TALEN
Stoomtram Haarlem-leiden.
Grande Kermesse d'Eté
Th. G. DEN OUDEN,
4'|i pCt. Nsw-York tity Sais, losbaar 105?
EXQUISE
3
H
A
Tfie Berlitz-
SgSigqI,
Turfmarkt O.
a. II. SE LIN1
TB I1ÏÏUE.
T©
van 9 tot en suet 14 September,
op de Electrisch verlichte, uitgestrekte Feestterreinen van
'T PÖSTHeF TE LEBOEN.
Toegang vs?ij gedurende den dag, na 7 uren 's avonds 1© Ots.
ROLLANQET, 588 14
F
AssTirantiekantoox', Nieuwe H-yn 11,
Kastjes te huur in een uitstekende BewaarkMs.
Apofiiskepsdijk
Ondsmclii^oekSiguden
CL. v. cl. KLOOT,
V.-i-Wsrfstraat ^Jm
FEUILLETON,
Oud-ambtenaren der Z.-A. B.
D© Minister van Buitcnlandscho Zaken
vestigt- do aandacht van belanghebbenden
Dp do in de Transrvaalsch© „Staatscou
rant" van 19 Juli jl. opgenomen kennis
geving No. 803 van 1907, luidende:
Gouvernement s-konnisge-
v i n g.
No. 803 van 1907.
O u d-a mbtenaren van de vroe
gere Znidafrikaansche Repu
bliek.
1. Hiermede wordt bekend gemaakt voor
informatie aan allen, wien het aangaat,
dat do Regeering heeft besloten een onder
zoek in to stellen in do gevallen van alle
oud-ambtenaren van do vroegere Zuidafri-
kaansche Republiek, die ten gevolgo van
do annexatie van do Transvaal, hun be
trekking verlorcD hebben. Do bedoeling
van dit onderzoek is, vast to stellen, hoe
veel do totaalsom zou beloopen, als een
billijke regeling zou worden gemaakt voor
dc betaling van pensioenen of schadeloos
stellingen aan zoodanige ambtenaren, en
een rapport omtrent do positie voor heb
parlement te leggen.
2. Het onderzoek sluit niet ia dio amb
tenaren, die hun ontslag hebben genomen
uit den publieken dienst van de vroegero
Republiek of die waren ontslagen vóór den
eersten September 1900; ook zullen geen
gevallen van achterstallig salaris worden
in aanmerking genomen. Behoudens deze
uitzondering zal het onderzoek zich niet
bepalen tot eenige bepaalde afdeeling,
maar zal insluiten allo leden van den ci-
vielen dienst der vroegere Regeering, in
gesloten do politie en de Staats-artillerie,
en zal ook in aanmerking Demen de aan
spraken van de weduwen en in leven zijnde
minderjarige kinderen van zulko ambte
naren.
3. Als een eerste stap daartoe wordt hot
noodig geoordeeld een register aan te
leggen van allo personen, dio hun aanspra
ken wenschen to hebben onderzocht onder
deze bepalingen, en met het oog daarop
zijn vormen gedrukt, die door do appli-
oanten Moeten worden ingevuld. Exempla
ren van deze vormen zijn verkrijgbaar op
aanvrage als volgt:
In Pretoria van den secretaris van den
thesaurier, Gouvernementsgebouw.
In Johannesburg van den ontvanger van
inkomsten (receiver of revenue), Winches
ter House, en in alle buitendistricten van
de resident-magistraten, ossistont-roaident-
magistraten en resident-vrederechters.
Applicaties moeten in handen zijn van
den ondergeteekende op den 31sten October
1907, van wien allo verder© informatie kan
verkregen .worden.
James R Le i sk,
Secretaris van den Thesaurier.
Departement van den Thesaurier,
Pretoria, 17 Juli 1907.
Exemplaren van het formulier, bedoeld
in punt 3, zijn verkrijgbaar aan het De-
partem uü van Buitenlandsche Zaken, doch
moeten door belanghebbenden rechtstreeks
aan den bovongenoemden heer James R.
Leisk, secretaris van den Thesaurier, in
gezonden worden. (,,St.-Ct.")
