SILLMANN Co.,
I The Berlitz I
School B
Effecten, Coupons, Prolongaties.
Privaat- en Kassen
8 Turfmarkt 8.
Voornaamste Taalinstifuut.
Aanbesteding.
Hawasan No.
Leidsohe Schouwburg.
„Amsterdamse!) Trio".
HeiLeidsclieVolkshuis.
Ho. 15633.
Anno 1911.
Breestraat 105.
Telef. 1033
alle moderne Talen.
Leeraren uit het Buitenland.
UITGELOOT
Zieken,
Ei. HUNTELMAN,
Stads-Gehoorzaal
Dinsdag 7 Februari 1911,
Tweede Kamermuziek-Avond
Bank-van-Leeningbriefjes
Buitenlandsch Overzicht.
Ingezonden,
Tweede Kamer.
Leidsehe Schouwburg.
XjEIDSCH DAGBXjAD, Maandag: Februari. Tweede Blad.
13 HET
Dagelijks begin van
IK 1660 82
van do 3°/0 leaning ten laste der
Xed.-Herv. Gemeente
te Katwijk aan Zee: de Obligatiën
Xo. 156, 800, 99, 47, 83,169.
Genoemde stukken met rente tot
den dag der uitloting, z()n iederen
werkdag betaalbaar by den Secretaris-
Penningmeest.r 1598 12
D. W. OUDEHAND.
laat uw Urine onderzoeken
door het Scheiknndig Labora
torium. 1318 10
Oir.: H. W. VALKEN\flR en
G. H. DUMEVELD. flris.
Spreekuur: Vrijdag; van9totl8
uren, Kaleerstraat No. 36, Leiden.
69as- en Verfwerk.
Op Vrijdag 10 Febr. 1911, zal
ondergoteekendo namens zyn princi
paal aanbesteden het Glas-en Verf-
work van vier Hoerenhuizen
in de Qroenhovenstraat. Bestek ligt
ter inzage in perceel No. 5 in voor
noemde straat, sleutel te verkregen
op het werk. 1505 17
W.GJ.LEZWiJd,
Garenmarkt 19, LEIDEN.
1 Mei gevraagd, een net
I
boven 80 jaar, veor T.veede
Meid, kunnende tafeldionen en
naaien. Zonder goede getuigen on-
noodig zioh aan te melden: Hooi
gracht 38. 1666 9
Vereeniging voor
Christ. Ond arwijs ten
On-
behoeve van
én minvermogenden
te Leiden.
Aaugitte van Leerlingen:
Voor de School a/d. Middelste-
gracht op Dinsdag en Woensdag
7 en 8 Februari a. s., in het School
gebouw (ingang Middelsiogr. 119).
Voor de School a/d. Maresingel
op Dinsdag en Woensdag 14 en
15 Februari a. s., in het School
gebouw Pasteurstraat 2 B.
Voor de School a/d. Pieters-
kerkgracht, op Woensdag 15
Febrnari a. s in het Schoolgebouw
Pieterskorkgraoht 9.
Telkens van 8 tot 4 nren.
P.S. Verioeke s.v.p. het Geboorte
boekje mede te brengen.
683 25 HET BESTUUR.
De hoogste waarde voor Gontl
en Zilver goeft
Oude Rijn 52. 58o 5
25350
Let s. v. p. op het wettig gede
poneerde merk, speciaal micldel
tegen pijnlijke Urineloozing, ovortreft
alle andere middelen f 2.40.
SAXITAS, ^teon»chunr 1.
Iö43 8
Tourneés FRÉOERIG ACHARD Cie.
Vendredi 10 féfrier 8 lienres:
Ia© Succes triomphat
DU
Theatre du Palais Royal a Paris
Comélie-Vaudeville en 6 Aotea
de M.M. GEORGES BERR et
MARCEL QU1LLEMAUD.
Ie Acte: Le27009 gagne 1 Million
2e Chez le Père La Talipe.
3e An Commissariat de Police.
4e La Satinée d' na Ténor.
Se Rentree an Bercail.
Prlx dei places: ƒ2 60, ƒ2.
f 1.75, 1.25, 0.75, O 50, 0.40.
