95
9»
99
54
13804
10927
77
li11
3S11
6S66
8S03
74
48
5<>
82
19
15
94
73
87
53
89
19620
24
42
6903
85
83
76
I/094
49
3<
3902
57
8970
90
79
99
67
49
35
88
85
11208
9i
17123
95
04
60
7003
9091
48
139.0
28
19721
72
99
12
9117
49
25
29
90
1447
4°H
54
54
«335
44
33
19970
04
65
7101
02
67
99
42
94
73
67
25
65
lte55
14001
48
20020
99
76
80
70
5J
6
17244
36
1501
86
95
9210
11500
71
57
44
7
4180
7204
39
73
9»
02
59
34
4208
J4
45
94
14107
17354
74
40
22
45
96
11
57
20126
Ül
70
75
11642
15
73
33
85
b 1
8j
83
63
5°
93
48
9*
4341
2324
93» 4
79
65
174 39
66
94
44
3ö
i5
97
79
91
20255
1625
5»
47
10
98
14307
17603
75
32
09
74
42
11711
35
23
20310
41
88
84
60
5i
M4i5
38
22
57
4469
7402
73
I IJI2
3°
39
28
95
i>ö
19
9410
II922
50
42
20136
1705
97
20
11
39
91
53
01
iO
459°
36
29
5:
145 -8
»77°7
74
48
4Oi4
75
95c°
64
14022
39
93
69
4i
75*2
34
93
79
65
20508
67
1879
57
43
45
12010
14738
73
90
8i
b2
83
24
00
i7S»o
70
1914
4710
85
9°
55
84
29
7i
2CO j
27
80
9JC7
Si
14957
67
97
42
66
7002
54
89
7i
63
2O5°3
21C2
4911
37
5/
12 44
15041
17991
62
83
42
73
97'1
49
15142
56
64
6
52
77"
03
12221
54
06
90
2226
56
35
9SC0
3»
81
91
93
64
5018
52
40
63
8ó
iSc.65
20; °6
85
44
54
49
I234-5
15224
18120
23
2323
5106
78
92
40
01
42
40
33
53
84
9932
48
75
92
82
92
74
7S24
47
85
15350
18235 20864
242 3
5214
44
52
1247°
15409
54
78
57
21
52
95
12521
5»
I843j
89
97
2528
81
79°7
10019
80
57
>8
20999
Uitspraken van het Kantongerecht
te Leiden.
De kanteinïeohteï veroordeelde heden: 1
Wegens loopen op verboden grond: WL V.
d. Z. te iNoordwijk-Biimen en A. A. J.
v. d. T. zander domicilie tot 2-maal f 2
of 2-maal 1 d.J. J. G. U. te Leiden,
tot f 1 of 1 w. t- M. J. N. te Zoeterwoudo,
tot f 1 of 1 d.; M. S. en J. H. te Rotter-
dem en te leiden de lste tot f 1 of ld.;
de 2de tob f 1 of 1 w. t.
Wegend het onbeheerd laten, staan van een
trekdier: A. v. M. te Leiden tot f 1 of 1
d.; J. de K. te Haarlem tot f 1 of 1 d.
Wegens burengerucht D. K. tot f 2 of 3
d.; A. T. tot f 5 of 1 maand fc, bedden
te Leiden.
Wegens rijwiel zonder licht en valschen
naam opgegeven: C. G. H. te Hazerswou-
do tot: 1 van f 5 on 1 van f 10 of 2-maal
5 dagen.
Wegend straatschenderijP, v. d. D- tot
f 3 of 2 d.
Wegend visscben zonder vergunning: F.
J. R. tot 2 of 2 d.E. V. tot f2 of 2 d.
Wegens op eenig water geoorloofde visch-
tuigen vervoeren, anders dan in een openbaar
middel van vervoer: A. O. tot f 3 of 3 d.
Wegens overtreding Arbeidswet: A. L. [W.
F. tot f 2 of 2 d.; M. E. G. M. Wed. van
Th. P. v. d. S. tot f2 of 2 d.; allen te
Leiden.
T. R. te Sassenheim' tot 2-maal f 2 of 2-
maal 2 dagen.
