Goede oplossingen ontvangen van:
Wandeling door een Oliiaeesclie stad.
Wat aan de straten van China een geheel
eigenaardig voorkomen geeft, is het groote
aantal, kleurige uithangborden Iedere win
kel heeft er een In tegenstelling met onse
gebruiken, zet de koopman zijn naam niet
boven de deur, maar laat buiten, rechthoe
kig op de richting van de straat, een groot
houten bord hangen, dat heen en wear
schommelt. Dit bord, prachtig verlakt, en
met de levendigste kleuren beschilderd kon
digt in Chinee8che letters naam en bedrijf
yan den eigenaar aan. Die overvloed van
rijk versierde uithangborden, die aan
weerszijden in de straat vooruitsteken,
geeft aan de stad een feestelijk aanzien.
Men zou zeggen, dat er gevlagd werd.
Wat de winkels betreft, die' zijn bijna alle
gelijk in vorm en afmetingen. Zij zijn naar
alle zijden open, vierkant en niet ruim.
Hier hebt gij een wisselaar. Twee of drie
bedienden, met de schaal in de hand, we
gen zilveren staven, waarvoor zij aan do
klanten aaneengeregen koperen muntstuk
jes in ruil geven. Om te tellen bedienen zij
zich van een houten raam, met ijzeren, of
geelkoperen dwarsroeden, waaraan houten
balletjes geregen zijn. De Chinees rekent
zoo snel en gemakkelijk door de balletjes
over de roeden te laten bewegen, dat hij
zich nooit de moeite geeft, om uit het hoifd
te rekenen, zelfs om 2 en 3 bij elkaar te tel-
fcen, neemt hij zijn toevlucht tot zijn reken-
taf él.
Naast den wisselaar ziet men een koop
man in Oo8tindischen inkt en visitekaart
jes, een handelaar in kantoorbehoeften.
Hier hebt ge nu weer een kruideniers
winkel Die is voor geen beschrijving vat
baar, vanwege de oneindige verscheidenheid
der voorwerpen, die hij bevat en die de
gezichte- en reukorganen van een Euro
peaan onaangenaam aandoen. Over het ge
heel zien wij vele dingen hier in de winkels
waar men zich het gebruik niet van verkla
ren kan; bij een langer verblijf in het He-
melsche Rijk, zal ons dit alles heel gewoon
voorkomen en zullen wij ongetwijfeld dank
baar zijn, dat het ons vergund werd, met
dit eigenaardige volk kennis te maken.
NOVEMBER.
't Is November: de winter hij nadert
Weer opnieuw ons met haastige schreên,
En de wind giert door 't dorre gebladert
En den zwiepende© boom op en heem.
Begeleid door den stroomenden regen,
Met aanhoudend, eentonig geplas,
Tot een sloot makende straten en stegen,
Door den hagel, die klettert op 't glas.
Laat hem komen 1 Hij zal ons niet deren,
We begroeten hem vrooLijk en blij,
En we zullen de koude wel weren,
Ja, soms dubbel genieten daarbij
Leve de winter I Hij zal ons met hind'ren
Neen, niet u, gij hebt kleeding en dek.
Maar helaas 1 voor veel and're kind'ren
Komt een tijd weer van bitter gebrek
Hoort, daar klinkt in 't geruisch van den
regen,
In 't gelooi van den stormwind een beê 1
„Gij, die rijk zijt, o deelt van dien zegen,
„Ons, die 't noodigst zelfs missen, wat
mee I"
Oplossingen der Raadsels.
i.
Trompet.
II.
Kerstdagen.
III.
Brievenbesteller.
IV.
Krommenie.
V.
Veel geschreeuw, weinig wol.
Sandrina Krüger, Jan en Willem Stok-
huyzen, „Tweelingen", Jan Roelands, Tinus
Roelands, Marie en Hendrik van Riet, i
„Tromp", „Bertha", W. L. Verschragen,
„Ruitevrouw", Jan Bedier, „Emma", M.
Starre, „Koekoek", „De twee Gebroeders",
„Fancy", Leo v. d. Berg, M. en P. Sas
burg, Jan Versluys, „Omikron", Joh. Bes
telink, „Populierentak", „Sneeuwwitje",
P. J. v. d. Voort, Leendert Links, Johan
en Adriaan Wempe Davv Broekman, C. L.
