BERLITZ SCHOOL,
LASUEZlAL's
I
lijpen
Privaat-en Cursuslessen
Te Keep,
GORTER Schaatsen.
RUITER Schaatsen.
HOEKSTRA Schaatsen.
Hoerenhuis ml lain
Kachels en Haarden
Burgerl. Stand van Leiden.
Terstond te Huur:
Fün O» Sf Jicolaas,
Dik: (e Gebroken^
Letterbanket 12 Cts. p. ons.
J.C. Pronk, Breestr. 17.
DUITSGH, ENSELSSH, FRAMSCH,
PROSPECTUS en PROEFLES grafts.
ZIEICE&3,
Med. Üocts. H. 8. S HEMMlflS.
Erl&sis i© koog».
Esrste Ned. Ilerzekerins-M*1.
„SANITAS",
ENEZIKQ
P
SST ALLE *T2J
Winter-Artikcleu
alsook in Tweede hands.
Gas- en Waterleiding.
Waterstoven, Bedfljsschen.
SCHAATSEN.
Ijzer-Magazijn,
Voorhanden: Zilveren Insipes en Medailles.
I. v. RSSSU1 N CHATTEL,
Hoooewoerd 52 en 60. Telef. interc. 361.
in 50 soorten, zeer groote voorraad,
■ess a5i@ soorten üontuiir-
in den VORM, volgens de nieuwste eischen.
He ftrafAeiise, rrijs per kwartaal Ur/*
maakt en verzonden. De boter had hij ge
nomen uit een grooter vat, dat mede be
stemd was om als roomboter verkocht te
worden. Hieruit bleek dus, dat van een
vergissing geen sprake kan zijn.
De scheikundige, dr. Pohlman, verklaar
de, dat de waar best-ond uit een mengsel
van roomboter en margarine, terwijl ten
slotte de zoon van beklaagde zeide den la6t
tot gereedmaken en verzenden te hebben ge
geven
De ambtenaar van het O M., thans aan
het woord komende, wees cr op, dat «leze
beklaagde al meermalen door andere Kan
tongerechten wegen overtreding der Boter
wet ia veroordeeld, en een strenge straf dus
noodzakelijk is.
Hij requireerd© daarom vexoordeeling tot
een hechtenisstraf van drie maandeu.
De verdediger, mr. Jos. van Raalte, van
Botterdam, was van meening, dat het feit
zooals het bij dagvaarding is ten laste ge
legd niet wettig en overtuigend is bewezen,
zoodat beklaagde moet worden vrijgespro
ken
Do kantonrechter bepaalde de uitspraak
op 6 Maart.
Gemengd Nieuws.
De 1) e I f tscho politie heeft
ecu valse hen gulden in beslag genomen,
dragende het jaartal 1865 en den beelde
naar van Willem III. Het randschrift ont
breekt.
0 o ontploffing. Bij dag-
licht heeft men een juister overzicht gekre
gen over do schade, die de vermelde gas
ontploffing in do bijgebouwen van de algo-
nicono hulpkerk van den Allerheiligsten
"Verlosser aan den Goudschenrijweg te Rot
terdam veroorzaakte Die kerk is geheel
ongedeerd gebleven, maar de ruïne in dö
overdekte gang, die naar do sacristie voert,
is verschrikkelijk; niets dan puin, daartus-
schcn een paar gaskronen, Brokken steen
en glasscherven. Gistermorgen is men met
de ruiming er van begonnen. Ook het huis,
waarin de broeders van de ordo der Re
demptoristen wonen, ie erg toegetakeld.
De toestand der verwonden is bevredigend.
Een honderdjarige). Gis-
teren is de weduwe J. du MezTaillic
te Rotterdam honderd jaar geworden.