Het aanstaand zuivelcongres.
Omtrent het van 15 tot 20 Septembor te
's-Gravenhage bijeenkomende 3de interna
tionale Zuivelcongres kan nog het volgende
worden medegedeeld:
Een groot aantal Regeeringen zal door
haar vertegenwoordigers de werkzaamhe
den van het congres doen volgen.
Er zijn niet minder dan 70 rapporten gn
omen, die zeer belangrijke onderwerpen
and)olen op ityet gebied tv-an wettelijke
maatregelen tegen vervalsching van zui-
velyoortbrengsolen en yan methoden tot
onderzoek van boter ©n kaassoorten, yoofts
op hygiënisch terrein teaatregelen tot hot
waarborgen van bygiëni&cli zuivere melk,
vrij van bacteriën,
"Vooral van de zijde van het buitenland
en van bekende personen op scheikundig
en hygiënisch veeartsenijkundig gebied
wordt veel belangstelling betoond en Vvlen
hunner zullen het congres bijwonen.
De afdeeling Veeartsenijkundigo vraag
stukken belooft zeer belangrijk to worden,
daar zich onderscheidene veeartsen uit Ne
derland en ook een vrij groot aantal hun-
nor beroepsgenooten uit het buitenland
hebben aangemeld, waaronder bekende
veeart8onijkundige autoriteiten.
Verder zullen ten gevolge van het heer-
schen van het mond- en klauwzeer uit den
aard der zaak eenige wijzigingen moeten
worden gebracht in de plannen voor som
mige uitstapjes, met name wat betreft de
excursies naar Friesland en 't Gooi, zoodat
't wel mogelijk kan zijn, dat een enkele
daarvan geheel zal moeten vervallen.
Daardoor zal voor de buitenlanders wel
iswaar de gelegenheid ontbreken iets van
het Hollaüdsche en Friesche vee te zien,
maar in do plaats daarvan zal toch ver
moedelijk in Gelderland en Overijsel een
andere gelegenheid worden geboden bij de
excursie op 25 September.
Immers, dc afdcelingen Deventer en
Steenderen der Geklcrsch-Overijselsohe
Landbouwmaatschappij bobben maatrege
len genomen om de congresleden in do ge
legenheid te stellen een aantal exemplaren
van 't roodbont IJselvee te zien, dat bij 't
bezoek aan de zuivelfabriek te Steen deren
alsdan zal worden aangevoerd.
Aan de avondontvangst der congresleden
op Zondag 15 September in het Kurhaus
gaat vooraf een bijeenkomst der regeerings-
gedelegeerden uit buiten- en binnenland.
AARLANDERVEEN. Bevallen: D. Kooda
geb. De Wit Z. W. van der Leede geb. Van
aer Meer D.
Gehuwd: J. Mesman jm. 28 j. en H. Albers
jd. 22 j.
KATWIJK. Geboren: Hendrina en Jaooba,
doohlers van G. v. Rijn J- van Rjjn. Hasje,
D. van K. r. Beelen on B. Dubbelaar. Dirkje,
D. van C. Schaap en J. Barnboorn. Engelina,
D. van W. Oexman en J. Klinkenberg. Jacob,
Z. van P. Zujderduyn en Q. de Jong. Weintje,
D. van J. BarnJjoorn en G. de Jong. Qfltbert,
Z. van C. van Duyn en M. Meyvogel. Huig,
Z. van 0. v. d. Pla^ en 0. de Jong. Teume,
Z. van P. Sobaap «n C. J. v. Leeuwen. Cornelia,
Z. van G. v. d. Plas en M. v. Duyn. Hendrik,
Z. van P. v. d Plas en A. Guyt.
Gehuwd: J. J. Schaap «n A. v. Tol.
C. Üus en J. Haasnoot. A. Haasnoot en G.
van Duyn.
LEIDERDORP. Overleden: Jacomjjntje
Kejjser 11 j.
VOORSCHOTEN. Getrouwd: K. Hofs, 73
j., wed. van E. Kramp en Tli. Rooijakkers, 02 j.,
wed. van J. Geeven.
