Brieven van een Leidenaar.
Buitenlandseh Overzicht.
Financieele Causerie.
Wij zijn tlians de herfstpcnode iuge-
gaan; een tijdstip, dat. gewoonlijk met eeni-
ge zorg wordt te gemoet gezien op dc geld
markten. Toch schijnt er ditmaal, minder
dan anders, reden te zijn zioh ongerust te
maken. In Amerika is het geld overvloedig.
De industrie is nog steeds abnormaal in
actief, de Staalbranche zou zelfs nog maar
op 60 pCt. van haar capaciteit arbeiden.
Ofschoon men reeds bezig is de oogsten
binnen te halen, geeft depositie der Ver-
eenigde banken bijna wekelijks nog een
versterking der surplus-reserve te zien.
Als men nagaat dat het geld te Nieuw-
York gewoonlijk duurder wordt lang vóór
dien termijn, omdat de oogstbehoeften na
tuurlijk worden geanticipeerd, valt dio
ruimte van middelen ditmaal des te meer in
het oog. Zoodra. de oogst binnen is, vloeit
het geld naar Nieuw-York terug, terwijl
het excedent, voor den uitvoer bestemd,
^chulden in Europa zal liquideeren, óf
«oudimporten stimuleeren, óf wel Amen-
ïaanscho fondsen en goederen uit Europa
zal kunnen koopen. Tenzij handel en in
dustrie een plotselinge geweldige opleving
ondergaan, kan men dus aannemen, dat
het geld in Amerika ruim en goedkoop zal
blijven. In Engeland is het van hetzelfde
laken en lapje. Het Bankdisconto is er
24 pCt., doch privaat-disconto tegen 14
pCt. aangeboden, en Call-Money 1 pCt. In
Frankrijk is het geld nu eenmaal chronisch
goedkoop, de reserve der Banque de Fran
ce is enorm, en tenzij de laDg verwachte
Russische leening grootendeels voor het
Fransche publiek wordt bestemd, ziet het
er naar uit, dat het geld ook daar niet
duurder zal worden. In Duitschland, Rus
land en Scandinavië kan men wat meer
rente maken, ofschoon het privaat-discon
to in Duitschland slechts 24 pCt. is, zeker
aoiet abnormaal hoog.
Goed beschouwd zijn wij hier het duurst.
Prolongatie geldt. 3 pCt., dat is 4.20 pCt.
per jaar voor hem, die het nc dig heeft.
Zooals wij meermalen in deze kolommen
zeiden, heeft ons publiek van do hausse in
Amerikanen gebruik gemaakt om to ver-
koopen, althans zeker het hooggeprijsde
goedje, zooals Unions, South Pacs. en
Preferente Steels. De arbitrage, die dit
piles voor Nieuw-York en Londen opnam,
heeft tot dato echter slechte weinig ver-
echeept. Men gaf er de \oorkeur aan de
stukken hier te houden, te beleenen en
een gunstige gelegenheid af te wachten
om deposities te tourneeren of te ver
schepen, zoodra de buitenlandscho wissel
koersen daartoe beter geschikt waren,
d. i. hooger.
Men koesterde daarbij de verwachting,
'dat ons publiek van verkooper, kooper zou
worden, hetzij op hooger niveau, of bij een
reactie. Een inzakking van belang is echter
Uitgebleven en ons publiek is blijven verkoo-
pen. Ten einde te kunnen doorgaan moet
toen thans wel tot verschepen, met alle
iaaraan verbonden onkosten, last en moei-
e, overgaan. Dat verklaart de vrij gevoe-
ge daling in onze buitenlandsohe wissel
koersen, waarvan cheque Londen slechts
1205 3/4, New-York £47 7/8 en de andere de-
visen naar rato laag noteeren. Tegelijkertijd
zijn de Indische Banken op groote schaal
met Londen aan de markt tegen suikerwis
sels; als men weet, dat de waarde van den
suikeroogst op 10 millioen pond wordt ge
schat, zal men beseffen, dat het hier om
groote bedragen gaat.
