„De M Msinclf,
P. J. KEULS Co.
Rijn- en Moezelwijnen.
Dans-instituut J. DE LANGE.
Vele merken uitstekende Bourgogne
Bordeaux Wijnen Tanfioo'-4i«t^i.nrmot
E. VAN M üüüST,
WASSENAARSCHE SLAG.
Wijnhandel.
No. um.
LEIDSCH DACBLAD. VgfJDAG 20 SEPTEMBER. - TWEEDE BLAD.
Be pets over de Troonrede.
Vervolg Adyertentiën.
MAGrAZIJN
De bloedige Slag wordt VRIJDAGr en ZATERDAG geleverd aan liet
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Emaille
Schalen.
Pannen.
Emmers.
Melkkokers.
Kamerpotten.
Toiletemmers.
Waschteilen.
Omeleipannen.
koekepannen.
Vergieten.
BURGSTEEG 6. HC&3GR&GHT 30.
SPECIAAL ADRES VOOR
Eerste klasse Inrichting voor Onderwijs in
Klassieke en Moderne Danskunst.
ZATERDAG 21 SEPTEMBER, 'snam. van 2-5 nren,
Sigarenmagazijn P. J. A. DE NIJS,
Electrische
^islaliatiën
DORPSBESWONEUS
Anno rm
De „Provinciale Groninger Courant"
'schrijft o. a.:
Of het van de Regeering goed gezien is de
grondwetsherziening zóó eng te omlijnen
als blijkens de Troonrede geschieden zal. ia
de vraag. Maar stellig moet het in het kar
binet worden geprezen dat het niet het oor
heeft geleend aan den raad de gedaohte aan
grondwetsherziening te laten varen na den
.uitslag der algemeen© verkiezingen voor de
'Provinciale Staten. De Regoering was het
an de omstandigheden waaronder zij is
[opgetreden en aan het program, ontrold bij
haai eerste aanraking met de Staten-Gene-
raal, verplicht althans de kiesrechtsparar
grafen der grondwet ter hand te nemen en
'daarvan de herziening te bevorderen...
Dat het kabinet voor het overige op wet
gevend gebied niet stil zit en allerminst
yan meening is dat, in afwachting van het
lot der grondwetsherziening, de wetgevende
machine den slakkengang moet gaan, komt
in de Troonrede duidelijk genoeg uit. De
minister van justitie, wiens werkkracht
niet gering is, heeft alle kans het program
dat hij bij zijn optreden gaf volledig, voor
wat zijn aandeel daarin betreft, af to wer-
ken
Ook aan do andere departementen wordt
blijkbaar hard gewerkt... Maar, gelijk wij
zeiden, de pointe van deze Troonrede, haar
merg zit in de paragraaf over de grond
wetsherziening. Wie weet hoe spoedig deze
paragraaf en haar nadere uitwerking den
politieken toestand des lands beheerscht.
De „Arnhemsche Courant" zegt:
Het staatsstuk ademt een kal men en rus-
fcigen toon en in stelligen, maar eenvoudi
ge© vorm kondigt het de voornemens der
Regeering aan. In twee opzichten is het een
Troonrede als bijna al haar voorgansfcors; ze
bevat meer dan in éón zitting kan worden
tot stand gebracht en ze laat den lezer in
het duister omtrent de rangorde, waarin de
aangekondigde ontwerpen zullen worden in
gediend. Het is als altijd een radon naai de
bedoeling, waarmede in de verschillende
zinsneden de woordjes spoedig, weldra,
eerlang, enz. zijn gebezigd, een zoeken naar
het verschil in beteekenis tusschen voor
stellen, welke de Kamer weldra zullen be
reiken, wolke voorbereid of gereed zijn. en
welke aan het oordeel der Staten-GeneraaJ
zullen worden onderworpen.
Intusschen meent het blad, dat de plaats,
gegeven aan de aankondiging der voorstel
len tot Grondwetsherziening, aanleiding
geeft tot het vermoeden, dat do voorstelleü
tot de eerste zullen behooren, welke inkomen
zullen, al laat ook de vorm dier aankondi
ging, nl. dat zij de Kamer „eerlang" zullen
bereiken, ruimto tot twijfel omtrent hot
tijdstip, waarop ze te verwachten zijn. D©
„Arnhemsche Courant" evenwol i3 geneigd
aan een spoedige indiening, in elk geval
in dsi loop der najaarszitting te gelooven.
