Ne'son Race-Machine
Voor Hooren die licht willen rijden
■9" Wat is No. 52
Flinke Zalen.
POFFERTJES.
n
Hotel OU HOBO.
Katwijk aan Zee.
Notarishuis te Leiden.
Vragen en Antwoorden.
Burgerlijke Stand.
Keuken werkmeisje, P. G
DU NORD.
BAL.
De DUPUIS PILLEN
Hoofddepot: HENRI SANDERS. Heerengracht 22. A'dam.
Onderlinge levensverzekering-Maatschappij
leveren wij ook de
met Spatborden, Freewheel en Bandrem
of Freewheel met Terugtraprem en kan
dus als Toermachine gebezigd worden.
De voordeelen zijn: veel lichtere gang dan
ieder ander Toerrijwiel, omdat het model
geheel afwijkt van de gewone Rijwielen.
J. REQEER, Oude Rijm 4.
Café Restaurant.
Groot Tooneel.
SCHITTEREND DÉCOR.
Beslist best adres voor solide
KOFFERS en TASSCHEN.
D. VAN ZANTEN» Steenstr. 13.
GRATIS WEDSTRIJD.
HJUTHANilEL.
WIJNXOOPEttlJ
P. i. KEULS Co,
Te §€oopy
BETÏÏVSilHE MEIKERSEN,
3 en 5 KG. br. fr. 1.65 en 2.15 GId.
J. GERRITSEN - Andelst.
nette Inboedel,
AUTOMOBIEL.
AUT0M039EL,
Vraag: Heeft iemand (bet recht een
jongen van 16 jaar to huren voor een jaar
tonder den ouders daarvan kennis te geven?
'Heb ik nu geen recht hem wog te nemen,
daar hij zelf graag naar huis "vvil
Antwoor Daar gij, als vader, geen
machtiging hebt gegeven om de arbeids
overeenkomst aan te gaan, is deze van on
waarde. Indien zij echter reeds vier weken
duurt, voordat gij er u tegen hebt verzet-,
neemt de wet aan, dat er machtiging is
gegeven. Mocht gij echter van meening
tijn, dat de jongen in een verkeerde omge
ving is, dan kunt gij nog een beroep op
den kantonrechter doen.
V raag: Wanneer verschijnt toch einde
lijk het adre. boek van Leiden eens? Het ia
circa een jaar geleden dat eb adressen
werden afgehaald.
Antwoord: Het samenstellen van een
adresboek is een tijdroovend werk. Gij
zult nog wel wat geduld moeten hebben.
Vraag er den uitgever, den heer IJdo, eens
naar.
Vraag: Waar moet ik mij vervoegen
om te reclameeren tegen mijn aanslag in
de inkomstenbelasting (op hoop van suc
ces) Wat moet men daarbij overleggen,
en tot wanneer kan men dat doen? Gelieve
den uitersten datum op te geven.
Antwoord: De uiterste termijn om
te reclameeren is 15 Augustus are. Het is
echter niet verstandig zoo lang te wachten.
Vervoeg u voor nadere inlichtingen op
kamer No. 18 ten Haadhuize.
Vraag: Daar ik het voornemen heb
om naar België te gaan wonen, zoo is mijn
vraag, of dan mijn inboedel nog gevisiteerd
moet worden en of je van een geheelen in-
boel invoerrechten moet betalen en of ik
ook nog schadevergoeding krijg, wanneer
de douane-beambten iets beschadigen of
breken, wanneer zij iets visiteeren?
Antwoord: De douanen zullen wel
alles visiteeren, maar ge zult niet van al
les irvoerrechten behoeven te betalen. Als
zij iets breken of beschadigen kunt ge re
clameeren en maakt ge aanspraalk op scha
devergoeding. Maar of ze u gegeven zal
worden hangt af van de autoriteiten, die
daarover hebben te oordeelen. De ervarin
gen daaromtrent loopen zeer uiteen. Doch
liet gevaar is niet zoo groot-, dat men den
boel kapot zal maken.
