iercadet. C. R3EÜEL, Nationale Crediet Bank. L MS IIEIWitiP, IeiEiooii M en Zilver üait@gi. DE GRACIEUSE N. SE Ufil, mm êmst. Leldsclie Schouwburg. Uit de „Staatscourant". Solozang en hygiënisch spreken. O egstgê ê:st-K é'rk 13'iió r t INBINDEN De Prï8is"1$©8, DRALSMA-VAM- VALKENBURG'S levertraan-: leeuwarders Mej. GORRIE KAUTZMANN, eenvoudige Keukenmeid, Nieuwe Rijn 28, Leiden, geeft uit 472 jpO-£a OSsligatiën @3sjs»aagd N. V. „Set Tooneel". is De ramp in Italië. Hegclmatig stroomcn do vrceselijksle xamptijdingen nog in. Om cons een verhouding te noemen: Van id© 14,000 inwoners van Palmi, zijn er nog geen 100 behouden. Dit geeft wel do verdelging aan, die heeft gewoed, waarvan men niet durft zeggen, dat ze voorbij is. Want kleine aardschokken worden aan houdend nog gevoeld. Gewonden to Messina moeten dikwijls met geweld in de hospitalen worden gebracht; zij durven niet meer onder hot dak van een huis to zijn, want zij vreczcn, dat alles, wat- door menschenhandcn gebouwd werd, zal in- fltorten. Do minister van justitie seinde uit Mes sina aan den premier Gïolitti, dat de Ko ning te Scylla cn Bagnara niet aan land kon gaan, door den toestand van de zee. 2>, M. ging vervolgens naar Cannitcilo, dat geheel verwoest is, en naar Villa Giovani, dat zwaar geleden heeft. Ten slotto vertrok de Koning naar Reggio. Dit Reggio is volgens dc berichten een puinhoop gelijk. Do stad is niet te naderen. Slechts tot op 17 K.M. afstand, kan men per spoor komen. Van daar af moet de reis meestal te voet .worden voortgezet, omdat voor particulieren geen voertuigen beschikbaar zijn. Iemand, die dezen marsch van 30 uur gaans aflegde, kwam voortdurend troepen vluchtelingen tegen, die er mecrendeels ellendig aan too waren. Hij vond do geheele streek totaal veranderd. Huizen staan er niet meer, groo to stukken l:.nd stan on/er water. Pcllaro, vroeger een rijk en'bloeiend dorp, was nu één puinhoop. Hot strand lag vol lijken, die veelal nog een uitdrukking van vreeselijko jontzetting op het gezicht hadden. Er was groot gebrek aan instrumenten en do enkele arts, die ter plaatse was, kon onmogelijk alle gewonden helpen. Dc weini gen van de bevolking, dio gebleven waren, leden ontzettend door honger, dorst en kou- do cn smeekten om toch in Godsnaam gehol pen te worden. Van het dorp San Grcgorio, meldt dezelfde ooggetuige, is zoo goed als niets overgebleven. To Sparro Reggio zijn allo huizen ingestort of dreigen in puin ie vallen; or was onverdraaglijke lijken geur. rTe Reggio waren niets dan puinhoopen to zien. Do reddingsbrigades van soldaten, ma trozen en particulieren gedragen zich be wonderenswaardig; Behalve tegen plunde raars hebben zij zich ook veelal tegen half 'dolle, uitgehongerde honden te verweren. Er werd ook hard gewerkt aan het herstel len van do telegraphische verbindingen. To Catania, dat dicht hij Messina ligt, ver keert do bevolking in een voortdurende pa niek, en is door het voortdurend aan komen van vluchtelingen, en door werkelij ke of ingebeelde aardschokken zoo opgewon den, dat de ordo er bijna onmogelijk ge handhaafd kon worden. Er worden voort durend processies gehouden met den sluier van de H. Agatha, dc schutspatrones