T POSTHOF EXTRA 0 <1 SCALA. Kerstmis» Program. Openbare Verknoping Maak nwe Abrikozen EC. Jonkheid, Belangrijk Boelhiiis. Pt O e o Brieven van een Leidenaar. Ooncert K.-K. Diverse l>x*anlïeax LIKEUREN BOLS. VAÜ WAHEREU's BOCK. ^BÖNBTv^SrTBCHNiÖïr Openbare Vergadaring Ruime sorteering in IMerae en gewone meubelen. Stoffeer der ij. Meubelmakerij. Reparatie-Inrichting'. Kammen, Borstels, Parfumerieën en Zeepen. Hï. Piet, HEDEN Geheel N ieu w Dr. ROBERT'S HAARLEMMERSTRAAT 73B. J. ROOS, Rijksveearts, KEUKENMEID rd 0 0 d Amsterdam komt in het gedrang met li aar grondbezit. Wat do burgemeestersbenoemingen betrgft 2iO*u men uit de moeilijkheden kunnen komen door benoeming van den burgemeester door de ingezetenen. In de pensioenregeling der gemeente-ambtenaren ziet ook spr. een Rijksbelang, hoewel een algemeen© Rijksre geling onbillijk zou zijn jegens die gemeen ten, welke reeds in de zaak hebben voor zien. Een woord van protest uitte spr. te gen den gemeenteraad van Meyel wat be treft het gebeurde met den wegwerker v. de Stappen die ontslagen werd na publi- ceering van het feit, dat hij niet dadelijk het volle bedrag van zijn salaris ontving, waarvoor hij een kwitantie teekende. Nog sprak bij het.optreden van den bur gemeester van YoVourg, die z. i. invloed uitoefende op het al of niet verhuren van zalen voor vergaderingen en die in den Raad de rondvraag afschafte, en ten slotte de kwestie van de plaatselijke verordening in Maastricht met betrekking tot het ven ten van gedrukte stukken. De handhaving van het verbod tot venten is niet anlers ©an geweld, gebruikt door een meerderheid ©m een partij te onderdrukken. De heer iP' olie ma herinnert wat de pensionneering der gemeenteambtenaren betreft, aan de wijze, waarop de openba re onderwijzers in de pensioenregeling wer den opgenomn n.l. met bijdrage van ben zelf en de gemeente Hij wensoht salarisver- kooging voor de gemeenteveldwachters. De heer De Geer bestreed nog 'e Mi nisters betoog in de Memorie van Ant woord, wat betreft het goedkeuring&recut ©p de gemeentebelastingen. De Minister van Binnenland- e c h e Zaken, de heer Heemsker k, vindt de pensionneering van gemeente-amb tenaren geen kwestie. Maar daar volgt meo uit, dat het Rijk hiervoor moet zorgen. >Spr. kan geenerlei toezegging doen, met het og op den financieel en toestand. Het wiskunstig rapport, kort geleden in gekomen, kent spr. nog niet.. Men komt tot dit resultaat, dat een regeling overeenkom stig die voor de burgerlijk© ambtenaren zon kosten, na aftrek van de bijdragen der amb tenaren, voor de ambt-enaarspensioenen f 66,130,700 en voor de weduwen en weezen f 18,795,300, totaal f 84,926,000 en voor de mnbtenaren der bedrijven f 21,529,900, voor de ambtenaarspensioenen en f 6,947,300 voor ele weduwen en weezen, totaal £28,472,200. In totaal dus f 113,398,200. Rijk en gemeente zouden jaarlijks en per manent te storten hebben a percent voor de ambtenaarspensioenen f 2,314,574, voor de weduwen- en weezenpensioenen f 657,835, voor de bedrijven respectievelijk £743,5-16 tn f 242,980 De heer P a tij n: Geeft het rapport ook niet een tweede en goedkoop er plan? De Minister antwoordt, dat deze ge gevens nog geen plan betreffen; ook zou den de cijfers nog ontleed moeten worden. Doch hij meent thans niet uitvoerig op do zaak te moeten ingaan. Wel staat vast, dat men niet k priori moet aannemen, dat de pensionneering door het Rijk moet geschie den. De 8alarieering van de veldwachters is in Friesland bet gunstigst. Men heeft Teke ning to houden met de plaatselijke toestan den. Gedep. kunnen hier oordeclen en