K&F i
Fa. KOESTS FEEMSTRA,™
H. M. de Koningin,
Geïllustreerde Aglaja.
Voor de LUXE-EDIH£
Burgerlijke Stand.
Vraagt steeds de Verpakte
Theesoorten gemerkt
van af @5 Gis. tot 3.- per 9ia3f Kilo.
Geen Wederverkoopers. Alleen verkrijgbaar bij de
Geen dag
zonder God.
Het nieuwe Portret
van
„OOD-LEIDEN", Standplaats bij den uitgang.
§£ïkremde dit kwartaal verschijnt een GRATIS KINDERNUMMER.
Complete geknipte Patronen van alle in „De Sracieuse" voorkomende Kledingstukken zijn voor abonnée's voor slechts Cents franco verkrijgbaar
Thorn aevaer.
Met jo verlof.
P iete r ncl.
Verlof I Pa's bior 't goede voord:
©aw blijf je nuchter bij en met do w^t
aocoord.
Thomasvaejr.
Geen uitgelezen plek om bruiloft te gaan
vieren 1
[En midden op 'n markt 1 Wel hangen
vreugde-vieren
Te branden in 't groen; wel zie ik vele
gasten,
©e vreugde op 't gelaat, nog naar ban
maagstreek tasten,
Maar toch, ik mis de bruid; waar is m'u
brave Kloor?
Tea, wijf, wij zijn verkeerd 1 kom mee; er
gauw van doorj
(wil wegioopen, doch wordt tegengehou
den door den Qids voor 't Vreemdelingen
verkeer).
Gids.
Blijf Pieternel; blijf Thomasvaer;
Zoo'n huwlijksfeest zie je elk jaar
Op 't Leidsche plein in Amsterdam.
Dooh 't feest op z u 1 k een plein in Leiden
Daar zou je menig jaar op beiden
Voordat het ooit weeromme kwam 1
Pieternel (tot Thomasvaer).
(Ken jij dien man?
(Thomasvaer schudt van neen),
Met wien heb ik de eer?
Gids (met trots).
Ik ben de Gids voor 't Vreemdelingver-
keer
Geen maand geleen de wereld ingezonden
'Om elk het schoon van Leiden te verkonden.
Gij zijt hier vreemd; vraag vrij en frank
Veel eisch ik niet; een kwartje en wat dank.
Thomasvaer (koopt twee exem
plaren, betaalt, geeft er een aan Pieternel,
begint in 't anderde te bladeren en leest)
Leiden... efco... ,,Lugdunum Batavorum"
(slaat het boek dicht)
Hom Leidsche gids, nu neem je ons in de
lorum 1
H. Heb meer vertrouwen in den archivaris
En die zegt dat het heelemaal niet waar is
Je kijkt ongeloovig? Meen je dat ik jok?
Vraag 't dan maar even aan professor Blok.
P i et e r ne 1 (tot Gids).
A ertel ons eerst eens waar wc zijn.
Gids.
Wel, op 't Pieterskerkhof plein.
Heel Leiden jubelt hier vol trots en vol
jolijt
Omdat na zestig jaar dat is een lange
tijd 1
Voor 't eerst 't Congres voor taal en let
terkunde
Naar Leiden kwam.
Thomasvaer.
Voor 't eerst?
Gids.
Jawel, jk gunde
Aan Leiden waar De Vries, zoo kundig
en zoo kloek
Den grondslag legde voor het groote Woor
denboek
Dat haar het Algemeen Verbond koos als
de stad
Die om het andre jaar 't congres te ont
vangen had 1
Thomasvaer.
Het groote woordenboek dat Kluyver,
Boekenoogen,
Dat Heynsius en Beets en dr. Knuttel
pogen
Ten eind te brengen binnen twintig jaar?
Saluut.] (Hij slaat aan).
Pieternel.
Nou breekt ra'n klomp 1 Zeg Tho
masvaer
Hoo kom jo plots zoo knap? Van waar di©
hoogo vlucht?