Plaatsbespreking abonnés Maandag
»n vorder van af Dinsdag 10 uren
Watersteeg 4Donderdag en Vr(jd»g
102 aan den Schouwburg.
Leden van de Alliance
franeaise kannen op vertoon
van diploma, 3 kaarten be
komen tegen betaling van
TWEE. 1489 40
Photographs©.
Goedkoopst adres voor on
veranderlijke vergrootingen
naar elk portret 1647 10
Belet fd aanbevelend,
K. P. WIESHART.
Magdalena-Moonsstr. 78.
voorheen Bediende hij den Beer GOEDELJEE.
(Kleine Zaal).
8 uur:
F.IX'XV GELBART, Piano.
XELLA GUXXIXG, Viool.
CATO VAX DEB HOE VEX,
Violoncel.
PROGRAMMA:
Trio op 110 Schumann.
Sonate E. gr. t. H3ndkl.
(Voor Viool)
Sonate In G.Hsnry Ecclss.
(Voor Violoncel).
Trio Elégiaque Raohsianinow.
Broadwoodvlengel nit het Ma
gazijn van de firma COCKUYT.
Enirée f 1.50.
Voor Loorlingen van het Muziek
instituut 1.85. 1527 37
Kaarten en plaatsbespre
king in den Muziekhandel
van de firma EGGER8, Boter
markt 14, en op den Concert
avond aan <1. Zaal.
Op 8 Febfuari is hei
Volkshuis 1G10 8
gesloten.
koopt tegen kooge waarde
H. J. VAN AMÊRO.ifiEN, Haarl.strsat 233.
6672 4
In lang hebben wij geen tijd gehad,
waarin de teugel der hooge politiek
zoo zeer werd gevierd als tegenwoordig. Er
is in de diplomatieke wereld thans veel
werk aan den winkel en voor pilitieke vis-
sohers en liefhebbers is het om te grasdui
nen. Wat al mogelijkheden, wat al geradli-
ten, wat al combinaties I Ontegenzeggelijk
schijnt Duitsohland de boste zijde te spin
nen,- terwijl Frankrijk, wij wezen er reeds
vroeger op, min of meer achter het net
vieaht. De Fransche pers, deTemps" voor
aan, wordt niet moede er op te wijzen, dat
-Frankrijk dreigt geïsoleerd te worden. De
-groote zaken worden afgedaan buiten Pa
rijs om, en dat is niet prettig voor den trots
der Franschen. Eigenaardig licht wordt
echter geworpen op de houding van de
„Temps'* tegenover minister Pichon, als
.wij de motieven nagaan, die deze houding
van het groote Fransche blad bepalen. Naar
wat er thans van bekend is toch, schijnt de
minder vriendelijke stemming van 't blad zijn
oorzaak te hebben in een particuliere kwes
tie. De overzicht-schrijver toch van de
Temps" is betrokken bij een koloniale
maatschappij, die zich vroeger mooht ver
heugen in do bijzondere bescherming van
den Staat. De Staat heeft e oh ter de voor
rechten van die maatschappij wat getem
perd, voornamelijk door toedoen van Pidbon
en ziedaar de diepere grond, waarom de
Temps" nu dwars tegen de politiek van
den minister van buitenlandsche zaken
ingaat.
Zoo ikan soms de loop der hooge politiek
baheerscht worden door bijzondere -belangen
en particuliere nietigheden. De minister
heeft, al, reeds over de houding van de
„Temps" iets losgelaten; we zullen ©r dus
spoedig wel meer over luooren.
De Ylissingsohc kwestie
luwt wat maar met voorbedachten rade. De
interpellatie-Framck in do Belgische Kamer,
die waarschijnlijk de agitatie wel weer zou
opjagen, is uitgesteld tot over een week
of drie.
De reden van dit uitstel zou gelegen zijn
in het verlangen, om de gemoederen, vooral
in het buitenland, eenigszins tot rust te la
ten komen.
Wij vermoeden, dat het een „reculer pour
mieux santer'-' zal zijn. De fortenbouw aan
de Schelde is een fijn diplomatiek kluifje
dat men niet halfbeworkt ter zijde legt.
