Uit de „Staatscourant".
«fcg^Odol-Tandpasla
Banden
Agenda van de week:
WARMOND. De opbrengst van de gehou
den bollenveiling ten voordeele voor de
R.-K. bijz. school alhier bedraagt f 1132.
De heer M. J. Spaargaren, eerste
ambtenaar ter secretarie alhier, is door
B. en Ws. benoemd tot opslagmeestcr over
do gemeentelijke op- en aflaad plaats.
De heer A. W. J. Korswagen, hoofd
der openbare lagere school alhier is als
üoodanig benoemd aan eenzelfde school, ge
naamd Tnsschenschool, te Enkhuizen.
Op de gisteren alhier gehouden groene
bollenveiling (narcissen en, tulpen), bracht
goede waar ordentelijk geld op, ten minste
de principalen waren tevreden. Er was veel
volk en er waren vele koopers.
WADDINGSVEEN. Met leedwezen ont
vingen wij de tijding van het overlijden van
ds. W. H. Luttenberg, em.-predikant, in
den ouderdom van ruim 73 jaar. Van 1870
tot 1888 was hij in onze gemeente als pred.
bij de Ned.-Herv. Gemeente werkzaam en
had hij door zijn aangenamen, minzamen
omgang zeer veol vrienden gemaakt. Zijn
nagedachtenis zal door velen alhier in hoo-
ge ecre worden gehouden. Van hier vertrok
de overledene naar Ilpendam en vervolgens
naar Nieuwendam, waar hij 29 Mei 1905
rijn '10-jarig predikambt herdacht. Als eme
ritus vestigde hij zich te Haarlem.
Bij Kon. besluit is de kapitein-luitenant
ter zee G. R. Nauta Lernke, met 2 Mei 1910,
eervol ontheven van het tijdelijk bevel over
Hr. Ms. monitor „Rcinier Claeszen" en met
dien datum het bevel over dien bodem op
gedragen aan den kapt.-luit. ter zee P. H.
van Voorthuysen;
met ingang van 2 Mei 1910, bij het korps
mariniers bevorderd tot kapt. de 1ste luits.
J. G. Gruschk een J. C. J. Romswinckel;
met intrekking van het Kon. besluit van
15 April 1910,alsnog benoemd tot vertegen
woordiger der Nederlandsche regeering op
het van 30 April tot 3 Mei 1910 te Brussel
te houden internationaal tuinbouwcon-
gres, G. Kruyff, te Saasenhoim,
voorzitter van den Bond van Bloembollen-
handelaren en lid van het centraal bestuur
van den Nederlandschen Tuinbouwraad;
met ingang van 1 Mei 1910, benoemd: o.
tot adjunct-inspecteur van den arbeid L. A.
•Fruytier, werktuigkundig ingenieur te
Gaasterland, G. J. de Jongh, werktuigkun
dig ingenieur te Dordrecht en H. J. N. H.
Kessener, scheikundig ingenieur te Gro
ningen;
b. tot adjunot-inspectrioo van den arbeid
mej. E. Beitschot te Arnhem en mevr. M.
Slingerland weduwe van J. Arcnds, te
Sche venmgen
en met ingang van 1 Augustus 1910, be
noemd tot adjunct-inspecteur van den
arbeid H. M. van Ves&em, scheepsbouw
kundig en werktuigkundig ingenieur te
Wissingen.
Pamanoekan en TjSaaem-lan<leii.
De „London-China Tel." van 25 dezer
meldt nog:
Een telegram van den Nederlandschen
gezant aan den secretaris van de beurs werd
bekend gemaakt, luidende
„Heb de opdracht van mijn regeering u
mede te deeleD, dat de minister van Buiten-
landsche Zaken, Den Haag, dezen morgen
den Britsehen gezant in Den Haag heeft
uitgenoodigd om bepaaldelijk de aandacht
te vestigen van het Britsohe gouvernement
op de laatste clausule van de eerste blad-
rijde van liet prospectus Anglo-Dutch
Plantation of Java, waarvan de bewoordin
gen ernstige complicaties doen verwach
tten, waartegen de Nederlandsche regecring
heeft gemeeDd te mceten waarschuwen
door te wijzen op haar volle recht tot ont
eigening in overeenstemming met de Hol-
landsche wetten^ zoodra zij dit noodig acht.