Wegens overtreding drankwet: G. P. D-
tot f 5 of 2 d.; J. v. H. vrouw van O. G.
0: vrijspraak. J. S. vrouw van M. V.
vrijspraak.
Wegens overtreding Hinderwet: li. P. en
G. J. P- tot f 10 of 5 <L; allen te Leiden.
Wegens als bestuurder van een 4-wielig
motorrijtuig liet nummer niet verlicht heb
ben: H. A^ de W. te Rotterdam, tot f 3 of
2d.
Wegens als bestuurder van "een 4-wielig
motorrijtuig, op een weg rijden die geslo
ten is verklaard: H. 0. te idem, tot f 2 of
2d.
WegenS rijwiel zonder licht: H. A. WV
tot f 3 of 3 d.; O. K. tot f 3 of 3 d-;
W. J. de N. tot f 3 of 3 d.; W. J. de H.
tot f3 of 3d.; S. O. J. de W. tot f 3
of 3d.; D. Q- H- O. H. wed. C. G. L.
tot f 3 of 2 d.; G. N. tot f 2 of 1 w- t-,
allen te Leiden; C. N. W- te Voorschoten
tot f 3 of 3 d.; B. V. te N oord wij kerb out
tot f3 of 3 d.B. J. H. te Oegstgeest, tot
f 2 of 2 d.; H. de V. tct f 2 of 2 d. te
Oegstgeest; H. G. K. te Warmond tot f 3
of 3 dagen.
J. de M. Wzn. tot f 3 of 3 <L; F. B. tot
f2 of 2d.; B. H. Jzn. tot f 2 of 2 d.;
allen te Rijnsburg.; N. v. d. Z. te Ha-
zerswoudo tot f 1 of 1 w. t.; G. v. d. M.
te Lisse tot f3 of 3 dagen; 0. W. J-
wed. van H. C- H. B. te Sassenheini tot f3
of 3 d.; W. K. te Katwijk aan den Rijn tot
f3 of 3d.; J. v. D. te Voorbout tot f 2
of 2d.; J. G. T. te Zoeterwoude, tot f 3
of 3 d.
WegenS voortuig zonder licht: R. H. tot
f2 of 2 d.; J. H. tob f 1 of 1 d.; F. Z.
tot f 2 of 2d.; allen te Rijnsburg.; G.
D. to Noordwijk-Binnen tot f 1 of 1 dag;
J. H. te Leiden tob f 1 of 1 d-
Wegens schoolverzuim: F. JL te Notfrd-
wijk tot f 2 of 1 dag.
Wegens overtreding prov. reglement op de
wegen en voetpaden: J. D. te Leiden, tot
f 2 of 1 w. t.
Wegens zonder ver gauming stoomën in
Rijnlandsch boezemwater: R. Z. te Baam,
tot f2 of 2d.; J. v. d. H. te 's-Gravcn-
deel tot f 2 of 2 d.J. H. P- te Rotterdam1
tot f 2 of 2d.; A. P. Szn- te Katwijk-
aan-Zee tot f 1 of 1 dag.,
Wegens zonder vergunning stoom en In
Rijnlandsch boezemwater en zonder licht
varen: J. W. Th. C. te Delft tot 2-maal
f 2 of 2-maal 2 d.
Wegens baggeren in Rijnlandsch boezemwa
ter P. B. te Hoogmade tot f3 of 2 d.
Wegens in onvrije duinen de harde korst
vernielen: J. A. Mzn- te Noordwijk tot fl
of 1 w. t.
Wegens zonder vergunning van B. en Ws.
als pakjesdrager zijn diensten aanbieden: P.
C. de K. te Leiden tot f 0.50 of 1 d.
Wegens te Zoeterwoude met een woonwa
gen een standplaats innemen: H. B., zonder
domicilie, tot f 1 of ld.
Wegens het te Leiden, de bevelen van de
politie niet onmiddellijk opvolgen: H. T. te
Leiden tot f 2 of 1 d.
Wegens te Leiden zonder vergunning van
B. en Ws. goederen op den openbaren weg
hebben: J. K., vrijspraak.
Wegens te Rijnsburg in het openbaar wa
ter op den openbaren weg vuil werpen: H.