De vraag is nu maar of wij, nog enkele
eenten dalende, op goudimport pariteit zul
len komen. In dat geval zouden eenige mil-
Moenen goud niet kunnen nalaten onze geld
markt dermate te verruimen, dat ook wij
in het gelid komen. Mogelijk is intusschen,
dat reeds voldoende fonds is verscheept en
dat straks de opbr -;st van den Indischen
suikeroogst althans tijdelijk aan onze gciu-
markt ten goede komtzoo ja, dan zullen
de rente-koersen spoedig dalen en dc wis
selkoersen een hooger niveau gaan zoeken.
Op het gebied der Staatsfondsen onder
scheiden zich Japaneezen door een vasten
tendenz op het financieele programma der
Regeering. Men zegt, dat de firma Roth
schild in Londen gi.^.t-kooper was. Dit
programma hield de volgende punten in:
lo. de uitgaven zullen gedekt worden uit
hot gewone budget
2o. uitgaven voor bewapening en publieke
werken, waarvoor een aanzienlijk bedrag
was uitgetrokken in de eerste 6 jaren, zul
len over 11 jaren worden verdeeld;
3o. geen nieuwe leening zal in die elf ja
ren worden gesloten
4o de jaarlijksche amortisatie zal tot op
een minimum van 5,CKX),000 pd. st. wordon
verhoogd
5o. het overschot van net. jaarlijksche bud
get zal niet worden aangewend tot extra
uitgaven
6o. de rekeningen dor Staatsspoorwegen
zullen apart gehouden worden cn de winsten
daaruit, voortvloeiende zullen worden aan
gewend lot uitbreiding cn verbetering vau
bestaande sporen gedurende een periode
van 3 jaren.
Dit programma heeft allerwegen voldoe
ning gegeven.
Do vroegere financieele agent der Japan-
6che Regeering te Londen en Parijs, is thans
werkzaam aan bet ministerie van Finan
ciën in zijn eigen land; hij is natuurlijk ge
heel op de hoogte van de cischen, die men
in Europa stelt in financieele kringen en
men denkt dan ook, dat hij dit programma
heeft opgesteld, om Japan's financiën bo
ven critiek te plaatsen. Nu men blijkbaar
inziet, dat de toekomst van hot land het
beste gebaat is door een periode van rust,
van recuperatie na de troebelen van den
oorlog cn men alle plannen van etfn
agressief optreden tegen Amerika beeft
laten varen, kunnen Japaneeschc fondsen
gevoeglijk met een welwillender oog heke
ken worden
De afgeloopen week is voorts gunstig
geweest voor de koersontwikkeling der
Cultuur-waarden, aandeden Cultuur-Maat
schappij der Vorstenlanden kouden zich
tot 130, de Preferente tot 173 en de Actions
tot bijna f 46 verheffen Niet onwaarschijn
lijk dat do suikeroogstgelden, hierboven
b.esproken, op meer tastbare wijze de aan
dacht op Cultuur-waarden hebben geves
tigd. Wij wezen op dc mérites van aand.
Vorstenlanden op 14 Dec. 1907, toen de
Actions 35 golden, en sinds dien meerde
re malen. O. a. schreven wij op IS Juli 1.1.:
,,Cultuuraandeelen bij voortduring vast.
gedisponeerd; de intrinsieke conditie van
dit departement kan bijna moeilijk anders
dan tot hooge-re prijzen voor de aandeelcn
leiden." De aandeden noteerden toen 118
pCt dc Preferento 166 pCt. en de Actions
41.50.
Intusschen moet men vooral bij Cultuur
waarden zijn Bijbelscho Geschied mis niet
vergeten, en vooral denken om Jozef met
de magero en do vette koeien. Wie nu een
30 pCt. kan verdienen, moet zijn buurman
ook wat gunnen; ik zou hem zeker niet wil
len ontraden winst to nemen.