Door deze waarschuwing aoht de Neder
landsche regeering zich ontlast van on
verantwoordelijkheid voor de complicaties,
voortspruitende uit de door de maatschap
pij geuite beweringen.
SPORT.
S porta gen da.
Zondag 1 Mei.
I Voetbal,
/iNederlandsche Voetbal-Bond.
Kampioenschap van Nederland.
Den Haag: H. V. V.— Quick (Nijmegen).
Westelijke Eerste klasse»
Dordrecht: D. E. C.Ajax.
Leklscbc Voetbal-Bond.
Extra-Competitie.
Leiden: 't VierdeAjax II.
Eerste klasse.
Voorschoten: D. O. S. L.Boresteyn,
aanvang loj uur.
Hippische Sport.
Courses te Woestduin.
V o e t b a 1.
Gisteren werd te Liverpool de eindstrijd
om den Engelsehen Voetbal-Beker overge
speeld. New-Gastle United wist van Barns-
Icy met 20 te winnen. Verleden jaar werd
Manchester United de houder. Sinds
187172 is de Beker thans in bezit geweest
bij: Blackburn Rovers en Wanderers ieder
vijfmaal, Aston Villa viermaal. West Brom-
wich AJbion, Wolverhampton Wanderers,
Sheffield Wednesday, Sheffield United,
Bury en Old Etonians ieder tweemaal, Pres
ton North End, Notts County, Notts Fo
rest, Tottenham Hotspur, Manchester City,
Everton, Manchester United, Oxford Uni
versity, Royal Engineers, Old Carthusians,
Blackburn Olympic, Olapham Rovers en
Newcastle United' ieder eenmaal
Luohtvaart
L o n d e nM a ncheste r.
Paulhan heeft het op dezen luchtwedstrijd
van zijn mededinger White naar den
door de „Daily Mail" uitgeloofde prijs van
f 120,000 gewonnen.
White moest het, wegens een ontstaan
gebrek aan de machine, onderweg opgeven.
Tezamen heeft Paulhan de 299 K.M. af
gelegd in 4 uren en 9 minuten, zoodat hij
gemiddeld per minuut 1200 meter gevlogen
heeft, wat een gemiddelde snelheid van 20
meter per seconde is, zoodat Paulhan op
zijn vlucht per minuut ongeveer f 432 ver
diend heeft.
Reuter seint van uit Londen d.d. 28 April:
Het slagen van Paulhan heeft hier een
ontzaglijke belangstelling gewekt. De bla
den vullen kolommen met het verhaal van
vlucht. Een gedenkteeken zal worden opge
richt op de plek waar Paulhan neerkwam.
Na een paar uren geslapen te hebben in
het hotel waarheen hij zioh onmiddellijk na
zijn aankomst begaf, bracht de aviateur een
bezoek aan don lord major van Manchester,
wien hij o.a, vertelde dat hij zeer te kam
pen had gehad met den. wind, vooral tus-
sehen Lichfield en Crewe.
Alle En.gclsch© bladen wenschen Paulhan
in hartelijke bewoording geluk met üet
sucoes, dat hij door zijn prachtige vlucht
behaald heeft.
Doch ook White krijgt sympathiebetui
gingen, en men betreurt de mislukking van
den tocht van den Engelschman, die alweer
't bewijs levert evenals 't Kanaalsuaoes
van Blériot dat de EngeLsche vliegkunst
nog niet op even hoog peil staat als de bui-
tenlandsche.
De Engelsche pers is van oordeel, dat de
gebeurtenissen, van nu van grooten invloed
zijn op de ontwikkeling der vliegkunst eu
die ook enorm zullen steunen.
BHCLAMUS,
h 40 Cents per regel.
3428 4
12 -25 en 40 ct a
zijn alleen echt
met DIT
Handelsmerk.
