Beurs van Amsterdam.
Aeademienleuws.
Marktberichten.
Telegrammen.
Gemengd Nieuws.
Adverlentièn.
S
w
CS
CS
ui
u
Noordwijk wegens mishandeling van politie
beambten ondor Voorhout, tien dagen.
Overtreding wot personeel"©
bel asting.
De Rotterdamsche Rechtbank veroordeel
de Zaterdag George W. van Biene, exploi
tant van publieke vermakelijkheden, wegen»
overtreding van de wet op de personeele
belasting door te lag© aangifte van de hunr
van den Tivoli-Sckouwburg, tot 100 gulden
boete subs. 20 dagen hechtenis.
Een tweede feit, waarvoor hij had te
recht gestaan, nl. te lage aangifte van de
huur van een woonhuis, werd niet overtui
gend bewezen geacht.
5 November 1906.
De Fondscnmarkt te Niouvr-York opende
Zaterdag met een rijzing en liep vervol
gens terug door realisation, waarbij do
flauwe stemming van Readings zich over
de gfheele lijst uitstrekte. Nadat echter
dc weekstaat der Yereenigde Banken ver
schenen was, ontstond er een algemeen
koersheretel, zoodat de markt in een vaste
stemming sloot.
Amerikaanse ho Sporen waren heden op
uo Am3terdamsehe Beurs flink hoogcr; or-
schoon het avans gedeeltelijk verloren ging
was het slot kalm. Nationalen voor certi-
fioaten vast. Russen willig. Zuid-Amerika
vast. Pem beter. Tabakken beginbeur©
willig, later zwakker. Petroleum vast. Mij
nen vast, vooral voor Kimberiey. Culturen
stil.
Slotkoersen.
pCt
Nederl. Cert. Ned. Wert Schuld —2®/»
Cerlific--3
Hongarije, L. 1892-1902 Kr. 20004
Ooslenr. Rente in Kronen Jan.-JuW 4
Portugal, Obl. Buit, 1ste Sene -3
h i» n 3da —3
Tabaksleening 4*
Rusland 1894 Binnenland4
1880 Rb. 625 4
Bchaitistbilj. 1804 Fr. 609 6
,i Obl. 1905 - 4*
Ned Ree. v. Obl. 1806 5
1867-69 100 Nicotal -4
1889 Pb. 625, Rothschild 4
Hop» Rb. 625 -...-4
1834 60 £m. Rb. 625 -4
TurWje, Obl. Geunif. 8. fr. 500 4
Japan Obl.-Leening 1E99-4
n Tabaül47»
B. 8. 0.600-1000 Yen 2-31.6
Mexico, Binn. Atlosbara serie 9
Argenliniè Rep. 1896-99 Obl4
Brazilië, 1889~..4
funding leening 1893 5
Columbia 100-500
Uruguay 1892 .3*
Venezuela Diplom. Schuld 1905—3
Pennr. Cerl. vanAand-....»
id. lo. pret. Aand
Italië. Obl. Zuld-I(al. Spoor A.H—3
Polen W. Wecnen Aand
Rusland, Obl. Gr. Russ. Sp. 1890 4
Aand. N.-Afr. Handelsvennootschap
Ned. Ind. Hand. Bank, f 150
h Int* Cred. en Hand. Ver. Rolt.
Koloniale Bank
Cull. Mij. Vorstenland—..
h Kon. Pelroleumbrannen «m
n Russian Petroleum
Schibaieil
Transvaha Aand
Pref. Aand
Aand. Perlak Petroleum A»w
Perlak 8.
Sumatra Palembing
Moeara £nim
N. W. i Pac, Hyp.-8. Aandeelw
Be*, v, deelg
Maxwell Land Gr, Aand
•I u n Incomebond
Aand. Ned. Handel-Mi| Resconlte D
n Holl. Uzercn-Spoorr.eg
m Mij. lol Expl. r. Staatspw.