De begrafenis van den Duitse hen so.
c i a a 1-de mocraat S i n g r is een
grootsohe manifestatie geworden.
De lijkstoet zette zich om 12 uren voor
het gebouw van de „Yorwarts" in bewe
ging. Drie uren later hadden zidli uit de
aangrenzende straten vele duizenden bij den
stoet geschaard en in eindeloozen optocht
ging het naar de begraafplaats, waar de
st-oet om 5 urpn aankwam.
Men schat het aantal deelnemers op hon
derdduizend. Op het kerkhof werden alleen
de deputaties toegelaten, met name de
buitenlandsche, waaronder de Hollandsche
afgevaardigde Yliegen. Het lid van den
Rijksdag, Molkenbuhr, hield de lijkrede. ,,Er
was volmaakte orde", seint Reuter er nog
bij. Wij 'hadden bij een gelegenheid als deze
niet anders verwacht.
Do politie heeft bij deze gelegenheid alle
medewerking verleend en naar verluidt is
de deputatie, die om vergunning kwam
vragen voor de plechtige ter-aarde-bestel
ling van Singer bijzonder welwillend door
den politie-president v. Jagow ontvangen.
Thans ga.at m Berlijn liet gerucht, dat die
welwillendheid een bepaalden grond had.
Tocnnl de deputatie over de vriendelijke
houding van den machtigen politie-chef Jn
beleefde opmerking maakte van waardee
ring men was sedert Moabit anders ge
wend zou von Jagow geantwoord hebben:
„Ik zou nog veel voorkomender zijn,
wanneer mij werd medegedeeld, dat alle
sociaal-democraten van Berlijn te Frie-
drichsfelde begraven moesten worden."
Het moge een verzinsel zijn, toch lijkt dit
bericht ons niet oneigenaardig te passen in
den stijl van een Pruisisch politieman.
Ook Engeland heeft thans zijn spoor
wegstaking. Plotseling is op den Noord-
oostërspoorweg een staking uitgebroken.
Het centrum is thans Huil waar een aan
tal beambten, belast met het behandelen
van vischzendingen, weigerden hun werk te
doen, tenzij hun grieven onmiddeljijk weg
genomen werden. De spoorwegmaatschap
pij heeft zich daartoe onbekwaam ver
klaard, zoolang de pas in 1913 afloopende
overeenkomst met het verbond van spoor
wegpersoneel, volgens welke alle kwesties
over werktijd en loon aan een scheidsge
recht voorgelegd moeten worden, van
kracht is.
De Hullsohe kruiers legden niettemin,
tegen den raad van het verbond en van hun
eigen voormannen, het werk neer,- en even
min hebben dezen kunnen beletten, dat de
staking zich snel in andere richtingen uit-,
breidde, daar de andere beambten den sta
kers hun sympathie wilden toonen. Twee
duizend beambten, die vannacht te Huil
vergaderd hebben, besloten tot onmiddel
lijke staking en afgevaardigden naar de
voornaamste plaatsen te zenden, ten einde
overal steun te krijgen.
De dienst zal vermoedelijk vandaag al op
vele plaatsen ontredderd zijn.
De spoorwegbeambten te Newcastle en
Gateshead hebben ook reeds vergaderd,
maar besloten, morgenavond opnieuw te
vergaderen. Vermoedelijk zullen zij zich
dan bij de staking aansluiten.
De toestand te Hull is naar de laatste
berichten niet rooskleurig. In de dokken
ligt alle werk stil.
Uit Z ui d-A f r i k a komt het bericht,
dat de bekende Bóeren-generaal Piet Cronjé
gisteren te Klerksdorp is overleden. Met
hem gaat- een bekende figuur uit de Trans-
vaal8che tragedie heen. De tijden rijn wel
veranderd bij tien jaar geleden.
Schermen.