6561 14
Vrijdag:
Vergulden Turk. Vorgidering Verg. Vreemdel.-
Verk- or. Versiering Donkerateeg on ÜaaiJemwer-
strnat. H a 1 f t i o n.
Zaterdag
Kantoor Nanml. Venn. Ned-rl. Fabr. Verduurz.
Leven midd-len v.h. W. Hoogenstraaton Co.
Algem. Vergadoring Aandeo houders, 's M i d d.
hal fdrie.
Da 'ord. Uitvoering '«ymnnsL- en Schertn-
vereeniging Excelsior". U a J r n e g e n.
bioscope Theater. Voorstelling. 2 en 8 uur.
Uölel de la Posie. Muziek avond.
't Postkof. Matiodo.
H6tel ,Hellovue", üamevka el.
Café .Gouden Leeuw", t'onc-rt. 812 unr.
Café .de Gouden Kroon", Juliana-Co»eert.
Zondag:
Bioscope Theater. Voorstelling. 8 uur.
't l'ostliof. Concort. 8 uur.
Hötel do la Poste. Muziek avond.
Theetuin .Oud Uortuszichi", Muziek.
Café .Gouden Leeuw", Concert- 8 12 uur.
bagelijka:
^tndsgehootzanl. Tentoonstelling Nedorl. School-
muee»m Amsterdam. 12—4, 0-8 uur.
Versiering: van «1e Brecstraat en <lc
Innrsmnnssteeg tijdens de
Lnittrnrnfcesten.
Gisteravond wer<l er in „In den Vergul-
den Turk" een vergadering gehouden ter
bespreking van de versiering van de Brée-
straat, dc Maarsmanssteeg en mogelijk ook
van de Koren brugsteeg.
Een voorloopig comité, bestaande uit de
hecren prof. dr. P. Tb. L. Kan, mr P.
R, C rommel in, mr. J. Draayer, D. P. Har-
ting en J. H. Jansse, had het initiatief tot
deze bijeenkomst genomen en per circulaire
de l>ewoners van de Breestraat en dc Maars
manssteeg opgeroepen ter vergadering. Heel
groot was de opkomst niet, maar deze ver
gadering had dan ook nog maar een voor
loopig karakter. He* voorloopig Comité
werd als vast bestuur door de vergadering
geproclameerd, nog versterkt met twee an
deren uit de vergadering^ nL de hoeren Ha
zenberg en Pierrot.
Zooals men weet, heeft dc Vereeniging
tot bevordering van het Vreemdelingen ver
keer in samenwerking met de Leidsche af-
deeling van de Ned. Maatschappij v. Tuin
bouw én Plantkunde een prijsvraag uitge
schreven voor straatversieringen voor deze
gelegenheid. Alle ingekomen ontwerpen
29, naar wij vernamen zijn door een com
missie, bestaande uit de heeren A. de Kos
ter Jr., E. Tb. Witte, W. van Rossum du
Chattel, W. O Mulder en E. J. F. Thie-
rens, beoordeeld, die hier uit drie plannen
heeft bekroond cn de ontwerpen van vijf
andere inzenders, welke niet geheel voor be
kroningen in aanmerking kwamen, buiten
dien heeft aangekocht.
Deze planneD waren ter vergadering
aanwezig en gingen bij de personen, die te
genwoordig waren, rond.
De voorzitter, prof. Kan, opende de bij
eenkomst en zette bet doel er van, zooals
wij het boven omschreven, uiteen.
Hij deed daarbij uitkomen, dat de Bree
straat is een hoofdstraat, die tijdens de Lus-
trumfeston de meeste aandacht trekt. Er
moet dus aan die versiering de noodige zorg
worden besteed en zij behoort ook met net
•peg op de vele vreemdelingen een goed
figuur te maken.
Nu was de aandacht van het comité ge
vallen op het bekroonde plan van de firma
Weeninck, te Arnhem, dat uitmunt door
eenvoud, gepaard aan artistieke schoonheid.
Het wil twee eerepoorten aan de einden
van de straat en verder langs de huizenrij
met bloemen en slingers omhangen dunne
palen met dwarse of langsohe guirlan
des van bloemen en groen en met lampions
of elcctriaohe verlichting.