Vraag: Is 't oen foutief van Multa-
tidi indien hij 't woord adsistent met "n d
b :zigt in zijn „Max Havelaar", dewijl tocb
allen woordenboeken, w. o. Do Vries en Te
Winkel, La Bousse, enz. dit met ss aandui
den, dus assistent? Over 't voorko
mend gebruik van dit woord beeft „M."
geen noot geplaats, en ook „Vosmaer"
geeft geen nadere inlichting!
Antwoord: Multatuli had, gij zult
dat bij de lectuur van zijn werken meer op
gemerkt hebben, nu en dan een spelling op
zijn eigen houtje. Adsistent en assistent
is beide goed, zelfs is adsistent duidelij
ker omdat het do beide samenstellende doe
len ad en sistent beter doet uitkomen. Dit
adsistent ontstaat door assimilatie assistent
en dat is het gewone woord. Adsistent is
Latijn; assistent is Fransdb.
Vraag: Zoudt- U s. v. p. zoo goed wil
len z n, mij een recept te geven hoe men
zelf bessensap kan maken en op flesch-
sohen bewaren?
Antwoord: De bessen van de stelen
ontdoen, schoonmaken, en door een schoon
linnen doekje uitpersen. Het sap naar ver
kiezing met gekookt water aanlengen. Niet
meer dan de helft. De flesschen vooraf
zwavelen en met het sap vullen. In den
hals der fle-sch een beetje gesmolten boter
doen om luchtafsluiting te verkrijgen en
daarna kurken en de flesschen op een koele
plaats zetten. f
Zindelijkheid is hier een hoofdveroischte
en men zorge dat er geen pitten in het
sap blijven; dan begint het bessensap te
gisten.
Vraag: Ik ben aangeslagen in de 3de
klasse, heb 6 kinderen beneden 13 jaar,
hoe groot wordt mijn inkomen geschat en
wat ben ik aan plaatselijke inkomsteiAe-
a sting schuldig?
Antwoord: Gij zijt aangeslagen naar
een inkomen van f 700 f 800. Het ver
schuldigd bedrag is f 11.27.
Vraag: Ik kocht dezer dagen een
zwaar gebeeldhouwde kist in gothischen
stijl met zwaar zilveren beslagwerk gemon
teerd, waarop het wapen van Leiden en
datum 1416. Aan de binnenzijde der kist
is deze zeer fraai beschilderd met chris
telijke voorstelling, en het geheeJ is een
zeldzaam kunstwerk. Worden dergelijke
kunstwerken door een Museum alhier ook
aangekocht, en bij wien moet- ik mij hier
voor vervoegen Of zoudt ik de kist beter
bij een antiquair kunnen verkoopen?
Antwoord: Misschien is bet wat voor
het Stedelijk Museum ,,De Lakenhal,"
vooral omdat de ki6t het Leidsch wapen
draagt-. Jammer voor u dat de archivaris,
mr. dr. Overvoorde, tevens directeur van
t Stedelijk Museum, buitenlands is. Mis
schien kunt ge bij den tijdelijken archiva
ris, den heer Bijleveld, terecht. Loop eens
op het- archief op de Boisctkade aan.
Daar zal men u althans wel den weg wijzen.
Vraag: Op den hoek van Apothekers-
dijk en Kinnew ij steeg staat een urinoir,
dat vooral dezer dagen velen met afschuw
vervult. Te meer daar op 30 passen afstand
een dergelijk iets zioh bevindt. En binnen
een straat van hoogstens 4 minuten zijn er
nog minstens vijf te vinden. Zou Publieke
Werken daar niets aan kunnen doen?
Steeds schoonhouden is een lapmiddel
voor slechts enkele uren. Wegbreken acht
ik noodzakelijk, daar de groentenmarkt
en de snijbloemenkraam van 's Zaterdags
er dan ook zeker mee gebaat zullen zijn.
Ook zullen de gemeubileerde kamers in do
nabijheid er bij winnen, want vele H.H.
studenten trekken er nu weg, juist om dien
voortdurende
Antwoord: De groote moeliijkheid
met de door u bedoelde meubels zit hierin,
dat niemand er graag een voor zijn deur
heeft. Maa-r waar gij er de aandacht op
vestigt, dat dit exemplaar in een gezegen
de buurt staat, zou er geen groot ongerief
worden veroorzaakt, als deze werd weg
genomen. Mischien dat Publieke Werken
Fabricage bedoelt u in uw vraag aan
leiding vindt om in te grijpen.