Aind. Bottel-Wezel 1875-80 gest 8
n Amerikaansche Vaart
h Rotterd. Lloyd
Amerika, Aand. Atchiton Topeka...
Alg. H. Obl. 4
Cedulas P
R Car Foundry C. r. A
Aand. Oenv. Rio Grand»—
a Grand Trunk C. A.
Aar.d. Miss. Kansas Teias
h Obl. Ie hyp. 4
n Aand. Erie 8p.-Mi).
b Ontario 4 Westera
n Nort. Wesl. Aand.
Boulh. Pac. C. Gew. Aand,
n MeiicanNal. Ie prei. Aand,
b Mexican Nat. 2r pref. Aand.
b South. Rail». C. gew. A.
b Union Pac. gewone Aand,
h fee1 Island, gevr. Aand,
b New-Orleans
b United Sl Slee)
Wabash Spoor
Pittsburg Coat
B Int, Mere- Marine gew. A*
hub Pret.
i, Kansas City South. Rw. A,
t» ,i n n f"'1 A*
Hongarrje Theiss-Loten4
Turkije, Spoorw. Loten4
Spanje, Madrid Loten...—...>..4
Amsterd. Langkal gew. Aand,...».
•1 n Pret.
Nieuwe Asahan Tabak Aand.
Aanfl. Padang Tabak. -
Langkal Tabak Mij. Aand. A.
Deli-Culiuur Mi)
Cerl. Aand. Areodsburg
Aand. Rediang Lebong
n Rotierdam-Oeli
Coupons Ooslennjk., Kronen, Papier
11 n m Zilver
n Amerlk. 6oud Oollar
r Rusland, Roebels, Zilver»*
11 11 Gond
Prolongalia rente
Rotterd, Tram 170X.
Deü-Batavia 876. - Klmborlay
Yorigo
toers.
763fl
<0*
9434
89*
6^%
67
93*
75*
73
91
8134
82*
77*
72
72*
72 U
68 '/s
88
85*
9-96
49Jio
68*
63*
102*
42*
69*
46*
14*
47'/i
68*
128*
72*
245
141
143
83*
98*
723
60
42
80
St*
143
122
76*
133*
211
124
5*
7*
188*
88*
111
92*
163'/s
124
101*
100*
21*
44
40*
27'/i
34*
98
44*
45*
69
82
63*
25*
34
102
23%
35
47%
19*
16*
10
27*
27%
69
164»/»
35
£0
160
202
169
1£Ö7»
62*
116
£50
1185
470
60.05
60.10
1,25
1 88'
6
Koers
heden
76*.
61K.
99*
69%
66*
73*
92*
82*
77*
73*
73
72*
88*
93%
49
42*1»
14*
47%
66*
123
83*
98
720
60*
41
92
142
122*
75*
133*
213
12»Yi
187*
93
155
124
102*
100*
21*
44*
40*
34*
96*
447»
46*
95*
92V»
65
27*
34*
188*
26*
47%
17
10
27*.
23*
69
38*
165
205
163*
1SÖ
84*
1IS1/*
865
H75
476*
60JJ5
60-10
1-25
1 83'
6*
Medan 829.
Diamant 207'/»
Leiden. Geslaagd: voor het candi-
daats-éXamen in do Nederlandsche letter
kunde, do heer D. Brouwer en (met lof)
de heer A. Goslinga.
Heden is alhier bevorderd tot doctor in
de rechts welen schap, na bet verdedigen van
©tellingen, do heer -W. J. Roozeboom, geb.
to Gouda.
n n 0 een Proef'schrift, go-
wtcid: Over dc navolging der klassiek-
i ranscho tragedie m Nederlandsche treur-
spe en der achttiende eeuw" is gepromo-
vcer tot doctor in de Nederlandsche let
teren, do heer Chr. van Schooneveldt, ge
boren to Rotterdam.
Vragen en Antwoorden.