Het plan werd nog nader toegelicht door
den heer Van Rossum du Chattel, die als
lid der Commissie van beoordeeling tegen
woordig was.
Het ontwerp, dat zich hier moeilijk om
schrijven laat, doch dat ter bezichtiging
zal worden gesteld, viel algemeen in den
smaak. Wel werden op- en aanmerkingen
gemaakt en wenken gegeven, die natuurlijk
door het bestuur dankbaar werden aan
vaard en waarmede het zal trachten voor
deel te doen. Zoo werd Let bestuur in over
weging gegeven zich in contact te stellen
met den heer Henricus, den artistieken lei
der van de maskerade, hetgeen door het
bestuur zal overwogen worden.
Ook werd het vraagstuk van de dikwijls
ontsierende tribunes voor do huizen onder
de oogen gezien, door sommige „schapen
hokken" genoemd De heer Van Rossum
du Chattel zeide, behoudens goedkeuring
van zijn medebestuurders van Vreemdelin
genverkeer, nog een prijsvraag toe, waarin
een vrij groote prijs zal worden uitgeloofd
voor een tribune. Men was van oordeel, dat
deze wel zou kunnen gebouwd worden, dat
zij niet misstaat. Heeft men eenmaal een
goed voorbeeld, dan kunnen andere daar
naar worden gebouwd.
Ook werd gevraagd of het bestuur zou
kunnen bewerken, dat voor de versiering
Leidsche werkkrachten zullen worden ge
bruikt. De Voorzitter merkte op, dat de
ontwerpor met de uitvoering zal moeten
worden belast, doch deze zal van uit Arn
hem zijn werklieden wel niet medebrengen,
zoodat het haast vanzelf spreekt, dat Leid
sche werklieden in dienst zullen worden ge
nomen.
De heer Van Rossum du Chattel deelde
mede, dat in Leiden zelf weinig belangstel
ling voor de uitgeschreven prijsvraag aan
den dag gelegd is.
De heer Pierrot pleitte voor opneming
van de Maarsmanssteeg in het plan, wat het
bestuur wel leek, en de heer Petit waagde
een zelfde poging voor de Korenbrugsteeg.
Ook daarnaar had de Voorzitter wel ooren,
doch hij vreesde, dat men daardoor in
conflict zou komen met de Commissie voor
de versiering van de Boommarkt en omge
ving. Maar ook uit zou kunnen worden
o vér wogen. Hoe grooter oppervlakte hoe
voordeeligcr men' onderhandolt.
De raming der kosten h per st.rekkenden
Meter f 2 met lampions en kaarsen en f 2.50
met clectriscke verlichting, welk bedrag
misschien nog iets minder kan worden. Dc
heer Thierens deed omtrent de electrische
verlichting nog e enige mededeelingen. In
dien de aangeslotenen hun medewerking
verleenen, zal dit den prijs ten goede ko
men.
Na al deze besprekingen werd besloten
aan alle bewoners der Breestraat en Maars
manssteeg cn wellicht ook aan die van de
Korenbrugsteeg een circulaire te zendon
voor modewerking.
Natuurlijk wordt op algemeenc medewer
king gehoopt, waardoor het best het doel
wordt bereikt een uniforme fraaie en artis
tieke versiering te verkrijgen, dio de Vo-
ners tot eer zal verstrekken en de hoofd
straten der stad in het oog van ingezetene
en vreemdeling tot een sieraad maken.
Zooals we boven zeiden, het plan zal
worden tentoongesteld, en daarna zal eer
lang een tweede vergadering worden opge
roepen, waar alles, wat nu nog slechts een
voorloopig karakter droeg, definitief zal
worden vastgesteld.
„Elet Oraojekrais".
Men meldt uit Amsterdam:
Met den trein die te 11-31 aan het Ccn-
tra-al-station te Amsterdam uit Apeldoorn
arriveerde, kwam mede Z. K. H. Prins Hen
drik, die o.a. vergezeld was van zijn adju
dant jhr. Van Suchtelen v. d. Haere. Met
de gereedstaande auto werd gereden naai
de woning van dr. C. B. Tilanus, waar de
lunch gebruikt werd.