Geboren te Groedo in ^eeuwsch-Vlaande-
ren, woonde zij, tot voor een jaar, ten plat
tel an do in Zeeland op verschillende plaat
sen. Twintig jaren is zij weduwe. En
thans, na een leven van werken en 6loven,
de laatste jaren onderhouden door haar
kinderen, woont zij in bij haar schoonzoon,
in de Delistraat No. 40 te Rotterdam. Dio
schoonzoon, de gewezen bootwerker
Schuitemaker, sedert Mei van het vorige
jaar zonder werk on voor het zware boot
werkersvak niet meer in staat, tracht met
do hulp van zijn vrouw, een dochter van
de honderdjarige, door het houden van
kostgangers in zijn onderhoud to voorzien.
Breed hebben de menschcn het niet, maar
toch trachten zij het leven van hun hoog
bejaarde moeder op te vroolijken en ver
zorgen zij haar naar hun be6te krachten.
Het oudje is, cenig© doofheid buitenge
sloten, vrij kras. Zij helpt zichzelvo met
alles en is, naar omstandigheden, gezond
van harte.
Gisteren hield zij bezoekdag in de Deli
straat No. 40, waar do driekleur buiten
wapperde. Omringd door do meeste van
haar zoons, kleinkinderen en achtorkiein
kinderen de oudste zoon is 71 ja««r
ontving zij in haar hoekje bij d© tafel ge
zeten.
De levensomstandigheden, waarin het
gezin verkeert, zijn van dien aard, dat een
gift, waarmede de kinderen de laatste le
vensdagen van hun oude, kromgewerkte
moeder, die met eere door de wereld ging,
kunnen opvroolijken, niet onwelkom zal
zijn.
Droefleven.— Vlak voor 'n
café-deur, stonden ze, twee knaapjes, op
't schamelst gekleed, kapotte schoentjes
aan de spillige, moeë voetjes, te wachten
op hun vader, die daar binnen, in 't café,
't Bij toeval verdiende penningske ver
dronk
Telkens waagden ze even, heel even, be
schroomd, door de deur van 'fc café te kij
ken maar werden dan afgesnauwd door
'n binnenzittende, die voelde de tocht"
Langs z'n voeten
„Vader, vader, kom nouT' .waagde de
oudste „Ruk op," kwam uit do kroeg.
Maar de kleinen, met hun blauwbleek©
gezichtjes en spokige ingezonken oogjes,
bleven bang, angstig, opblikkon, ronl-
schuwen onmiddellijk-herkenbare kinde
ren van don alcoholist ze bleven wach
ten wachten
Tot eindelijk, de vader komt beschon
ken nonsens broddelend do kin leren
uitscheldend, maar de kleintjes voelen het
niet eenB meer, gaan met 'em mee, Blij,
dat-ie naar huis gaat
(„Opr. Hrlm. Ct.'')
Door de politie to Amstcr-
dam is een man aangehouden die verdacht
wordt medeplichtig te zijn aan de brutale
oponsluiting, Dinsdag door twee beruchte
dieven op de Heercnmarkt te Amsterdam
gepleegd. Hij zou de inlichtingen voor de
den diefstal hebben verstrekt.
Gisteravond deed de politic aldaar een
inval in een huis in de Kerkstraat, dat
sinds geruimen tijd als een voor het publie^
toegankelijk huis van hazard-spel bekend
.was. Er 'werd te dier zake proces-verbaal
opgemaakt, terwijl het speeltuig en eenig
gold in beslag genomen werden.
•Nellie Visser af. Het aar
dige bericht nopens de „kleine kapitein",
zekere juffrouw Nellie Visser, die een schip
van het eene eindje der wereld naar het
andere zou hebben gestuurd, ia getroffen
door tegenspraak.
Ziehier wat de „Middelburgscho Ot."
schrijft:
Uit New-York kwam een mooi relaas van
een kranige daad, verricht door de 19-jari-
ge Nellie Visser, die het schip van ha-ar
vader, den viermaster „Jeannette Fran
cois©", van Java behouden te New-YorK
had binnengebracht, toen kapitein Visser
op dc reis ziek was geworden.
Gedurende een groot deel van de reis
stond zij aan het roer, zoo hcetco het, en de
bemanning van het schip was vol bewonde
ring voor de jonge vrouw, die met eerbied
„de kleine kapitein" werd genoemd.
