Md inner,
Pablo Casals,
üaarLslr. 2b.
TEWE's
Bioscoop Parisiei.
GROOTE
MIGNON
Groote Kinder- en
Familie-Voorstelling
R.-K. Huishoudster,
UELI-CLUB
Grand Xafé-Restaurant „In den Vergulden Turk",
Snelpersdrukker,
VIJOLLES gevraagd,
BERKENDAEL.
BLUYSSER's
Leidsche Schouwburg.
f
Danse bohémienne,
Zaterdagmiddag Januari,
Zaterdag 12 en Zondag 13 Januari,
De Schipbreuk in volle Zee,
Een Liefdes-drama,
Der Hauptmann von Köpenick
8t.«Nicolaasy
DEN HAAG.
TE HUUR of TE KOOP
D. Mm ROSSEN,
ZIEKEN,
Med. öocts. H. B. S HEMMERS.
Verkooping- en
Woninggids.
UitgaveJ. J. DE GLEfl Co.
Oikke Gekolen^
J. O. PRONK
Menus de dimanche le 13 janvier 190*7.
Salles et Salons pour Déjeuners, Diners et Soupers A la Carte
et A prix fixe.
Gevraagd
H.H. Conservenfabrikanten.
„SAMTAS", Stcenscliour 1.
DAME,
„üAwlïAS",
Weil. J. STËLAHAULK ifc Zn.,
TEHUIS
voor schoolgaande Kinderen
Langebrug,
Stadsgehoorzaal Foyer.
CONCERT
Te Leiden:
Vendredi 18 janvier
r» sifdOiiY.
Hotel-Restaurant' „Du Commerce",
Oegstgeest.
Aardappelen.
Magazijn „De Stad Maastricht",
Haarlemmerstraat 130, Leiden.
1*1, 20, 30 en 65 Cents.
met geheel nieuw pracht-repertoire,
en verder de nieuwste opnamen.
PRIJZEN ALS GEWOON.
L. G. TEWE.
Fijn gekruide-
10 Cts. per ons.
ïoerabaia
Katwijk
aan t
Zee. i
Pretoria
Heden overleed plotseling te
Katwijk, in den ouderdom van
ruim 65 jaar, tot onze grooto
droefheid, onze geliefde "Vader,
Behuwd- en Grootvader de Heer
J. VAN NIEVERVAART P.Jz.
l P. J, v. NIEVER-
1 VAART.
M.v. NJEVERVAART,
Magmn de Gaste.
1 A. A. I. SLUITER,
Van Nievebvaart.
1 WILLY SLUITER.
J. t.NIEVERVAARTJz
Katwijk a.Zeb, 9 Januari 1907.
Bezoeken van rouwbeklag kun
wen niet toorden afgewacht.
88* 19
Heden oveilwed, in den ouder
dom van bijna 80 jaren, onze
geliefde Moeder, Bubuwd-, Groot
moeder en Tante, Mejuffrouw
de Wed. N. J. OOEDELJEE,
geboren Mietje de Looy.
Uit aller naam:
L. GOEDELJEE
Leiden, 10 Januari 1907.
(Rijn- en Schiekade 81.)
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
456 14
Voor do zoo talrijke bewijzen van
vriendschap bi) onsGouden Huwelijks
feest ontvangen, betuigen wij, mede
namens onze Kinderen, onzen innigen
dank aan allen.
H. DEN HOED.
M. E. DEN HOED—Tiemeijer.
Leiden, 12 Jan. 1907.
P. K Koorsteeg 4.457 9
De Heer en Mevrouw KÜHLER
Lussingh Meursikq betuigen hun
hartelljkon dank voor de vele bewy
zen van belangstelling, by de geboorte
van hun Zoon ondervonden 482 6
Voor de vele biyken van deelne
ming, die wij mochten ontvangen by
het overlUden van ons lief Dochtertje,
Kleindochtertje en Zusje GEERTJE,
betuigen wU onzen hartelyken dank.
A. M. TOUW.
H. C. TOUW-v. Eldik.
A. TOUW.
Wed. G. HENDRIKS Doornik.
J. H. TOUW.
M. H. G. TOUW.
FRIT3 TOUW.
Leiden, 10 Januari 1907. 440 13
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ondervonden b[j het overlijden
van ons Nichtje GEERTJE TOUW,
betuigen wu onzen hartelUkon dank.
J, F. HENDRIKS, Amsterdam.
II. HENDRIKS-Uobens,
B. J. HENDRIKS, Lienden.
M. II. G. KRÖYT, i
Hendriks. Leiden.