van do stad. Do „Corriere della Sera" heeft van den gewezen afgevaardigde Colloci do volgende bijzonderheden vernomen over do verwoes ting van Palmi. Het station bood een onbe- schrijflijken aanblik, do reizigers waren hoogst ongerust en wilden weten waar zij Dog konden komen, boeren stroomden half waanzinnig van angst toe en uit Palmi, dat een halfuur verder ligt, kwamen vluchte lingen, die van angst grootendeels hun be zinning hadden verloren. In Palmi zelf lig gen alle huizen in puin of zijn zwaar bo schadigd; do oude kathedraal is bijna on herkenbaar op een der pleinen hebben sol daten een hulpambulanco opgericht. Hon den likken het bloed van dooden cn gewon den op. Uit bijna allo huizen komt hulpge roep. Aan do overzijde van do zeeëngt-e ziet men boven Messina vijf reusachtige vuurzuilen opstijgen. Langs het strand liggen honder den lijken in de zonderlingst© houdingen; de verbrijzelde ledematen en verwrongen gelaatstrekken bieden een afschuwelijk schouwspel. Do troepen arbeiden met onge looflijke zelfopoffering. Er is ecütcr gebrek aan liet allernoodzakelijkste; geweeklaag cn geroep om eten hoort men van alle kan ten weerklinken. Ook de beschikbare medi sche hulp is op verre na niet voldoende. De toegaüg tot Reggio wordt versperd door do meters hoog opgeworpen resten van den straatweg. Do redders, die zich langs do wegen naar de plaatsen des onheils spoeden, moeten op hun hoede zijn voor do troepen uitgehonger de honden, die in grooto troepen over dc velden zwerven. Do Matin" heeft den bekenden Itali- aanschen journalist Scarfoglio van do ,,Mattino" naar Messina gezonden. Hij kon slechts per trein tot Pizzo komen, en moest verder naar Reggio loopen. Scarfoglio zag zelf do ongelukkigen, wel ke door een Italfaanscho stoomboot, een Russische kruiser en een Duitsch Lloyd- schip naar Napels werden gebracht. De stumpers hadden niets menschelijks meer. Verschrikkelijke wonden overdekten hun lichaam, zij zagen er nog ontzettender uit dan do dcoden, die werden weggebracht. Tijdens de overvaart moesten vele lijken overboord gezet worden, wegens de verpes tende lucht Den vrcesclijkston indruk maakten echter nog de gezonden naar li chaam, maar wier verstand gekrenkt was. Met starre oogen, don mond tot schreien vertrokken, dwaaldc-n zij zwijgend rond. De- officieren stonden hun hutten aan deze on gelukkigen af. De ontscheping van deze menschclijko ruines in Napels was hartverscheurend. In het arsenaal was een hoofdvcrbandplaats ingericht en van daar werden do ongeluk kigen over de verschillende hospitalen ver deeld. Aan boord van do „Therapia", het Duitscho Lloydschip, bevond zich professor Bruchettini van do universiteit van Messi na, dio aan Scarfoglio een beschrijving gaf van de catastrophe. Do professor sliep met zijn geheele familie nog, toen hij door eéii geluid gewekt werd, dat veel geleek op het geknars van een zwaar met steenen geladen wagen, welke over het asphalt rijdt; tege lijkertijd zag Rij hoe de muur naast zijn bed van boven tot onder spleet. Hij vloog met vrouw cn kind do straat op, maar kon niet verder, daar van alle kanten de brokken steen en de muren neervielen en een dichte stofwolk, vermengd