Geboren: Christina Maraaretha Hester, D.
van G. H. Schmal en M. U. Vijfwinkel. Maria
Elisabeth, D. van A. Dobbe en A. P. Wjjsman.
Daniël, Z. van D.^ Noteboom eo M. Huge.
Jacobus, Z. van W. F. Vermaak on K. v. Leeuwen.
Hendrik, Z. van D. J. brinks en Q. Zandstra
Faillissementen.
J. J. F. van Broeckhuysen, behanger cn
stoffeerder, wonende te Scheveningen.
I. van Tijn, van beroep koopman in ma
nufacturen, wonende te Amersfoort.
De commanditaire vennootschap onder
de firma Tcmminck, Reisiger cn Co., ge
vestigd on kantoor houdende ts Arnhem,
en haar beheerende vennooten H. A. M.
Temminck on J. Reisiger, kassier wonen
de te Arnhem.
D. Hueting, timmerman en aannemer te
Zutfen.
R. Bankert, koopman te Enkhuizen.
A, van Aalst, koopman in manufacturen
en dame8oonfeotie, wonende te Berlijn,
met A. van Aalst, koopman to Amster
dam, handelende onder de firma Jacob vart
Aalst, welke firma is gevestigd te Am
sterdam aan den Oude-Zijds-Voorburgwal
No. 169. Rechter-commissario mr. F. A».
Egge ra. Curator mr. J. R. Boerlage.
H. Boetzkes, koopman en herbergier,
wonende te Sittard.
H. van Maanen, grocntonhandelaar,
wonende te Zieriksee.
G. H. Vermeulen, gasfitter en winkelier
aan den Bleekorsdijk te Dordrecht.
D. Haagmans, kantoorbediende, Go-
dempte Botersloot 79 to Rotterdam.
GeëindigdDoor het verbindend worden
der eenige nitdeelingslijst het faillisse
ment van B. Veldkamp, arbeider t© Oenen,
gemeente Heerde.
Het faillissement von M. Fortuin, smid
en winkelier te 's-Gravenhage, door het
verbindend worden der uitdeelingslijst.
Door het verbindend worden der uitdee
lingslijst het faillissement van P. G. J.
Bredouw, broodbakker te Amersoort, han
delende onder den naam P. G. J. jECubes.
Opgeheven: het faillissement van J. W.
van der Linde, bakker, wonende te Ylis-
singon.
In de Sled. Werklui*, zijn opgenomen!
DATUM.
D AQ EN.
VolW.
p»r«.
Kln-
4«r«u.
1 Sept.
Zondag
29
9
88
a
Maandag
47
6
62
3
Dinsdag
51
12
63
Wotnsdag.
62
12
6
Dondordug
54
12
66
6
Yrjjda^
53
12
66
7
latardng
60
9
69
Spoedig,
gemakkelijk
en op
interessante wijze
leert men
DUiTSCH,
FRÜNSCH,
ENGELSCH,
IT ALIAANS&H,
SPAAMSCH, .-.
IN
Men vrage
Brochures en
Prospectus
oi brenge een
bezoek aan het
Bureau.
Helft.
1409 20 jjVL0inR'
Den Haag1.
Goedkoopste en gerieflijkste Reisgelegenheid.
Van LEIDEN naar 1ste KI. 'Jde KI.
OEGSTGKEST 15 Cents. I2.| Cent.
S ASSEN HE1M 25 £21
LiSSE. H1LLEG0M, BENNEBR0EK,
HEEMSTEDE of HAARLEM 30 25
Itoiiponbovkjea, verkrijgbaar sestcld bij de Goederen-
Agenten geven voor korte alstandeu veel beapnring. ,874 26
Ter Bindery van
A. \M. SiJTHOFF
kan een
geplaatst worden. 2390 8
Aanbieding: Vliet fcO.