Janssen, J. Sampion, J. W. de Roon Hcr-
toge, „De Duifjes", „de twee Vinkjes",
G. en J. de Pree, J. M. en Golida de Ko
ning, „Vleermuis", ,,'t Sprinkhaantje", N.
Eradus, Suze Blom, Kruidje-roer-me-niet"
E. L. Christiaanse, Geertr. Bestelink, Hen
dirk Molenaar, Hagaretha en Sjaak de
Graaf, „Silvia", A. de l'Ecluse, Karei
Halbmeyer, Pieter en Catbarina Schaft,
Christiaan Paauw, Hendrik Kriek, „Goud
fazant", M. en J. Susan, M. Kallenberg,
Aibertus van den Bos, Abraham van Ros
malen, „Jan Steen", „Rosa Fluweeltje",
„Vera", Hendrika den Hertog, „Kapitein",-
„de twee Kersen", „Druiventros", F. Kar-
reman, „de kleine Korporaal", P. J.
Frank, S. Kallenberg, Willem Broers, Pie
ter Jasperse, „Roodborstje", „Piet Hein",
„Anjelier", Margaretha en Nicolina Smit,
„Henny", Jacoba Eggink, Barend de Wit,
Dina Spuyman, W. en M. Menken, L. Gin
jaar, Anna Pommée, Johannes Boon, Cato
en Agnes Jansen, H. 11 v. d. Bos, „Ver-
geet-mij-niet", David Oudshoorn, Jo en
Frederik Mugge, Cato Vallentgoed, Neeltje
en Maria Kouwenhoven, Maria Oudshoorn,
te Leiden.
S. Kleinveld, te Bodegraven.
Antjo en Dirk van Nieuwkoop, O. G. de
Vries, Jaoob Bol, K. C. van Nieuwkoop,
Jo Loogman, W. en J. v. d. Veer, Lena den
Elzen, Maartje Roos, te Haarlem
mermeer.
„Twee Blauwoogjes", te Easeri-
w o u d e.
Hendrik van Boelen, te K a t w ij k-a a n
Zee.
Dirk van Nieuwkoop, Trijntje en Jaantje
Spaargaren, Pieter Schuilenburg, N. F.
Doeswijk, C. en F. Leyen, C. C. Zwetsloot
C. L. Doeswijk, P. van Nieuwkoop, te
Kaag.
Marietje Völker, Jan en Cor de Groot,
Jacob Stark, Cornelia Horsman, te L e i-
d 6 r d o r p.
„Klein maar Dapper", Louisa Rijsdam,
„De twee Dapperen", te Oegstgeest.
Johannes van Egmond, te R ij n s b u r g.
M. en R. de Ruyter, Josia Kwak, te
Voorschoten.
Hendrik van Alphen, Pieter Weeber, te
Valkenbu r g.
„Theeroos", Hendrik Binnendijk, te
Wassenaar.
C. C. van Nieuwkoop, te Warmond.
Margje van Donk, Frederik de Jong,
Aartje en Johanna Parle vliet, „Een Bos
sche jongen", D. Munnik, te Zoeter-
w o u d e.
Prijzen vielen ten deel aan: „Druiven
tros", te Leiden, „De twee Dapperen" te
Oegstgeest, die verzocht worden hun juist
adres op te geven.
Correspondentie.
Cato Vallentgoed. Neen meisje,
van schaatsenrijden zal voorloopig nog niets
komen, daar is het nog te vroeg voor. De
rebus, dio je mij toezondt is aardig bedacht,
doch ongeschikt om in ons blad te worden
afgedrukt daar zulke figuurtjes buitenge
wone moeilijkheden voor de zetterij ople
veren. Je moet je dus maar tot gewone
raadsels bepalen, opdat je moeite niet ver-
geefsch is. Vriendelijk dank voor je mooie
prentkaart.