er is nog niet gebleken, dat zij een al ge me ene Te- geling noodig achten. Mocht een regeling noodig wezen, dan zou spr. er een vaststel len in dien zin, dat Gedep. de salarissen vaststellen. Dan komt spr. tot het goedkeuringsrecht dei' Regeering ten aanzien van de belastin gen. Spr. heeft zioh bij de beoordeeling van Zaandam en Den Haag hierdoor laten lei den: Hij heeft gedacht aan Amsterdam, en liet voor Den Haag een nog grooter vrij minimum toe dan voor Amsterdam. Tn verband met het gevaar van navolging kan men niet alles toelaten. Wat het ontwerp De Meester betreft, toegepast voor Amster dam, zou in de hoogere klassen aan opcen ten voor de gemeenten 11 pCt. worden ge heven, zoodat de vermogende ingezetenen de stad uitgehold zouden zijn. Dus éiscate het ontwèrp correctie ten aanzien van de la gere klasseneen zeer belangrijk bedrag zou daar worden vrijgesteld. Sedert dien heeft spreker gezegd. Laat men voorzichtig zijn met het onbelastbare cijfer en niet te groote schokken toelaten. De heer De Geer noemt vrijstelling van kinderen een Bijbelsch standpunt, maar een aftrek van f 50 is een vertooning, een mis lukte proef. Men zal zich wel rekenschap moeten ge- Ven van de consequenties. Bij a au merkel ij ken kinderaftrek zal men het percentage voor het inkomen moeten verhoogen. Dat de kin deraftrek van grooten invloed is op het kindertal, gelooft spT. niet. Een christelijk beginsel ziet hij er niet in. Spr. is in dezen 'dus geenszins willekeurig te work gegaan. Do verordening te Maastricht acht spr. niet in strijd mot het algemeen belang. De verordening is niet in strijd met de wet, blijkens uitspraak van den Hoogan Raad. Tegen deze beslissing mocht spr. niet in gaan. En besloot spr., dat een verbod van colportage van 6 uur gelijk is aan een al geheel Verbod, dan ging hij op den stoel van den Raad zitten. Tot "burgemeester worden zooveel moge lijk ingezetenen benoemd. 't.Komt nogal eens voor, dat men hiertoe niet kan overgaan om de positie van den sollicitant in de gemeente. De zaak komt hierop neer, dat er geen vaste regel aan tc geven is. Dat grens verandering in sommige gemeen ten van Limburg gewenscht is, is zeer wel mogelijk. Alles hangt hier van Gedep. St. af. Spr. zal gaarne e:n vraag tot Gedep. richten. Op beschouwingen betreffende de Drank wet zal spr. niet ingaan. De gevraagde wij ziging- oordeelt hij niet zoo eenvoudig als zo schijnt. Reeds vroeger verklaarde spr. zicli be- ïoid de regeling van het levensverzekerings bedrijf ter hand te nemen. Spreker zal over wegen pf hij met een eenvoudige regeling zal komen of met »3cn meer uitgebreide, of dat hij ©en middenweg zal kiezen. Ten slotte he>t gebeurde to Voorburg. Spr. gaat de feiten na en verklaart geen vol doende redenen te hebben, om aan de juist heid van de hem verstrekte inlichtingen te twijfelen. Van machtsmisbruik door den bur gemeester is geen sprake. Ei* worden geen replieken gehouden. De al gemeen e beraadslagingen worden gesloten. De Voorzitter deelt mede, dat de Ka mer Zaterdag, indien men fliet de Oorlogs- begTooting gereedkomt, voort zal gaan met Hoofdstuk V. Hierna worden verschillende artikelen zon der hoofdelijke stemming goedgekeurd. Bij art. 7 (jaarwedden Commissarissen der Koningin) geeft de heer De Visser een toelichting van het amendement, ingediend, door de Commissie van Rapporteurs. De strekking er'van is de voorgestelde verhoo ging van jaarwedden van Commissarissen dei- Koningin in negen provinciën niet te bewilligen en daarom de desbetreffende arti kelen met f 1000 elk te verminderen. Spr. zegt, dat deze verhoogingen