Wat de overige voorstellen betreft, maakt
1de Troonrede naar het oordeel van het blad
een beslist gunstigen indruk.
Do „Zutfensclio Courant":
Alles bijeengenomen ademt de gansckó
Troonrede een. streven om rustig en zelfbe
wust door te weiken in den geest van het
ïegeeringsprogramma. Bij al wat reeds voor
behandeling gereed ligt, zal weldra nog een
gansche stapel werk gevoegd worden, waar
bij veel dat voor alle paitijen aannemelijk
is. Als de Kamer nu maar werken will
De „Middelburgsche Courant:"
In stijl munt deze rede niet uit, wel in
beknoptheid. Dat laatste is de eenige goe
de zijde er van; maar overigens is zij eed
duf stuk, dat veel kans heeft de zwanen
zang yan het ministerie-De Meester te wor
den, wat wij echter niet hopen.
Verder zegt hot blad:
Veel van hetgeen ons wordt toegezegd,
begroeten wij met ingenomenheid, zoo o. a.
ook de verzekering dat de op heb gebied
dor sooiale wetgeving aangekondigde ont
werpen „in gevorderden staat van voorbe
reiding zijn"een spoedige indiening is
zeker gewenscht.
En evcn.zeer da* c wetsontwerp tot in
voering van een algemeen© keuring van
vleesoh de Kamers z-1 bereiken, iets wat
reet j bekend was.
Maar in andere jaren zouden wij dat alles
hebben vernomen met meer vreugde dan
thama nu wij zeer weinig zekerheid, veel
minder zelfs dan in andore jaren, hebben
dat die beloften vervuld zullen wordon.
De toegezegde voorstellen tot het brengen
van veranderingen in het 3de en het ,4de
hoofdstuk der Grondwet beheersohen het
gansche zittingsjaar.
Wanneer die aan do ordo komen en wij
hopen dat dit hot geval zal djn zal er
van het overige werkplan en van al het toe
gezegde niet veel tot standgebraeht kunnen
worden.
Het ligt daarom voor de hand dat wij
met bijzondere kalmte al de belolten, welke
de Regeering ons doet hebben gelezen en wij
de Troonrede ov richaelve meer beschouwen
als een getuigenis van den goeden wil van
het ministerie dan als een profetie vaü
hotgeen het aanstaande zittingsjaar ons
brengen zal.
Al wat tot stand komt, ia voor ons een
meevaller.
De anti.-rev. „Rotterdammer" bespreekt
voornamelijk de Grondwet-paragraaf en
zet uiteen, dat, als het van de christelijke
partijen moet afhangen, het algemeen
stemrecht er nooit zal komen.
En daarom, als stralkB het liberale Kabi
net, moe van al den arbeid, zijn werk
zaamheden wil besluiten met de indiening
en behandeling van wetsontwerpen, strek
kende om, over de brug van het blanco-
artikel heen, aan te sturen op algemeen
stemrecht, dan vinde dit vrijzinnigs mi
nisterie alle mannen van ohristelijkea
huize tegenover zioh in het gelid.
„De Gelderlander" schrijft:
De woorden, welke de Regeerdng H. M.
de Koningin in den uiond legt: „de mees-
to valkken van nijverheid en handel door
leefden een tijdvak van groote bedrijvig
heid" getuigen van een bdjna naïef opti
misme. In dezen tijd van algemeene eu
schromelijke werkloosheid zullen ze een
aanzienlijk deel des volks als een bittere
irtonie in de ooien klinken.
De werkloosheid moge algemeen zijn,
werkloos is het Ikabinet zeker niet. Van
zijn arbeidslust getuigt de buitengewone
hoeveelheid van wetsontwerpen, die aan
gekondigd wordon, een hoeveelheid, die
nog door de hoedanigheid wordt overtrof
fen.
Wij vreezen echter, dat de sluitingsredo
van 1908 slechts een karigen oogst zal kun
nen inhouden van het thans al to dicht
gezaaide verondersteld, dat hiervan
nog iets geoogst zal kunnen worden.
De plaats, die de aankondiging der
grondwetsherziening inneemt en de be
woordingen van snol te verwachten indie-
dioning, wettigen echter eenigon twijfel
aan de juistheid dezer veronderstelling.