mot regen, alle uitzicht belette. Zij gingen daarom in het liuis te- fug en verborgen zich in den hof. Hier za ten zij langen tijd opgesloten, terwijl de aarde voortdurend in boweging was. Ein delijk slaagden zij cr in, twee deuren open te breken, waardoor zij in een onderaard- scho gang kwamen, die hen naar de haven leidde. Bij het licht van den door komenden dag konden zij thans hot schouwspel over zien. Een paar duizend mcnsclicn stonden als schapen op elkaar gedrongen naar de lucht te staren, alsof zij daar uitkomst en een oplossing zochten. Dc professor wist met eenïge vrienden een nabijgelegen landhuis te bereiken "op een heuvel, en van hieruit had hij een over zicht over dö verwoest© stad: het geheel ge leek een grooten brandenden vuurpoel. Het Italiaanse hl o Konings paar helpt in dezo ramp op een wijze, dio allen lof to boven gaat. Het kor^ngseliap is als van hen weggevallen op dit oogen- blikzij zijn warm voelende, zich opoffe- rendo mcnschen» de plekken des gevaars niet schuwend. Uit Messina wordt gemeld: Vrijdagavond werd hier een nieuwo schok gevoeld, wclko een paniek veroorzaakte. In het ziekenhuis wetd do Koningin, die een wanordelijke vlucht wilde voorkomen, licht aan de borst gewond in do verwar ring. Doet deze houding dor Koningin niet denken aan die der hertogin d'Ale^on in den brand van den Weldadigheidsbaxar to Parijs 1 Het Berliner Tageblatt" verneemt van scheepvaartdeskundigen Do gevolgen, welke de catastrophe op do scheepvaart in do Middellandsche Zee zal uitoefenen, zijn thans nog niet te over zien. Do bodemvoranderingen zullen beslist haren invloed doen gelden op de vaart in do Zuid-Italiaansch© en Siciliaanscho wate ren en dezo misschien in een nieuwe rich ting leiden. Voorloopig kan men nog niet zeggen of de straat van Messina de grooto beteekenis, dio zij tot heden had, zal be houden. Wanneer de Italiaansche regeering het redding.*- en opruimingswerk behoorlijk ge ordend zal hebben, zal haar eerste plicht zijn uitgebreide hydrographischo opnemin gen te doen in het door do aardbeving ge teisterde gebied; want voordat do nieuwe wegen voor do scheepvaart zijn vastgesteld, is het niet mogelijk plannen te maken voor den opbouw der steden aan do kust. Een niet zeor opwekkend bericht is dat van den beroemden Weenschen geoloog prof. Suess. Op zeer weinig bemoedigende wijzo heeft deze zich uitgelaten over de aardbeving in Zuid-Italiê. Volgens hem zijn do aardschokken in Calabrië niet ver oorzaakt door vulkanische uitbarstingen, maar door een langzame inzinking der aardkorst, van welke do schokken dan hot resultaat zijn. Neemt dezo dalGndo bewe ging—van do aardkorst in de bewust© stre ken voortgang, dan zullen do granietrot sen van Scylla en een groot deel van de Peloritaanscbo bergen onder do zeo verdwij nen. ,,Wij zijn gotuigen" aldus Suess ,,van een geleidelijk in stukken broken van den aardbol, hetgeen reeds sinds langen tijd aan den gang is. Do korte levensduur, aan dc menschheid toegemeten, sterkt r/ns echter in do hoop, dat wij zeiven vasten grond onder de voeten zullen houden". Milnc, do erkende Britsche autoriteit "op het gebied van vulkanische uitbarstingen er aardbevingen, heeft