Jo en Frederik Mugge. Nu, ik
moet zeggen, dat het bij jullie een aardig
huishoudentje is en ik denk, dat je moe
aardig de handen vol zal hebben met al die
kleuters I Dat jullie met het kleine zusje
erg in je schik bent verwondert me niet, die
kleintjes zijn meestal de speelpopjes der
familie. Wat vallen er bij jullie veel verjaar-
i dacen in deze maand 1
Corrie Hozee. Ik vind 't niet aar
dig van je, dat je terwijl je mij voor het
gewonnen prijsje bedankt tevens de koop
uitspreekt, dat het lot je gunstig moge zijn!
Dat klinkt wel een beetje hebberig, meisje-
lief. Bovendien moet ik je doen opmerken*
dat er om de prijzen niet geloot wordt, ze
worden door mij toegekend aan hen die
daarvoor in aanmerking komen.
„A n j e 1 i e r." Arm kind, ben je ook al
verkouden? Nu je bent op het oogenbük*
heusch de eenige niet, laat ja dat een troost'
zijn. Ik wensch je spoedige beterschap 1
„D e kleine Korporaal." Het
spijt me, dat je je oplossingen verzuimde!
te onderteekenen, want voor mij is dat het;
zelfde als dat je ze mij niet hadt toego»
zonden.;
Hendrika den Hertog. Ja
meisje, alle kinderen van abonné's mogen;
aan ons blaadje medewerken. Hoe meer hoe'
liever zelfs.
„Rosa Fluweeltje" Vriendelijk
dank voor je mooie prentkaart en bijdragen.
Van de laatsten hoop ik een goed gebruik te
kunnen maken.
>,J a n Stee n." Alhoewel je me steed-
verzoekt je niet voor de prenkaarten te be-'
danken, kan ik zulks ditmaal niet nalaten,
al was het maar alleen om hulde te bren
gen aan je fijnen smaak..
„M o i k o r 8" en „K r u i d j e-r o e r-
m e-n iet." Ik vind 't best, dat jullie in,
't vervolg gezamenlijk de oplossingen in
zendt. Wat heerlijk dat Neeltje gestadig}
in beterschap toeneemt; zij en haar moe
der zullen nu wel zéér gelukkig zdjn«
„Sergean t-M ajoor." Van harte
welkom in ons leger, vriend, ik hoop op j4
trouw en toewijding te mogen rekenen*1
Hoeveel dienstjaren heb je reeds?
,3 prinkhaantj e". Als je door
ziekte veel hebt moeten verzuimen kan jei
het natuurlijk niet helpen, dat je op school
een weinig ten achter bent. Het voornaam
ste is, dat je gezond blijft dan is met eoir
goeden wil, de schade spoedig ingehaald.
Welk p-i prettig vooruitzicht met het toe*
latingsexamen een fiets te kunnen winnen.
„D e twee Vinkje s". Omtrent ïnge-,
zonden bijdragen kan ik geen inlichtingen,
verschaffen meisjes, dat moeten jullie dus
afwachten.
J. W. deHoon Hertog e. Heb jd!
misschien al eens vroeger meegedaan? Je
naam komt mij zoo bekend voor! Je mede
werking zal mij zeer aangenaam zijn.
„De kleine tamboe r." Als jèj
trommelen inderdaad zoo prachtig vindt,
dan heet ik je hartelijk welkom. Maar denlq
er aan, vriend, keurig in de maat hoor,
anders kan er niete van komen.
P. Sasburg. Een sergeant-majoor heti
ik reeds, verzin dus iets anders, liefst bij]
het muziekkorps, want ik houd bijzonder
veel van militaire muziek.
„Blauwoog j e s'\ te Hazferswoude.
Ik heb innig medelijden met je kleine srus-i
je, doch zou me in jullie plaats stipt aan dei
voorschriften van den dokter houden, an-i
ders zou het geval wel eens slecht kunnen
afloopen.
Marietje Volk e' r te Leiderdorp.,
Ja meisje, ik kan me best voorstellen boa
saai het is, als je moeder ziek ia. Julliei
moet haar maar zorgzaam verplegen en wall
moed in spreken. Van harte beterschap metl
haar. Ik vind het best, dat je in het ver-,
volg met een vriendinnetje samen doet}
Vriendelijke groetjes.
MARIE VAN AM STEL
