VAN WAVEREN's Mill
Orgels @ra Piano's.
L. H. BRIJNEI, Turfmarkt 7.
J. A. VAN DER iADE,
fcirondboring
P. VELBERG,
KLiKSPfflSH.
Laatste ieek. A.s. Woensdag 6 laart trekking
6LANCKAERTS Co., Wijnhandelaren,
LEIDSCH DAGBLAD, ZATERDAG 2 MAART. - DERDE BLAD.
PERSOVERZICHT.
Burgerl. Stand van Leiden.
Bier handelaren?,
alhier verkrijgbaar hij bijna aüie Cafe's,
S ANITAS,
N. V. Verzekering-Maatschappij „Stad en Lande",
Huis- en Decoratieschilder,
Ruilen, repareeren, stemmen en verhuren.
Studedentyp^
P. HOPPE.
Poeder Acomatique
der 3 pCt. Deposito-Bewijzen 2de Serie.
l^oofgfpi,i@mie f 50,000.-
WEmmEm laahib,
LIJNZAADKOKKEN,
Ers @p©s. En Ësétail.
Steenkolenhandel,
Goedereuterreiu Staatsspoor, Haagweg.
Kaclielkolen, Machine-, Smee- en Vlamkoien.
Engelsohe en Belgische Anthraciet
3208 so Grove en geklopte Sascoke».
No. 14425.
Anno l:i07.
Het „H an del sb 1 a d" schrijft:
Wij mogen als zoker aannemen, dat, door
het auteursrech t van buiten landsch©
auteurs bij vertaling in onze taal niet te
erkennon, .wij een daad goedkeuren,, die,
wanneer zij Nederlanders betreft, door onB
onzedelijk wordt geacht.
En wanneer de heer Yeegens zich er op
beroept, dat de volksovertuiging in oub
land in het zich tooëigenen van dit auteurs-
goed, wanneer het slechts aan een vreem
deling behoort, niets onzedelijks ziet, zou
den wij er op willen wijzen, dat ook de
strandjuttors indertijd gestrande schepea
als hun rechtmatig eigendom beschouwden.
Doch de tijden zijn veranderd.
Meer on meer heeft de overtuiging veld
gewounou, dat wat recht is voor den land
maat ook recht moet zijn voor den vreemde
ling.
Ltceds ineer voreenigen zich do landen
jen volken om in tractaten en verdragen de
rechten 'van hun ondordanen in vrcemdo
janclca te beschermen en te regelen, de ver
schillende opvattingen van recht met elkaar
jn ovorccnstomming te brengen.
Een klein en daarom niet. zeer sfcrijd-
(krachtig land kan deze beweging onder de
jvolkeren niet genoeg waardcercn en Bteu-
Pcd. Hoe meer mon ook buiten do grenzen
yan do Rijken één wordt in begrip van
reoht en billijkheid, hoe meer men de
rechtsbegrippen internationaal kan codi-
jficeeren, in bepalingen kan vastlcggeu,
hoe meer redenen tot verschil tusscheD vol
keren verdwijnen zullen, hoe beter de kan
sen staan, dat do bewoners van het eer
tijds immer strijdende Europa elkaar begrij
pen cn waardcercn kunnen. Hoe beter dus
de kansen voor vrede en voorspoed staan
Ioder weet echter met welke moeilijk
heden do afgevaardigden in conferenties
te worstelen hebben om die minima van
eischen, waaraan alle of do meeste deel
nemers aan een conferentie zich kunnen
onderwerpen, vast to stellen.
Mr. Plemp van Duiveland heeft, elf jo-
ren geleden in ,,D o Gids" medegedeeld,
welke bezwaren de deelnemers aan de Unie
yan Bern to overwinnen hadden, vóór zij
het ovor een algemeen minimum van be
scherming eens kondon worden.
Nu willen wij er in dit artikol nog eens
op wijzen, hoe droevig het moet stemmen,
te zien, dat Nederland weigert zich aan lo
'sluiten bij ceu dei" olijke inter nationale
overeenkomst, omdat hot direct, b o-
lan g van de Nederlanders het niet oischt.