meegedeeld, dat blijkens cTe door zijn inst.umenten opgeteo kenclo bevingslijnen, do aardbeving in het zuiden van Italië een van de allerhevigste geweest is van den jongsten tijd. Uit de latere berichten blijkt nog, dat do hertog van Genua de gewonden bezocht in het arsenaal te Napels en dat dc her togin van Aosta do hospitalen bezocht. Hot reddingswerk te Reggio wordt voort gezet. Uitdeclingon van levensmiddelen heb ben geregeld plaats. De lijken, die men onder do puinhopen weghaalt, worden buiten de stad gebracht. Do overlevenden brengt men aan boord der pakketbooten. In de nabijheid der stad werden ongeveer 1500 gewonden in '100 spoorwegwaggons ge borgen. De Koning seindo iut Reggio, dat Bellaro geheel verwoest Is j Mileto beschadigd. Het regent nog steeds. De gemeentelijke ar chieven van Messina staan in brand. Nieu we troepen komen aan cn herstellen do or de in d/?L verschillende takken van dienst. rt Aantal reddingen vermindert ze r. D© Ko ning heeft de meest geteisterde plaatsen be zocht. Orlando en Mirabello, aldus de Yorst, gaan met me mco. Ik gevoel opnieuw, dat do dorpen aan dc kust van Galabrië ge ïsoleerd moeten blijven. De Parijsche „Temps" ontvangt bericht uit Messina, 'dat er een eind gemaakt werd aan de rooverijen. Zestien roovers werden gefusilleerd en 600 personen gisteren ge arresteerd, Benden boosdoeners vielen de overlevenden aan, verwondden karabiniers cn douanebeambten en violen ook de matro zen aan. De Russen doodden een ItaJiaaoscb ma troos. In den morgen van gisteren werd bevel' gegeven de stad te sloopen. Do streek te Lazzaro is geheel verwoest. Er zijn 110 dooden cn een groot aantal ge wenden. Ten gevolge van een aardbeving zijn te Caltagirono een deel der schoolgebouwen en een deel van de Kathedraal ingestort. Do stoomboot ,,San Giorgia" ontscheep te te Palermo 3000 vluchtelingen, onder wie verscheidene gewonden. Uit Napels werd aan de „Tcmps" ge seind, dat nieuwe aardbevingen plaats hadden te Pellazo, waarbij de geheele be volking, de nog levenden en de dooden, door do zee verzwolgen werden. Do Koning en de Koningin zijn t© Rome terug. De Italiaanscho Kamer zal waarschijn lijk 8 Januari a. s. bijeen komen. De Re geering zal voorstellen, een krediet van 30 millioen lire too t© staan voor de geteister de provincies. Do „Tribuna" roemt het degelijke, vlug ge werk, door do Regeering verricht, en deelt verder mede, dat do Regeering het parlement tot een buitengewono vergade ring bijeen zal roepen, ten einde algehtele volmacht ten opzicht© der administratieve ep rechterlijke reorganisatie van do ver woest© steden t© erlangen; tevens zal dan een ontwerp ingediend worden, om do ur gentie dor nood i go kredieten aan te toonon. Do „Tribuna" bevestigt, dat geen lee ning zal-worden voorgesteld Door mid del van de disponibel© begroo ting donk*t men in alle behoef ten to voorzien. Een verhooging van een of twee voorname belastingen zal bron nen openen voor den wederopbouw van openbar© gebouwen en stadhuizen. Gistermorgen werden in alle kerken van Rome, in tegenwoordigheid: yan talrijk© menigten, doodenmissen gecelebreerd, 'ter nagedachtenis van do slachtoffers. In allo basilieken cn kerken werd