T. J. KRL'YT.
11 Jan. 1907 447 11
Voor de vele biyken van deel
neming ondervonden by hot overiyden
van onzen goliofden Vader, Groot
vader, Bobuwdbroeder en Oom, den
Heer I. IMANS, betuigon \vy onzen
hartelyken dank
Uit aller naam,
424 10 H I. IMANS,
Executeur Testamentair.
Leiden, 10 Januari 1907.
Voor do vele biykon van doel,
noming, ons beloond by het over
iyden van onzen geliefden Echtgenoot-
Vader, Behuwd- en Grootvader, den
Heer W. H. VAN DER LAAK EN,
betuigen wy onzen, hartelyken dank.
Uit aller naam,
Wed. W. H. VAN DER LAAKEN
geb. Zwart.
Leiden, 11 Januari 1907. 464 10
WHAnbGilUiVING.
Ondergeteekende waarschuwt eon
iedor iets zonder contante betaling
op zyri naam te leveren.
Dr. v. <1. KOORD AA,
468 6 Olflcier v. Gezondheid.
Fijne ïailaiidsch© Tafel-
peren, prima Westl. Drui
ven, Goudrenetten,- mooie
Kropsla, Stoofperen, Stoof
peren en Gezouten Groenten,
by G. DOK VU, F.-K.-Koor-
steeg 12.460 7
Gevraagd: oen flinke, degelyke
uit den Boerenstand, 30 a 40j.,
by een ongehuwd persoon met vaste
betrekking. 449 8
Br. Lett.M Adv.Bur. ULTEE, Hillegom.
Nieuwe Molstraat 3 3.
459 20
H.H, Commissarissen makon be
kend dat van af den I2den dezer
znlleu optreden e enigc
Arti&teu, genre Gabaret:
h.ad«. DARGILLÈRES.
Mad". DEFRAMCE.
Mad» LUaU£T.
Mans. G£M;sE.
Mons. VUDDÈ.
aangeboden, op bosten winkol-
etandoen groot HUIS. voor alle
Zalen in te richten. Gevelbreodto
7 M., diepte 25 M. Br, Bur. v. d.
Blad onder No. 469. 7
gedipl. in Dames-Confsctie.
DOEZASTRAAT 8a.
Half Jan, aanvang van de nieuwe
Cursussen in Maatkn.,' Patroont, on
Koatuumn. Ook privaatles en les aan
huls. Papleren Patr. op maat ver-
krygbaar on Prospectus ter inzago.
220 10
laat Uw Urine ondorzoeken door
het Scheikundig Laboratorium Open
Itijstnin No. 4, Rotterdam.
Te consulteeren Vrijdag en Zater
dag van 10 tot 3 uren: Kaiser-
Btraat 3G, Leiden.
Onderzoek met inbegrip der rnedl-
cynen één Galden. 173 12
Ucorengracht 51. Tel. Int. 628.
Zaterdag a s. verschynt de Gids,
welke voortaan wekelUks zal bevat
ten de nasporingen van den Burger-
lyken Stand, dua de namen en
adressen van personen, die zich ln
de afgoloopen week ln onze gemeente
gevestigd hebben. Zeer in liet
belang van II.H. Winkeliers
en Neringdoenden.
Een abonmment op de Gids,
welke bedoelde rubriek be
vat, kost slochts i 1.50 per jaar
(by vooruitbotaling). 4 25 25
Men abonneert zich by de Uitgevers."
35 Cts. per pond.
Nijmeegscli Brood,
Vanieljesprits,
Boterjanhagel en
Theekransjes.
Eenigst adres:
Breestraat 97.
483 23.
Breestraat 84. LEIDEN. Telef. Interc. 241.
Diner a. f2.
Diner fl.25.
Déjeuner a fl.25.
;Morta<jelle aux Bananes.
Th'on aux Anchois.
Gnöckls A la Romaine.
Culotte de Boeuf Foreslière.
Pommes Purée.
Omeletto soufflée au Kirsch.
Fromage.
455 81
Potage Ciême d'Orge.
Turbot bouilli Sauce Gourmet.
Poulets k la Cróole.
Céleri étuvó au juB.
Filet de Boeuf frold k la
ParlBlenne.
PuddlDg Dame-Blanche.
Fruits.
Hors d'Oeuvre k la Russe.
au J Consoramó aux Patés d'Italle.
cholx Potage Crème d'Orge.
Turbot bouilli Sauce Gourmet.