Jmmers, do conventie beperkt den diofstal
yan do arbeidsvruchten van buitenlandsche
auteurs.
Waarom zou oen klein land als Neder
land zich daarbij aansluiten? zegt do
incerdorhcid der directe belanghebbendoo
de leden Van do Vereen iging ten bo-
.vordering van dc belangen des Bockhan
dels. Er wordt immers door Neder
land or s meer gestolen, dan er van
Nederlanders gestolen wordt.
Aansluiten is geen Nederlandsch be
lang.
Maar aansluiting bij een dergelijke in
ternationale oonventio zoggen wij is
wèl een Nederlandsch belang. Zelfs al
mocht het waar zijn wat wij niet kun
nen aannemen dat ©en Nederlander het
niet onzedelijk zou vinden, dat de Ncdei-
landsche lcaors bijv. van het werk van Ib
sen genieten, zonder dat die geniale schrij
ver of zijn erfgenamen van één Nederlan
der vergoeding ontjvangt voor zijn werk,
of dat een Nederlandsch schrijver zijn
stukken in het buitenland honderden malen
ziet opvoeren en zelf in betrekkelijke ar
moede moet leven, zelfs dan zouden wij
aansluiting bij de Bcrnor Conven
tie noodig en wenschelijk achten. Dorge-
lijke overeenkomsten kunnen nooit krachtig
en algemeen worden, indien elke deelne
mer alleen op rijn eigen opvatting van
reoht en billijkheid wil letten; en .waar
nu bijkans alle beschaafde Staten van Eu
ropa internationale oescherming van het
auteursrecht billijk en noodzakelijk ach
ten, is hot kortzichtig en onverstandig van
een kleinen Staat als Nederland zich bui
ten dio internationale rechtsgemeenschap te
plaatsen.
En misschien pakt dit argument be
ter dan het vorige een direct, tastbaar
nadeel voor Nederland en do Nederlan
ders vlooit uit deze houding voort. Wij
doelen op de achting en waardcoring van
buitenlanders en in dit goval in het
bijzonder van buitenlandsche schrijvers
voor Nederland en Nederlanders. Weini
gen zullen tegenspreken, dat die achting
en waardcering evenals do Engelsche vlag
voor onze overburen „commercial assets
zijn. xiet is zeer gemakkelijk aan te too-
nen de heer Plemp gaf in het boven
aangehaalde artikel ccnige voorbeelden,
dat de mcnschen, die zooveel invloed op
de publieke opinie hebben als de beroeps
schrijvers, vaak door Nederlands houding
inzake de Unie van Bern zich een zeer
ongunstig denkbeeld van het Nederlandsch
karakter vormen. Waarlijk, wij geven En-
gelsehen schrijvers geen reden om te ver
geten het zoo onjuiste en onbillijke rijm
pje: ,,In matters of coram eroe the fault
of the Dutob Is giving too little and as
king too much."
In ©enigszins mindere mate is natuurlijk
hetzelfde waar omtrent de onthouding van
Nederland om octrooi voor uitvindingen te
verlecnen. In eenigsziiis mindere mate,
want Nederlandsche uitvinders worden op
denzelfden voet behandeld als buitonland-
Bchc uitvinders.
Zoolang echber het voornaamste argu
ment jvan tegenstanders van een octrooi-
stelsel is, dat Nederlandsche uitvinders
kunnen genieten van de voordeelen van de
bescherming, in hefc buitenland aan uit
vinders verleend,A terwijl Nederlandsche
fabrikaten niets te makeu hebben met be-
sohorming van het geestelijk eigendom van
buitenlandsche uitvinders (soms ten koste
van tonnen geld3 en jaren arbeids verkre
gen); zoo lang draagt ook de onthouding
van Nederland aan deze internationale be-
scfrerniing van geestelijken eigendom liet
Bfcempol van klaplooperij.
Het Huisgezin" aeht het vast t©
staan, dat de Grondwetsherzie
ning, met name .wat het kiesrechtvraag-
stuk betreft, op het program staat en cx
op blijft.