Na afloop hiervan begaf de Prins zich
naar het Koninklijk Paleis, waar hij de al-
gemeene vergadering presideerde van den
Nationalen Bond voor lieddingswezen en
eerste Hulp bij ongelukken „Het Oranje-
kruis", welke te halftwec aanving.
Het was een zeldzaam schouwspel dat de
Troonzaal van het Koninklijk Paleis bood.
Ditmaal geen kleureD van toiletten, of schih-
tering van uniformen, zooals op dien avond
in do jaarlijksche Koninginnewcck, wanneer
in deze zelfde zaal bet hofbal plaats vindt,
en het Koninklijk echtpaar hier af en toe
komt verpoozen van de vermoeienis der
oord es. Van den troon af plegen de Ko
ningin, de Prins, en soms de Koningin-Moe
der dan met vriendelijke belangstelling te
kijken naar de keurige passen van de da
mes en heeren, die aan het bal durven deel
nemen.
Ditmaal was er slechts één dame onder
dc zestig afgevaardigden en genoodigden, en
het grootste deel ging dus in „het effen
zwart" gekleed.
Even na tweeën traden de Prins en de
bestuursleden, benevens minister Heems
kerk en burgemeester Röell, binnen. Alle
wachtenden rezen van hun zetels.
Prins Hendrik zeide in zijn openingswoord
te hopen, dat hij er met de medewerking
van dr. Quaujer, inspecteur van den genees
kundigen dienst der landmacht, en van den
heer de Booy, secretaris van de Noord- en
Zuid-Hollandscbe Reddingmaatsehappij, in
geslaagd was een ontwerp-statuten en huis
houdelijk reglement te ooneipieeren. Er
bicken velen belang te stelen in den bond.
De voorzitter zeide voorts te hopen, dat
de Regeering en de provinciale en stedelijke
besturen voortdurend meer en meer beiang
mochten gaan stellen in de vereeniging.
Hierna werd uiteengezet de taak welke het
voorloopig bestuur zich voor oogen stelde,
bij het ontwerpen van de statuten en het
reglement, nl.een zoodanige regeling to
treffen, dat een band wordt gevormd tua-
schen alle vereenigingen, lichamen en per
sonen, die in het reddingwezen of eerste
hulp bij ongelukken belang stellen.
Bij de behandeling van de statuten werd
bepaald, dat de contributie f 10 sal bedra
gen.
Het bestuur zal bestaan uit den raad van
bestuur van 12 tot 20 peraonen, waaruit het
dagelijksch bestuur van 5 tot 9 leden geko
zen zal worden (met recht van assumptie
van adviseerende leden).
De statuten en het reglement werden
goedgekeurd. Vóór het sluiten van de ver
gadering dankte de Prins den minister
Heemskerk, die het woord gevoerd had,
voor 2ijn welwillende woorden, en voor zijn
goede wenschen voor den bloei van den
bond. „Ik heb", aldus besloot de Prins zijn
rode, „tot-nog-toe steeds zóóveel medewer
king mogen ondervinden, dat ik overtuigd
ben ook in deze niet tevergeefs een beroep
op uwe bereidwilligheid te doen."
De minister had er in rijn rede op ge
wezen, dat de werkzaamheden van den bond
zeker allerwcge sympathie oouden vinden,
te meer waar Prins Hendrik met stééds
toenemenden ijver en liefde voor het red-
dingswezen w erkzaam is.
Er waren ter vergadering een 50 afge
vaardigden van vereenigingen tegenwoor
dig.
Toen een der afgevaardigden bezwaar
maakte tegen een der door het bestuur
voorgestelde artikelen, vond de Prins dade
lijk den vorm, om aan dit bezwaar tegemoet
te komen. Door do aanweeigen werd deze
voor een Voorzitter onontbeerlijke eigen
schap met voldoening in den Prins opge
merkt.
Na afloop der vergadering is Prins Hen
drik van het Koninklijk paleis in de auto
van dr. C B. Tilanus naar Brack's Doelen
hotel gereden, waar de burgemeester van
Amsterdam en echtgenoote hem de thee
aanboden.