Dat alles klinkt heel mooi.
Doch wat bleek nu?
Dat van het bericht geen letter waar is
Tijdens de ziekte van den kapitein ging,
zooals gewoonlijk, het commando van het
schip over op den eersten officier.
Door een toeval, omdat juist een Zeenw-
sche jongen dc reis met dit schip meemaak
te, vernamen wij dit; en tevens, dat het
reeds anderhalf jaar geleden is, dat het
sohip die reis maakte.
Hoe men dan aan dit verhaal komt I
Wel, bij aankomst te New-York worden
do schepen als het ware bestormd door
verslaggevers van verschillende bladen,
dio tuk op nieuws zijn.
En of men hen dan wel eens niet in het
ootje neemt, of zich tegenover hen een
grap veroorlooft, daarvan zijn wij niet zoo
zeker.
BEVALLEN: C. v. Pol an en geb. Crama D.
M. H. de Beiden geb. De Graaf Z. J. Webben
geb. Faddist Z. A- v. d. Linden geb. Beo Z.
H. Nap geb. Hollebeek D. J. Brands geb.
Fasseur Z.^S. F. PJatleel geb. Den uoed Z.
J. Al. J. Zirkzee geb. Swageta D. K. J. Kes-
saliing geb. lveua Z. I. J. Hoelandsa geb.
Keikes Z. P. Schouten geb. Hieihoven Z.
E. d. Blom geb. v. d. 8iuia Z. H. van de
Velde geb. Diepenhorst D. A. P. Giororoelin
geb. De Kanter Z. J. Hartendoip geb. Pari-
daens D. K. Schipaaubooid geb. Kavensbergeu
D. 0. J. Stuifzand geb. Knijneuburg Z. J.
Keereweer geb. Alontloort Z. J. u G. Dekker
geb. ccboondei baak L. M. J. Hoppenbrouwor
geb. Nagglas D. M. W. Popp geb. Webbers
Z. Al. Tli. Looving geb. D» L*af Z. H.
Pauw geb. Broers L>. J. C. v. Vlanen geb.
Pronk D. A. Gh. do Groot geb. Gybvle Z.
G. H. J. J. Wierema geb Snel D. A- van der
Ki.de ceb. Buisman Z J. v, d. kaan geb Kramer Z.
GEHUWD: J. Stikkelorum w. en Ai. van Lampan
id. H. Gijsman ;m en L. Kooien jd. L
Frankfort jm. en B. van Frank |d.
OVEKLEDEN: J. Krebs D. 85 J. Koning
Z. S m. Al. van Duuren D. 15 m. J. P.
kluivers geb. Piket VV. 83 Al. Veilbne. geb.
btraathol D. levenloos. H. G. Pieianen geb.
Ldget \V. 83 j. B. Wijsman Z. 1 in. P. da
Keiier Z. '3 w. J. H. Nijhuia Z. 30 d. G. da
Wit Z. 62 j. J. Tuitem-n Al. 37 j. W. F.
vun der Blom AI. 45 j. M. Hauzen D. '28 m.
J. Lut Z. 66 j. AI. van do Wetering geb.
Vioom V. 67 j. S. Ie Maltre D. 2o m. P.
Pilleken D. 13 d. - J. AI. P. van den Berg D.
53 j. E. A. G. Domis D. 70 j. A. G. A.
Üchnabel geb. Heljl W. 82 j. M. Meijer D. 16
d. H. H. Goddgn D. 3 d. N. Kop Z. 31 m.
lil. Knol gob. Boon V. 39 j. A. de Water AI.
78 j. 8. 8cüoonderwoerd den Bezemer D. 2 j.
notte Burgerwoonhuizen met Tuin,
voorzien van Gas- en Waterleiding,
2.60 en f 2.70 p. w. staande Willem
etraat en Alouritsstraat a. d. Mare
Singel, te bevragen aldaar en by
J. Th. BREEDEVELD l'iiikaanstr. 0.
874 8
Heden wederom versch:
IO Gis. tier ons.