Drie partijen, zoo schrijft, het blad, wel
ke te zamen een aanmerkelijke groep van
het volk uitmaken, achten Grondwetsher
ziening urgent.
En onder de groepen der rechterzijde,
de katholieken en de anti-revolutionairen,
zijn er volen, dio Grondwetsherziening
wenschelijk aordeelen, ten einde tot een
goede en definitieve oplossing van het
kiesreehtvraagstuk te geraken.
Men kan er op aan, dat, blijft het vraag
stuk thans onopgelost, het bij de volgende
generale stembus weer zijn invloed zal doen
gevoelen.
En vanzelf rijst de vraag, of do rechter
zijde dan ten aanzien vaa die kwestie een
bloot negatieve, een onkel afwijzendo hou
ding dient aan te nemen.
Het blad geeft prof. Fabius toe, dat men
zijn zelfstandigheid moet handhavon en
rich niet door den tegenstander het aan de
ordesteilen van dit of dat onderworp
moet laten opdringen.
Maar van den anderen kant, gaat het
blad voort-, mag men evenmin vervallen in
het euvel van iets niet te willen omdat een
ander het wil.
,,Gij zijt er voor, dus ben ik er tegon," is
geen blijk van zelfstandigheid, maar kop
pigheid. En het zou niet de eerste maal
zijn, dat op dezen grond een hervorming
werd tegengehouden, voor een poosje na
tuurlijk.
Prof. Fabius vergis!; zicb, als hij de
Grondwetsherziening x>ala die in liet rap
port der Staatscommissie is geformuleerd,
een algemeen© herziening noemt.
Heelo hoofdstukken zijn ongemoeid gelas
ten en van andoro bepalen de voorgestelde
.wijzigingen rich tot niet veel meer dan re
dactieveranderingen.
Maar dat de Grondwetsherziening, voor
zoover ze het kiesreehtvraagstuk betreft,
aan d© orde ie en zich niet meer laat te
rugdringen, dat geloovon wij wel.
Met don dooddoener „we hebben kiezers
genoegr" of „ik wil er goon enkeion kiezer
meer bij", is mon niet van do zaak af.
Er rit heel wat meer aan 'vast dan het
oijfer van liet aantal kiezers. Daarom, als
men liet hieerechtvraagstuk in zijn vollen
omvang neemt, dan kan mon gerust z©g-
gon dat hefc aan de orde is. Al degoneD
met one, dio nu aodert jaren voor oven-
redige vertegenwoordiging ijveren, hebben
geen vrede, en kunnen geen vrede hebben
met do tegenwoordige kiesrechtregeling.
En indien prof. Fabius de fccekonen des
tij da verstaat, dan zal hij meehelpen om
te zorgen, dat zijn geest/verwanten in 1909
.weten wat z© ten aanzien van d© kiesrecht
kwestie willen, zooals wij vertrouwen, dat
do katholiek© Staatspartij haar overtuiging
zal hebben gevormd en geformuleerd in
een klaar en duidelijk voorstel.
Onder liet hoofdje Van den P. G.
zegt „Do Residentiebode":
In een Haagsoh blad treffen wij de vol
gende advortentio aan
„Gevraagd op oen Rijkskantoor alhier:
een jongste klerk, P. G., oud ciroa vijftien
jaren. Zich aan t© meidon volgt een
Haagsch adres."
Let wel: dus wordt openlijk op een
„Rijkskantoor", nogwcl bij een zoo ge
mengd© bevolking als hier ter stede Den
Haag iemand gevraagd van den ,,Pro-
testant&chen Godsdienst".
Gaat dat niet regelrecht in tegen de
Grondwet, die van onderscheid maken
fcusschcn de „belijders van ondcrscheideno
godsdiensten" niet weten wil artikel
169?
Wist men zulks niet op dat „Rijkskan
toor?"
Zal men hier wellicht, met de uitvlucht
komen, dat d© gevraagde in dienst is van
den Rijksambtenaar, dofor dezon betaald
wordt en niet reohtstr oeks uit
's Rijks schatkist Zoo ja, dan zou uczo
uitvlucht ons inzions toch gewrongen we
zen.
