Zeiss, VoigtiAnder, Goerz
en Nettel Camera's.
Stoomvaart-Maatschappij
„NEDERLAND",
KTREP
KIREP,
Fotografisch-Magazijn „LUX",
LEIBSGH DAGBLAD, Vrijdag 4 Augustus. Tweede Blad.
Anno 1911.
Zeilboeier
Gewaagd
gevestigd te AMSTERDAM,
De Heeren VAN LOON Co, berichten, dat zij op
Woensdag O Augustus 1Q11
tot des namiddags 4 uur,
Opgericht 1731. Donkersteeg 17. Telefoonnummer 192.
Thuisbezorging spoedig-
Onderwijzeres,
Breestraat 120. Telefoonn. 669. '-> Leiden.
Zeer groote keuze: CAMERA'S, LENZEN en KIJKERS.
Steeds in groote sorteering voorhanden:
Beslist grootste sorteering, tegen fabrieksprijzen.
J. VUG DER ZANDEN.
Buitenlandsch Overzicht
Uit de „Staatscourant".
Jsf©« IS'jSSa
te koop met volledigen inrentarie,
tn uitmuntenden staat, zeldzame gele
genheid en tehule, een open terrein
<a. 700 M2. aan het Utrechtech
Jaagpad. Te bevragen aldaar bij W.
F. MAAS, Werf „Oe Biju".
1158 8
tegen 1 September Pension voor
een DA1Ë met twee Kinde
ren van 14 en 6 jaar. BJj voorkeur
omtrek Yreewyk. Brieven met prü«*
opgaaf en inlichtingen aan het Bureel
van dit Blad onder No# 1476. 8
de inschrijving op bovengenoemde Leening openstellen.
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten zjjn te hunnen
kantore verkrijgbaar. 1463 60
AMSTERDAM, 3 Augustus 1911.
Probeer de fijne Worst en Vleeschwaren uit
TAVBRNE'S JBS^oIsLSlst^roirij.
1468 18
Nieuwe Nederlandsche
Credietbank,
Prinsengracht 40, 's (iravenltage,
gwft Toorachott.n (minimum f 500)
onder borgstelling met polis van L«-
vensverxekering of onder zakelijke
zekerheid. Verleent bou ivoredieten.
Geeft uit 4J pCt. Schuldbrieven In
Btukken van f ÏOOO, 500, en
/ÏOO. 3282 10
Asn de Rijkswerk inrichting
voor Vrouwen te Lelden vaceert
de betrekking van gengreëerd
met 1 September n. s.
Salaris 850 per jaar.
Aantal lesuren 5 per week, op
Woensdag- en Zaterdagmiddagen.
De benoemde wordt tevens belast
met de zorg voor de Bibliotheek.
Solliclt.tlSn worden Ingewacht voor
10 Augustus Rapenburg No. 31 b(j
den Seoretarla van het College van
Regenten. 1472 22
Sollicitanten met wie persoonlijke
kennismaking wordt verlangd, zullen
nader worden opgeroepen.
Het College van Regenten,
C. VIRULY, Voorzitter.
FOKKER, Secretaris.
543 50
Bestrijding van BLOEDARMOEDE, BLEEKZUCHT, MALARIA (Binnen-
koortsj, ALOEMEENE ZWAKTE, voortdurende HOOFDPIJN en GEBREK
aan EETLUST. 1465 12
Db*. oe vrij kinadruppels,
SANITAS, Steenschuur 1. Prijs 50 ct. p. flacon. Betaal niet te veel.
is hot geneesmiddel tegen
hoofdroos en de gevolgen.
Hoofdroos fa een huidziekte, dia
niet alleen den haarwortel aantaal
en dus kaalheid veroorzaakt, maar
die ook ln vlekken en pulsten het
gelaat ontsiert.
Tegen deze ziekte nu bestaal
slechts één afdoend genees
middel en dat is: 6461 26
bsrsld volgsni ssn oud rscept.
Wlo du» van deze vlszs ziekt®
bevrijd wil xyn, gebruiks KIREP.
Voer Lelden verkrijgbaar bU den
Heer E. J. DE BKIJYN, Coiffeur,
Kort-Bapenburg 8.
Hartesteeg
van O tot 4 nar.
Bordeaux, 5», 60, 80 ct®.
Port, 60, SO, 100 ct®.