Vraag: Ik heb een muntstuk uit het
jaar 1856, waarop in een krans, een ge
kroonde F staat met het getal VII er ach
ter. Aan den anderen kant staat in het
midden een 1 op een gestreepten achter
grond en in den rand staan de woorden:
Skilling-Itigsmont.
Zoudt u me ook ikunnen zeggen waar
vandaan deze munt is, en hoeveel waar
de zij heeft?
Antwoord: Ga eens naar het Munt
en Penningkabinet, Rapenburg alhier.
Daar zal men u ztöker alle gewenschte in
lichtingen kunnen geven.
Vraag: Wanneer ik bijv. in uw blad
(in de rubriek Faillissementen) lees den
naam van een mijner debiteuren en die
persoon des gevraagd hiervan niets van
zioh laat hooren, wat moet een koopman
dan d-oen zoo hem de curator niet bekend
is om zijn vorderingen in te dienen?
Antwoord: Gij adresseert uw brief
aan den Heer Curator in het faillessement
vanDe post weet wie de curator is.
Vraag: Zoudt u mij s. v. p. een mid
del aan de hand kunnen doen om zomer
sproeten uit mijn gezicht te doen verwijde
ren?
Antwoord: O foei, die zomersproe
ten op een blank meisjesgelaatDat is reeds
de zooveelste met vrouw ehand gescheven
vraag, die tot ons komt hoe die leelijike
dingen te verwijderen. Maar de natuur
8toort zich zelfs niet aan do innigste
meisjesverlangs. Als de warme zomer
zon het voor zoemersproeten vatbare ge
laat beschijnt, komen ze te voorschijn trots
zeepjes en watertjes, hoe duur ook. Het
beste middel is een hod met breeden rand
dragen, die de zonnestralen weert.
AARL AN Dili R, VEEN. Geboreu: Laurens Z*
van H. L Barnevold en W Bol - Cornells, Z. van P-
Scbellingerhout en AI. A. R. Verhoelf
O r er 1 e d e u: A. van Lreuweo jd. 30 jC van
Zweten 5 m. Leven 1. aangegeven kind van D. van
tiaDkloort en A. van Kleef.
LEIDERDORP; Gehuwd: J. Eggiuk 26 j. en
M. A. Koning 28 i.
Geboren: Ot'o Hendrik, van H. Voorma
en C. Blonk.
Overleden: Levenloos aangegeven kind van
J. B. Borst en J. H. Waasdorp.
NOORD WIJK. Geboren: Theodora Martina,
D. van L>. Koelewijn en J. A. de Groot. Frederik
Hubertus, Z. van J. Daalbergen en -. Passchier.
Flo'is, Z. van P. Waasdorp en J. Bainhoorn.
Anna, D. van L. J«. Zonneveld on Wilhelmina van
der Klugt. Johanna Petr nella, D. van G Steen-
voerden en M. Brederode. Johanna Cornelia, D.
van P. Darnhoo n en C. Barnhoom. Alarijtje D.
van H. van Beelen en M. van Beeleu.
Ondertrouwd .Jacob vau der Bent, 24 jaar te
No rdwijk en Jacoba van Leesbergen, 19 jaer te
Hazerswoude. Jan Plaatzer 30jaar en Jannetje
Kool, c 3 jaar.
Getrouwd: Pefci re Jacobus Nicolaas Sanders
31 jaar, te Lisse en Elisabeth Maria van Abswoude
29 jaar, alhier.
Overleden: Titia Sara Stheeman, 63 jaar, ge
huwd met Tb. Tolleken.
BASSEN tl El Al. Geboren: Anna Maria, D.
van A. Elieiiuk en E. M. Aartmnn.
Ondertrouwd; W. U. Melman 30 en P.
C. Oostveen 28 j.
Gemeenteraad van Warmond.