Glque de Chevrouil Nesselrode.
Pommes Chips.
Poulet A Ia Cróole.
Cólerl étuvé au jus.
Filet de Boeuf frold Parlslenne.
Pudding Dame-Blanche.
Fruits.
Fromage.
Réceptions Collations Noces Raónts Bals.
FR4NSCH.
Ken Lecraar, die goruimen tyd
in hot buitenland is geweest, heeft
cenige uren beschikbaar voor
Conversatielessen, opleiding
L. O. en 31. O. A. Handels
correspondentie.
brieven No. 470 Bur. v/d. BI. 8
een net Jongmenscli, om melk
uit te pinten, goed rtiet paard en
wagen kucmeiide ryden. Loon 7.00
por week met percentage. Zich te
vervoegen by 11. VISSKRS, Veld
straat, Lisse 395 9
goed bekend mot allo voorkomende
werkzaamheden, ook het inslaan
van vormen, ving en accnraat
werker, kan op een modern inge
richte di ukkory te 's-Gravenhage een
aangename positio met vooruitzichten
krygen. Br. fr. met opgave van vor-
langd loon, enz., Bur. van dit Blad
No. 4C0. 12
aan huis, voor «en eerstbeginnende.
Aam Lodingen worden Ingewacht
Bur. v. d. Blad onder No. 465. 6
Wolke Conservenfabrikant wenscht
nog voor de Provlnciön Utrecht
en Gelderland vertegenwoordigd
to wordpn.
Brieven aan hot Bureel van dit
Blad onder No. 453. 8
Wy levoren prima BRUNSCHE
WATTEN:
Pakketten k 25 gram 6 Cts.
60 11
„100 20
Efpuiten irrigators), compl. 80 Cta.,
Gummi Artikelen 75 Cts. per dozijn.
434 9
TEN SIETHOFF's Kindermelkfabriek
38ELK voor ZIKK.ENvan elke
samenstelling.
Speciaal lichtverteerbare Melk.
Depot: N. F. REIJST, Apotheker.
448 8
Musicienne, Oud-Leerling van Mevr.
YPE8 en den TIeer J. A. KWAST,
wenschte lessen to geven ln den
Solo-Zang, aan begaafde minder
gefori uneetde jonge Dames k f I,
t 0.75, of desnoods gratis, mils
zy in staat j^ynpzicb aan te
schaffen. 'Brieven franco 'ónder let
ter RPnNo>S30 aan KÖOYKBR'a
Centiaal-Advertentie Bureau, Nieuwe
Rijn 10 408 13
Fotografie „Studio".
Bresslraal 4, bij hel Naordeinde.
6 Album-Portr. 1. met
VA D 1.50) proef.
Vergrootingen naar elk Portret,
's Avonds na 7 uren gesloten.
4ü7 7
STEEMSCHUUR
No. I,
verkoopt
Gummi-Artikelen
voor 75 cts.
per dozyn.
435 9
(Vlaiideiiniakerssleeg 4, bij de Waag.
PRIMA ADRES voor
zuivere Natuurboter,
U udsche, LeicUche en vette
Edammer Kaas. !Jaa3 8
Als ge gewoon zijt
voor Uw Boter (iAar-
garine) van 60 tot
70 Cts. p. pond te
beialen, dan raden
we U ten zeerste aan
eens een proef te
nemen met 442 50
kwaliteiten van 46
Cts. p. pond of 70 en
62 Cts. p. anderhalf
pond. Ge zult, als ge
dit gedaan hebt, tot
de over.uiging komen
altijd véél te veel
betaald te hebben
voor Uw Boter (n1ar>
garine.) We la "rera dan
de circa 2i) pCt. kor
ting, die van de winst
nog afgestaan wordt
in den ge wilden voren
van Cadeaux, nog
buiten bespreking.
PRIJSBILJARTEN
om lerende Konijnen op Zater
dag den 12den Januari bij
,MS A. C. M. v. NOS^T, Lc vendaal 26.
Dinsdag 15 Januari 1907,
H aren:
te geven door:
EN Piano
Violoncel.
PROGRAMMA: Violoncel-Sonato van
Itlt VlIJIS en ST. S.4ËS8.
Piano SoloBallade Op. 38 en
Polonaise Op 44 van CHOPIN.
Suite van BACli voor Violoncel-
Solo. 341 35
Concortvlougcl Gaycau, Parijs.
Vertegenwoordiger voor Lelden:
0. 0. BENDER.
Entrée f 1.50.