niet liggen in de lijn van deze bezuinigingsbegrooting. Voor Noord- en Zuid-Holland geldt het amen dement niet. Spr. vraagt den Minister het amendement over te nemen. De Minister, begrijpende, dat de ar gumentatie voor dit amendement den door slag zal geven vooe de Kamer, neemt het amendement over, ook wat betreft de an dere artikelen. Het artikel wordt goedgekeurd, alsook ver- schi 11 ende v o 1 g»en de. Bij art. 45 (belooning personeel volks telling) spreekt de heer Treub over de bezoldiging van het personeel voor de volks telling. Het werk kost niet veel hoofdbre ken; maar is toch zeer accuraat werk. In dat verband mag aangedrongen worden op betere bezoldiging. De Minister merkt op, dat het loon niet per week wordt gegeven en men du9 ook niet kan berekenen, dat op een feest dag een gedeelte weekloon wordt gemist. De eenige vraag is of het loon hoog genoeg is. De hoofdambtenaar, onder wiens leiding deze zaak is, acht het loon hoog genoeg. Het artikel wordt goedgekeurd, als ook art. 46. De beraadslaging wordt gesehorst en do vergadering om kwartier over twaalven ge sloten. CCCXXXVI. Zoo zitten we dan weer in de donkere dagen voor Kerstmis, waarin het verlangen naar meer licht vooral weer levendig wordt. Donker is het ook in menig gezin, waai, ten gevolge der werkloosheid van den kost winner zoo niet de verdiensten geheel stil staan, tcch altijd veel minder dan in den zomer binnenkomt en dat, terwijl de behoef ten grooter en de levensmiddelen duurder zijn. Wanneer men nog niet zooveel van nijpend gebrek hoort als vroeger© jaren, in dézen tijd dan is dit voor een deel althans ook te danken aan het Werkloozenfonds, waardoor vele arbeiders^eenigszins tegen do geldelijke geyolgen van werkloosheid verze kerd zijn. De gemeente betaalt daarvoor ook een deel ik meen dat dit verleden jaar circa f 2000 bedroeg en heeft daardoor be werkt, dat de verzekerde werkman zelf er in de goede dagen eveneens een deel voor heeft weggelegd. Het verheugt mij dan ook, dat ik indertijd er op mijn wijze toe heb medegewerkt, clat dit fonds tot stand kwam. Het is nog niet lang geleden, dat er voor de werkloozen in den winter collecten wer den gehouden en ook bij de gemeente werd dan meermalen om een bijdrage aangeklopt Ik geloof inderdaad, dat het zoo beter is. Dit wil nu niet zeggen, dat de weldadig heid nu mag worden stopgezet en de meer bedeelden niet nog eens de hand in den zak behoeven te steken om te helpen waar nooddruft is, want er blijven nog altijd ve len over, die niet verzekerd zijn en dat niet kunnen zijn. Ieder meer bewelda-digde l:an in zijn omgeving er wel vinden, die hulp noodig hebben en waaraan het goed besteed is, en wie er zelf liefst buiten blijft, kan wel een of andere vereemging vinden, hem sympathiek, die gaarne bereid is de bij lage een goede bestemming te geven. Wel dadigheid beoefenen is echter niet zoo ge makkelijk. Gelukkig dat hier een Informa tiebureau bestaat, uitgaande van de Leïd- sche Maatschappij van Weldadigheid ter voorkoming van verval tot Armoede, waar van men gratis gebruik kan maken en bin nen zoo kort mogelijken tijd een vertrouwd rapport ontvangt. Formulieren kan men aanvragen bij het Bestuur der Maatschappij. Gelukkig is er nog al wat werk. Ook de gemeente heeft daar mede voor gezorgd. Zoowel de werkzaamheden ten behoeve van den „tramaanleg als de ophooging van een gedeelte van het Schuttersveld geven aan tal van handen werk. Als men zoo leest wafc er van gemeentewege uitgaat en welke plannen door Burg. en Weths. worden voorgesteld dan zou men nog niet zeggen dat het er met de