Daarna werd gereden naar Maison Cou
turier aan de Keizersgracht. Het bestuur
van „Het Oranjekruis" bood hier den
voorzitter, Z. K. H. Prins Hendrik, een
maaltijd aan, waarbij ook gonoodigd waren
mr. Th. Heemskerk, minister van blnncn-
landsche zaken, en jhr. mr. A. Röell, burge
meester van Amsterdam. Verder zaten aan
den disch aan de heerendr. 0. B. Tilanus,
vice-voorzitter van „Het Oranjekruis";
dr. C. J. Mijnlieff, secretaris; jhr. mr. L.
H. J. van Bcvcnvoordo tot Oldemeule;
penningmeester; H. E. baron van Asbeck,
mr. H. I. C. van Tienen, H. do Booy, jhr.
mr. E. A. O. de Casembroot, ds. T. C.
Fleischer, dr. S. R. Hcamanidés; P. R.
Mees, jhr. mr. Ch. Ruys de Becrenbrouck,
C. W. R. Scholten Jr., dr. G. Teljer, A.
A J. Quanjer en jhr. van Suchtelen van de
Haere adjudant van Z. K. H.
Kwart over negenen reed Z. EL H. in de
automobiel van dr. Tilanus naar het Cen
traalstation. In den sneltrein van 9.24
naaf Apeldoorn was een wagon 1ste klas
se gereserveerd, waarin Z. KL H. plaats
nam, vergezeld van Zijn adjudant, jhr. v.
Suchtelen van de Haere en dr. S. R. Her-
manides, die de reis naar Apeldoorn mee
maakte. De stationschef, de heer ELrapels,
c'eed Z. K. H. uitgeleide.
Om 11 u. 25 min. is de Prins gisteravond
met Zijn adjudant te Apeldoorn terugge
keerd. In een gesloten rijtuig met twee
schimmels bespannen, reed do Prins naar
het Paleis.
1840.
31. B. BEUTH.
1910.
Gisteravond vereemgden zich de leden van
den Ned. Israël. Kerkeraad alhier in de
Vergaderzaal der Ned.-Israël. Gemeente, om
hulde te brengen aan hun voorzitter, den
heer M. R. Beuth, ter gelegenheid van zijn
70stcn verjaardag niet alleen, maar ook,
omdat deze dag zoo ongeveer samenvalt met
dien, waarop hij vóór 30 jaren gekozen werd
als lid van den kerkeraad, welles voorzitter
hij thans onafgebroken vijf en twintig jaren
In Leiden is de heer Beuth geen on
bekend?» als zoon van den in de Joodscho
Gemeelde on vergebel ij ken voorzanger R. M.
Beuth, die, wat zijn stem betrof, in Ne
derland alom zeer hoog stond aangeschre
ven, in de eerste plaats, maar ook als lid
der firma R. M. Beuth en Zonen, groot-
fabrikanten wan dclcens enz.
Wanneer men dezen altijd vriendelijken
grijsaard zich 's morgens vroeg naar zijn
kantoor ziet begeven of naar den trein, ten
einde in verschillende plaatsen de afnemers
der firma te bezoeken, dan zal men ni-ct
kunnen gcloovcn, dat deze man reeds den
ouderdom van 70 jaren heeft bereikt.
Nadat de jnbilaris en z'n echtgenoote de ver
gaderzaal waren binnengeleid en de heer
Beuth op den voorzittersstoel had plaats ge
nomen, nam allereerst hijzelf het woord.
Aan mijn voornemen aldus begon spre
ker om do gemeente oen geschenk aan te
bieden bij gelegenheid van mijn 70sten ver
jaardag, is het mij heden gegund uitvoe
ring te geven. Ik had echter daarbij niet
kunnen denken, dat ik daarbij zooveel belang
stelling mocht ondervinden. Behalve de le
den van den kerkeraad met hun eehtgenooten
zie ik hier tot mijn groot genoegen ver-
eenigd bestuursleden van de meeste godsdien
stige instellingen en verecnigiugen en ik
ben hoogst aangenaam verrast ook onzen
eerwaardon heer Opperrabbijn, den heer A.
van Doen, en diens echtgenoote, hier te zien.