In Trunkwaarden was de rijzing wat snel
gegaan en stond niet onwaarschijnlijk in ver
band met contramine-dekkingcn. De wilhg-
te 1.1. Zaterdag, toen te Londen de derde
Prcferente-aandeelen tot boven 54 pCt. ste
gen, vond haar oorzaa.K in de publicatie van
de netto-ontvangsten over de maand Juli
Terwijl de bruto's een vermindering aan
wezen van 130,S00 pd. st., bleken de netto's
slechts 21,000 pd. st. minder te zijn. De
Maatschappij had dus zeer sterk geëcono
miseerd. Men weet intusschen, hoe wij over
Trunks denken en kleine reactie van een
paar procent kan onze armumentatie niet
doen wankelen. De tarwe-oogst wordt dit
maal geschat op 118,325,000 bushels, tegen
71,028,000 in 1907 en 77,660,000 in 1906. De
ze laatste sloeg het recordThans is hij 50
pCt. grooter.
In de Amerikaansche markt monteerden
de groote shares en met name de Harriinan-
waarden, Unions en South. Pacs. Verder
zien Eries cn Baltimore en voor 't moment 't
best uit. Dc rijzing in South.-Pacs. wil men
wijten aan plannen om de preferente aan
deelcn tegen bonds te verwisselen. Anderen
spreken van dividend-verhooging tot 7 pCt.
Metaal-shares, vooral Amalgamateds en
Smelters minder gunstig gedisponeerd. Mo
gelijk krijgen wij tot na de verkiezingen
min of meer fluctueercnde markten, scher
pe reacties met nog scherper herstel. Maar
het eind van het liedje is toch rijzing!
In ons vorig opstel is een storende fout
geslopen. In de achtste alinea laat men ons
zeggen: Ofschoon we nog steeds de mee
ning huldigen, dat we op het moment nog
niet aan het begin staan van de hausse-
beweging", etc. Het woord „begin" moet
natuurlijk „einde" zijn. W'\
V raag: Moet ik aandeelen Duitschc
Rijksbank verkoopen of behouden?
Antwoord: Eens aannemende, dat het
Rijk dc bank annexeert, dan zou aan aan
deelhouders komen de helft van het reserve
fonds of circa 32^ millioen mark. De aan
deelen der bank zouden dan een 125 pCt.
waard zijn, hetgeen inderdaad heel wat min
der is dan cle huidige beursprijs. Dat de
beurs, tie t-och ook niet ,,van gisteren" is
de aandeelcn op circa 150 pCt. taxeert, is
het gevolg van de overweging, dat men niet
gelooft aan de overname der Bank bij 't af-
loopen van den thans geldenden octrooi-ter
mijn. En met het oog daarop de aandeelen
van de hand te doen in de hoop ze binnen
kort goedkooper weer op te nemen, lijkt ons
wel wat gewaagd. Wij gelooven niet, dat de
octrooi-voorwaarden onveranderd zullen
blijven en meenen wel, dat de Staat op de
een of andere wijs zich een grooter deel der
winsten zal zien te verzekeren. Of dit van
zooveel invloed op het dividend-cijfer zal
worden als u gelooft, lijkt ons voorshands
onzeker. Toen bij de jongste octrooi-verlen
ging der Noderlandsche Bank onze Staat
zich een grooter deel der wrinsten verzeker
de, werd daarvan zoowel voor het dividend
als voor den koers der aandeelen Neder-
Landsche Bank het ergste gevreesd. Niets
daarvan is uitgekomen, en zoo zal het den
kelijk ook wel gaan bij de Duitsche Rijks
bank De pap wordt nooit zoo heet gegeten
als men haar kookt, cn wij gelooven dan
ook niet, dat u voor eenige ernstige reactie
in den koers der aandeelen hebt te vreezen.
CCXXXIX.