Madera, 60, 80, 100 ct®.
Champagno90,150, 850 ct®.
Advocaat, 85, 110.185 ct®.
Jenever, 80, ÏOO, 115 ct®.
Bitter®, 8», ÏOO, 115 ets.
Brand. 85, ÏOO, 115 ct®.
Cognac, 90, 100, 185 ct®.
Boeren j. 80, 100, 185 ct®.
1288 13
Het feit dat er omtrent Marokko
aiets uitlekt, schijnt, naar thans verluidt,
een goede reden te hebben. Immers er go-
>eurt niets. De onderhandelingen schieten
«liet op, en ^a een maand confereeren zou
er, zegt men, tusschen Cambon en Kiderlen
Wachter zelfs op de hoofdpunten nog niets
zijn beslist. Het schijnt een moeilijke kwes
tie, en meer en meer wint de meening veld,
dat er maar spoedig een algemeen© inter
nationale conferentie moet plaats hebben,
waar ieder het zijne kan doen en zeggen,
en waar men voor eenige jaren dan weer
op teren kan.
Terwijl de stemming de laatste dagen
wat verbeterd was, komt nu uit Duitsoh-
land weer minder opbeurend nieuws.
Het „BerL Tagebl." deelt mede, dat de
Rijkskanselier, die dezer dagen te Bad
Qastein zou aankomen, de daar voor hem
bestelde woning heeft afgezegd, daar hij
voorloopig onmogelijk kan komen. Dit uit
stel staat vermoedelijk in. verband met Ma
rokko en men zou daaruit ongunstige ge
volgtrekkingen kunnen maken. Dit zou
echter volgens onze opvatting, zegt het
blad, niet juist zijn.
Ook een in de „Weser Zeitung" aan heb
hoofd van hét ochtendblad afgedrukte me-
dedeeling, dat de toestand er niet op is
verbeterd, is ia strijd met door ons ont
vangen inlichtingen. De onderhandelingen
waren weliswaar op het einde der vorige
week op het doode punt gekomen, daar
zoowel de Duitsche als do Fransche regee
ring Wijven volharden bij het door hen in
genomen standpunt en een overeenkomst
op de tot dusverre aangenomen grondsla
gen onmogelijk scheen.
Sedert Maandag echter worden onderhan
delingen op een anderen grondslag gevoerd.
Ook thans moet er natuurlijk nog rekening
mede worden gehouden, dat de onderhan
delingen opnieuw een minder gunstige wen
ding kunnen nemen, maar bij den tegen-
woordigen stand van zaken schijnt het toch
niet geheel en al onmogelijk, dat de Rijks
kanselier zijn reis heeft uitgesteld, omdat
Ktet einde der onderhandelingen nabij
schijnt te zijn en hij deze oplossing hier wil
afwachten.
Van diplomatieke zijde wordt echte;- aan
de „National Zeitung" verzeikerd, dat er
werkelijk een zeer betreurenswaardige stag
natie in de onderhandelingen valt op
merken cn daaraan wordt toegevoegi dat
von Kiderlen-Wachter, die zich mag ver
heugen in het volle vertrouwen en den steun
van den Rijkskanselier, niet van zins is van.
den eens ingeslagen en voor don juisten
erkenden weg in deze voor Duitschland zoo
belangrijken tijd, af te wijken.
Kiderlen zou eerder zichzelf dan de na
tionale belangen, wier behartiging hij
thans heeft te zorgen, opofferen.
Men hoopt, dat er in dit ernstig oogenblik
zich geen moeningsverschil zal voordoen on
der de hoofdpersonen die de rijkspolitiek
leiden.
De toestand in Engeland is nog
hoogst verward voor de regeering. Nu ver
neemt. men weer, dat vele der lords, die
zich verbonden hebben om zich met lord
Lansdowne van stemming te onthouden,
dit alleen deden op voorwaarde, dat er dan
ook van geen benoeming van nieuwe peers
zou sprake zijn.
Men begrijpt dat dit koren op den molen
is van de onverzoeolijken, daar dezen nu
tooh meenen te mogen rekenen op een aan
tal mede-stemmers, wanneer de Tegeering
ex b.v. toe zou overgaan slechts zooveel
peers te doen benoemen, als noodig zou
wezen om zich de meerderheid te verzeke
ren tegenover de bekende onverzoenlijke
elementen in het Hoogerhuis en hun moge-
.lijke tegenstanders onder hen, die nog geen
kleur bekenden.