Thomasvaer.
Wel Pieternel, dat doet de Leidsche lucht.
P ieter&el.
Be Leidsche lucht?? Maakt die jou zoo
geleerd?
Ik heb er, geloof mij vrij óók van gepro
fiteerd J
(Zij houdt met een leelijk gezicht
den neus toe. De gids van het
Vreemdelingenverkeer kijkt ang
stig rond en legt den vinger op
zijn lippen).
Thomasvaer (verontwaardigd).
Geprofiteerd Maar spreek toch Hollandsch
wijf,
Blijf met dat Fransch gedoe ons van 't lijf.
Kun jij geen zuiver Hollandsch daarvoor
vinden
Awel, dan helpen graag de Vlaamsohe
vrinden 1
Pieternel.
Genoten dan.
Gids (tot Pieternel)
Waa dat 'teerste wat U trof?
Pieternel.
Neen vriend; de Leidsche tram 1 Wat
lompen en wat stof 1
Een ramlond onding, traag en gansohlijk
uit den tijd.
Gids.
Dra brengo ons verlossing d'electriciteit 1
En verder?
Thomasvaer.
Toen ik vanmiddag tegen vijven
Stond op 't perron, deed angst mij 't bloed
verstijven.
In vollen ren stoof daar een trein voorbij,
Ik daoht op hol, en luide riep ik: Heil
Help menschen 1 help 1 daar is 'n ongeluk
gebeurd,
Vast is de machinist van do machien
gesleurd 1
Nog stond ik gansoh beduusd van schrik
te beven
Of zie, daar schoot van den anderen kant,
'n leven
Van geweld alweer zoo'n trein op hol
voorbij.
Ik rende naar den chef, doch deze lachend
zei
,,M'n brave Thomasvaer, dat kun je in
Leiden meer zien
Wij hebben goed geteld zóó dagelijks
er wel veertien 1"
Gids.
Die Hollandsch© IJzeren spoor schijnt
gaarne te vergeten
Dat Leiden zeer terecht 'n groote stad mag
heeten 1
Wij hebben een hoogeschool, beroemd de
wereld rond
Waar pas professor Onnes als eerste 't
middel vond
Om Helium, zoo ijl, tot vloeistof te
verdichten.
Sinds kort ook de centrale om Leiden te
verlichten,
Puik water, goedkoop gas, een slachthuis
voor het vee
En voor de frissche luohteen stoom
tram naar de zee.
De Paardensteeg verbreed 't is a 1
grootheid wat ik zie.
Pieternel.
't Is werkelijk grootsteedsch En dan die
vijf nul drie
(De gids schrikt, kijkt rond en legt
den vinger op de. lippen).
Thomasvaer.
Me dunkt, de kilowatt is hier wel zeer
goedkoop.
Terwijl ik met Pieternel op den Stations
weg loop
Zie ik, bij volle zon, een aantal lampen
branden
En op de Blauwpoortsbrug zag ik wel hon
derd handen
De leuning grijpen waar do stad, naar
't schijnt voor niet,
Electriscb de burgerij van energie voorziet I
Gids.
Dees grootsehe ,,pak de leuning" is eenig
in 't land!
En dat ook overdag 't booglicht wel eens
brandt
Is voor de compensatie, wijl zoo
menig nacht
Het licht niet branden kon. Nu ga ik
heen; men waoht
Mij heden in Oegstgeestheb ik een
beetje pech
Dan kan het uren duron voor de overweg
Bij het station weer vrij is voor passage
En dan is Jt hollen, hollen, tot je heel
en nage...
Thomasvaer (hem in de rede vallend)
Spreek Hollandsch tochJc lijkt wel een
coiffeur"
Met „barb©'' op zijn raam, en „taille"
op zijn deur.
Of op den man, die dommer nog en
driester,
Boudweg te spreken dorst van zijn „bureau
siuistre".