In den gemeentelijken keuringsdienst van
eet- en drinkwaren heb ik van meet af
veel belang gesteld. Ik heb daarin steeds
gezien een volksbelang bij uitnemendheid.
Want men behoeft nog niet zoo materialis
tisch te wezen dat men de leer huldigt;
„iemand is wat hij eet", om aan te nemen
dat het eten cn drinken van giooien invloed
is op onze gezondheid cn ons bestaan.
Bevat, het voedsel voor de gezondheid scha
delijke bestanddeclen, dan wordt het lichaam
daardoor op den duur vergiftigd en onze
gezondheid lijdt groot gevaar. Doch zoo erg
behoeft het nog niet eens te zijn. Door toe
voeging en bijmenging van weinig of met
voedende stoffen cn bekende voedingsmid
delen lijden we geldelijk nadeel niet alleen,
maar doen ons lichaam ook schade.
Nu is het in vele gevallen niet mogelijk
op het oog ook op liet gebied der voedings
middelen het goede van het minder goede
of slechte te onderscheiden. En vooral in
onze dagen nu de scheikunde bet zoo ver
heeft gebracht kan men eigenlijk alles ver-
valschcn op een wijze, die ook al weer dc
scheikunde vermag waar te nemen.
En nu wil het geval, dat in den regel
de mensehen. die dc minste koopkracht heb
ben en die daarom zooveel mogelijk op den
prijs der waren letten, het eerst en het
meest het slachtoffer van knoeierij en be
driegerij op hét gebied van eet- en drinkwaren
w orden.
Dit nu wilde dv gemeentelijke keurings
dienst voorkomen en daarom heb ik hem
altijd toegejuicht fr' zooveel als in mijn vcr-
rnogen was getracht hem populair te maken.
Meer c.»hter dan door mijn toedoen heeft deze
dienst hier het burgerrecht verkregen door
het humaan en kalm optredèn van de ambte
naren met dezen dienst belast, den directeur-
scheikundige voorop. Het publiek had het
natuurlijk al dadelijk begrepen, dut deze
dienst in zijn belang was, maar de winkeliers
en neringdoenden zagen er het eerst hun
vijand in. Toen men echter merkte, dat het
deze ambtenaren niet te doen was om over
tredingen te constateeren, maar om te voor
komen, beschouwden de goede en solide han
delaars en winkeliers den keuringsdienst
weldra als een bondgenoot in den strijd tegen
oneerlijke en gewetculooze concurrenten. En
deze laatste, uit vrees dat zij aan de kaak
gesteld zouden worden, deden langzamerhand
ook afstand van hunne knoeierijen. Zoo ging
op den langen duur ik heb het al eens
eerder gezegd een opvoedende kracht uit
van dezen talc van dienst voor de winkeliers
cn werd de burgerij er meer en meer door
gehaat. Dit blijkt het bdst wanneer men de
opvolgende jaarverslagen eens naast elkaar
legt en vergelijkt.
Het eerste jaar wat een vervalsehingcn I
Melk, boter, allerlei eetwaren, specerijen, cho
colade, er was haast niets te bedenken of
er werd ook in Leiden mee geknoeid. Dc
ergsten werden vevbaliseerd, beboet en hun
namen aan de openbaarheid prijsgegeven. Zoo
werd het elk jaar beter.
De vorige directeur, dr. Filippo, heeft da
delijk den goeden weg ingeslagen en het
verheugt mij te kunnen rnededeelen, dat zijn
opvolger, dr. Van Eek, dien weg ook weer
volgt.
Mij werd toegezonden het aardige leerzame
boekje getiteld „Verslag van de werkzaam
heden van den keuringsdienst van eet- en
drinkwaren te Leiden over het jaar 1907"
eu hij het doorbladeren werd ik onwillekeurig
op de gedachten gebracht, die ik hier boven
uitdrukte.