Vraag: Ik hob buitenlandsohe goede
ren, uie niet volgens bestelling zijn, aar
den NederlandBchcn vertegen woordiger
teruggezonden. Een gedeelte heb ik pc*
particuliere gelegenheid terugontvangen
Wat moet ik met die goederen doen?
A n t w oo r d: U moet niet3 doen en re
in geen geval aannemen, wanneer u bewij
zen kunt, dat ze niet aan het monster
voldoen.
Vraag: Op welk© verordening steunt
toch het recht der kerkgenootschappen de
klokken te mogen luiden 1 Hooft een kerk
genootschap het recht vóór dag en dauw
de klokken te luiden en daardoor tal van
burgers te hinderen in hun oohtendrust?
Zou daar niets aan te doen zijn?
Aotvroord; Het klokkengelui tot vie
ring van kerkelijko plechtigheden of om
do ingezetenen tot de godsdienstoefening
op te roopen, kan in gemeenten waar ker
ken van meer dan één kerkgenoot-schap
zijn, in het belang van de openbare ordo en
rust door den Commissaris der Koningin
worden verboden.
Klokkengelui tot andere doeleinden heeft
geen plaats dan met vergunning der plaat
selijke politie.
Vraag; Ik kocht bij publieken vor-
koop een huis, waarvoor bij do bezichti
ging do houten, blinden nog aanwezig wa
ren. Na de overdracht of aanvaarding wa
ren de blinden verdwenen. Bij den verkoo-
por klop ik aan eens dooven mans deur.
Wat moet ik doen?
Antwoord: Als do i^ak do moeite
waard is, moet a hem dagvaarden om u
alsnog in het bezit van de blinden te stel
len of u de schade te vergoeden. In zulke
gevallen is soms do sop de kool niet
waard. Is dit hier anders, raadpleeg dan
een advocaat-procureur (advies f 1.80.)
Rotterdam, 6 Nor. Op d» veemarkt waren
aangevoerd: paardeD, realen, ezel.
magere ru*deren, 262 rette runderen, 169 vette on
graekalreren, nuchter kal/, 2274 eehapea of
lammeren, 616 varkens, biggen, bekkeu.
Men noteert: Vette Kundeien prima late qual.
a lite qual. 80 a 2de qual. 64 a
3de qual. 52 a cents.
üesen lete qual. 78 a 2de qual. 62 a 8de
qual. 52 a coute.
Stiereu late quaL tot 2de qual. a
8de quaL a cent».
Kalveren lste qual. 106 tot 2de quaL 80 a—
3de qual. 74 a cents. Handel goed.
öohapsu lata quai. 66 a xde qaal. 52 a
8de qual. 50 a cents.
Lammeren 60 a 06 cents. Handel redeljjk.
Var keus late quaL 60 a 2de qual. 46 a
3de quai. 44 a oeuts.
Lioiu soort 42 a 44 cents,
Haudel redelijk.
Alios per kilo.
Aardappelen: Zeeuwsche blauwe 2.60 a 2.80.
Zoeuwache boute 2.40 a /2.60. Eigenheimers
f l.üO a f 2.liriel8Clie kruien 8.a f 3.25.
Üeldersche blauwe f a.JO a f 2.40. Yeol aanvoer.
Tamelijk vraag.
Amsterdam, 6 Nov. Up de veemarkt waren
heden Aangevoerd: 265 vette koeten, van welks de
prgxen waren: Iets quaL 72 a 76 e., 2de quaL
66 70 ö- ede quad. 56 64 o. Stieren - e.
p. K(i.; 70 melk- en kali koeien 120 a 270;
grnskttlv., fu faa nuchtere Kalveren
f V m f 16; Sohapen fa p. stuk; L*inui.,
fa f 613 vette Vurkens, üollandsche
1st o qual. 46 a 47 c., idem 2de en 3de qual. 43
a 44 o.; Overx. en üaJd. lste qual. 46 a 47 e.,
idem lde ea xue quai. 42 a 44 o. per Kü.; Teerden
fV aniens a per atnk.