H. Czn. te Rijnsburg: vrijspraak.
Wegens te Rijnsburg in bet openbare water
vuil werpen A. den II. te Rijnsburg: vrij
spraak.
Wegens het berijden van een rijwiel doojr
de Watereteeg: H. H. te Dordrecht tot f 1
of I d.Idem door de Ketelboetereieeg: P.
v. Z,, te Lisse, tot f 1 of ld.; ideml door
do Watersteeg H. A. A. v. d. L. te Lei
den tot f 1 of 1 dag.
Wegens rijden in verboden richting: D.
0. te Leiden tot f 1 of 1 d.S. P. I. tot
f 1 of 1 d.; L. B. tot f 1 of 1 d-; P. E.
tot f 1 of 1 d.P. v. d. H. tot f 1 of ld.,
A. V. tot f 1 of 1 d.
Wegens op den openbaren weg deelnemen
aan een voetbalspelJ. R. tot f 1 of 1 w. t
Wegens te Leiden op een één-persoons rij
wiel nog .1 persoon vervoerenP. J. S. tot
f2 of 2 d.; voor idem L. de R. tot f 1
of 1 w. i,, allen te Leiden.
Wegens te Leiden op de klinkerbestrating
rijden C. G. D. te Delft, tot f 1 of 1 d.
J. I. H. v. W. te Voorschoten tot f 1 of ld.;
G. E. C. te Leiden tot f 0.50 of 1 d.
Wegens te Leiden zonder vergunning van
B. en Ws. goederen op den openbaren weer
hebben: A. v. d .K., te Leiden, tot f 1 of
1 dag.
Wegens het te Leiden op den openbaren
weg op een in beweging zijnde hondenkar zit
ten, J .0. te Leiden, tot f2 of 1 w-1.
Wegens het te Leiden als houder van een
aan ziekte gestorven koe uiel
kennisgeven aan het Openbaar Slachthuis
A. v. d. S. te Schiedam, tot f 3 of 2 d.
[Wegens te Leiden als eigenaar van een'
Kond niet zorg dragen dat deze niet na]
11 uren 's avonds en 6 uren 's morgens zon-j
der toezicht op den openbaren weg loopt.;,
J. L. te Leiden tot f 2 of 2 d.; J
Kantongerecht te Eeiden.
Heden waren aan de orde ter openba!rë|
behandeling 62 zaken, alsmede 21 kinder^
zaken. _4_, i 1 1 i_J
Voortgezet werd de Voor veertien dagen,
aangehouden zaak van A. A. v. d. M., die opj
3 Aug. onder Leiderdorp had geloopen opj
hooiland in de Waard, in huur bij Den H.
Beklaagde beweerde, dat Den H. hem ver*
gunning had gegeven, hetgeen deze bestreed.
Beide partijen bleven op hun stuk staan.
Eisch vijftig oente boete of één dag bechk
tenis. L 1 1
Op 17 Aug. liep de kertnisremger G. J.
N. onder Oegstgeest op verboden grond en|
gaf bovendien een valschen naam op aan een;
veldwachter. 1
Eisch bij verstek r esp. twee gulden en tien'
gulden of tien dagen. j
In December des vorigen jaars had dc wed.-
J., geb. D. van W., botermaakster ondelr
•Leiderdorp, in de boteropslagplaats in dé
Waag alhier boter ten verkoop van minder^
waardige kwaliteit,, vetgehalte minder dan
80 pOt. De boterhandelaar L. werd er het
slachtoffer van, al werd latqr overeengekoe
mén. dat de prijs van de stop verfachtige"'
boter twintig gulden lager zou worden gén
steld. -
Rijksveldwachter Letechert, yan Leider^
dorp, kende de vrouw reeds lang en geloof dé
haar op haar woord, als zij zei, dat do boter.
goed was, énkel wat nat, zooals zij bek'
tuigde. De verlaging van den prijs waa(
een gevolg van geldverlegenheid van beklaag^
de. De boterhandelaar had zich' bovendien;
nog te beklagen over unfaire handelwijzen'
van dë beklaagde. De eisch van het 0. M» j
luidde drie gulden of drie dagen. t j j
i N
Bij verstok wei-den tegen E. IJ., wegend
het in diens drukkerij piet in voldoenden}
toestand zijn der wasohgelegenheden en prid
vaten en de bescherming van machinedcelen'/
jgeëischt, zes geldboeten van tien gulden, elkëj
boete te vervangen door een dag, nadat do iifc
specteur van den arbeid S. had verklaard^'
dat er van onwil aan den kant van behk*
sprake was. 1 ,il(
J. H. S„ koopman te Leiden, véntte op 0 1
Juni to Katwijk-aan.Zee op het strand met
fruit, zonder daartoe gerechtigd te zijn.