35 €/1n. per pond.
Vanielje Üpriis. Tlise-Kransjes.
Beloofd aanbevelend:
000 10
fe huui*.
Met Mel of Augustus e. k. ia TE
BBilllll»: eon keurig ingericht BQco-
ruuhuis ui et Hinken Tuin,
aan den Murschsiugoi 5, albiur.
Te bevragen by den Architect
"W. A. VAN L1TU,De-Laat-de-Kantor
etruat 1. 031 11
Wij slupeit iiier m geen Colurlonueije.
Geen opruiming of uitverkoop.
Thans bob ik een gioote party Kinder
rokken in allo kleuren, gemaakt va.n
gozondheuisllanol voor 80 Cts. en
87 Gte. en goedkooper, dan alle oprui
mingen en ultverkoopen te zanten.
Verkoop dor Jaegei flanel, Bever en
dikke Viouwenrokkon/ 1.— en/ 1.18,
die met geloolt, dat wy voorraad
hebben, overluige zich maar, en by
staat verbaasd lioe men hier alles
borgt; duizenden Zeemlappen,Emaille-
waren, Sponsen, Dweilen, en prima
Schaal sen baud. 1002 18
v. d. Wcrlstraat 60-58.
Telefoon Intercommunaal 7450.
8 Turfmarkt 8.
DAGELIJKS BEGINNEN
IN
ENZ., ENZ.
997 61
Correspondentie. Conversatie.
Vertalingen.
A.L>^-11A'A. Jr',
laat Uw Uriiie onderzoeken door
bet Scheikundig Laboratorium Open
Kijstahi No. 4, Rotterdam.
Te consulteoren "Vrijdag on Kater-
da van IO tot 3 uren: Kaiscr-
Ktruat 30, Leiden.
Onderzoek met inbegrip dor medi-
cynen één taalden. 173 12
Tegen Mol e. k. Is voor biiiykon
prys te koop: een zéór goed ondor-
houden, dettig Burgerhui», op
netten stand, met 6 Kamers, Keuken,
Kelder, Beneden- en boven privaat
en Tuintje.
Te bevragen by den Architect
W. A. VAN LLTH, De Laat-de Kanter
straat 1, alhier. 930 11
op liet I.cvcn, legen Invali
diteit en Ongel ukken, geves
tigd ie '6-G ra ven huge.
DirecteurenJhr. Mr. W. SIX,
Mb. H. GOEMAN B0RGESIUS en
Mn. Dr. W. P. J. BOK.
Inlichtingen en Tarieven
gratis te verkrygen by den Inspecteur
Jur. A. C. VAN HAEFTEN, Breo
straat 131, Leiden, dio ook Brand- en
Inbraak verzekeringon sluit. 160 13
STEENSCIIIIIIR
NO. I,
verkoopt
Gummi-Arlikeien
voor 75 cts.
per dozyn.
999 9
wegens ziekte: een TIMMER-
ZAAK, welke een burgerbestaan
oplevert, op oen flink dorp in de
Rynstreek, bekend met Molen-
werk is weiiNchelijk. Nadere
inlichtingen te bekomen met brioven
Bur. jLeidsch Dagblad"-No. 1012. 10
H van Maagkwalen.
.IjI Consult Maandag van
lö-l uur.
Instituut „Sanitas", Steenscbuur 1.
1000 7
IN RUI11E KEUZE VOORHANDEN.
too!" Kolenvuur, Gas,
Petroleum,
AANLEG eii RtPftR.tTIE van
ENORME VOORRAAD:
.age Prijzen.
oigracht
Telefoonu.
Hooigracht 110.
1016 86
IJSSPORT.
JUWELIER, 991 30 I
Haaclemmepstpaat 114. N. Rijn 55. j
Prijsopgave en keuze-zendingen worden gaarne gedaan.
1020 78
FEUILLETON.
De oude toren.