Gids.
Yergeef mij e-ers-t onlangs leerde ik spreken
in vier talen
Die alle door elkaar me door 't hoofd
heenmalen.
Adieu, good bye, seid mir gegrüsst, ge
groet 1
Ge weet nu waar go zijt; weet nu ook wat
ge moet 1
(Gids af.)
Thomasvaer (tot Pieternel).
Die gids dacht, geloof ik, aan mijn nieuw-
jaarswenschen.
Wol wat voorbarig 1
Pieternel.
Ja, zoo zijn die Leidsche menschen
Nog vóór behoefte blijkt aan wat nog niet
bestond,
Rijst, als bij tooverslag, 't begeerde uit
den grond.
Thomasvaer.
Wat jammer dat die Gids zoo gauw is
weggegaan,
Ik had hem nog zoo gaarne één enkle
vraag gedaan.
Ik hoorde vaak dees dag van „stambe-
langen" spreken,
Wat is dat voor 'n ding? Is jou wel
licht gebleken
Dat 't met ons rundvee stamboek iets
heeft uit te staan?
P i e t e r n e 1
Ik geloof het niet. Doch vraag of schrijf
eens even aan
Het „Leidsch Dagblad"; heusch, dat weet
zijn weetje wel
Getuige zijn rubriek: „Ons vraag-en-
antwoord-spcl 1"
Thomasvaer.
Kom Piet, genoeg gedoldNu gaan wij
wenschen. Reik
Mij de hand...
(Zij geven elkaar de hand en treden
naar voren; Thomasvaer neemt
zijn hoed af.)
Thomasvaer en Pieternel.
Ik wensch...
Thomasvaer.
Niet beiden te gelijk 1
Ik wensch u, Leiden, aan 't hoofd van
uw bestuur
Nog langen tijd gespaard uw Ridder-
lijk figuur
Die voor u strijdt, geen deed het ooit
bekwamer,
In Lcidens raad en in de Tweede Kamer.
Pieternel.
Ook Juta wensch ik heil, die wel u, .schaap
jes scheert,
Doch wien dat zeker meer dan iemand
uwer deert.
Thomasvaer.
En dan Van Hamel 1 In uw stad, door 't
onderwijs beroemd,
Blijv' langen tijd zijn naam als 't hoofd
daarvan genoemd.
Pieternel.
Moge aan uw industrie, dien steunpilaar
van Leiden
Een man als Korevaar nog lang zijn
krach ben wijden 1
Thomasvaer.
En dan, als laatste wensch: nooit geve het
u berouw
Dat gij voor Kor stens zwoert den echte
lijken trouw 1
Pietemei.
Is dat de laatste wensch Vergeet je
het congres?
Wel dringt, de tijd, maar toch
Thomasvaer.
Wel neen, ik heb expres
Een liedje er op gedicht, doch liever draag
ik 't voor
Aan 't einde van ons feest, dan zingen we
't in koor.
Pieternel.
Nu gaan wij heen, dooh eerst een woord
van hulde
Dat bij den eersten wensch mij reeds het
hart vervulde:
Wilhelna van Nassauwe, Borschermvrouw
van 't congres
God sparo U, Hooge Vrouwe, God spare U,
Prinses,
Uit 't Oranjehuis gesproten, dat Leidens
Hoogeschool
Voor eeuwen her eens stiohtte, wijl tegen
den Spanjool
Trots pest en honger beide, zich Leiden
heeft verzet
Tot door de Watergeuzen de veste werd
ontzet.
Dctfe coupletten waren ook bij de vertoo
ning van den vorigen avond voorgedragen,
toen de bestuurs- en gewone leden van het
Congres in den Schouwburg tot bijwoning
van den Kunstavond waren, evenals de
officieele vertegenwoordigers van de Bel
gische en Nederlandsch© regeeringen.
Daarom zeide Thomasvaer thans
nog:
Ons spel heeft uit, doch vóór wij het oon-
greslied zingen
Nog een paar woorden, die naar de keel
mij dringen.