Gedurende het afgeloopen jaar, zoo schrijft
de nieuwe directeur, werd er in de eerste
plaats naar gestreefd, de verbeteringen, dio
onder leiding van den vorigen directeur in
tal van voedingsmiddelen waren tot stand
gekomen, to bestendigen.
„Waar er van de zijde van den keurings
dienst naar wordt gestreefd, den winkeliers
bij de noodzakelijke keuringen zoo min mo
gelijk overlast aan te doen en steeds, indien
dat mogelijk is, gevolg wordt gegeven aan
iukomende verzoeken tot keuring der waren
op het oogenblik, dat zij aan dc winkeliers
worden afgeleverd, begint er zoo schrijft
dr. Van Eek verder meer en meer een
samenwerking te ontstaan tusschen klein
handelaren en den dienst, die voor het doel
van dezen laatsten wering van ondeug
delijke waar ten zeerste bevorderlijk is."
En dat men in 1907 niet stil heeft gezeten,
blijkt wel hieruit, dat in het geheel niet
minder dan 5430 monsters onderzocht zijn en
bovendien nog werden geanalyseerd 483 mon
sters grachtwater ten behoeve van het on
derzoek naar den invloed der spuiïngen te
Katwijk op de samenstelling van het open
water binnen Leiden. Van dit onderzoek hoop
ik binnenkort wel eens ïet-s te kunnen rnede
deelen. Thans wil ik nog eenige grepen doen
uit het verslag zelf, om daarmede te beves
tigen wat ik bovfen opmerkte.
De resultaten, dit jaar bij de melkkeuring
verkregen, waren zeer bevredigend. Van de
1430 monsters melk van slijters waren 40
monsters of 2.2 o/o van verdachte cn 12
of 0.8 o/o van ondeugdelijke samenstelling. In
het jaar 1900 was 40 °/o der onderzochte
monsters onvoldoende van samenstelling. Of
de keuringsdienst dus ook helpt.
Dit betreft het gehalte der melk. Maar de
aandacht wordt nu ook gevestigd op het
vuil, dat zich in vele melk bevindt. De
nieuwe melkverordening geeft daartoe aan
leiding. En daarmede staat liet nog niet
zoo. Van de reeds genoemde 1430 monsters
waren er 664 meer of minder vuil, d. i.
dus 48.5 o/o of bijna de helft. Als we vijf
jaar verder zijn, zal ook dit wel anders
wezen en zullen de meeste melkleveranciers
zich schamen, dat er van hen geconstateerd
zou moeten worden, dat ze vuile melk ver
koopen.
Met de karnemelk wil het nog altijd niet.
Niet minder dan 75 van al de onderzochte
monsters bevatten zooveel water, dat zij met
meer als „deugdelijk van samenstelling" kon
worden aangemerkt. Moge daarin een volgend
jaar verbetering gekomen zijn 1
In do eerste helft van het jaar werden
herhaaldelijk boekweiterigrutten aangetrof
fen, die met gebroken gort of gebroken tarwe
waren vervalscht. Door deze partijén buiten
consumptie, te brengen en do nieuw aan
komende partijen te keuren op het moment
van aflevering en te doen terugzenden, werd
zeer spoedig verbetering in den toestand
gebracht.
Vermelding verdient nog het onderzoek
van een dertiental z.g. puddingpoeders,
meestal in hoofdzaak bestaande uit een meng
sel van meel en suiker, met een of andere
teer-kleurstof. Behoudens enkele loffelijke
uitzonderingen bleek ruimschoots van saccha
rine te zijn gebruik gemaakt. Het ligt in
het voornemen van den directeur, om dit
onderzoek op grooter schaal voort te zetten
cn door publicatie der resultaten de verbrui
kers nader met deze misbruiken in kennis
te stellen. Voorloopig zij men echter voor
zichtig met het gebruik van z.g. pudding
poeders en gebruike voor puddings liever
bekend-j degelijke grondstoffen.