59)
Do oudo Vo6o b.ialdc diop adem cd zweeg;
zijn oogen zocbtcD met een angstige uit
drukking die van Gort» id. Deze keek met
starenden blik uaar do sombere, dreigende
wolken .ovcu do zoo. Na een poosje teer
de zij zich uaar den ouden man eu vroeg
met vermoeide stem: „W.it denkt gij,
"Voss, wal wilde mijn grootvader van zijn
rentmeester? Üo rentmeester was hem im
mers toch niet® schuldig 1"
Do oude man trok de schouders op. „Her-
is lung gelodeu", -do uij.
„Kom, laten wij gaan', zcido Gcrtrud,
wio een rilling door do leden voer.
Gezamenlijk begaven zy zieb door do scho
mering uaur huis; Trudo eerst, in gedactiJ
ten; achter haar Franke, dio ook stil was
geworden. Zij had haar arm in dien van
haai- ouden vriend geleg i
Nu iraU Hans Thorbeckcn ait do duis
ternis der deunen te voorschijn. „Trude
Griodo verlaat met haar gevolg den
burcht."
Zij keek hem ernstig cn doordringend
aan, als wilde zij tot op <leu bodem zijner
ziel lezen.
„Mijn geslacht is voor negentig jaar ten
onder gegaan Kcut u cl© geschiedenis?
Daar", z.ij v.eos met dc hand naar de
jonge deunen „daar heeft uij afscheid
gei.omen. Binds <licn tijd kan men niet
meer sproken van Trudo Groodes geslacht.
n* jonge man verse noot van kleur en
trad achteruit; doch onmiddellijk her
stelde hij zich en zeide eenvoudig cn be
slist:
„U is Trudo Groode, de droom mijner
kinderjaren."
Nu legde zij haar hand op zijn arm on
wandelde onder den invloed van zijn be
vende stem en verbijsterd door den blik zij
ner oogen, met hein verder.
XV.
De kinderen to Weatdorf keken door de
besneeuwde ruiten, drukten den mond te
gen het koude glas en bliezen met g.«K)te in
spanning en volharding; na cenigo oogen-
bl ik keu waren de kUin© kijkgaten weer
dichtgevroren Maar dc zaak bad ook zoo
haar goede zijde.
Klaus verwijderde zich met een hoogst
verwonderd gezicht cn groote oogen van
zijn ruit, waaraan riju neus bijna vastge
vroren was, cn beweerde, dat hij juist het
K-orstmannettfe had gezienhij was hij
den ouden Nuttelmann binnen gegaan.
Klaus kon dat gerust beweren, want toen
Hans zijn neus nu platter drukte dan die
van natuur reeds was om ook een kijk
gat to maken, kon hij zich niet verwonde
ren, dat dc geheimzinnige verschijning in-
tusscheu verdwenen v De oude Nuttel
mann trad echter meesmuilend !o warme
kamer binnen, st k een pijp aan cn ver
heugde zich, dat hij een sierlijken denno-
boorn onder dak bad.
Hé I Hoo suisde do slede heen on weer 1
Wat vloog zij zacht door do losse, Muiven-
d© massa- wat dwarrelden do sneeuwvlok-
kon om de koppen der paarden en wat gier
de de wind door do bladerloozo booraen I
Hó, wat was de korte bakkebaard, van den
koetsier met sneeuw bestrooid, als met
de fijne suiker van het Kerstmannetje; wat
kwam het jongo gelaat aan zijn zijde a.o
kostelijk frisch uit de besneeuwde omhul
sels.
De koetsier is Hans Thorbeeken en naast
hem zit Frauko von Knee en die beiden
doen geheimzinnig.
„Hebt gij den brief meegenomen, dien
Christiaan ons gegeven heeft?"
Fraukea oogen schitteren. „Ik zou wel
eens willen weten, wat daarin 6toat 1"
„Dat zou wat moois zijnl Gij zoudt ziju
genoegen bederven. Zijn moeder zaü iets
voor jou moeten koopen."
,.Voor mij? Waarom voor mij?"
„Omdat gij toch zijn allerliefste zijt,
deerne 1"
„Dat vind ik brutaal, om zoo iccs tc be
weren."