gecollecteerd voor do slachtoffers. Ook hield het comité tot het verleenen van hulp een collecte in do straten. Het vervoer der gewonden uit do geteis terd© steden blijft aanhouden. Volgens offi- cieelo statistieken werden door de Ita- liaanschö marine tot 2 Januari vervoerd 10,370 gewonden; door de Engelsche mari ne 1200; door do Duitscho marine 900 en door do Russische marine eveneens 900 ge wonden. Bij Kon. besluit zijn benoemd in dc tiend- commissie in het vijfde tienddistrict, stand plaats 's-Gravenhage r tot lid cn voorzitter: rar. J. D. Vecgens oud-minister van landbouw, nijverheid cn handel, advocaat te 's-Gravenhage tot lid en plaatsvervangend voorzitter: jhr. mr. H. do Ranifo, advocaat en procu reur t© 's-Gravenhage; tob ledenjhr. mr. J. J. Pompe van Meer- dervoort, oud-lid van do Tweed© Kamer der Staten-Generaalt© Voorschoten; S. C. Korteweg, oud-secretaris van de Holland- scho Maatschappij van Landbouw, to 's- Gra- venhage; O. L. J. Bos, burgemeester van Zoetcrmeer-Zegwaard, to Zoetcrmeer. tot plaatsvervangende leden: mr, J. Wol- terbeek Muller, advocaat en procureur, kan- tonrecliter-plaatsvervanger, te 's-Graven hage; mr. Pli. B. Libourcl, privaatdocent, aan de Rijksuniversiteit t© Leiden, advocaat en procureur te Leiden; F. H. van Wichen, lid van do Tweede Kamer der Staten-Ge- neraal, te Alkemade; tot secretaris: mr. A. O. H. Tellegon, ad» vocaat en procureur te 's- Gravenhage tot plaatsvervangend secretaris: mr. F. W. J. A. Del Campo, genaamd Camp, ad vocaat cn procureur t© 's-Gravenhage. Aan mr. C. Heyman, op zijn daartoe g*. daan verzoek, met ingang van l Januari 1909, een eervol ontslag verleend uU zij* betrekking van griffier bij he*, ïcantomga- recht t© Vianen. H. Boom, secretaris der gemeente>u Afo coude—Baambruggo en Abcoude—Proostdij; benoemd tot ridder in dc orde van Oranje Nassau. Benoemd tot ridder in de orde van Orarn je-Nassau, J. H. J. Briming, hoofd der firma J. Brüning en Zoon, stoomsigareukifr' tenfabriek te Stratum, w onende le Tongel re* MiddeustandsceiUooiistcUin^. Het uitvoerend comité der Middenstand*, tentoonstelling, welke in den aanstaanden zomer vanwego den Nedorlandscbvi Boud van vereenigingeu van don handeldrijven- den en van industricelec middenstand, iu de zalen en speciaal t© plaatsen expoat tiegebouwen in den tuin van het Palei* voor Volksvlijt te Amsterdam zal wordes gehouden, hooft dc volgende hoeren bereid gevonden als beschermers der tentoonstel-; ling op te treden: mr. Th. Heemskerk* minister van binnenlandsche zaken; A. 8. Talma, minister van landbouw, nijverheid ©n harmvolmr. G. van Tisnhovcn, Com missaris der Kc.Tiingin in Noord Holland; mr. V. F. van i uwen, bury me *?iot van Amsterdam. Bovendien beeft het comity reeds vair een aantal hoeren loezcggïng ontvangen, dat zij bereid rijn zitting te nemen in het ccrecomité der tentoonstelling. Het comitxf hoopt dan ook in staat to zijn de vollo* digo samenstelling van het eerecomité birf« non eenigo dagen t© kunnen bekend maken.,' Een circulaire, waarin doel, enz., de», tentoonstelling nader wordt uiteengezet, ri en waar bijgevoegd zal worden een uit*' treksel uit het algemeen reglement, bené* vens een opgave dor