De grondwetsherziening ten bate van de
kiesrechthervorming is de laatste troef der
in het nauw gebrachte vrijzinnige concen
tratie. We gelooven c oh ten, dat het aas
achter zit. In ieder geval schijnt de ver
wachting van links, dat men de volgende
partij met een anderen maat zal kunnen
spelen, ij del.
Eilkcnt dient, dat het gewiohfc der aan
gekondigde grondweteherzieningsvoorstel-
lcn zéér gioot is. Zóó aanzienlijk zelfs,
dat het de andere aangekondigde wetsont
werpen geheel do t wegzinken.
Deze zijn ongetwijfeld slechts parade
paarden, want do behandeling der oerfet©
sluit ter hand nemen der overige van eenig
belang zoo goed als geheel uit.
„Het Volk" oordeelt o.a. aldus:
Een wijziging van militie- en landweer-
wet wordt aangekondigd. Wij moeten ai-
wachten, of zaj de afschaffing zal brengen
van de derde herhalingsoefening en van
het blijvend gedeelte. Dat ligt onder den
sluier den officieele geheimzinnigheid.
Openlijk daarentegen wordt betere voor
ziening in de oischen der kustverdediging
aangekondigd. De nieuwe marine-minister
heeft blijkbaar oen nieuw stelsel, dat in do
praktijk neerkomt op uieuwe millioenen.
Deze zinsnede geeft- eon militaristische
tint aan de Troonrede, gelijk het „ernstig
streven" om in de nieuw onderworpen dee-
len van Ned.-Indiê het versterkt gezag
ten goede te doen komen aan de bevol
king dier streken, van een immer onbevre
digd imperialisme spreekt, dat voon Ne-
derlandscho ondernemers en kapitalisten
van allerlei slag meefl belooft dan voor de
overwonnen volken zei ven.
Voor het overige blijkt, dat do Regee
ring de zaken gaande houdt, op dezelfde
manier als al haar voorgangsters. Zij is
bLijkbaar niet van plan, haar ontwerpen
voor grondwetsherziening in te dienen,
vóór het einde van heb vierjarig tijdperk
in het gezicht komt.
Haar leven is in zodderen zin afhankelijk
van het niet-indienen dier ontwerpen.
Heeft zij haar belofte om grondwetsherzie
ning te brengen, vervuld, dan heeft zij
ook haar hoofdzaak afgewerkt. Den raad,
haar door eigen vrienden gegeven', nu het
blijkt, hoe zwak en hoe onbeduidend zij
ovorigens is, om de vervulling van die
taak niet in de waagschaal te stellen door
een noodeloos rekken van haar levensduur,
slaat zij in dop wind.
Do ontwerpen voor de grondwetsherzie
ning komen eerlang. Het zal dus eerder
lang dan kort duren vóór wij zo zien. Dat
zou te begrijpen en te eerbiedigen zijn, als
de Regeerang behalve haar kiesrecht nog
andore groote dingen tob stand wilde bren
gen, en er de kracht toe bezat.
Nu heeft haar houding al te veel van
het zingen van een liedje van verlangen,
en wie dat doet op een post zóó gewich
tig als het Regeer-kasteel, brengt ziohzeif
en de belangen, die hij voorstaat in ge-
BlaatschappG van Landbouw,
De Hollandsche Maatschappij van Land
bouw, kwam te VGravenhage in 79ste al
gemeen© vergadering bijeen onder voorzit
ting van den heer K. Breebaart. Deze bracht
hulde aan de nagedachtenis van den oud-
voorzitter, den heer Bultman, en herinnerde
er aan dat 30 November de Maatschappij
iiaar zestig-jarig bestaan hoopte to vieren.
Hij deelde voorts mede dat de seorebaris-
penningmeesber, de heer S. C. Korteweg,
zich niet weder beschikbaar stelde voor een
heibenoeming en bracht hem onder luid
applaus der vergadering hulde voor zijn
10-jaiigen arbeid.
De vergadering werd bijgowoond door den
heer De Bruine, voorzitter van het Land-
boorwoomité, en den heer Breebaart lid der
Eerste Kamer. Er waren vertegenwoordigd
70 afdeelingen. Het aantal afdeelingeu
bleef Ö2, dat der leden klom van 8708 tot
8910. De finanoieele toestand is bevredigend.
Aan de zaak van het mond- en klauwzeer
zal het bestuur 6poedig aandacht wijden.