Utrecht, 6 Nov. Up de heden alhier gehouden
paardenmarkt wuren 300 puurden en veulens aan
gevoerd. Ue paarden werden verkocht van /40
tot 800, de veulens vau 6ü tot «00.
Agenda van de week a
Maandag: Leidsche Volkshuis Voordracht Dr.
J- ttruitiing: Tuberculose en Tuberoulose-bestrij-
dmg. Hallnegen. Stadsgehoorzaul. Populair
Weiensoh. Voordracht met lichtbeelden door F.
O. Goerling, .Een uitstapje m de Wereldruimte"'.
8 aren. Zaal Noordeinde. Vertooning Biosoope
van het Leger des Heils. 8 uren.
Dinsdag: Leidsche Sobouwburg. ,Met den
haudschoeu getrouwd", Tooneelspel. H all acht.
Zaal Noordemde. Vertooning bioscope van bet
Leger doa Heile. 8 u r n.
Donderdag: Nntsgebotr
Nederl. Prot.-bond. 8 uren en
Vergadonng.
Ledenvergadering
1 uren Openbare
Vrijdag: Vergolden Turk. Algem. Vergadering
Znidh. lJavereemging Aid. Leiden. Hailnegou
Zondag: Stadsgehoorzaal. Uitvoering Muz ek
en Tooneelvoreemging ,Nut en Vermaak". 8
TOURCOING, 4 November (R. O.) Da
afgevaardigde Biétry, president van den
„-Bond der Gelen", hield een voordracht.
Daarbij drongen de tegenstanders door in
het lokaal, waarin een hevige twist ont
stond; cr werd ook met revolvers geschoten.
Twee personen werden gewond, waarvan
een ernstig. Een opgewonden menigte, die
buiten verbrijzelde de vensters van
het lokaal; er werden vdc sndirc
verschoten gewisseld, een aantal personen
zijn gearresteerd.
PORTSMOUTH. 6 November. (R. O-)
Driehonderd man, voor hot meerendeel be-
hoorende tot het stokers-peraoneel der Ko
ninklijke Marino, ontevreden over een of-
fïciersorder, waarbij hun bevolen wordt te
knielen, wanneer een meerdere tot hen
het woord richt, hebben daaraan uiting
gegeven.
In den afgeloopen nacht sloegen i.*ij tot
muiterij over, vernielden alles in de can-
tine, braken loodsen af, totdat, na eenige
angstige oogenblikken, de oproermakers
door de gehecle bezetting werden verspreid
nadat er „alarm" geslagen was.
Strafzaak Hollandschs Hypolheekiian'f.
LeFèvre deMontigny.
Uit het bericht van het „Hbld." van Zar
terdag zou men kunnen opmaken, dat de
ongesteldheid van den beklaagd© Le Fcvre
Montigny van dion aard was, dat de
zitting van Dinsdag zou kunnen doorgaan.
Het „Hhld." kan thans echter meededen,
dat de geneesheer bezwaar maakt tegen
het bijwonen der zitting door beklaagd©
en dat zij om dio reden niet zal doorgaan.
Gisteren werden op d© torreinon van don
Leidschen Korfbalclub „Vitesse", aan den
Hoogen Rijndijk alhier, zeer geanimeerde
Korfbal-wedstrijdon gehouden. Hot weer
was d©n spelers mee en het publiek toonde
bijzonder veel belangstelling in dit mooie
apeL Er heersebt© onder de spelers een
opgewekt© stemming en er word met vuur
gespeeld. Er waren zeven twaalftallen in
tweo groepen verdeeld.
In de eerste groep speelden „Swiffc I",
(Amsterdam) cn „"Nanschaa I" (Amster
dam), „Quick I" (Amsterdam), „H.
C. I." (Haarlctn).
De uitslag was, dat, na spannenden
strijd, de lste prijs iwerd gewonnen door
„Quick I" on d© 2do prijs dooi* „H. O.