Wegens vertrek van den legen-
woordigen bewoner is met October
a. h. te huur: het aanzienlijk
B&KfcsiEzmajis aau kei .Noord-
einde 60, le Leiden, met grooten Tuin
en Koepel aan het Galgewater. Inlich
tingen te bekomea bjj den Architect
W. A. VAN LITH, De Laat de-Kantor
straat 1, te Leiden. 2403 11
TAFELPEREN 6 K.G. br°. f 2.50
VIJGENPEREN 6 2.60
JCJTTEPEREN 5 2.-
UEÏNE CLAUDES 6 1.60
ZOETE KWETSEN 6 „1.35
ABRIKOZEN 60 en 100 f 1.70-
2 76 franco, 2437 12
J. GERIUTSIEN-ANDELST,
Hofl. van H. M. de Koningin.
een flink, ruim BOVENHUIS met
vrijen opgang, Hoerengracht 11.
l6te Etage, Voorkamer, Alkoof,
Achterkamer en Keukon 2de etage,
groot Portaal, 2 Slaapkamers, Zol
der en Vliering, voorzien van Gas
en Water. Te bovr.Heerengiacht 9.
2J53 9
„AGKTA Pleisters"»
Het eenig afdoend middel tegen
Likdoorns, dat ooit bestond, zijn
verkrijgbaar A J45 Gts. per does,
met gebruiksaanwijzing, bij: Firma
KRUIZfNGA, Nieuwe Rijn Leiden,
WATERREUS, Katwfjk-aan Zee en
bi) don Generaal Agent voor Holland
ii Koloniön, V. DE WAAL, Dejineweg
61, Den i&aftg. 2083 10
PROGRAMMA: Tobogan BE SMET. Hippodrome BENNER. Beignei- en Wafel
établissement KOPPEN. Caroussel. Circus BLANUS. Honden- en Katten-
Theater BONETTI. Illusions Professor WATRIN. Slagmachine. Oostersche
Dwaaltuin STERLING. Chineesch Theehuis. Turksctie Luchtschommel.
Electrische IJs-Inrichting. Ballen-, Platen- en Ringenwerptenten Italiaansche
Zangers. Kinematograaf in de lucht. Boeienkoning. Caté-Kestaurant Eiliaal
't Posthof. Nougat de Montelimar STUVÊ. Reuzin. VeRMEULEN's Tir de
Salon. Goochelaars.— Acrobaten.— Opstijging Luchtballon.—Vrij Orkest en Dansvloer.
ENZ. ENZ. ENZ. ENZ. ENZ. ENZ. ENZ. ENZ.
ww liö Gérant van ,,'t Posthot'
Toegangsprijs wijzigingen te brengen.
behoudt zich het recht voor Sn Programma en
2406 78
A. BOAS, Kosb. CSiir. Pédicusr®,
Prinsengracht No. 11213, Amsterdam, sal n. s. Woensdag
iön geaohto Aboiinés to ï.eSilen bezoeken. 7298 10
mr Brieven uitsluitend aan bovenstaand adres.
Antiseptische en pijnlooze jbelsandellng.
Kassier en Commissionair in Effecten,
neemt inschrijvingen aan voor -143 tis
C<3BL13. ST SkO WtV.'-YGASt).
OPLEIDiNG voor Examens on
de Praktijk.
Leerares I, O.,
Lange Dielsfee 203 9
Klossen garon, 10U0 Yards, 14^ Cts.,
Sardines, groot blik en best merk
22 Cts., Rytnigkaarson per pak 21; Cta.,
gewone Kaarsen 8 of 6 in een pak
18^ Cts., Piano Kaarsen per pak 21 Cts.,
Zwaluw, Planter^John KopingsWestru.
Electric Lucifers 6.) Cts., Zeemlappt.
16 Cts., en 22 Cis., weder goed voor
zien van Compositie-lepels 6Cts., pef
dozyn 70 Cts35 Houtvuurmake.
6 Cts., Kookstellen of Lampenkatoen
per pak 45 Cis Fietskaarten per
stuk 2 Cts. 2449 20
Telefoon Intorc. 766.
Tal van gedachten doorwoelden Johanns
brein. Spanning, onzekerheid vorlconen
4en mens' h ccn onverzettelijke kracht.
,i r was ccn tijd", zeido hij sluw, waarop
u and 19 over do dochter van don patruua
oordeelde; u heeft u indertijd heel bitter
over haar uitgelaten."