Wij waren zeer verheugd, U Julian van
der Linden
En U professor Kal ff, hier officieel te
vinden.
Op U, wien 't taalbelang zoo na aan
't harte ligt,
Blijft immer Vlaandrens hoop, blijft Neer-
lands oog gerioht.
Voor 't hoofdbestuur van dit congres een
luid bravo.
Een hulde voor hetgeen gij wrocht. Bra
vissimo
Professor Speyor, die zoo kranig en zoo
dapper 't
't Congres te regelen wist, gesteund door
Uwen Knappert.
En nu, komt bruiloftsgasten, allen naast
mij staan,
Dan heffen wij te zaam 't beloofd congres-
lied aan.
LIED
opgedragen aan de leden van het XXXste
Nederlandsche Taal- en Letterkundig Congres
door „de regeeringhe der stede van
Oudt- Legden."
Wijze: De Vlaamsche Leeuw.:
Ze zullen hen niet temmen
De leden van 't Congres,
Ze springen fier en dapper
Voor 't Hollandsch in de bres.
Ze zullen hen niet temmen
Zoolang één onverlaat
Do Dietsche taal wil steken
In Fransch of Duitsch gewaad.
Refrein:
Ze zullen hen niet temmen
Do leden van 't Congres,
Ze springen fier en dapper
Voor 't Hollandsch in de bres.
Wee hem 1 den onbezonnen,
Dio vóór den sluitingstijd
Oud-Leiden wil verlaten 1
Hem zij geen bed gespreid.
Kwartier wordt niet gegeven,
Al zijt ge nog zoo moe;
Tot 't einde zult gij blijven,
A3 vallen de oogen toe.
Refrein:
bis.
Dc 8trijdaleus is gegeven:
„Veoht voor Uw etambelangK'
't Ie waard dóór voor te strijden
Uw heele leven lang.
En gaan wij weer vergaadren
In 't dierbre Vlamcnland,
Dan vlecht die leus weer hechter
Groot Neerlands broederband.
Refrein.
Het behoeft niet herhaald, dat ook hu 'dé
coupletten daverende toejuichingen en bra-
vo's vonden en dat hot refrein van hef
Congreslied luide werd meegezongen.
Opgemerkt zij nog, uat de voorstelling
eon aanvang nam, toen de burgemeester,
mr. N. de Ridder, met zijn familie, vooVhet
openlucht-tooneel had plaats genomen.
Aan het einde stond prof. dr. L. Knap.
pert op, om als secretaris van het Congres
den dichter van wensch en Congreelied, mr.
E. L. Th. Hoogenstraaten, hulde en dank
te brengen voor zijn met zooveel bijval be
kroonden arbeid, woorden, welke zeer te
recht algemeen© en daverende instemming
vonden. Een en ander was een achoono en
aangename bijdrage tot deze feestviering^
ALPHEN. Bevallen: W. Qesman gdb. Yissei
Z. C. Rietveld geb. De Loos M. de Heg
geb. Hoogrveen Z. K. de Leenw gab. V«?
Bazel Z. M. C. van Hofwegen geb, Fol Z.
J. Tuiuenborg geb. Lit D. M. van den Uwe)
geb. Mooren Z.
Overleden: A. van Dijk Z. 5 m.
HILLEGOM. Ondertrouwd: Th. J. H. Meflw
en Al. A. J. van Til.
Getrouwd: M. van Stein en C. Segeeper.
H. Sijsenaar en T. J. de Groot J. Hilliger to
M. de Graaft
Bevallen: M. C. Harmans geb. Ran D.
C. Opstal gab. Rusman 1). J. Jansen geb
Rusman D.
Overleden: A. ren der Jagt 10 m. P.
Deen 11 w.
LISSE. G e b o r e Anna Maria, D. van M.