Dan zou in elk geval do chef van dit
Rijkskantoor goed h bben gedaan, mot
den vorm in acht te nemen, door in zijn
advertentie de vraag duidelijk te omschrij
ven.
Wat er ook van zij, d© zaak verdient toe-
liohting.
Dr Nolens schrijft over het Kweek-
schoolbesluit het volgende in de
„V e n 1 o o s c h e Courant":
„Door deze wijzigingen zijn niet alle
bezwaren vervallen, niet allo wvnsclien
bevredigd.
Hefc behoeft nauwolijks gezegd.
Gok al zou in dit geval niet toepasselijk
zijn, dat zij, aan wie oischcn opgelegd wor
den, moeilijk volkomen tevreden t© stollen
zijn dun nog is het begrijpelijk, dat
men verschillende punten anders geregeld j
wil zien.
Maar erkend moet worden, dat do voor- j
naamsto onbillijkheden, die in het besluit j
van 1906 lagen opgesloten, zijn weggeno
men.
Het ligt voor do hand, dat van do zijde
van het bijzonder onderwijs mot zorg ge
waakt wordt, dat aan den, na ccd 6fcrijd
van zoo lange jaren, verkregen draaglijken
fcoeBtand op hefc gebied van hefc Jager on
derwijs, geen nadeel worde toegebracht».
Dat niet al is het dan ook zonder op
zet met de eene hand genomen wordt,
wat met de andoro werd gegeven
Maar van den anderen kant: dwalen
is menscholjjk en fouten herstellen strekt
niet tot schando, maar tot eer Dit geldt
ook van rcgecringspexsouen.
De billijkheid vt>rdert, dat wio openlijk
op die fouten en de gegronde bezwaren
togen do regeling heeft gewezen, nu ook
openlijk de loyale tegemoetkoming aan
die bezwaren orkcnnc."
BEVALLEN: M. S, A. Mooy gsb. Coster D.
J. Sira k»b. Diesevelt Z. G. do Kooy gob,
Dullemond D. E. Hendriks geb. Kop Z.
J. den Oa geb. Olivier Z. A. Voiwor geb.
Muldor J. 0. v. Woeien gob. Seller Z.
C. Wielinga gob. Eikerbout 'L. a. G v. leeuwen
geb. Kling 1). L. de Jong geb Lut L) II.
Cou\vet.berg geb Horman Z. M. 11. Buyorgob.
Dioben A. J. Fuolis gob. Tejjn Z. A. Bn
gob. Vorwer D. M. v. d. Nat geb. Veyibiief
'A. J. Arnoldua geb. üeij D. E E. v. (JoaUn
geb. Kok D. L. Al. H. Eruieis gob. Vriesoma
Z. A. S. li. Roesteeu geb. Kowior D. Al. A.
A. Teuuissen geb. Wail* AH. G. v. Egmond
gob Alaruin D. tl. E. J. vun VJiet geb. To.«ke
Z. J. Luik geb. Hum D.
GEllUWD: U vau der Moor jm. ou C. Smit
id. P Kogeer w. en Al. Diofenbaoli w. i',
Devileo jm. en J. M. Fakkel |d. J. Zaalborg
w. on C. Cobol id. YY. C. vHn dor Biy jm. on
M. F. van Wanrdonburg jd. A. Delfos jm. on
J. de Vink id. J. Verra jin. en M. vuu Hoos ,d.
OVERLEDEN: A. v d. \Votoiin« geb. L'o Gioot
W. 85 j. G. vau Biemen geb. Kei.book W. 70
j. A. Nijgh Z. 78 i. J. do Kidder gob. De
Vogel A. leveul. A. van Es A. 14 m. Al.
van don Beig D. 81 j. A. F. de Waler D. 72
j. J. Bonte geb. Kooien W. 79 j. G. Vei hoog
D. 1 m. J. Jaspersen geb. v. Loo W, 68 j.
C. Klem 'A. 11 in. G. J. J. Pierlot gob, v. d.
Klugt W. 76 F. Piket-M. fcO U. Snooboec
2 j. P. J. Zuurdeeg Z. 5 m. L. G. Al.