Onder deze omstandigheden is het begrij
pelijk, dat de regeering nog tracht eenigen
afdoenden waarborg van lord Lansdowne te
verkrijgen, daar ook zij niet dan door de~
niterste noodzakelijkheid_gedrongen er toe
wil overgaan het Hoogerhuis door een vloed
van liberale peers om te zetten.
Dat zdj hiertoe echter zoo noodig zal over
gaan, heeft lord Morley nog eens uitdruk
kelijk verklaard.
Volgens een schrijven van lord Morley
aan de liberale peers zal de veto-wet den
9den dezer in 't Hoogerhuis in behandeling
komen.
Mocht de veto-wet dan verworpen wor
den, dan zal het parlement worden ver
daagd. Een nieuwe zitting zal dan worden
uitgeschreven en een zoo groot aantal libe
rale peers worden benoemd dat de aanne
ming der veto-wet door het Hoogerhuis zal
zijn verzekerd.
Ondertusschen heeft bet Lagerhuis
weer over de kwestie beraadslaagd.
Minister Lloyd George deed bij ontsten
tenis van Asquith, die aan heeschheid lijdt,
namens de Tegeering het voorstel, om de zit
tingen van bet Huis to verdagen van 18 de
zer tot het einde van Ootober of het begin
van November.
Deregeering hoopt, dat hét Huis, voor de
verdaging, nog de resolutie omtrent de ver
goeding voor de leden van het parlement,
de wet op de middelen cn andere noodza
kelijke financieel© maatregelen zal behan
delen.
De motio van afkeuring zal behandeld
worden op 7 Aug. en de amendementen van
het Hoogerhuis op de „Parliament Bill"
den daarop volgenden dag.
De minister voegde daaraan toe, dat de
regeering van Balfour de verzekering
wenschto te ontvangen, dat het debat over
de motie van wantrouwen gevoerd zou wor
den op do gewone hoffelijke en eerlijke
wijze.
Lloyd George herinnerde er aan, dat Bal
four in 1905 van Campbell Bannermr -.i een
zelfde belofte bad gevraagd, nadat de libe
rale oppositie aan Lyttelton, den staatsse
cretaris van koloniën het spreken had belet.
Het is wel eigenaardig, dat de parlemen
taire kwestie in Engeland zoo lang een ieder
in de onzekerheid laat omtrent den afloop.
In verband met de spoorwegstaking in
F r a n k r ij k en de sabotage, die er nog
steeds voortduurt is het van belang na te
gaan hoe het Nationaal Syndicaat der
spoorwegbeambten over de zaak denkt.
De secretaris-generaal van het Syndicaat,
de heer Bidegarray, verzekerde aan een
„Matin"-redaoteur, dat een krachtig woord
je zou gesproken worden met zekere revo-
lutionnaire leden, die door hun houding en
hun gebrek aan discipline aller streven in
gevaar gobracht en in een verkeerd dag*
licht geplaatst hebben. Hij bad de overtui
ging, dat de groot© massa, de traditie van
de vereeniging getrouw, zich "et zal laten
overtroeven door politieke en anarchistische
drijvers.
Na de plechtige opening van het congres
ontspon zich al spoedig een levendig debat
over het voorstel van de afdeeling Rouaan
om openlijk afkeuring uit te spreken over
de daden van sabotage en in het bijzonder
over den aanslag van Pont-de-l'Arche.
Verschillende sprekers laakten het op
treden der saboteurs en veroordeelden deze
daad, welke het meerendeel der aanwezigen
het werk achtte van een misdadiger of een
krankzinnige.
In dat geval zou het strenge optreden van
Caillaux nog meer reden van b°8taan heb
ben, dan het heeft.
Omtrent Albanië komt meer licht.
Volgens een telegram uit Konstantinopel
deelden eenige Turksch© ministers na af
loop van den ministerraad aan jou rnalisten
mede, dat de Malissoren-quaestie als opge
lost kan worden beschouwd, nu de Albanlërs
genoegen hebben genomen met de hun ge
dane concessies. Deze zijnalgem- ene am
nestie, het reoht om den militairen dienst
plicht te vervullen te Konstantinopel en te
Skoetari, 'vrijstelling van belasting voor den
tijd van twee jaren, verlof tot het dragen
van wapens, behalve in 2 J eden en cp mark
ten, de oprichting van scholen op kosten
van de regeering, herbouw van de vernielde
huizen en verder, dat de gift n den Sul
tan ten bedrage van 10,000 pd. zal wor
den gebruikt tot verleening van cabaJeloos-
sbeUing aan de Malissoren en dat tot aan
den oogst in het onderhouden der terugge
keerden zal worden voorzien.