Zaterdagavond en Zondag hadden te
Leiden nationale sohermwedstrijden plaats
uitgeschreven dloor de scherm vereeniging
„Jeanne d'Arc welke in het gebouw der
Afd. Leiden ran den Ned. R.-Kath.-Volks
bond werden gehouden. Door den burge
meester der gemeente, Jhr. De Gijselaar,
en vele particulieren waren medailles be
schikbaar gesteld.
Zaterdagavond om negen uren werd de
wedstrijd geopend met een kort welkomst
woord door den instructeur, lid der jury,
den heer K. van der Waals, die er zijn
leedwezen over uits-prak dat de deelneming
van buiten en voornamelijk uit Rotterdam,
den zetel van het Hoofdbestuur van den
Ned. Schermhond, niet grooter was.
Nadat ook de voorzitter, de heer J. Raap
horst, nog had gesproken, werd met de
personeel© wedstrijden begon
nen, die Zondagochtend werden voortgezet
en waarop de korp-swedstrijden volgden.
Uitslag. Personeele wedstrijden:
a. degen 50 deelnemers le pr. P. van Leeu
wen, St.-Lodewijk IX", Rotterdam; 2e
pr. G. van Oostveen, idem3e pr. J,. Bom,
„Exéelsior",, Delft.
b. sabel: 55 deelnemers. 1ste pr. A. van
Ude „Excelsior", Delft. 2de pr. W. de
Bruin, idem, 2de pr. W van Dijk, „St.-
Michael", Schiedam.
c. Lange sbok: 1ste pr. K. van Blitter-
suyk, „Excelsior," Delft. 2de pr. C. A.
Kampfens, „Excelsior," Leiden. 3de pr.
A. C. Fries, „Door strijd overwonnen,"
Delft.
Korpswedstrijden: a. degen. 24 deelne
mers. 1ste pr. „Jeanne d'Ar£," Leiden. 2de
prijs „Excelsior," Delft.
b. Lange stok: lste pr. St.-Michael,
Dordrecht. .2de pr. „Door ötrijd overwon
nen," Delft.
Eerewedstrijd: lste prijs St.-Michael,"
Schiedam. 2de pr. „Sh-Lodewijk" IX," Rot
terdam-
De wedstrijden die vooral Zondag door
tal van toeschouwers werden bijgewoond,
leverden mooi spel en menig schermer toon
de meester te zijn op het gehanteerde
wapen.
De jury bestond uit de heeren W. H. A.
Hartman, D. Lombert en K. van der Waals,
allen ie Leiden, die hun taak tot aller ge
noegen vervulden. Tusschen cle bedrijven
door werd er muziek gemaakt.
De prijzen werden met een hartelijke toe
spraak uitgereikt door den heer Hartman,
den oud-strijder, wiens hart neg jong :s,
doch wi'en de jaren niet meer toelaten het
meesterschap, dat' hij eens behaalde, thans
nog tegen jonge krachten te handhaven.
Hij dankte de opgekomenen voor hun me
dewerking en voor den aangenamen geest,
die er den gehëelen dag had geheerscht.
De heer Lombert' voegde daaraan nog
eenigo woorden toe. .Het deed ook hem
leed dat de deelneming niet grooter was en
dat daarom de feestvierende vereeniging
zich genoodzaakt heeft gezien aan de korps
wedstrijden deel te nemen. Hij herinnerde
er tevens aan dat het 19 Februari 25 jaar
geleden is dat .de oude leider van Jeanne
d'Arc," de heer Hartman, te Rotterdam
het meesterschap verwierf.
De heer Hartman, donkend voor de
ovatie, die hem gebracht werd, verklaarde
dat hij, indien er spoedig ergens een wed
strijd plaats heeft, liet meesterschap nog
zal verdedigen.
langend uitzien naar de bekendmaking van
de flinke opbrengst, die ongetwijfeld het
resultaat moet geweest zijn van een goed
bezetten Schouwburg.
Ik meen daarom hulde te moeten brengen
aan de Vereeniging „Offenbach", dat zij
geen moeite en kosten gespaard heeft om
«Tczen avond zoo goed mogelijk te doen sla
gen. Haar doel-om reclame te maken voor
haar vereeniging heeft rij zeer goed bereikt
©n heeft tevens naar ik hoop „Sdhoolkin-
dervoeding" ha-ar kas met een flink bedrag
doen vermeerderen. Mét een spoedige, open
baarmaking van de ontvangsten zal „Offen
bach" het Leidsehe publiek ten zeerste ver
plichten.