Dieben D. 2 ui. A. Cruma Z. 18 ni- li. Til.
Winkelman A. 28 j. W. 11. Junkor W. 761.
J. van dor Keek Z. 5 C. A. do Vos W. 82
A. Snui gob. V&n Es W. 74 j. G. Glas
bergen D ld. J. Crumu D. 2 j. T. A. vau
Doki.um D 20 iu. A. H. liotkos Al. 84 j.
J. Uuworkerk gob. Liuivers 'A. leveul. J. C. 0.
v. d- Grint Z. 69 j. B. Ouwoikerk Z. 1 j.
A. Niebuer geb Ku(js V. 77 j. M. van ltjn
geb. Vim 't Iviet W. 64 j. J. U. K. van Gampeu
D. fcO j. F. Brugman D. 18 j. J. tl. F.
Bojjersbergeu A. 2 j. D. ölegteuhorst Al. 85 j.
Lijsi van onbsslullisrc brieven cn lirlcikaarlcn
van hier verzonden gedurende da tweede helft
der maand Febmari.
Nota. Aan do afzenders wordt aanbevolen
hun nanin cn adres op do stukken to ver
melden, opdat dezo bij onbestclbaarheid
aan hen kunnon teruggegeven worden.
B r i ov o n Van den Berg, Amsterdam;
A. P, Makkn, J. Vlasveld, Den Haug;
bureau v/d blad (2 stuks), H. v. Leif, No.
963, A. C. Pliestcr, LeidonReiger, Nijme
gen-
Briefkaarten: Do Vries, Den
IJ.iag; W. Rcisdame, Vleuten.
Buitoni a o dsoko b r i e fk a; a rr
ten .B. Allayuo, Paris; E. D. Werie,
Liègo.
888 80 Sociëteiten.
met l'/t meter Slang,
2 Ganales, compleet SO Cts.
Steenscliimr 1.
Dezo Irrigators worden door
alle Doctoren aanbevolen.
2490 10
Op de roode doos, waarin do Eclite
Kinadruppols van Dr. DE VKIJ ver
kocht worden, staat niets an
dera dan 909 12
TE GRONINGEN.
Sluit Verzekeringen:
1. tegen schade in ambaoht, bedryf of nering door brand, enz., en ten
gevolge van besmettelijke ziekte;
2. tegen huurderving ten gevolge van brand, enz.;
8. tegen de nadeelïge geldelijke gevolgen by besmettelijke ziekten;
4. tegen schade ten gevolge van het springen der waterleiding, enz
5. tegen schade aan huis of goed ten gevolge van brand;
6. tegen schade ten gevolge van Inbraak. 2380 30
Alles tegen concurreerende premie en op de meest vrijgevige voorwaarden.
Voor inlichtingen, enz., vervoege men zich by den Agent
M. J. HEUS, Haarlemmerweg 35 F.
-^-1 Ixet andere is
3aa,m.a.a,ls.
wocr- onderzoek van den
bodem, ioi het verkrij
gen van drink., Keel- en
Fabriekswater, enz.
h. BEEKtHS, ftioordwïjk.
4245 10
tie
•en net fileerenhuig mot Tuin
bevaltonde: 5 Kamers, Keuken on
vele gemakken, riant uitzicht, a/d
Hoogen RUndljk. Huurprijs /'ggs.
Te bevingen: Haresikade 7.
2252 7
beveelt zich beleefd aan tot het uitvoeren van alie voor.
komende werkzaamheden betreffende het vair.
Bestellingen worden aangenomen Pieterskerk-
Hoorsteeg I en Vaarfkade 13 (Harcdijk). 2200 20
Eerste klasse fabrikaten; billijkste prijzen;
langdurige garantie. M
W Ook eenige uitmuntende gebruikte Orgels en
Piano's voorhanden voor spotprijzen.
A. W. SIJTHOFF, te Leiden, heeft uitgegeven en bJJ
alle Boekhandelaars verkrijgbaar gesteld:
gelll. met 12 Photogravures
naar teekenlngen van
JOHAH BRAAKEftSIEK
4lo
form. In frasien prachtband en
verg. op «node 10.