Nadat de zuivelconsulent, de heer Bos,
eenige mededeel in gen had gedaan omtrent
het kaaaoontróle-station, bracht de afge
val ligde van Den Haag, mr. Ferf, Hulde
aan het bestuur, constateerde dat de Maat
schappij' krachtiger dan ooit was en wensoh-
te haar geluk met heb 60-jarig bestaan. Hij
eindigde ondier luid applaus met een
„Leve de Hollandsohe Maatschappij van
Landbouw 1"
De rekening van het vorig jaar werd goed
gekeurd, eveneens na eenig debat de be
grooting.
Medembiik verdedigde vervolgens afschaf
fing van den vleesohaccijms. Het voorstel
om daarop bij de regeering en de wetge
vende macht aan te dringen, werd door het
hoofdbestuur, den heer De Boer, beslist
Ontraden en met groote meerderheid ver
worpen. Na eenige w aard ee ren do woorden
door den secretaris-penningmeester gewijd
aan den ambtenaar der Maatschappij, den
heer C. Weatstoyn, weid onder aplpaus be
sloten dezen ambtenaar, wanneer hij onge
schikt mocht wordon zijn betrekking waar
to nemen, in ieder geval op 65-jarigcn
leeftijd, 600 gld. per jaar pensioen te. ver
zekeren.
Tot leden van het hoofdbestuur werden
gekozen: voor Noord-Holland en Zuid-
Holland respectievelijk jhr. mr. P. van
Foreest en J. H. van der Torren Kzn. In
do periodieke vacaturen en in de vacature-
Van Weel, overleden, voor Zuid-Holland J.
van der Kooh Als vertegenwoordiger in het
Nederlandsch Landbouwoomitó werd aan
gewezen de heer K. Breebaart Jzn.
Op een vraag van den heer Zaayer ver
klaarde do voorzitter dat het hoofdbestuur
zou trachten bij de regeering invloed uit te
oefenen op de keuze der leden van de tiend-
oommissies. De vergadering wend daarna
gesloten.
De AlaagMche Vredesconferentie.
Zaterdagochtend te elf uren is er voltal
lige vergadering van de Vredesconferentie
mot de volgende agenda:
Behandeling van het nader rapport der
Ilde Commissie betreffende de regeling
ten aanzion der onzijdigen op het grond
gebied der oorlogvoerenden, welke rege
ling in de vorige voltallige vergadering
op voorstel van Duitschland naar die
Commissie terugverwezen werd.
Behandeling van het rapport den? Iste
Commissie^ arbitrage, met ontworp-ver-
drag betreffende een internationaal prij-
zenhof.
Stemming hierover.
Behandeling van een voor te stellen mo
tie betreffende de bijeenkomst van do
Derde Vredesconferentie.
[Naar de „N. R. Ct." vern.jmt, heeft
gisterochtend een bijeenkomst van alle
eerste gedelegeerden plaats gehad over
deze kwestie en zou daarin de tekst van
die motie zijn vastgesteld. Deze zou in
houden, dat de bajeenlkomst der volgende
Conferentie zou moeten plaats hebben in
een tijdsverloop gelijk aan dat, hetwelk
de Eerste en de Tweed, Conferentie
scheidde. Voorts zou in die motie ook
sprake zijn van de wijze, waarop de werk
zaamheden van do nieuwe Conferentie
zouden voorbereid worden.]
De bijzondere berichtgever van het „Han
delsblad'» meldt
Gistermorgen ging in Oonferentiekrin-
gen het gerucht, dat de heer De Martens,
ontstemd over de geringe resultaten van
zijn arbeid en leiding, in dc vierde com
missie, er genoeg van heeft en nog slechts
éón vergadering zou bijwonen.
Uit d© Rechtzaal.
Haarlemscke lecktbank.
Een ontrouwe dienstbode.
Een 63-jarige dienstbode. Antje P., in
dienst van mevr. de wed. dn. De Haan.
te Haarlem, heeft in Januari van dit
jaar van haar mevrouw ontvangm bedra
gen van 8.37, 41.65 en 30.33 om daar
mee verschillende leveranciers te betalen.
Ze deed dit niet, maar toekende de
rekeningen voor voldaan. Het geld ge-
bruilkte ze voor andere doeleinden.