Een kindervriend,
Leiden, 4 Februari 1911.
Mijnheer de Redacteur 1
Voor de opneming van onderstaande re
gelen verzoek ik u beleefd mij een plaatsje
in uw veelgelezen kolommen in te ruimen
waarvoor bij voorbaat mijn dank.
In de rubriek „Vragen en Antwoorden"
van dit blad kwam jl. Donderdag ook de
vraag voor of de opbrengst reeds bekend
was van le in den Schouwburg ten bate van
„Schoolkindervoeding" gegeven uitvoering
van „Franohemont de Marskramer", opge
voerd dooi' de Leidsehe Operette-Vereeni
ging Offenbach", welke vraag werd beant
woord met een (kortstondig„Neen, die op
gaaf is nog niet verschenen". De operette
werd den 28sten December gegeven, dus
ruim 1 maand geleden, en is het mij dus
wel eenigszins bevreemdend, dat die opgaaf
nog niet verschenen is.
Ik kan moeilijk aannemen, dat de schuld
hiervan ligt. bij het Bestuur van „Sohool-
Ikindervoeding", dat nooit verzuimt iedere
bijdrage direct na ontvangst in uw blad
te vermelden. Ik vermoed dus veeleer, dat
de Operette-Vereeniging Offenbach" wat
langzaam is met haar verantwoorden en dus
geen rekening houdt met de nieuwsgierig
heid van dogenen, die- Schoolkind er voe
ding" een warm hart toedragen en dus ver
Geachte Redactie t
In uw blad van Zaterdag j.l. komt, in de
Vragenrubriek, de vraag voor, of een on
derwijzer kinderen, die te laat school ko
men, van 2 tot 4 op de steenen mag laten
staan. Daar het kind op do school a/d.
Brandewijnsteeg gaat, zouden daar zeer
barbaarsere straffen worden toegepast. On-
dergeteekende is daar als onderwijzer werfr.
zaam en de gedane vraag heeft hem be
vreemd en verbitterd. Immers -het te laat
komen wordt gestraft met nablijven, maar
niet met in de gang staan. Ofschoon ik de
schuldigde meester niet hen, kan ik dus
haast met zekerheid zeggen, dat het beslist
onmogelijk is, dat het kind in (kwestie om
die reden zóó gestraft is.
Maar het geval kan zich voordoen, dat
een jongen uit de klasse moet worden ver
wijderd. Ieder, die de Leidsehe straatjeugd
kent (er wordt zoo vaak over geklaagd!)
weet, welke hachjes dit zijn. En van som
migen (de goeden niet te na gesproken),
die de school aan de Brandewijnsteeg bezoe
ken, kan het optreden tegenover den on
derwijzer soms zóó verregaand onbeschoft
zijn, dat zo onmogelijk in de klasse geduld
kunnen worden. En dan kan de onderwij
zer ze laten staan, zoolang als hem goed
dunkt; maar ieder kan wel begrijpen, dat
wij ze niet van 2 tot 4 uren laten staan.
Waar wij ons bost doen, om van die soms
bandelooze bengels, nog goede, bruikbare
menschen te maken, valt het hard, dergelij
ke vragen te lezen, als de bewuste. In
plaats van op een blijkbare leugen van z'n
kind af te gaan, had de vader eens kalm
naar de school moeten gaan (ik zeg met op
zet: kalm!) en eens moeten-vragen, hoe de
vork in den steel zat; dan kon hij meteen
eens informeeren, hoe z'n kind ziöb daar
gedroeg. Als meer ouders dat deden, en
samenwerkten met de onderwijzers, die. toch
hebbeste met hun kinderen voor hebben,
dan zou dat onze taak waarschijnlijk ver
lichten en de kinderen zeër zeker ten goede
komen.
U dankende voor de plaatsruimte, noem
ik mij,
Een onderwijzer a.fd, school
4c kl. No. 2.