Voorzitter: de burgemeester.
Tegenwoordig alle leden.
Na opening der vergadering en voorlezing
der notulen, welke goedgekeurd worden,
deelt de Voorzitter mede, dat deze spoed-
eischende vergdering is belegd in verband
met een onderhoud, dat de Voorzitter Dom
derdag heeft gehad met Gedep. Staten
over de overneming van den straatweg en
den Warmonderdamschen weg.
De Voorzitter stelt echter voor, de daar
op betrekking hebbende mededeelingen
en besprekingen te doen in geheime ver
gadering.
Vooraf heeft hij echter nog mededeeling
te doen van eenige ingekomen stukken,
w. o., dat aan A. J. Schövinck, burgemees
ter dezer gemeente, tot 3 October 1913 ver
gunning is verleend tot uitwoning, en dat
hij Woensdag- en Zaterdagmorgen voor de
gemeentenaren zal te spreken zijn, en dat
de verlichting met gas, van het station der
H. IJ.-S.-M. zal plaats hebben zoodia de
toestemming van den Minister is verkre
gen.
Op het schrijven van de gemeente aan
Rijnland over de ondiepten van de War-
monder Leede op verschillende plaatsen,
was een schrijven terug ontvangen, waarin
mededeeling werd gedaan, dat de gedane
aspeiling had bewezen, dat de diepte van
de vaargeul, neg evenals die in 1878 en
1879 was aangelegd, 3 M. ben. A. P. was.
Dat de vaart van sleepbooten, enz. on
diepte had veroorzaakt, was onjuist, en op
die punten, waar werkelijk ondiepten be
stonden, behoorden dit werk uitgevoerd te
worden door de belanghebbenden, wat ook
geldt voor de losplaats van cle gemeente.
De opmetingen en peiling vanwege Rijn
land hadden plaats gehad van af de Ka-
naalbrug tot aan de Spriet.
Nog wilde de Voorzitter een beslissing
nemen over de los- en laadplaats ten op
zichte van de rechten van de daarop aan
spraak makenden, die door den kanton
rechter te Leid.en in het gelijk gesteld wa
ren; doch met den heer Heemskerk vond
de vergadering goed, dat hierover eerst
door B. en Ws. advies zal worden uitge
bracht, om daarna in een volgende 'verga
dering behandeld te worden.
Hoewel aanvankelijk het voornemen be
stond, het resultaat der besloten vergade
ring in openbare vergadering bekend te
maken, werd besloten omtrent het verhan
delde geen mededeeling te doen, wat oor
zaak kan vinden in het minder gewenschte
van publiciteit der genoemde cijfers, zoo
dat van deze dubbelt) eskvvesti'e het publiek
thans nog niets fce weten krijgt..
Mevr. STPKENS, Rynsburgerweg 9,
vraagt tegen 1 of 20 Aug.
V. g. g. V.
halfaoht.
Zich aan te melden na
8225 6
Zondag 88 Juni
8265 6
M Terdrjjven de gal en het slym uit de maag en genezen in enkele dagen
DUIZELINGEN, HOOFDPIJN, OOBSUIZINGEN.
Zie bier het bewijs.
Mynheer.
Met dankbaarheid meld ik U
welke goede diensten my de
Dupuis Pillen hebben bewezen.
Ik leed namelyk erg aan duize
lingen in het hoofd en hoofd
pijn. Ik had totaal geen trek
in eten, een walgelyken smaak
in den mond, en de lust ontbrak
my geheel om 's morgens aan
myn werkzaamheden te begin
nen. Des nachts leed ik aan
bange droomen en kon dikwyis
niet in slaap komen, myn adem
haling was moeilyk en had een
vuilen reuk, kortom, ik was te moedeloos om iets te doen.
Ik probeerde vele geneesmiddelen, doch niets mocht baten, totdat
ik Uw pillen gebruikte. Van af den eersten dag dat ik ze gebruikte,
werd myn elaap rustiger en geregelder, ik kreeg meer eetlust en
thans ben ik ais opnieuw geschapen en heb meer plelzier in den
arbeid dan vroeger.