Üiiode maakte een beweging van onge
duld. Indertijd", zeido hij. ,,0, het is heel
wel mogelijk, dat lk mij indertijd bitter
over haar uitgelaten heb." Andermaal ver
wijderd© hij zich eenige ^Jirtden van do
louubuuk.
,,Ln thans?" Niets tor wereld zou bij
machte geweest zijn Joliaun dezo woorden
to doen wi i houden.
..Thans heb ik haar lief."
Jlcd gevoel van verstijving boving Jo-
hann; als druppelen lood violen de klau-
ken der st-em op hem neer.
Strode trad weder op dc toonbank toe
en hernam zijn vorige plaats. Evenals eeni
ge ©ogenblikken le voren trachtte hij ook
-nu zijn metgezel doordringend in het ge
laat te zien; maar één van beide: óf de
krachtige opwelling van het persoonlijke
gevoel benevelde zijn blik, óf Johanna ge
laat was ondoorgrond ,r dan ooit. hij
kon althans niets aan hem bespeuren.
Je ziet, dat ik geheel open kaart mot
je speel zeide hij. 0Ik had je volstrekt
niet behoeven te vertollen, dat ik haar
lfefheb, maar hot komt me beter, eerlijker
voor. Zij behoort toch eenigermato in de
ze omgeving thuis cn je hebt er recht op
hot te weten. Ik heb haar lief, met een
heclïto, een duurzajne liefde. Yan af het
eerst© oogenblik, dat ik haar zag, heb ik
haar lief ge kregen."
Johanns lippen beefden. ,,En zij? Heeft
zij u ook lief?"
Strode zag naar buiten. „Hierover
wenseh ik mij niet uit te laten," zeide hij
zeer bedaard. „Laten wij ons bepalen bij
het punt, dat ik haar liefheb."
„Dat. doen wij allen I" zeide Johann
'opgewonden.
Strode wonddo zijn blikken weer lang
zaam van de straat daar buiten af.
„Daar kan je wel gelijk in hebben, zei hij.
Even leunde hij zwijgend met de han
den op de toonbank, maar het duurde niet
lang of hij sloeg de oogen op cn nam op
nieuw het woord.
„Nu ik dus geheel open kaart met je
heb gespeeld, kaD ik tot het punt in
kwestie overgaan. Is zij hier in huis?"
Een oogenblik was het stil, maar do
stilte was van geen langen duur Johann
zag voor zich cn sloeg toen de óo cd weer
op; hij had een. gevoel alsof al zijn zenu
wen aan draadjes hingen. Langhaam
sloeg hij dc oogen Daar het gelaat— van
Strode tVp.
Het gedempte licht belette hem niet Stro
des ferme, fijn besneden gelaatstrekken
tamelijk goed te kunnen onderscheiden.
Helder en wakker stonden zijn grijze
oogon; do spanning, waarin hij verkeerde,
zijn moedig vertrouwen hadden eon nieu
we, vastberaden uitdrukking nan zijn ge
laat gegeven; tot in do geringste bijzonder
heden kwam het oontrast tusschon ds
twee mannen scherp en wreed uit. Lang
cn strak staarde Johann hem aan, pijnlijk
getroffen door dit zoo in liet oog sprin
gend©. contrasttoen, gelijk con rivfier,
dio zich plotseling buan breekt, of een
stormwind, die opeens losbarst, brak zijn
zoo lang onderdrukte, zoo lang L--lvongen
liefde eensklaps in al haar kracht in tem
uit. Voor hut eerst begreep hij, .vat het
zeggen wil zich door een ontembare jaloe
zie t© laten verteren. Nu eens zag hij zijn
ondervrag r aan, cfan weer wendde hij den
blik van hem af, cu ten slotte antwoordde
hij op vrij vas.cn toon:
„In geen acht jaar heb ik de dochter
van mijn palroon gezien.'.'
Strode verbleekte zichtbaar, doch vatte
Sjpoediig wc moed. „D^n heeft zij ge
schreven," zeide liij vol vprtrouwen. „Na
tuurlijk heeft zij geschreven. Spreek Jan
toch, kerel; laat me toch niet zoo iu heb'
onzékere."