rubrieken, welke dè tentoonstelling omvat, en do prijzen voor plaatc-huur, enz., is ter pers© en komt dej* zer dagen gereed Zij zal dan behalve aaiï de bij den Middenstandsbond aangesloten" vcreenigingtm in het groot verspreid worj den, zoowel hier te lande al3 elders tot welk doel behalve oen Hollandsche oplagé ook exemplaren in Franscho, Duitsche en' Engelsche taal vervaardigd worden. Het is echter mogelijk, dat het comité niet allen weet t© bereiken, die eventueel geneigd zouden rijn t© exposeeren. Vooi* hen, die geen cdrculairfo ontvangen, ep£ vcor diegenen, die er prijs op stellen eeti exemplaar te ontvangen, 1 «©staat gelogen*' heid ze ran to vragen can het Bureau dof. Tentoonstelling gevestigd in het Pale^ van Volksvlijt te Amsterdam dat teldij phonisck verbonden ig (No. 1891) en waai; de commissaris der tentoonstelling dagd/i lijks voor belanghebbenden en belangstel lenden te spreken zal zijn voorloopigl van 1112 uren dos morgens en van' uren des middags. Fa i 1li sa© meiiteju P. J. C. Pieters, caféhouder te Zufcfoo^ H. Vester, winkelier in comefetibles èfi koloniale waren, wonende te Amsterdam^ 21 Beerenstraat. A. J. Smitten aar, winkelier t© 's-Gra* venhage, Nicolaïstraat 37. D. Groen, reeder te Scheveningen, IJV muidenstraat 124. Geëindigd. Door het verbindend worden der uitdeelingslijsten de faillissementen vani] J. van Herwaarden, sleepbootondernemori'f 'a-Hertogenbosch; E. Gans, koopman t^ Gouda; C. W. Schutte, masseur, wonend©, te Haarlem; G. J. van Schalk, broodbakkef',' te Santpoort, gemeente Velsén; D. Hin2i' Ier, pensionhouder to Zandvoort; J. Heyi ne, winkelier in kruidenier wnr n to Haai lem. Opgeheven: heb faillissement van J. Reigersberg, steenhouwer to Groningen.- LEERARES IN 11110 Gedlpl. Ned. Toonk.-Vor. Boommarkt 2c. Spreekuur dagoiyks van 1 2. Lessen aangeboden tegen zeer billijke voor vaarden. 8 Brieven Bureau van dit Blad No. 125. Gevestigd te ARNHEM. Koningstruat 1. OPGERICHT 1897. Waarborgkapitaal en Rescrven f1.047.873.47F'. UITGIFTE van 4°|o renlende SCHULDBRIEVEN, tot den koers van 973/» °/0, In stukken van /"1000.f 600.— en f 100. Vorkrügbaar te Leiden by do Loidsche Bankvereeniging, H. P. C. GERLINGS. 107 22 De Directie: V. G. WIEBINGA. W. A. BEELAERTS. Metselaar, Bedeelt zich beleefd aan voor alle voorkomende Met selwerken. 123 10 in Uitgaaf band, ƒ1.25, Groene, Bruine en Roodo Banden. Inbinden van het Fenilleton (Bybl. van „Do Prins") 55 Cents, in daarbU behoorende Roode Bandjes. Beloe/d aanbevelend, J. G-. VAN DIJK, Boekbinder, KEoksteeg 29. N.B. Do lossó weoknummers wor den op verzoek dadelijk van huis gehaald en binnen acht dagen afgeleverd. 126 17 O. ISiju 52 b/d. 1L. Spaart. CS6 6 N. BlINTEUMAN. DIE IlEERLIJKi: LÊBiiCBiasSe-Siroep der Tuinbouw-Mij. „Gelderland" Ie Keede Is bj) ons verkrijgbaar fi.per flesch. (Citroen, Frambozen, Grena dine, Orangeade. Sinaasappol). Firma K0ERTS FEENSTRA, P.-K. Koorsteeg 14. 3049 10 gVili.i - nrr -'i•ini-.r- van ROTTERDAM, zal welwillend medowerken ln do Onderoff. Verg. 124 6 tDoor Vriendschap Voroonigd". Mevrouw A1LMA, Morschslngel 4, vraagt tegen Februari een P. G., goed kunnende Koken en netjea Werken. 102 6 DredietiBa^k veop üssferEanei!, in stukken van fdCJOO.