Uit dankbaarheid voor Uw geneesmiddel zend ik U hlerby myn
portret. Ik kan de Dupuis Pillen aan een ieder die lydande is met
het volste vertrouwen aanbevelen en geef U hiermede het recht,
dit echryven, dat uit dankbaarheid is opgemaakt, naar uw goed
dunken te gebruiken of te publiceeren.
Hoogachtend
J. C. VAN BOCHHOVEN, Meubelmaker,
Noordwal 119, 'z-Gravenhage.
Wanneer men In een toestand van duizeligheid verkeert, schynen
alle voorwerpon te draaien en men wordt genoodzaakt het eerste
het bes'e voorwerp vaat te grypen De oorzaak daarvan is
de slechte toestand waarin de maas zich bevindt. Lie
spysvertering is niet geregeld, het bloed stygt naar het hoofd an
veroorzaakt congestie.
De DUPUIS PILLEN verlichten spoedig door hun zuiverende,
galweronde werking deze aandoening en ontlaaien de maag van de
gal en aiym, verdiyven alle onzuivere stoffen en heratellen daar
door den bloedsomloop.
Een doos met DUPUIS PILLEN is verkrygbaar k 75 Cts.
by alle Apothekers en Drogisten
Men lette er op dal alle doozen voorzien zyn van een roode ster.
Te Leiden: QEBRs. CHEUSTIAANSE, Hoogewoerd 3 en
Haai lemmer straat 8, J. EL8IN9A Fa. Dijkhuis, Hoogstraat 5,
S. A BR0ERSE, Haarlemmerstraat 70, REY8T KRAK; te
Lisse: Wed. HANSEN. 8209 120
,,'s Gravenliage", Zeestraat 72.
Algemeen e> Vergadering; van Deelnemers en Aandeelhouders op
Dinsdag £7 Juni a. s., des middags te 2 uron, in het Zuid Hol*
landsch Koffiehuis» Groenmarkt, te 's Gravenhage, ter vaststelling van
het Verslag over 1910 eu de Wetenschappelijke Balans over 19061910.
B(j vaststelling van de Balans is de winst den lsten Juli d. a. v. be
taalbaar bjj de vertegenwoordigers en het extra dividend van Coupon 3,
late «erie en Coupon 2, 2de serie, ten kantore der Maatschappij
8239 22
Verkrijgbaar bij onderstaande Agenten:
L. van Nieuwkoop, Oegelgeoat.
M. J. Bruinen, Sa-isenheim.
H. Schutz, Lisse.
J. v. d. Veldt, Hillegom.
J. W. Schryvers, Warmond.
J. v. d. Laan, Voorhout.
H. van Leeuwen,
Noordwykerhout.
Perk Oudshoorn, Rynsburg.
J. R. van Duin, Katwyk-a/Zse.
M. H. van Styn, Valkonburg.
Firma Geosink, Voorschoten.
N. van Leeuwen, Wassenaar,
Straatweg.
Qebr. van Haastrecht,
Leidichendam.
G. t. d. Akker, Zoeternoude.
H. van Es, Zoetermeer.
W. Verbakei, Boskoop.
A. Renooy, Alien. 8-261 100
Q. Ottens, Oudshoorn.
Qebr. Francke, Hazerswoude,
Dorp.
A. van Wijk, Hazerswoudo aan
den Ryn
M. Hoogeveen, Aarlanderveen.
J. H. Stipdonk, Roelofarendsveen.
Jao. Smit, Zevenhoven.
H. Stichtor, Nleuwveen.
J. H. Mobr, Langeraar.
G. van Klaveren, Woubrugge.
H. Bank, Hoogmade.
J. van Groeningen, Leiderdorp.
J. van der Hulst, Oud-Ade.
J. Waasdorp, Rypwetermg.
M. Meyer, Oudewetering.
B. Broekhof, Noordrvykerhont.
W. Verhart, Katwyk a/d. Ryn.
Dat is thans het nieuwe nummer van den Goedkoopen Beddenwinkel op de
Haarlemmerstraat, dis vroeger in de Janvosseneteeg 65 was. Denk er nu goed
om niet meer in de Janvosseneteeg maar nu op de Haarlemmerstraat No. 52,
vlak uaaBt den Schoenenwinkel van den Heer SNEL en schuin over den
Boterwinkel „Het Wapen van Asten". Als Opening» Reclame geven wy aan
ieder die boven 5 Gulden besteedt een fraaie Deken cadeau. Deuk aan Uw
voordeel en gaat nergens anders. U moet wezen in den Goedkoopen Bedden
winkel, thans Haarlemmerstraat 52. Het staat met groote letters op de ruit.