Hetzelfde Werk
mot 12 Autotypieën
aaar dezelfde teekenlngen in 8vo for
maat, keurig gebonden 1.90.
SiasdsnlsHlIeven,
geilt met 12 Photogravures naar
teekoningen van
JOHAN BRaaKEEèSEEK.
4to form, in fraalon prachtband on
verg. op aoedo f 10
Hetzelfde Werk
mot 12 Autotypieën
naar dezelfde teekeningen in 8vo. for
maat, keurig gebonden /T.90.
ECHTE
Oude Jenever
Verkrijg baar bi)
alle Grossiers in
Gedislllleenl.
Let op cachet en
kurkbrand.
74 3 19
Wettig gedeponeerd.
Dit is eon middel, door mij in
len handol «ebrAoht tegen OVER-
rOLLTG KAAP. OP HET GE
ZICHT, ARMEN on BEUNEN.
Hot ia oen m-diaoh voortclirift cn
words dooi Geneeskundige Cou
ranten ton zeerste aanbevolon.
Prijs prr Pot f 2.60; gebruiks-
namvijïLng bij vermcla. Verkrijg
baar in het groot en klein bij
J. W. II. RURIP.- Parfumeur,
Koordeinde, 's-GBAVENHAGE
on voor liefden bU 1>. M.
KRUI3I3GA, Nieuwe
Rijn. 7766 16
Het BUREAU VAN CON
SULTATIE IN ONGEVAL.
LENGESCIIILLEN vergadert
elkon Dinsdag, dos namiddags te
haltvier, ln het gebouw van den
Hoogen Raad, aan het Plein No. 2,
te 'a Gravenhage, tot KOSTE-
LOOZE TOEVOEGING van
Advocaten aan onvermogende partyen
by den beroepsraad te 'e-Graven-
hage, Indien daartoe termen zyn.
Verei8chton voor do toevoeging
van een raadsman zyn:
lo. Overlegging van een bewijs
van onvermogen, afgegeven door
den Burgemeester van do woonplaats
des aanvragors;
2o Overlegging van een nlsclirift
der beschikking van do Rijks
verzekeringsbank, waartegen men
in beroep wenacht to komen, of van
hot geschrift, waarby daartegen in
beroep gekomen ia;
Geen toevoeging geschiedt, indien
hot Bureau niet volkomen van het
onvermogen des aanvragers en van
de aanvankelyke gegrondheid zyner
bezwaren of beweringen overtuigd is.
IN CONTANTEN.
Totaal bedrag aan premlön f 195,500.-, bovendlon afiosslng door
Jaarlykscho Amortisatie-trekkingen, van allo premiebewyzon vaa/" 10.— olk
(dn» ook die waarop premie» gevallen zijn).
Geheol aandoel f 10—, half aandeel f 6. kwart aandeel f 2 50,
tiende aandeel Al. plus 6 Cts zegelkoston por stuk on 10 Cts. porto
voor trekkingsiy8t.
Verkrygbaar by de AJgeuieene Bank VAN WUY8EN Co.,
'«-Grnvenliage. Byknnloor UTKliCliT, Uudo Gracht 94 en BOTTERDAM
Noord Blaak No. 1. «2405 50
Aandeelen vorkrygbaar te LEIDEN bU ADR. VERHOOG, Iioogowoord 2,
Kantoor Mr. A. Engkl, 0. N. DE WILDE, Boominarkt 9.
Lelderc, Sreesiraal 34 (Teief. 568). &I113! er d a m
Koode Port k f 1.—11.20, 11.60, f2.—, f2.75.
Witte Port a f 1.15,1 1.25, f 1.75 en f2.25.
2119 20 Volledige Prijscourant op aanvrage.
W O R f/5 E R V E E R,
OPÜEKICÜT 1705. KO.MMUMKE fiBIIIliKCK.
Voedert uw Vee met de zuivere IWurwe
merk „Ster" en W L, <5392 22
uitmuntende door hoog eiwit- en vetgoballe en grootsto voedingswaarde
EEUK-DIPLOMA Porys 1900. - NEGEN GOUDEN MEDAILLES.