Op groote schaal is in 1907 dc margarine
onderzocht tn daaruit bleek vooreerst de
enorme omvang, welke de handel in dit surro
gaat heeft verkregen. In de tweede plaats
kwam, aan het lichtde groote mate van
vervaïsehing, waaraan de margarine bloot
staat. In hoofdzaak bestaat deze vervaïsehing
in het ondermeugen van een ongemotiveerd
hoog percentage water. Zoodra er meer dan
16 water In is, mag de margarine evenals
de boter van onvoldoende samenstelling wor
den geacht. En nu leerde het onderzoek, dat
van de 294 monsters 121 ol ruim 41 °,'o
niet voldeden aan den eisch dat het water
gehalte niet meer dan 16 ",'n mag bedragen.
Er waren monsters bij, die 30 o/o cn meer
water bevatten.
Door middel van waarschuwingen kwam
er spoedig verbetering iu uen toestand, zoodat
het pere: ntage nu reels tot 14.4 °'o is ge
daald. Do winkeliers zijn in deu regel de
FRANS ROSIER.
schuldigen niet. Zij koopen en verkoopen
de waar, onbewust van de vervalsehingcn,
en zullen gaarne medewerken om den toe
stand beter te maken.
Mijn brief wordt reeds te lang, anders
zou ik nog een staaltje van brutale ver
valsching van peper kunnen rnededeelenik
moet mij echter beperken en vermeld alleen
nog, dat verscheidene loodhoudende ver-
bruiksartikelen en speelgoed aan het gebruik
moesten worden onttrokken omdat het lood-
gehalte er te groot van was. Zoo werd bijv.
in eenige serviesjes, die voor kinderspeelgoed
waren bestemd, niet minder dan 78.2 o/o
lood aangetroffen.
Zoo zien we, dat de gemeentelijke keu
ringsdienst over onze gezondheid en over
onze beurzen waakt, niet minder als de politie
voor de veiligheid van personen en goederen.
Laten wij hem waardeeren en onze mede
werking, waar die gevraagd wordt, verleenen.
De beslissing van den Belgischen Se
naat over het overnemingsontwerp van den
Cong o-S t a a t wordt niet verwacht vóór
11 of 12 September.
Het Engcl8chc comité van de inter
nationale scheidsgerecht- cn vredesverecni-
ging heeft do volgende motie aangenomen:
Met liet oog op sommige onbedachte uitla
tingen in de pers en elders, die het gevaar
voor een oorlog tusschen Engeland en
Duitschland zouden kunnen vergrooten, wijst
het comité do Regeering op de wenschelijk-
heid om met Duitschland een verdrag te
sluiten van denzelfden aard als reeds tus
schen (lit land cn Frankrijk bestaat en daar
door het gevaar voor een oorlog uit den weg
te ruimen en een w edcrzijdsche overeen
komst mogelijk tc maken tot beperking van
de oorlogstoerustingen, die zulk een druk-
kenden last leggen op de bevolking dezer
landen. Het comité maakt tevens gebruik
van deze gelegenheid, om dengenen, die in
Duitschland hetzelfde doel nastreven, de ver
zekering van zijn groote hoogachting te
geven.
Minister Clómenceau is zeer vol
daan over de gesprekken, die hij gehad heeft
met koning Eduard en den heer Iswolski.
Deze besprekingen hebben bewezen, dat de
vriendschappelijke betrekkingen tusschen
Frankrijk cn de beide mogendheden, Rusland
en Engeland voortduren; betrekkingen, die
den besten waarborg geven voor het behoud
van den algcmecnen vrede.