Voor die belangstelling betuig ik n allen
mijn hartelijkcn dank.
Dankbaar vervolgde spreker ben ik
ook het Opperwezen, die mij dezen leeftijd
in gezondheid deed bereiken. Waarlijk, er
zijn slechts weinigen, wien dit voorrecht ge
schonken is. Om nu aan mijne dankbaarheid
een tastbare uiting to geven, ook wegens
het voorrecht dat ik gehad heb, om gedu
rende 30 jaren als lid van het kerk- en da
gelijksch bestuur dezer gemeente te fungoe-
ren, heb ik gemeend dat het meest passend
zou zijn, een voorhangsel voor de Heilige!
Ark© dor Gemeente aan te bieden.
Ik stel daarbcg aldus spreker echter
één voorwaarde, die, naar ik hoop, gaarne!
door U zal worden ingewilligd: ter nage
dachtenis van wjjlen mijn ouders het voor
hangsel op hun sterfdag op te hangen. Voor
mijn onvergetelijken Vader, die zooveel jaren
met groote toewijding den gemeenteleden iD
gebed i6 voorgegaan, wiens prachtige zang
op Sabbath en feestdagen nog menigeen
uwer helder voor den geest zal staan; voor
mjjne onvergetelijke moeder, in vromen een
voud hem begeleidend naar dit kerkgebouw,
om in vereenigd gebed den Allerhoogste U.
danken voor al het goede, hun beschoren.
Aanvaardt dan, Mijne lleeren, /tldus
eindigde spreker zijn indrukwekkende rede
dit. geschenk en ik spreek daarbij de
hoop uit, den innigen wensch, dat het der
Gemeente steeds wel mag gaan cn de goede
God Zijn zogoa haar moge verstrekken.
De heer W. S. Marsman nam hierop als
vice-voorzitter van den kerkeraad Let woonl,
om zich te kwijten van de liem opgedragen
eervolle taak, den jubilaris namens den ker
keraad met dezen dag te complimenteren.
Spr. weet dat do aanwezigen zeer vereerd
zijn c^en Weleerw. Opperrabbijn en diens
echtgenoote in hun midden te zien, ylietgeen.
de stemming zeer zeker zal verhoogen en
herinnerde er aan dat het op deze zelfde
plaats is, dat hij den vader van den huldigen
jubilaris gelukwensclite, toen liij zijn vijftig
jarig jubileum vierde als Voorzanger dezer
Gemeente.
Daarna in het bijzonder het woord rich
tende tot den heer Beuth zeide hij dat, to?n
het Dagelijksch Bestuur vernam, dat U op
een d.er middendagen van Paschen 70 jaar
werd en U do gemeente «n prachtig Voor
hangsel wenscht© aan te bicden, het bestuur
zich toen haastte den kerkcraad bijeen te
roepen om vast te stellen, hoe er in dezen
zou moeten worden gehandeld. Eenparig werd
toen besloten, dien dag niet onopgemerkt tc
laten voorbijgaan. Men besloot toen tevens
aan den secretaris, den hear H. I. Cohon,
op to dragen, in de annalen der G-emccntq
eens na te gaan, hoe lang onze geachte Voor
zitter reeds in den Raad heeft zitting ge
had en hij kwam weldra tot de conclusie,
dat dit thans dertig jaren is, waarvan 25
jaar als Voorzitter, een tijdperk waarin U
zoowel als wij met trots mogen neerzien.
En als ik nu vraag hoe kwam do gedachte
in U pp om onze Gemeente dit prachtige
voorhangsel aan te bieden, dan komt mij dit
helder voor den geest, dat gij van at uw
kinderjaren den heiligen tempel zijt binnen
getreden met de woorden op Uw lip pon:
Hoe schoon zijn Uwe tenten, O, Jacob I
Gij "hebt dit dan 'ook gedaan om uiting tel
geven aan Uw© gevoclens-
Spreker verklaarde, dat de kerkeraad dit
geschenk gaarne aanvaardt en hoopte dat
het nog een reeks van jaren zal moganj
prijken ten aanschonwe van den gever ca,
zjjno geliefde echtgenoote.