gemeente-financiën zoo slecht uitziet Daar kregen we voor de vorige raadszitting zoo maar in eens een voorstel om een nïeuwo Hoogere Burgerschool voor Jongens t© bouwen, waarvan de kosten werden geraamd op twee ton. Het voorstel is er niet in eens doorgegaan; het was den raadsleden te machtig om zoo maar in eens door dien zuren appel heen te bijten. De heeren moeten zelf de zaak nog eens on derzoeken en er over nadenken. Het zal nu nog wel eenigen tijd duren voor het voorstel weer in openbare behandeling komt, denk ik. Wij krijgen ook nog nadere inlichtingen omtrent het terrein dat men voor het nieu we gebouw bestemd had. Dit heeft dit voor dat de gemeente het niet behoeft te koop en en als dezo school er eenmaal staat, zal er wel spoedig meer gebouwd worden, ten- ministe als de gemeente bereid is bouwter rein te verkoopen. Ik heb ook al eens hier en daar rondgekeken en ik geloof met B. en Ws. dat er moeilijk geschikter plaats aan te wijzen is, als men althans niet in de '.tad zelf wil bouwen. Het terrein achter den Zoeterwoudschensingel lijkt voor dit doel ten minste niet zoo geschikt, en dat moet naar ik hoorde ook al voor iets anders bestemd zijn. Voor wie echter hoopte dat het nu met uitgeven vamvego de gemeente voor een poosje uit zou wezen, zal het een teleurstel ling geweest zijn, dat al weer een voorstel den Raad heeft bereikt, waarmede meer dan een ton heen gaan zal Wij hebben het gisteravond in 't Dagblad kunnen lezen dat B. en Ws. een nieuw kan toor voor de gias- en electriciteitsfabriek willen bouwen. Af en toe waren aan de Lange/gracht al huisjes aangekocht die met elkaar zoo'n f 20,000 hebben gekost en plaats zouden maken voor een Dieuw kantoor. Daarvoor achten B. en Ws. nn het oog en- blik gekomen. Nu, wie wel eens op het te genwoordig kantoor is geweest, zal graag er kennen dat het verbetering eischt. Er is weimg ruimt© en de verschillende afdeelin- gen zijn in een lokaal bijeengebracht. Dat moge aan het geheel eenige gezelligheid ge ven, het is voor den goeden gang zeker niet bevorderlijk. Het is ingerioht in een tijd dat er nog niet veel omging op de Gasfabriek en het kan dus niet als weelde worden besohouwd dat men tot uitbreiding wil over gaan. Maar dat men er een gebouw wil stichten, waarvan de koeten van op- en inrichting worden geraamd op f61'.500, komt mij wel wat al te overdreven voor. Voor f 60.000 kan heel wat gebouwd worden. Vergis ik mij niet dan kosten de in de laatste jaren gebouwde scholen voor op- en inrichting ook zo0'n f 50 a 60.0C0 Daarvoor heeft men dan een zestal groote leerlokalen, een gymnastiekzaal en over dekte speelplaats, een spreekkamer, breede gangen met kapstokken, reine privaten en urinoirs, een 300-tal schoolbanken, .centrale verwarming zelfs en weet ik wat al niet. Llij dunkt daarmede is een kantoor, waar hoog stens 20 a 30 menschen in werken, toch niet te vergelijken. Ik weet wel, dat aan de te genwoordige scholen geen weelde is aange bracht, maar mij dunkt dat dit bij een kan toorgebouw ook niet noodig is. Een hoogst eenvoudig gerieflijk ingericht gebouw, daar mede zou kunnen worden volstaan; dan dacht ik dat men voor de helft ook al een aardig wat krijgen kon. Met ihet terrein zal het kantoor zeker wel op ruim f 80,000 komen en aan rente* en af lossing de gemeente jaarlijks misschien, f 6000 a f 70C0 kosten. Maar de gemeente betaalt het niet, zal men zeggen. Dat doen de li oh tf abri eken, die immers een mooie winst maken. Die redeneering deugt echter niet. Immers de winst, die de fabrieken maken, komt in de gemeentekas. Doch men ■begrijpt: hoe meer van die