.Beklaagde had het al dikwijls gedaan, oold j
verleden jaar, had hij bekeuringen gekregenj
^naar er verder nooit iets van gehoord. Wat"|
geef je om' bekeuringen, .waar niets van? j
komt? BekL's fruit en gereedschap was inf.l
beslag genomen. Dat vond hü nogal erg. Hi|
was op een oogenblik broodeloos, had
schade van een veertien gulden. k
Mr. P. E. Briët gaf zijn verwondering ett/
over te kennen, dat bij verordening absoluut
verboden wordt op het strand te Katwijk té
venten. Hij noemde dat een dwaas besluit
tegenover geschikte menschen. Ook trok hij
te velde tegen de beslist onnoodige in-beslagk
neming van het fruit, een flauwe, laffe pWj
gerij van de politie, waardoor haar gezag* j
er op vermindert. De verdediger wist dat effi'
helaas voor dezen man niets aan te doefr^
was maar vroeg voor hem de minste straf.
De ambtenaar bad geëischt tweemaal twéé
gulden of tweemaal één dag en betuigde ookj
zijn spijt over de in-bcslag-neming.
I I
H. J. G., smid te Rijnsburg, stond terecKfj
wegens bet op den openbaren weg tegenover}
zijn woning plaatsen van fietsen en een ton^
zonder vergunning, welke laatste wel waé
aangevraagd, zei hekl.,- maar het bewijs eilj'
van had hij nog niet ten tijde der bekeuring.
De ton bad een wethouder van de gemeen^
te zonder zijn weten neergezet. t
Eisch oen gulden of een dag.
P. K. en P. D. van Z., resp. öchippér
sjouwer te Leiden, vernauwden en vérondiojH
ten onder Leiderdorp op 28 Aug. met den;
inhoud van een schuit een sloot in een boe-,
zemwater van Rijnland, 't "Was door dé
droogte van de staal afgevallen, waarvoor het
bestemd was, zeiden beklaagden.
Eisch: vijf gulden of vijf dagen cn viel)
gulden of veertien dagen tuchtschool.
Th'. Z., schipper te AJkemade,- stond te*
recht wegens het doen trekken van zijn;
schuit onder Noordwijkerhout door twee
neer kinderen.
Zij hadden vaoantie en deden het voolr,
genoegen. De schuit ging door andere kracht
voldoende voort. Zóó in hoofdzaak verdedigde.
bekL zioh.
Eisch: tweemaal drie gulden of tweemaal
twee dagen.
De studenten, wier zaak den vorigen keep
werd uitgesteld, waren er nu weer, met uit
zondering van één, die heden examen moest
doen. Het ging om het op 10 Augustus on
der Zoeterwoude loopen op een weiland vani
P. V. De heeren verweerden zich toen en
ook nu, thans tegenover de beide veldwach
ters van Zoeterwoude.
De zoon van den eigenaar zei, dat zdjn
vader nooit aanmerking maakte op loo
pen op zijn land. Wel vijftig porsonen pet
dag deden dat.
De heeren hadden eerst gezwommen en
waren naar langzamerhand bleek maar
heel even op het land geweest. Hoofdzakei
lijk op de kale kade hadden zij zich bewo
gen. Dat „heel even" vond bij de veldwach
ters geen ingang. Een hunner spralk zelfs
van een heel loll-tje op het Dnd van de
„behoorlijk ongekleede" heeren, zooals de
kantonrechter had opgemerkt, t-oen één
hunner zei, dat zij niet gansch ongekleed
waren geweest.
De verklaringen lokten nogal eens hilari
teit uit.
Het slot van de historie was,.dat and>-