Hopen we dat deze kwestie nu eens ein
delijk uit mag zijn.
Koninklijk bezoek aan Utrecht.
De burgemeester A. F. baron van Lijn
den, rechts van de Koningin gezeten, hield
aan den lunoh4 waaraan 88 personen aan
zaten, een rede, waarin hij allereerst een
heildronk uitbracht op de hooge gasten van
Utrecht, het een hoog voorrecht noemend
oloor H. M. en Z. K. H. in de gelegenheid
gesteld te zijn van de aanhakelijkheid en
trouw van de burgerij van Utrecht uit de
volheid' onzes harten de plechtige verze
kering te mogen afleggen. Spr. verklaar
de dat H. M. kan blijven rekenen op de
sympathie en de hartelijkheid waarmede
Haar bet welkom werd toegeroepen.' Dan
wees spr. erop welk een feit van beteekems
een konnïnklijk bezoek voor Utrecht is. Het
bezoek van heden beschouwend in het licht
van onzen tijd zien Uwe Majesteit eir Uwe
Kon. Hoogheid aldus spr. de burgerij
van Utrecht als een deel van het een en
ondeelbare Nederlandsche volk en als zoo
danig zich één gevoelende met het Hui*
van Oranje, daarvoor Gods blijvenden
zegen afsmeekende, haar hulde biedend©
aan de Vorstin die voor ons leeft en bidt
en werkt en daardoor zich het reoht heeft
veroverd op onze harten en ons leven, aan
den vorst wiens taak het is Haar geluk te
verhoogen en in onzo gedachten ook aan
het vorstelijk kind, dat hunne en onze trots
is. Met die gedachte vervuld heffen wij al
len den beker op om te drinken tot heil
van H. M,, Z. K. H. en Prinses iliana»
De Koningin antwoordde:
„Mijnheer de Burgemeester,
Ik acht mij gelukkig heden opnieuw
in Utrecht te vertoeven, thans voor de
eerste maal aan de zijde van mijn geliefden
gemaal, die het zich tot een voorrecht
rekent op dezen feestdag tegenwoordig te
zijn.
De vele bewijzen van verknochtheid, reeds
vroeger van de zijde van Utreoht's mgezo-
tenen ontvangen, hebben talrijke en neente
banden gevlochten tusschen deze gemeènto
en Mij. Ze zijn de voortzetting van die,
welke in de bange dagen 'onzer schoon© en
glorierijke geschiedenis gelegd zijn tusschen
Mijne voorzaten en deze stad. Ik kan in
uwe aloude stad niet vertoeven zonder te
gedenken de beteekems, welke zij voor de
historie van ons vaderland gehad heeft,
zonder dat Mij. in de herinnering komt al
hetgeen zich alhier heeft afgespeeld en
zijn invloed heeft doen gelden op de staat
kunde van ons oude gemeenebest.
Zij zag binnen haTe veste de Unie tot
stand komen, welke het Sticht tot hare eer
ste onderteekenaars teldedie Unie, die ons
den grondslag vormde van onze onafhan
kelijkheid en die ons zag wassen, vrij en
groot worden onder hare heerschappij.
Hier past ook een woord van waardeering
voor de belangrijke plaats op zoo meniger
lei gebied, door Utrecht in ons vaderland
ingenomen, waarop het zich ook thans op
zoo loffelijke wijze weet te handhaven,
waardoor het o. m. een brandpunt blijft
van geleerdheid, wetenschappelijke studie
en noeste arbeidzaamheid.
Alvorens te besluiten wensch ik den ge
meenteraad en de burgerij van Utrecht on
zen meest hartelijken dank te zeggen voor
de luisterrijke en geestdriftige ontvangst
den Prins en Mij bereid.