Onder de voorwaarden, die Frankrijk
voor de erkenning van Moulay 11 af id
stelt, komt, volgens de „Matin", ook deze
voor, dat aan Abdel-Azis een behoorlijk lot
moet gewaarborgd worden. Deze eisch is in
overeenstemming met do belofte, die do Fran
sche diplomatie te Rabat aan Abdel-Azis
heeft gegeven, toen zij hem verzekerde, hem
niet in den steek te zullen laten. Met die
belofte heeft men hem tegen zijn eigen zin en
dien van zijn omgeving overgehaald tot den
tocht naar Marrakesj. De mogendheden zullen
wel geen bezwaar maken tegen deze voor
waarde. Als afstammeling van den Profeet,
kan Abdel-Azis toch altijd, zelfs na zijn
onttroning, nog van een zekere achting onder
zijn landgenooten zeker zijn.
Verder de^lt de „Matin" mede, dat Frank
rijk natuurlijk buiten de nota, die een over
zicht geeft van de voorwaarden, waarbij
allo mogendheden belang hebben, nög voor
waarden van bijzonderen aard met betrekking
tot dc actie van Frankrijk in Marokko zal
stellen. Deze voorwaarden zullen echter, zoo
als vanzelf spreekt, ter kennis van de kan
selarijen gebracht worden.
Volgens de „Matin" heeft Pichon met den
koning van Spanje, tijdens diens kort opont
houd te Parijs, over de Marokkaansche zaken
gesproken, met name over de Fransch-Spann-
scha nota, waarvan dc Koning den tekst
bij zijn aankomst tc San-Sebastian zal vinden.
Het gerucht, dat kaiïd M'toegi zijn intocht
in Marakesj sou gehouden hebben, heeft op
Abdel-Azis, die nog altijd in Mediocna ver
toeft, sterken indruk gemaakt. Hij verlangde
en verkreeg een onderhoud met generaal
d'Arnado, waarover naar Parijs is geseind.
De keizer van Oostenrijk heeft de
ontslag-aanvrage van dr. Ebenhoeh, den m i-
nister van landbouw, niet alleen niet
aangenomen, maar hem zelfs zijn hooge inge
nomenheid betuigd met de wijze, waarop
de zaken van zijn ressort heeft behartigd.
Frans Jozef heeft te Ischl, na het onder
houd met Aehrenthal, aartshertog
Frans Ferdinand ontvangen, waarop
een onderhoud heeft plaats gehad tusschen
Aehrenthal en den aartshertog. Heden ont
moet Aehrenthal te Salzburg Ti ttoni, den
Italiaanschen minister van buitenlandsche za
ken. Daarna heeft hij te Berchtesgaden een
ontmoeting met den Duitsclien staatssecreta
ris von Schön. Over Weenen keert hij
vervolgens naar den Semmering terug.
Het „Salzburger Volksblatt" verneemt van
diplomatieke zijde, dat een voornaam punt bij
de ontmoeting tusschen Aehrenthal en Tittoni
zal zijn het vaststellen van een geschikten
plechtigen vorm, waarin de Koning van
Italië keizer Frans Jozef zijn gelukwenschen
met zijn regeeringsjubileum zal kunnen be
tuigen. Keizer Frans Jozef is, zooals bekend,
wegens de gevoeligheid van het Vaticaan nog
niet in Rome geweest, en koning Victor
Emanuel mijdt daarom Oostenrijk Na het
bezoek van keizer Wilhelm met de Duitsche
bondsvorsten te Weenen cn van koning
Eduard te Ischl is dc vraag, hoe koning
Victor Emanuel zijn gelukwenschen moet be
tuigen, van beteekems geworden.
Generaal Booth is te Bloemfon-
t e i n aangekomen. Hij werd verwelkomd
door den eerste-mimster en den burgemeester
en is de gast van den gouverneur, die ir
een vergadering, waarin de generaal zal spre
ken, het voorzitterschap zal beklccden.