winst af moet, hoe minder er voor de gemeentekas over schiet. Daarom zou ik ^enschen, dat mon Donderdag nog eens ernstig wilde overwe gen of het gebouw niet belangrijk eenvou diger en goedkooper kon. Te meer omdat men er met deze uitgave nog niet is. Daar zijn ook neg altijd een paar oude perceelert aan de Hooigracht, indertijd vo-or eon pl.m f 19,000 Men r.3ncii$ deze wat op te knappen en in te richt2n tot winkel, kantoor en bergplaats,, ter ver vanging van het peioeel in de Pieterskerk- koorsteeg. Maar ook hierbij kwam een te genvaller. De perceelen bleken voor verbou wing niet vatbaar en dus ook daar moet weer een geheel nieuw gebouw komen. Daar voor worden de kosten geraamd op f SöjöGO. Voegt men dit bedrag bij de f 14,500, die nog no-odig is voor het aanbrengen van een lift, dan beloopt de heel© uitgave ook al weer een ton. Ongerekend de kosten van aankoop van terrein zal dus, als de voor stellen van B. en Ws. er onveranderd door gaan weder f 111,000 moeten worden be schikbaar gesteld. Dat de Gasfabriek daar van 2/3 en de Electriciteitsfabriek 1/3 voor haar rekening neemt, moet ons niet in den waan brengen, dat bet buiten de gemeente kas omgaat. Zooals ik boven zie, hoe meer er voor deze inrichtingen moet worden ge leend, hoe meer rente er moet worden be taald, hoe meer er moet worden afgelost en hoe minder groot de winst wordt die in de gemeentekas vloeit. Hét gaat met de exploitatie goed, dat is waar, doch dit mag het gemeentebestuur daarom niet verleiden er meer geld voor uit. te geven dan noodig is. Als voor nieuwe machinerieën en verbeteringen in de tech niek geld besteed wordt, komt het geld bij behoorlijke toepassing der verbeteringen terug, maar of we weelderig ingerichte kantoren en magazijnen hebben of eenvou dige, dat doet aan de exploitatie niets af of toe. Een particulier, die zaken doet, moet nog wel eens op deze wijze kwaad geld naar goed geld werpen en aan den schijn offe ren, voor de gemeente bestaat ook deze reden niet. Hier is, indien er sprake van overtollige weelde mocht zijn, de eenige oorzaak, een zekere zucht tot royaliteit, die men bij het op- en inrichten van openbare gebouwen dikwijls ziet toepassen en waarin het Rijk de gemeente voorgaat. Laat de gemeenteraad, waar in toch wel leden zitten die zelf een dubbeltje nog zullen omkeeren voor ze het uitgeven, en weten dat vele burgers en burgertjes, die ook in de belastingen bijdragen, dit althans moeten doen, deze voorstellen vooral toet sen aan de oud-Hollandsche zuinigheid, die aan degelijkheid niet te kort doet. Misschien dat een eenvoudiger plan, dat minder geld kost, het ook wel kan doen. RIJNZATERWOUDE. Voor ons Nuts- departement traden gisteravond op de heer en mevrouw Haus, uit Den Haag. Niette genstaande het onstuimige weder waren de leden en genoodigden talrijk opgekomen en hebben zich zeker uitstekend vermaakt. Het echtpaar Haus toonde zich uitnemend be rekend voor de taak, welke het op zich ge nomen had. Het spel was goed en de uit spraak zuiver en beschaafd en het her haald applaus bewees zeker wel, dat h'et publiek tevreden was. Dit bleek ook wel uit de instemming, welke de woorden van den Voorzitter inoogsfcten, toen hij den heer en mevrouw Haus dank zegde voor den genotvollen avond. ZONDAGAVOND wan eigen inmaak. 7146 34 (Goedgekeurd by Kon. Boel. dd. 21 Juni 1893, No. 34; dd. 25 Aug. 1902, No. 45 en 17 Juli 1909, No. 49). op Woensdag 21 Dece.nber (910, des avonds te 8 uren, in «en der Bovenzalen van „BB HARMONIE", Breestraat, tegenover de Fapengracht, Lelden. Spreker: de Heer >1. A. GiiO.UiJS, Tschn. Ambtenaar lst« kl. S.S. te Utrecht. Onderwerp: Ooel en wezen vnn den Bond van Technici eu het lint v&u Afdeelingen. 