Do heer Marsman sprak vervolgens tot
den jubilaris als een man die zich steeds
voor de gemeente gaf,„ die of liet sLonndd
of niet, steeds op alle vergaderingen pre
sent was en de te-laat-komenden steeds met
een vriendelijk wenkje vermaande. Eu als
wij nagaan met wélke toewijding gij in
den heiligen [tempel steeds Uw zaak als een
godvruchtig man hebt vervuld, dan kunnen
wij niet nalaten U toe te roepen den aanhef
van een tder psalmen: Heil den man, die
na.ar Gods geboden luistert en de woorden;
Zijner Heilige Leer in zijn hart inprent.
De kerkeTaad, aldus eindigde spreker
hdeft mij opgedragen U tc compliinen-
teereai. Ik heb mij van deze taak gekweten.
Maar ik heb nog te voldoen non een andere
taak, n.ï. U namens den kerkeraad en score
taris een stoffelijk blijk van hulde aan te
bieden" Uw portret. Moge gij dit nog «en
lange reoks van jaren in Uwe woning aan
schouw eu.
De heer Beuth, zichtbaaT aangedaan,
dankte voor dit stoffelijk huldeblijk en voor
do mooi gekozen bewoordingen.
Hierna werd tden aanwezigen gelegenheid
gegeven, in dc kerk het voorhangsel, dat voor
de H. Arke was opgehangen, in ©ogenschouw
te nemen. Het is vervaardigd door do firma
M. Goudsmit, borduUrwcrkere, Den Haag, en
van blauw zijden peluche, waarop rijk met
goud geborduurd een schild, waarin op een
donkerblauw en achtergrond vermeld staan
in HebrceuwscJie letters de aanleiding tot dit
geschenk benevens de naam van den gev»_
en van diens echtgenoote. Boven op hst scldld
prykt een gouden kroon, gevuld met rood
fluweel, terwijl het geheel is omgeven door
een grooten gouden Lauwerkrans.
Nadat in de Synagoge de avonddienst was
verricht, toog meu weder naar de Vergader
zaal, waar do heer S Thora, die met de hoeren
Mr. Goeman en A. Th. Cahen en Mej. Do
Lieme de Joodsche instellingen vertegenwoor-
digde, den jubilaris toesprak. Nadat al
dus deze spreker in Leiden langen tijd het
gerueht had gcloopen: Beuth wordt zeven
tig hebben we thans vernomen, dat
dit waar is. Wanneer men Uw krachtige
postuur ziet en Uw ouderdom verneemt, kan
men niet geloovcn dat gij zeventig jaar
zijt. Dit is echter geen verdienste Uw ver
dienste is, dat gij u met hart en ziel wijdt
aan do belangen der Joodsche Gemeente.
Maar daaraan wjjdt u zich niet alleen; U
wijdt z'fh. ook aan dc belangen der ver
schillende Joodscho instellingen. Als ver
tegenwoordiger dier. instellingen neemt hij
dan ook hartelijk deel in Uw feest.
Nauwelijks vervolgde spreker wad
het gerueht bewaarheid of de regenten van
liet Centr. Isr. Weeshuis staken de hoofden
bjj elkaar en besloten eveneens U een stof
felijk blijk van hulde aan te bieden, met het
verzoek, dit een beseheiden plaatsje in uw
huis te gevon. Het zijn twee mooie, mooi
omlijste etsen, voorstellende landschappen
groote boomen, welke als symbool moeten
dienen om aan te toonen, hoeveel kleine
weeskinderen gij al tot groote menschen hebt
gevormd.
Hierop nam de heer E Horloos als pen
ningmeester der N. I. Gem. het woord.
Spr. na aangehaald te hebben 10:3 uit 't boek
lather, gaat vervolgeus na wat dc lieer
Beuth als Voorzitter der Joodsche Gemeente
in dit afgesloten 30-jarig tijdvak hééft ge-
praesteerd. 25 jaren was het reeds, dat gi»