—f5S0.—-1109.en f50.—. verkrijgbaar ten kantore der Bank en bij eiken Kassier. 357180 O) 1 baal matton inh1 jjzerst. dour- aiykmat, 82 Ig. 60 br. met voeten vegen er op. 4 keurig gaugin.l slaapkm. 2 fijne Salonkleedjes, 1 fijn Dames werkmand, 1 hengsolm., 1 ronde Spaanscho tafelmat. Wio binn. 8 da gen koopt ontv. gratis 1 jap. lampet, 1 fraai stoelk. 1 kachelzeil of 1 flink Tafelkleed, dit alles to zamon, overal li. op antv. v. f 1.95. Alloen plaatsen aan 6poor, ook A remb. Amst. Matten- huis, Prmscngr. 1445, A'dam. door een bejaard© Juffrouw, by nette burgermenechen, liefst een oaïgemeubileerde of gedeelte lijk gemeubileerde Sit- en Slaapkamer, of anders éón 'groot© Kamer en voll. Pension, met inbegrip van vuur 6n licht, op gozeiligen stand. Brieven met opgaaf van prys, Bur. v. d. BI. No. 135. 11 TEHUIS voor schoolgaande Kinderen Laafselba'Uff. Delft. 6 6527 20 "Ben Haag. DIENSTBODE. Wordt gevraagd, om terstond in dienst to tredeneen DIENST BODE. Zich aan te melden 's Mor gens vóór 11 uur. Adres Bureel van dit Blad No. 132. 6 Elk soort Schoenen, extra ingo- richt voor voeten met gebrekon. C. IJ. DE JONG, 3050 6 Donkersleog 9. Di;eclls; W. Rcyaards en IV. Stampt! Jr. Dinsdag 5 Januari, 'S uren. fcSgr Groot succes. Komedie in 3 bodryven van Honoré ds Balzao. HURCAOET de Hr. Willem Rcyaards. Decoratie van den Meer J. J. POUTSMA. Kostuums vervaardigd naar authentieke teekeningen uit 1840. Pryzen der plaatsen: Loge ƒ2.25 Baignoire f 1.90, Parterre f 1.25 2do Rang f 0.60, Amphitheater f 0.40 Qalery f 0.25. (Do pryzen Loge, Baignoire en Parterre worden verhoogd met f 0.10 vest gold.) S816 34 Plaatsbespreking van af Donderdag 10 uren by Mej. ANDREA.E, Korte Mare 30Maandag en Dinsdag 10 2 aan den Schouwburg, Gratis aan Breuklijders. De moest succesvolle geDozing ooit aan breukiydendon aangeboden. Zy heeft duizenden thuis genezen, zon der pün of gevaar, operatie of verlies van tyd, of veel kosten te veroor zaken en genezen, dat wil zeggen biyvend genezen. 121 51 Het is de eenige behandeling, die genezen zal, nadat een operatie mislukt is. zy is de eooigste, t-X&YK dio biyvendo gene- -*■' - zingen bewerk stelligt. OnJei do duizenden, die door myn behandehngzy'n genezen behoort ook de Heer J. MREIJEN, onder- wyzor te Bocholtz, Llmb., dio het volgende zegt: „Ik kan U niet gönoog mUn dank betuigen voor de spoedige, algeheel© genezing, die ik door uw welwillends behandeling heb verkregen. Uit erkejv teiykheid zal ik dan ook aan ieder alle gewenschte inlichtingen omtrent Uw perfecte geneeswyze geven." Om allen breuküjdenden een spoe dige verlichting ie geven, zend ik een gratis proefbehandeliDg met ge- bruiksaanwyzing (in gesloten enve loppe) aan hen, die onderstaande Coupon dadeiyk inzanden. Een gene zing beteek ent vry v. n pyn en zonder lyden en jaren van gemak gevoegd aan uw levensduur. Verzuimt niet dezen coupon nog heden in to zenden COUPON. H. 240 Knipt dit uit en zendt dit per po3t aan W. S. RICE, S84, SlnSeI, Amsterdam. Eoe lang breuklijder?r Ouderdom? Ja de breuk rechtslinks, beide tijde# of aan den navel? Naa>n Adres

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1909 | | pagina 6