Antje is een maand geleden ten einde
raad geworden, omdat ze zag aankomen,
dat ze kennis zou maken met de politie.
Te Leiden is do beklaagde aangehouden en
van daar gevankelijk naar Hoaricm over
gebracht.
Heden staat ze terecht en do officier
van justitie eischt. togen haar 6 maanden
gevangenisstraf.
De ambtshalve verdediger, mr. Renier
to Haarlem, stelt in het licht dat bekl.
het gold heeft gebruikt voor de huishou
ding van haar. meesteres.
Hij beveelt do beklaagde ten zeerste aan
in de clementie der rechtbank aan.
Verduistering van een fiets.
Wilhelmus J., van Bennebroelk, heeft op
19 Augustus bij H. Plissius, rijwielher
steller te Bennebroek, een fiets gehuurd.
Hij is er mee weggereden, kwam terecht
hij den bierhuishouder Klinkenberg op
't Begijnhof to Haarlem, aan wien hij do
gohuyrdo fiets verkocht voor f 8.
Van deze 8 maakte hij zr -den zier in
Amsterdam.
Den volgenden dag heeft bokl. een hand
kar gehuurd en do vrijheid genomen ook
dezen te vorkoopen.
Do eisch luidt 5 maanden gevangenisstraf.
De ambtshalve verdediger van dcA ge
detineerde beklaagde, mr. Slingenberg t©
Haarlem, dringt aan op vrijspraak, subs,
oplegging eener minder zware straf.
Uitspraak in dezo zaak Donderdag a. s.
Tovens heeft de rechtbank nog veroor
deeld:
Th. van der Mey, schipper tj Benne-
broek, wegens diefstal, tot drie maanden
gevangenisstraf, en J. Vonhof, arbeider te
Haarlemmermeer, wegens diefstal, tot drie
weken gevangenisstraf.
Verder behandelde de Rechtbank nog
een zaak, betreffende:
Diefstal van groene takken
te Hillegom.
Omdat zijn zuster in ondertrouw was op
genomen, wilde J. Spreeuw, te Hillegom,
de woning gaan versieren en optooien met
groene takken.
Voorwaar een zeer loffelijk voornemen.
Maai minder loffelijk wordt de daad,
wanneer men zich ter wille van zoo n
„Grünschmückerei" gaat vergrijpen aan
het eigendom van andoren.
Dit heeft Spreeuw gedaan. Hij heeft op
den 8sten Augustus hot groen gesneden
uit de heesters van den boomkweeker Van
Zeggelen, en bracht het op een wagen naar
huis.
De schade wordt begroot op ongeveer 20
gulden.
Hetgeen vernield is, zegt Van Zeggelen,
is van meer beteekenis dan het ineegono-
meno.
Eisch een week gevangenisstraf.
Ook hierin uitspraak Donderdag a-s.
Faillissementen.
J. M. M. Bletscher, aannemer en com-
missiOnnair in bouwterreinen, te Blocmen-
daal, Aerdenhout.
A. M. S. Koppcndrayer, winkelier in
galanterieën en naaimachines, te Arnhem,
en handelende onder den naam van H.
Koppendrayer.
A. K. van Bolhuis, meubelmaker te Gro
ningen.
A. Vennis, houdster van een kinderpen
sion te Bussum.
A, F. M. do Bruyne, gewezen directeur
der tramwegmaatschappij Boulevard—
Mastbosch te Ginneken.
Opgeheven: het faillissement vao M. D.
van den Berg, te 's-Gravonhage.
Geëindigd: door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst, het faillisse
ment van Jacobus de Ridder te Arncmui-
den.
Hot faillissement van Jacob Oldenburg,
broodbakker te IJmuiden, ten gevolge van
het verbindend worden der uitdeelingslijst.
Ten gevolge van het verbindend wordeQ
der eenige uitdeelingslijst het faillissr «mt
van Jans Emmons, voorheen winkelier te
Nieuwe-Pekela.
Het faillissement van R. ten Wolde te
Assen, wegens het verbindend worden der
eenige uitdeelingslijst.
Het faillissement der naaml. venn. D,v
Samenwerkende Sigarenmakers, zijnde de
eenige uitdeelingslijst verbindend p-wor-
don.
Door het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst bet faillissement Aan E. II.
G. Smits, weduwe P. P. J. van der Reynst,
te 's-Gravenliagc.