Leiden, 0 Februari 1911'.
B e i' n e r Conventie.
Het' regeeringsantwoord is verschenen
op het afdeelïngverslag over het betrek
kelijk wetsontwerp.
Zij stelt daarin op den voorgrond, dat de
toetreding een quaestie van recht betreft,
waartegenover van concessies onzerzijds
aan de mogendheden, bij wie men zich aan
sluit, geen sprake mag zijn. Een zïch meer
en meer herhalend verschijnsel is de uit
gave in het buitenland van vertalingen van
Nederiandsche tooneelwerken en de naboot
sing in naburige landen van Nederiandsche
kunstwerken De auteurs van al die werken
zullen voortaan ook in de onderscheidene
Unielanden een bescherming erlangen, die
zij thans, ook al worden hun werken daar
door een uitgever aangekondigd, niet kun
nen deelachtig worden. Op grond van de
ervaring, elders opgedaan, mag worden
verwacht, dat buitenlandsche auteurs niet
hooge eischen zullen stellen voor bet gun
nen-van 't vertaalrecht aan Nederiandsche
uitgevers. Een matig honorarium, zal een
Nederlandsch uitgever gaarne voldoen,
omdat dit de premie is,, waarvoor hij zich'
verzekert tegen een andere vertaling, die
bij. volkomen vrijheid misschien gelijktijdig
met de -zijne óf kórt daarna zou verschijnen. -
De regeering vertrouwt dat het gematigd
standpunt, door haar hij deze wets voor-
draeht' ingenomen, dé tegenstanders daar
mede alsnog zal kunnen verzoenen;
Geleidelijke overgang tot geheele toepas
sing der Berner Conventie aluifc vanzelf in
zich, dat' ld ertoe geen. poging zal worden'
gedaan voordat de ondervinding, in 't over-
gangs-stadiuni op te doen, zal aanwijizen
dat de tijd daartoe gekomen is. Aan de
eischen van eerlijkheid en recht voldoet in
middels ook cle voorgestelde beperkte toe
treding, waarbij immers wordt herkregen
wat sedert vele jaren, door de Unielanden
als recht werd erkend en wat voor de on
derlinge verhouding van eenige dier Staten
ook voorshands nog recht zal blijven.
In afwachting der beslissing over de con
ventie heeft de regeering een wijziging van
de wet op het auteursrecht niet mogen
voorstellen en mag zij ook nog.niets mede-
deelen omtrent den inhoud van dit aan het'
departement van justitie gereed liggend
wjjzigingsontwerp, waarbij rekening is ge-:
houden met de in het nu beantwoorde
afdeelingsverskg uitgesproken wenschen.
Havenwerken t© Soerahnja.
Vanwege het departement van koloniën
is tot verschillende groote aannemersfir
ma's hier te lande een uitnoodiging gericht
om voor de uitvoering van de nieuwe ha
venwerken te Soerabaia aanbiedingen in
te dienen.
Ensemble Gnstspiel Ncucs Schan-
ftpicllinna, Berlin.
NUR EIN TKAUJtt.
Heb was een fijn-geestig blijspel met 't
welk do Duitsohe spelers van 't Neues'
Sohau spi elkau s van Berlijn na ar Holland
zijn gekomen.
Fijn-geestig waren althans de dialogen;'
de situaties, waarin de Mei, de Nacht, maar
vooral de Bowl ons leidden, zijn, wat inch
in 't dagelijksch leven nog al gepeperd,
zou noemen. We hebben slechts de gedachte
op t© roepen aan de vrouw van dén altijd
sohakenden professor Hausmann. De goed#'
toon, het boschaafde spel én vooral wat
van deze Diufcsche spelers moet worden ge
tuigd: het gansoh on al opgaan in het sa
menspel, hebben gemaakt dat de avond
van gisteren er een was, van voor de hoor-»
ders onverdeeld genot.
Met niet anders dan verblijding kunnen:
we dan ook melden dat het gezelschap nog
eens terugkomt.
Woensdag 22 Februari zal het nieuwe blij
epel: ,,Die Grosse Lcidensehaft" worden
opgevoerd.