8268 22
8264 12
Van af heden wordt er nog alle
dagen gebakken aan de Poffertjes
kraam. 8219 10
StandplaatsLammermarkt by
de Turfmarkt. Aanbevelend,
P. EPSK4HP.
Zeer billijke prijzen.
8259 6
Dis de meeste goede Hollandsclie
woorden van hoogstens 6 letters, uit
gezonderd eigennamen uit bovenstaand
woord zendt, zooals: speld, troep
en huls enz., krygt een Fonograaf
met 4 Muziekstukken. Lie vol-
gende2ieder een Koekoekklok. De 100
volgende en 100 eerate Inzenders ieder
een cadeau naar keuze, zooala: Foto-
grafletoestel, Zwitsersche
Klok, Vulpenhouder enz. In te
zenden voor 27 Juni. Deelname gratiz.
Alleen betalen de pryswinnera vracht
en administratiekosten. Uitslag wordt
13 Juli toegezonden en door des
kundigen opgemaakt. 8240 25
Bureau No. 90 Internatio
nal de Concours, Gr. Wiju-
brugstraat II, üe etage,
Botterdam.
H.H. meubelmakers» gnderget.
beveelt zich aan t® leveren zeer mooi
Slab. platen voor Zyplanken
en Panéeien» ook andere fijne
Houtsoorten tegen concurreerenden
prya. Adres: H. A. TITTEL
Zu.» Koningstraat 58, Den Haag.
8227 9
Bui-gsteeg 6.
Wordt gevraagd, om spoedig
in diens: te treden, een flinke
WIJNKOOPEBSKNECHT,
op de hoogte van het vak. Zonder
goede getuigen en bevryzen van
eeriykheid onnoodig zich aan te melden.
Zich in persoon te vervoegen:
Kantoor, Burgsteeg 6. 8250 14
Te huur vanaf heden tot 14 Juli
a. s., een gcm. HUIS, bevat
tende 5 Kamers m-.t Keukön, voor
zien van Gas- en Waterleiding, uit
zicht in zee, tegen billyken prye Te
bevr. by J. VAN DER MEY, Boiten-
slui89traat No. 27 te Katwyk aan
Zee. 8245 11
uit de hand: 9.1950 B.A. BOUW
LAND, by Vorvreg te Zoetermeer,
3.85 H.A. BOUWLAND, Ouder
wet te Zevenhuizen eu 0.44,21 HL A.
TUINLAND by Station Zoetermeer.
Informatiön by Notaris VAN HAMERS-
VELT te Zoetermeer. 8175 9
Dubbel gesorteerde
Hofleverancier van H. M. do Koningin.
8236 7
Wegens vertrek zal Donder
dag; a. s.» te IO uren aldaar wor
den verfcocht, een
waarbyeikenb. Buffetten, Kabi
net, diverse Kasten, antiek Kast.
je. Canape's. Tatels, Stoelen,
Divan, Spiegels. Gordijnen,
Klecden, Gaskronen, Ledi
kanten, enz., enz.
Kykdag: Woensdag van 10 3 uur.
Goederen kunnen worden bggebracht
of op verzoek afgehaald. 8271 17
Wegens vertrek naar Indië,
zal Donderdag a. s. te 10 uur in het
NO f ARISHUI5 «e LEIDEN
publiek eD contant worden verkocht
een in goeden staat zynde
voor 4 personen, voorzien van
PEUGEOT MOTOR (2 cylinders)
en zoo goed als nieuwe banden.
Te bezichtigen Woensdagmiddag
van 4—8 uren. 8272 15