Wij zijn diep getroffen door de veelvuldi
ge uitingen van de gevoelens van liefde en
aanhankelijkheid, waarvan wij heden de
dankbare getuigen zijn, gevoelens waarvan
ons innig geliefd kind een zoo ruim aan
deel is toegemeten en die het hunne er toe
bijdragen, het bestaan reeds op haar jon
gen leeftijd recht zonnig en gelukkig te
doen zijn, hiervoor betuigen wij in het bij
zonder onze erkentelijkheid.
Behoef ik u de verzekering te geven,
dat wij van hier een onvergeetlijke herin
nering medenemen? Weest u overtuigd van.
onze genegenheid voor Utrecht en onze
belangstelling in al hetgeen baar bloei kan
vermeerderen.
Ik stel dezen heildronk in op bet heil en
den voorspoed dezer gemeente."
Na afloop van het noenmaal hielden H.
M. de Koningin en Z. K. H. Prins Hendrik
cercle voor de leden van den gemeente
raad en de genoodigden.
Tijdens het verblijf op Paushuize woei de
vlag van de Koningin van het gebouw. De
wacht werd betrokken door manschappen
van het 9de reg. infanterie.
H. M. de Koningin en Z. K. H. Prins
Hendrik zijn te kwart voor 5 onder harte
lijke toejuiching van de menigte van Paus-
huize vertrokken om langs een kleinen om
weg de gemeente Utrecht te verlaten. Het
rijtuig was vol met bloemen, welke H. M.
onderweg ontvangen had. Op den Biltschen
straatweg, ter hoogte van den ingang van
het fort, namen H. M. en Z. K. H. afscheid
van het dagelijksoh bestuur der gemeente;
H. M. betuigde aan den burgemeester Ha
ren dank voor de hartelijke ontvangst en
verzocht dien over te brengen aan gemeen
teraad en burgerij. Na verder afsoheid ge
nomen te hebben van den Commissaris der
Koningin, verliet H. M. onder bijzonder
hartelijke toejuichingen van 't publiek, dat
hier, niet teruggehouden door politie,
dicht om de autoriteiten vlak bij de Ko
ningin geschaard stond, de gemeente. Even
de zgn. batterijen door, stapten H. M. en
Haar gevolg in de gereedstaande auto's
over, waarna naar Soestdijk teruggetuft
werd. Kanonschoten kondigden Haar ver
trek aan.
Prins Hendrik ging per auto weer naar
de stad en reed naar den Huize Okhuyzen
om daar aan te zitten aan den maaltijd,
welke gegeven werd ter gelegenheid van
de investituur der Maltheser ridders. Z. K.
H. werd warm door de menigte toege
juicht.
Te halfzes is H. M. op het paleis Soest
dijk teruggekeerd.
De avond is door de Utrechtsche burgerij
recht feestelijk doorgebracht. Op vier
plaatsen in de stad was muziek. Bovendien
brachten vele orgels groote vroolijkheid
aan in de binnenstadvooral op en in den
omtrek van het Vreeburg was het zeer
dTuk. De fraaie bloemenstoet, georgani
seerd door de vereeniging Koninginnedag
Utrecht, trok ook des avonds, met fakkel
licht en eenige muziekkorpsen, door de
stad, vergezeld van een groote menigte.
Even na half tien kwam Prins Hendrik,
vergezeld van den burgemeester, per auto
van den Huize Okhuyzen aan de Handels
beurs aan, waar, na buiten levendig toege
juicht te zijn door de saamgestroomde me
nigte, Z. K. H. ontvangen werd door de
overige leden van het dagelijksch bestuur
der gemeente en begroet werd door de mu
ziek met het Wilhelmus.
Het vuurwerk, daarna onmiddellijk afge
stoken, was zeer schitterend. Het slotstuk,
bestaande uit het wapen van Nederland,
door guirlandes van gekleurd licht, waar
boven en waarin de woorden: „Hulde der
gemeente aan Koningin en Prins" in dia-
mantvuur, verbonden met mozaïkvuur en
geflankeerd door contrabatterijen van ge
kleurde en electrische lichtkogels en staart-
projectielen, werd zeer toegejuicht. Het
Wilhelmus, dat de muziek daarbij ten ge-
hoore bracht, werd door velen medegezon
gen.
Prins Hendrik vertrok daarop per auto
naar Soestdijk, na van Zijn gastheeren af
scheid genomen te hebben.
Nog langen tijd na afloop van het vuur
werk bleef het in de stad druk.