Johann sloeg de oogen neer. „Neen,
mijnheer, wij hebben g. en brief van haar'
ontvangen."
-Strodo deed een paar stappen in de rich
ting van de winkeldeur cn naderde ver-,
volgons dc toonbank weer.
„Speel je open kaart ujet mij? Ben je
eren oprecht tegenover mij, als ik te
genover jou ben geweest?"'
Johann maakte een toestemmende bewe
ging met het hoofd.
Strode streek zich andermaal met do
hand door het haarvoor het oogenblik
gevoelde hij zich schaakmat gezet.
„Ik beweer niet, dat je liegt," zeido hij
eindelijk en ton laatste; „maar er zijn
oogenblikken in het leven, waarop raon
zelfs zichzelf wantrouwt; wil je mij be
zworen, dat je mij de waarheid hebt ge
zegd?"
Johann beantwoordde zijn blik. „Ja,"
zeddo hij, terwijl hij zijn tong togen het
verhemelte sloeg.
Gedurende eenige ©ogenblikken zwegen
bedden. Johann bewoog zioh ongedurig
van den eencn voet op den anderen
Strode stond onbeweeglijk stil. Eindolijk
haalde laatstgenoemde een visitekaartje uit
zijn zak, sohreef er een paar woorden op
en legde het 'op de toonbank.
„Hier is mijn nieuwe adres," zeide hij
„voorloopig neem ik op die kamers mijn
intrek. Op elk uur van den dag kun je bij
mij terecht; ik bep overtuigd, dat zij,
vroeg of laat-, haar weg hierheen zal vin
den."
Hij greep zijn hoed, keerde -zich eens
klaps om en trad op de deun toe. Onder
het lage afdak boven de deur bleef hij
©ven staan cn wendde den blik nogmaals
naar binnen.
„Denk er aan," zeide hij, „denk er aan
-hoe het minste, het geringste bericht
gretig door je zou zijn opgevangen gewor
den, nu acht jaar geledon."
Johann gaf geen antwoord, dcch lang
zaam met het hoofd knikkend, stak hij het
kaartje bij zich.
XXXIX.
Nadat Strode den winkel verlaten had,
veegde Johann zich het voorhoofd af,
haalde een paar maal diep adem en bleef
toon eenigen tijd doodstil, togen het be
schot aaDgelound, achter de toonbank
staan. Dc drukkende hitte, die zicli in het
nauwe straatje nog erger deed gevoelen
dan elders, waarborgde hem te^on het
bezoek, van verdere klanten; ongestoor
bon hij zich aan zijn verwarde gedachten
wijden. Slechts eenmaal kwam er eenige
beweging in hem en dit was op tut oogen
blik, dat hij Strodes visitekaartje veilig
in een zijner binnenzakken verborg. Na
dit gedaan te hebben, lc- -tam hij zijn i-
beweeglijke houding weer cn staarde dof
voor zich uit naar het glad gewreven op
pervlak der toonbank.
Irk ziicli zoowat een halfuur aan zijn
gedachten, te midden der zwoele en stille
atmosfeer te hebben overgegeven, hoorde
hij een geluid in de woonkamer; met eeh
ruk richtte hij zich op, terwijl het bloed
hcm naar het gelaat steeg en daarna weer
langzaam wegtrok. Toen de deur openging
en Anna het winkelvertrek binnentrad,
had zijn gezicht weer dc gewone uitdruk
king van kalme gelatenheid.
Haar gelaat was nog bleek, maar droeg
geen sporen van tranen; haar kapsel was
ietwat verward en haar oogleden waren
gezwollen en door donkc e kringen omge
ven.
Zonder een woord te zeggen trad zij op
Johann to© en zette zich op e^n lederen
koffer in zijn nabijheid neer.
„Hij is ingeslapen", zeide zij, „maar,
och, wat is hij vermagerd, wat is hij onfc
zettend vermagerd! Zijn aanblik maakte
mij zoo van streek, dat ik het niet langefi
kon uithouden."
(Wordt vervolgd)-