„Alsof het niet waar was! Laat do teu
gels los, Fraukel"
„Ik wil niet met je rijden. Ik keer weer
om 1"
Hij legt zijn vrijen arm vast om haar
schouders:
„Stap dan maar uit!" De paarden trek
ken sterker aan; zij zit als een gevangen
vogeltje en is stilzij neemt zich echter
voor, den brief te openen.
„Wat zullen wij voor papa koopen
Frauke? Wij wilden dat onderweg over-
leggen."
„Kleinigheden, Hansl Wij moeten spa
ren, zegt Trude."
„Och die!" In zijn oogen tintelt het
schalks. „Ik weet iets. Een nieuwe photo-
grafio van den slag bij Mars la Tour; dio
kost eenigc marken; ik geef oom een en gij
een aan Marx Voss."
„Dat is een aardig idee l"
„Zooals altijd."
„Gij hebt dikwijls zeer dwazo ideeën."
„Zeg eens, Frauke, verzoek je mij ook op
jc bruiloft?"
„Ik zal tante Möller vertellen, wat gij
al misdaan hebt en dat gij vreeselijk ver
liefd op Trude zijt"
„Doe dat, dan zal ik tante vertellen, dat
gij Christiaans portret, hetwelk gij bezit,
door en door gekust hebt."
„Ik open dezen brief! Zal ik?"
„Neen, wee-s zoet. Wat zullen we voor
Trude koopen
Zij schoof dicht naar haar tegenstander
toe en zeide zacht:
„Weet gc wat, Hans? Koop een eenvoudi-
gen gouden ring voor haarl"
Hans Thorbeeken verroert zich niet; hij
zwaait zwijgend do zweep.
„Het gaat nog niet, Frauko; ik ben rog
niet zoo ver; ik moet nog iets uit den weg
ruimen; het is zoo eenvoudig niet als gij
denkt."
Frauke is neerslachtig geworden en op
het punt van te schreien„gij hebt haar
toch lief," zegt zij aarzelend.
Nu troost hij haar: „Wees met bang,
Frauke; ik hoop, dat alles goed wordt boo
donker het cr ook uitziet."
De eigenares van den „Monnikshof" is
geheel in een KerstmisstemmiDg „Eea
wandelend Kerstmisgeheim", zegt Hans.
Hij kijkt haar daarbij aan, alsof hij zyo
lieve moeder aankijkt; echt gelukkig, over
moedig en verheid 1
En mevrouw Möller denkt: „Ach, als
zijn moeder hem zoo had kunnen zien
Als hij haar met zijn heldere oogen blijft
aankijken, vraagt zij hem:
„Wat hebt ge voor gedachten?"
„Kerstmisgedachteu I"
„Slcchto gedachten, tante; hij kwelt on*
allen. Niets dan twist en strijd in buiau
En wij waren zoo eensgezind, toen hij eii
nog niet was!"
Maar in hetzelfde oogenblik heeft Frauka
reeds haar armen om hem heen geslagen»
„Het is immers niet waar, het is immer*
niet waar 1 Gij zijt onze lieve Hans.
„Tante,", zegt Hans en strijkt over hef
lichte haar zijner kleine vrieu im, dai
vochtig is van de sneeuw, en legt zyn hand
om het korte jacquet:
„U moet uw Christiaan wee1* bij u ne«
men. Frauke behandelt hem al te slechtl*»
„Zal ik, Frauke?"
„Neem hem toch, tante"; haar oogen
fonkelden; „wat zal ik met uw greeted
slungel aanvangen?"
„Nu, dat is goed! Met Kerstavond zal
ik hem in elk geval hier hebben; ik heb
geen lust, alleen te zijn," zeide mevrou^
Möller.
„O, tante 1" Frauko springt van do lem
ning der sofa, waarop zij gezeten beeft, oai
slaat beide armen om dc kleine dame. „JLk
moest u met vele groeten van Trude uife
noodigen, om den Kerstavond bij ons doo^
te brengen."
(Wordt ver*f