Laogeveld en J. M. van Bregt Sebaatianus
Jacobus, Z. van S. Langelaan en J. van Gastalen,'
Gehuwd: G. J. Mak en C. E. van Waverao,
OEGS'f GEEST. Ondertrouwd: B. P.Kriek
28 te Leiden en H. C. den Dubbelden 23 j. te
Oegetgeeat
Geboren: Trijntje, D. van J. Kralt en A,
v. d. Mey. Diederika Wilhelmine, D. van L.
v. Ees eu W. Star. Hendrik Albertus, Z. van
H. Duijm en J. W. Bonte.
OUDSHOORN. Bevallen: M. van Niedek geb.
v. Veen L. Al. Buouik geb. Jansen Z.
Gehuwd: H. de Heg jm. en A. F. Twaalf-
hoven |d.
TER-AAR Bevallen: 0. v. d, Meer geb,
Keijzer D.
RIJNSBURG. Geboren: Gerritje, D. ran 0,
den Haan en E. Ravensbergen. Casper, Z. vu
W. Hogewoniog en W. Paanw.
Overleden: J. Wiesmeyer jd. 21 j. Qj
Hogewonmg D. 14 m.
o h u w d: C. de Mooy jm. 26 j. U Rgnaburg
en D. J. den Haan jd. 24 j. te Oegetgeeat.
Vrijheer Speck von Sternburg:,
de dezer dagen te Heidelberg over
leden Duitsche gezant te Washington.
zy, die iets te vor
deren hebben van-
verschuldigd z\jn
san of bescheiden of waarden onder
hunne berusting hebben behoorende
tot de onder het voorrecht van boe
delbeschrijving aanvaarde nalaten
schap van don Heer JOIIAW
FitlitlMUCII iViFIMlttS, m
leven Notaris to Leiden, cd aldaar
oen 6den Augustus 1908 overleden,
worden verzocht daarvan opgaaf, be
taling of afgifto te doen vóór den
leten October 194)8, ten Kan
tore van den Notaris L. J C. A.
OORDON, te Leiden 9238 14
Het Standaardwerk van
Hr. K. LALRILLARD, nieuwste
uitgaaf in groot formaat, is verkrijg
baar voor slechts ƒ1.80, in
Prachtband voor slechts f 2.25
by den Uitgever D. BOLLE, te
Rotterdam, en verder alom. Franco
na ontvangst van Postwissel, waarop
melden: Green dag; zonder God.
9292 13
Heden verschenen:
9295 30 in drie verschillende opnamen.
Te verkrijgen bij a. m. urn zmom
Breestraat 126 en in den Boekhandel op
XI et beste eai tocli goedkoopste, het meest practise he en fraaist uitgevoei'r
PS erlerlaiidsehe Dames-Mode-Tijdschi'ift is
Prijs per 3 maanden (6 nummers en extra nr.rr »rs
met 6 Parijsche gekleurde filodeplaien t i.8 Ti».
met achttien gekleurde Modeplaten, wc dt
per kwartaal 50 Cents meer berekend.
No. 17 (vijfde nummer van het derde kwartaal) groot 18 p agina's met een groot Supplement vol knippatronen en een fraai gekleurde Modeplaat op >9
omslag, is verschenen. Net bevat een uitgezochte keuze van buitengewoon elegante Fransche en Engelsche Wandel-, Visite-, Reis- en Najaars-Koatuums, Bruid*»»
tosietiers, Troisivj-apojsneij, ftajjaars-Hlanieds, Hoeden, Rokken, Blouses, enz.) Vier bladzijden zijn aan fraaie Handwerken gewijd.
CZ SSiAl;.£(Ja£ geett geregeld DO a 100 Gravures in elk nummer, waaronder fraaie afbeeldingen van smaakvolle Reformkostuums voor DAilES en HINDEREN1
broein uinuiers en geïllustreerde Prospectussen zijn bij alle Boekhandelaren verkrijgbaar. A. W. SIJTHOFFs UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ.