Een paai- dagen geleden ontvingen wij een
Reuter-telegram over den uilslag der ver-
kiozingen in den Amerikaanscken
staat Vermont. Blijkens de in dat telegram,
gegeven toelichting zou die verkiezingsuit
slag nogal teleurstellend zijn geweest voor
dc Republikeinen. En dat zou, wijl de staats-,
verkiezingen in Vermont mogen worden be
schouwd als een eerste aanwijzing, hoe on
geveer het .algemeen verloop zal zijn der
latere beslissende verkiezingen voor het pre
sidentschap over heel de Verecnigdo Staten',
veel teleurstelling hebben veroorzaakt iu hef
kamp der Republikeinen.
In het telegram werd de nadruk gelegd op
de betrekkelijke geringheid der door de Re
publikeinen in Vermont behaalde meerder
heid. Maar de correspondenten in Amerika
van sommige Engelsche dagbladen deelen die
opvatting geenszins.
Zoo seinde de berichtgever te New York
van de Londensche „Globe", dat de recente
verkiezingsuitslagen in Vermont ccn groote
overwinning der Republikeinen doen ver
wachten bij de komende verkiezingen voor
het presidentschap.
In gelijken geest seint de ,;Tiraes"-eorres-
pondent te New-York. En ook de „Ncw-York
Herald" deelt die opvatting Het blad schreef
zelfs: „De Republikeinen zijn zeer verheugd
over het resultaat; zij verklaren het als een
zekere aanwijzing, dat Taft bij de verkiezing
voor het presidentschap de overwinning zal
behalen."
Senator Foraker, wiens vijandige houding
ten aanzien van Rooseveils politiek en wiens
verzet tegen de candidatuur van Taft de ver
kiezingskansen der Rcpublikcinschc partij in
den staat Ohio ernstig in gevaar brachten,
heeft dezer dagen tc Toledo zijn geschil met
Taft en diens aanhang bijgelegd. Beide man
nen hebben elkaar in een openbare verga
dering tc Toledo ten aanschouwe van een
groote menigte partijgenootcn de hand go-
schud. Deze symbolische daad werd door do
menigte met luide toejuichingen begroet.
Leeuwarden, 4 Sept. Vee. De aauvoer bestond
heden uit 6311 stuks, als. 2394 Rundei en, 1306
Schapen, 1589 Varkens, 8 Hokken en Geiten, 16
Paarden, Veulen, waarvan do noteering is uil
volgt:
Sliereu, enters f 65 tot f i30. Tweniers f 200
tot f 300, Ossen f 175 tot 190, vette Koeien
160 lot f 285, rnellc en kalfkoeieu f 150 tol
f 260, Pinken f 60 tot f 1b, vette Kalveren f iStot
f bb, Qraskalvoren fib tot f 60, uuchteie 11110/6
tot f 10, vette Schapen f 18 tot f 24, woide id. 16
tot f 22, Lammeren f JO tot f 16, vette Varkeni
f 70 a 90, mngeie dito f 40 tol 60, vette
Biggen ƒ30 tot f 40, magero dito fb lol f 10,
Paardou f 100 tot ƒ200, Vette Kooien lste
qual. tot0., 2de qu&l. lot c., 3de qunb
tot 0., stieren per bout tot c., vette
kalveren tot c., vette Schapen tol
vette Varkens 21 tot 224 c., Varkous Londensche
markt 19 tot 20 c., id. voor Frankrijk 19 tot 20
c. per l/j KG.
lierichten over Rijnland'» boezem,
gedurende de week van 23—29 Aug. 1903.
Stand van den boezem te Leiden.
Idem te Oudewetering
Werking der stoomgemalen
Walerloozing langs natuurlijk, weg.
Waterinlating
Kecenval >q Mm
23 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 26 Aug. 27 Aug. 28 Aug. 29 Aug.
54 48 49 49 50 50 56 cm.-A.P.
54 49 47 45 45 50 54 em.-A.P.
Spaarndam 54f u., Halfweg 78f u., Gouda u.. Katwijk 53J u.
Spaarndam 6 u., Halfweg u., Gouda u.f Kat wylt u.
Door de eluis te Gouda 36 u*
64.6