Gouda, 19 Sept. Kaas. A&ngevoord 129 partijen,
llandol matig. Uto aual. ƒ27.a ƒ29.Jde
qual. ƒ24.h ƒ26.Zwaardere a
Noord-Hollandecba
Boter. Aanvoer 1261 elukkon vau i KG. Handel
vlug. üoe- ƒ1.40 a 1.60, wei- ƒ1.10 a ƒ1.20.
Ve». Melk- p.e«n imnvoer, handel prjjzen
Vetle Varkens redelyke aanvoer, handol vrij wel,
23 a 26 c. per KG. Biggen voor Engeland redelijke
aanvoer, bondol matig, 18 a 21 c. per 4 KG. Mngord
Bi^gon goode aanvoer, handel flauw 0.90 a
1.30 per woek. Vette Sohapen gaen betaekeuio,
bondel a Lammeren goedo aanvor-r,
handel vrnw.. 20 a f 2-1. Nuchtere Kalveren wain g
aanvoer, haodel gewoon 7 a ƒ10. Graskalverc.i
redel. aanvoer, handel flauw, 40 a ƒ60. Folc-
katveren geen aauvoer.
Haarlemmerstraat 130,
Leiden.
Deze week goedkoops
aanbieding van onder
staande artikelen, geheel tegen
den ouden lagen prijs van
10 en IS jaren geleden.
Dus voor den tegenwoordigen
tijd ongekend laag. Alles
Iste kwaliteit en onbe
schadigd. 2802 89
2751 16
Door het verbindend worden
der eenig;e uitdeelingslijgt
heo/t het faillissement van 6. J.
BIK, te Leiden, een einde genomen.
2878 8 De Ourator,
Mr. A. J. FOKKER,
Advocaat en Procureur.
Lejden, 20 Sept. 1907.
WedJ.mpAUER&Zn.,
maiidenmal(er8sl8Bt| 4, hij de Waag.
PRIMA ADRES voor
zuivere Natuurboter,
Goudsche, Leidsche en wette
Edammer Kaas. 9888 8
J)e C+rossierderij, hooigracht 3D, is iederen avond
geopend tot 's avonds it) uren, 's Zates-dags tot 's avonds
Si uren; alwaar al ons Gedistilleeid fijne Likeureil en Wijnen
ook per enkele flesch verkrijgbaar zjjn. 713 50
(Aangesloten bij hul Ned. Oansonderw.-Cenoofschap>.
Aanvang der lessen te Leiden primo October a. s.
Zitting tot inschrijving van Leerlingen en bespreking
van gecombineerde lessen
in ljet Nutsgebouw, Steenschuur. 2808 82
floogewoerd No. 8. Teleioonu. 385.
„BE R39J3"-P3aE!ileui*s7 2881 16
uitsluitend vervaardigd voor dit Magazijn, per stnk 8 Gents.
Verkrijgbaar in kistjes van 25, 53 en iOO stuks.
B)1 afname van 500 en ÏOOO stuks aanmerkelijke korting.
Gerenommeerd Amstar-
damscfc El e oir o ie o Si
tu a s c ïs bureau zoekt te
Leiden een gevestigde Firma,
genegen om voor gezamen
lijke rekening
uit te voeren, in aansluiting
aan de nieuwe Centrale.
Vakkennis geen vereischte,
wel flinke werkkracht en uit
gebreide relatien. Discretie
verzekerd.
Brieven franco lett. H. 0_.
a/h. Algemeen Advertentie-
Bureau i). IJ. ALTA,
2875 25Amsterdam.
Wegen» Feestdagen zal bet
Magazijn van
1884 14
wordt bekend gemaakt, dat Overhemden, Boorden en Manchetten, enz.,
gestreken by PIERLOT, voorzien van getlrïikt© Nota's, waarop staat
Macliinale 8trjjkinrichtiug, Oade Vest 157, lb. J. PEËRLOT.
Zonder hodoeliittloia's liju ilczo üJ£I bij tiEFilüf gssit eken.
Paaruensteeg 7, Leiden,
JJnaitdng eu Dingdag fdiSLO.-
TEN zt)n.
Woensdag Tentoonstelling van
de nieuwe Winter-nrtikolen,
weike ik te ParüK aangekocht bel)
on die voor do heltt der gov,e 3
prijzeu zullen worden uitver
kocht. 2869 IS