7151 32 Alle Technici worden mtgenoodigd deze Vergadering by te wonen. De Propaganda-Commissis van den Bond van Technici. Bfif BIT kent nog niet myn groote sorteering KnssenstoeienDie noodig ik beleefd uit een kykje te komen nemen. gpBjt Men zy verzekerd van 1ste kwaliteit materiaal en prima afwerking. Desgewenecht voor elk te bezichtigen. Beleefd aanbevelend, ALBERT RIEL, HARE 36, Teler. 829, LEIDEN. N.B. Let i. v. p. goed op het juiste sdres, tusschen de Clarasteeg en Oude Vost. 7140 80 B. Gedipl. Dameskapper, HOOÜEWOERD 3 naar de elschen des tyis ingerichte DAMESSALONS voor Daarwassclien met Eleetrische droging, eeoig in Lelden met deze machines. 7181 28 Oe beste en grootste Fabriek voor liet vervaardigen van allo soorten HAARWERKEN. GROOTE SORTEERING: Gedipl. Dameskapster, 20. TELEF. 961. 7044 17 Roomboter onder Rijkscontrole. Fer Kistje van 20 pond 14. -Post docs 9 pond /'0.48, per postdoos van 5 pond /3.70, zoowel gew. ate kwaliteit gewaarborgd. Verz. ondar rembours, door geh. Nedorl. Adres A. ZIJP, Roomboter Inrichting, Landsmeer. 7100 7 pijnstillende Balsem Is het beste geneesmiddel voor de behan deling van Rheumathiek, Ischias, Jlcht- aandosningen, Zenuwpynen, Hoofdpyn en Migraine. Doze balsem ie een zetr afdoend middel tegen Terkoudbeid in bat hoofd. Pry» per tube 90 Cts. Verkrijg baar ln da meests Apotheken en Droglstwinkels en in het Hoofd- Depot F. E. VAN SANTEN K0LFF, Korte Hoofdsteag 3, Rotterdam, dis na ontvangat van f 1.— een tube franco thuis zendt. 8818 16 Inhoopvaofiaud.Zilver.euz. legen de hoogste waarde EU (SU IS F. WESSEL, Haarlemmerstraat 180, recht over de Donkereteeg. De Deurwaarder P. H. VAN THIEL, zal op Vrijdag 23 December a. s. des mórgens te 10 aren aan de Stadsttmmerweri te Leiden publiek a contant verkoopen: diverse partyen Gestagen, Gegoten, en Plaatijzer, Zink, ijze- ren Hekken, Sproeiwa gen, oude Schoolbanken. enz. enz. 7164 17 's Daags te voren te zien van 2-4 uren. en Boerenjongens in met Bes senwijn. Dat ia niet alleen smake- lyker en goedkooper dan Alkohol, maar ook geheel onschadelijk, terwijl de recepten tot het gereed- maken daarvan by my GRATIS verkrygbaar zyn.' 7127 32 Nieuwe Abrikozen p. p. f 0.40 en f 0.46 Groote Rozijnen 0.20 0.30 Roode en Witte Beasen- wjjn p. fl. 0.80 Kandygruis p. n.S0 Van!o]iestokjesp,.stuk f 0 06 en u 0.10 Vanleljesuiker. p. pakje 0.04 Klaargemaakte Boerenjongens per pot f 0.70 en f 0.35 Abrikozen per pot O.sO Blsschopwyn per fl.0.55 Spaansche Wyn 0.70 Borgerac0.00 Palestinawyn 0.46 Palestina POrtwyn 0.66 De „Gouden Kroon", TELEFOON 787. oooooooooooooooooooooooo Spreekuur 12.J—2 nar, Onde Singel 24, Leiden. 6324 10 Met 1 Januari of 1 Februari 1911, wordt in een klein gezin te Düsssl- dorf, een 7126 9 gevraagd, die goed kan koken en van zeer goede getuigen is voorzien. Loon f180. Brieven, adres Staten- plein 21, Den Haag. Notaris VAN NIEKERK te Haarlem, zal op Donderdag 29 December 1910, voormiddags ÏO uur, te VOGELENZANG, gom. BLOEMENDAAL, ten sterfbuize van den Heer ARIÉ KROON, publiek a contant verkoopen: ÏO kaltkoeien (tydkalvera), 2 geldekoeien, paard, kippen, wagens, boeren- en bouwge reedschappen, eene groote party hooi, hout, takkebossen, diverse meubilaire goederen, waaronder kabinet en hetgeen verder ten verkoop zal worden aan geboden. 7132 23 Nadere informatiön ten kantore van i\ Notaris VAN NIEKERK, Nieuwe Gracht, hoek Kenaupark te Haarlem. a u

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1910 | | pagina 14