Bewyzen van Toegang en plaata-
be9preking dagelüks by J. M. EG JER3
en op den Concertavond aan de Zaal.
Tbéèlre
Royal
„Het Wapen van
Asten".
Francais
de la Haye.
Notaris SCHOOR,
to Voorschoten zal
te Leidschendam,
Gemeente Stompwyk, in het Kol Ge
lui is „De Zwaan", by opbod op Dins
dag 22 en by afslag op Dinsdag 29
Januari 1907, telkens 'a morgens te
elf uren, publiek Verkoopen:
Een Burgerwoning met ERF,
TUIN en daarachter gelegen SCHUUR
of STAL, gelogen te Leidschendam,
Gemeente Stompwyk in de kom van
het Dorp, aan de Jagersbuurt, Ge
meente B 40, Kadaster Seotie F,
Nos. 201, 202 en 203, te zamen
groot 6.23 aren. 463 20
Gedeeltelijk in eigen gebruik en
gedeelteiyk verhuurd voor f 3. per
week. Te veilen in twee perceolen.
Breeder by biljetten omschreven.
Dir.: v. BIJLEVELT v. LEFÊVRE.
7 hcures y2:
Opéra-Comique en 3 actes et
4 tableaux de BARBIER et CARRÉ.
Musique d'AMBROISE T?HOMAS.
L'orchestre sera conduit par
Mr. BASTIDE.
Mig no ii
1 IT". ROSSI.
Philine
Wilhelm Meister
Mrl'AUL ÉklITIER.
STATIQN S WEG.
MENUS de dimanche 13 janvier 1907.
l>lner f 1.85.
Hors d'oeuvre frold varló.
Potage -au ragout blano.
Filet d'Eglefln aux fineB herbes.
Cóte de Porc fumé de Cassel.
Chlcorée Flamande.
Pommes Duchesse.
Oaneton de Rouon rótl.
Marmelade de pommes.
G&teau Merlnguó k la crème.
Fruits.
452 44
>1
Diner h f 8.-.
Hors d'oeurre A la Parislennil
Au oholi I Pota«e au ra«oüt blans'
I Consommé k l'Allemand®^
Filet d'Eglefln aux fines herbes.
Cète de Poro fumé de Cas tel.
Chlcorée FJamande.
Pommes Duchesse. J
Grenadlns de Veau k Ia Talleyrand*
Petlta pois.
Canston de Rouen rótL
Marmelade de pommes.
GAteau Merlnguó k la crème.
Fruits assortiea.
Dessert variés.
M. DE GRAUW.
IV
Te hnnr eon ruim Burger-
woonhui», gelogen aan Tram
Katwyk en Haarlem. Aanvragon aan
het Bureel van dit Blad No. 426. 6
TE KOOP: beste Wintcraard.
appelen (Blauwen), k één Gul
den per halven Hectoliter, vry aan
huls, by H. VAN AMERONGEN,
Hillegom. 439 7
Gedurende de maanden Januari en Februari
WOl'dt een buitengewoon goedkoope aanbieding
gehouden van Huishoudelijke Gebruiksartikelen, in
de pryzen van
De Boetten, welke overal verspreid zullen wordenbevallen de Artikelen,
welke onder deze aanbieding begrepen zijn. 807 30
Beleefd aanbevelend,
J. VAN DER STOK.
Au lor acte:
dansé par le corps de balleb.
Prtjzon der plattsen: Loge 2.60,
Baignoire ji.10, Parterre fl.OO,
2do Rang O.SO, Amphitheater
/"O.GO, Galerij 0.30.
Plaatsbespreking ven af Dinsdag
10 uren bU Mej. ARBREAE, Kurte
Mare 30; Donderdag en Vrijdag
10-2 uren aan den Schouwburg.
2§T Da opvoering Js
in alle opzichten gelijk
aan die te 's-Graven»
hage. 4dö 5J
2—4 uren:
met een daartoe speciaal gekozen
Programma, tegen verminderden prijs,
zijnde: Iste Rang 50 Cts., 2de Rang 35 Cts.,
3de Rang 15 Cts.,
met inbegrip van vestiaire-geld.
Plaatsbespreking voor de Kinder-Voorstelling van
10—12 uren h 10 Cts. extra.
's avonds 8 uren
waarbij in het bijzonder zullen uitmuntên:
Plaatsbespreking van 12—2 uren 10 Cts, extra,
440 200
Minzaam aanbevelend,
De Directie'.
ii-'.'-b-ta.iA-S. yjg'jR .w-g-