H. M. de Koningin schonk voor de alge
meen© armen in de gemeente Utrecht een
gift van f 1500 en voor de Utrechtsche po
litie f 250.
De leden van de eerewacht ontvingen elk
een bronzen herinneringsmedaille met in
scriptie, luidende: „Het Kon. Bezoek op
3 Augustus 1911"de commandant en de
ondercommandant kregen een dergelijke
medaille in zilver.
Bij Kon. besluit is, io. aan den reserve
officier van gezondheid 1ste kl. A. de Groot
een eervol ontslag uit zijn betrekking tot
de landmacht verleend;
2o. voornoemde Keer A. de Groot, op het
daartoe door hem gedaan verzoek, benoemd
I en aangesteld tot re serve-o f icier van ge-
I zondheid 1st© tkl. bij het reserve-personeel
der landmacht;
is, lo. aan den reserve-off. van gez. late
I kl. M. de Hartogh een eervol onstlag uit
zijn betrekking tot de landmacht ver
leend
2o. voornoemde heer M. de Hartogh, op
het daartoe door hem gedaan verzoek bc-
noemd en aangesteld tot reserve-off. van
j gez. 1ste kL bij het reserve-personeel dor
landmacht;
is de heer G. L van der Waarden be
noemd tot vice-oonsul der Nederlanden te
Brussel, buiten bezwaar van 's land schat
kist.
Aan den heer Van der Waarden lean in
het Nederlandsoh worden gesoheven;
is, met ingang van 11 Augustus 10 '1 be
noemd,
bij het personeel van den geneeskundigen
dienst der landmacht, tot off. v. gez. Ie kL,
de off. v. gez 2de kl. C. F. A. Beok, van
dat personeeL
I. benoemd
a. tot commandeur in de Orde van Oranje-
Naasau mr. F. D. Graaf Schimmelpennindk,
commissaris der koningin in de provincis
Utrecht;
b. tot ridder in de orde van den Neder*
landschen Leeuw, mr. D. Ragay, wethouder
der gemeente Utreoht;
c. tot ridder in de Orde van Oranje-Nas-
sau:
J. M. P. Harto, voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken, lid van den
raad der gemeente Utrecht;
O G. J. van Veldhuizen, oommandaat
van het brand wezen te Utreoht;
mevr. M. G. Muller-Lulofs, presidente
van de Vereeniging tot verbetering van
Armenzorg, te Utreoht;
en is II. toegekend de eere-medaillé dcf
Orde van Oranje-Nassau in zilver, aan:
H. F. Grondijs, opzichter bij de gemeen
te-reiniging en commandeur-wachtcomman
dant bij het brandwezen te Utrecht;
J. van Engelenburg, eerste gemeente bod a
te Utrecht;
in brons aan
M. Middag, hoofdagent van politie te
Utreoht; B. van Zutphcn, agent van politie
1ste kl. te Utreoht; J. G. Zierman, timmer
man bij de gemeentewerken te Utreoht;
is, met 16 Aug. a.s. bevorderd tot ho. fd-
coipmiea der telegraphie J. F. van dc Ven,
thans commies der tel. 1ste kl.
is, met 1 Sept. a.s., benoemd tot direc
teur van het post- en telegraafkantoor te
Klundert-, A. Donkersloot, thans directeur
van het postkantoor te Zuidlaren;
is, voor den tijd van vijf jaren, gerekend
van 1" Juni 1911, benoemd en aangesteld bij
het personeel van den geneeskundigen
dienst der landmacht, tot reserve-officier
van gezondheid 2de kl. S. Kamminga, arts;
is, met 1 Sept. a.s., n.an den hoofdcom
mies der telegraphie F. H. Dangremond, op
zijn verzoek, als zoodanig eervol ontslag
verleend
IsrAëlietiftche feestdagen.
Aan de Israclietische militairen, die hun
eerlang invallende godsdienstige feesten te
hunnent wenschen te vieren, zal daartoe de
gelegenheid worden gegeven door aan hen
wier ouders of betrekkingen in hun gar
nizoensplaats wonen, vrijstelling van den
dienst te verleenen: voor het Nieuwjaars
feest op den 23en en 24en September, voor
den Grooten Verzoendag op den len eif
2en October, en vc r het Loofhuttenfeest»
van 6 tot en met 16 October e. k. Aan de
overigen kan een verlof worden verleend
van en met 22 September tot en met U
October a. a.