0. I." t© Haarhan.
In de tweede groep speelden ,,A. L. O.
1." te 'srGravenhago, „D. T V." te Am
sterdam, „Vitesse I" t© Leiden.
Do uitslag was hier dat dc 1st© prijs
werd gewonnen door „Vitesse" en de 2de
prijs door „A. L. O. I." te 's-Gravenhage.
Des middags werd de lunch in „In den
Vergulden Turk" gehouden én t© vier
uren was do wedstrijd afgeloopen.
Do prijzen, bestaande uit fraaie zilveren
en bronzen medailles, uitgeloofd door
„Vitesse", werden met een gepast woord
uitgereikt door don vodrzitter, den heer
H. D. M. Burck, waarna nog de voorzitter
dor regolings-commissie, de hcea: W. F. L.
Keuls, mot een enkel woord wcee op de
propaganda van het Korfbal spel door
dezen welgeslaagdon wedstrijd gemaakt en
allen dankte, die tot het welslagen vwn
dezen Korfbaldag hadden medegewerkt.
De spelers werden bij het verlaten van
het terrein door het talrijk publiek met
luide hoezee's begroet, een bewijs, dat de
bezoekers ook hadden genoten on sympathie
gevoelden voor spel en spelers.
Aan het belofoonneit alhier
zijn nog aangesloten onder do nommers:
734: de heer C. Osinga, handel in brand
stoffen, Apothekersdijk
739: de heer Lambeck „Plaats Royal",
Noordeinde, hoek Kort-Rapcnburg.
Wij verwijzen naareenin dit
nummer voorkomend© advertentie, waarin
een oproeping wordt gedaan tot bijwoning
Van' een vergadering ter besprolcing vau
plannen tot herdenking van het 25-jarig
bostaan dor Praotische Ambachtsschool al
hier.
Gisteren speelde het 3de
elft-al der L. V.-V. „Unie" een competitie
wedstrijd op haar terrein tegen het 3d©
elftal van do L. A.-V. „De Sportman".
De uitslag was 61 in het voordeel van
„Unio". Stand met de rust 40.
Zaterdagavond ongeveer te
kwartier na tienen werd dc brandweer te
's-Gravenhage gealarmeerd voor een zwarcu
uitalaanden brand in con pakhuis achter
„De Haagscho Verfhandel" op do Hout
markt aldaar. Lf.et het oog op do aanwezig
heid van een massa licht ontvlambare
producten in liet magazijn ©n i° do aan
grenzend© Centraal Automobile-Garag**
rukte dc brandweer dadelijk met veel mat©
riaal, onder welke een stoomspuit, aan
Zoo spoedig mogelijk werd overgegaan tot
de verwijdering der aanwezige automobielen
en den voorraad benzine cn carbid. Met
een aantal slangen op de waterleiding,
gelegd door de aangrenzen do perceelen.
werd het vuur in het verfpakhuis van dne
kanten tegelijk aangetast en was het g-vaar
spoedig geweken. Dc stoomspuit behoefde
niet in werking te worden gesteld. De
blussching geschiedde onder leiding van
don brandweer-commandant jhr. Wichers.
Men meldt nit Schcveningen
aan „Dc N. Ct-":
Zaterdagmorgen is in het herstellings
oord „Villa Elisabeth" aan den Parkweg,
een moordaanslag gepleegd door zekeren
T. op de dienstbode aldaar, omdat hij haar
beschuldigde de oorzaak te zijn van de op
zegging zijner betrekking ,als hjuisknccht
in deze inrichting. De dienstbod© werd in
de zijde niet levensgevarlijk gewond.
Men meldt nader aan hot „Vad.":
D© perxoon, die een revolverschot op de
dienstbode afschoot, had vroeger verkeering
met haar gehad, dus was er minnenijd In
het spel. Het was een Schevoninger, 24 jaar
oud, gewezen marinier, L. Taal genaamd. Na
den aanslag ging b(j er van door, doch ls
toen door de politie per flots achterna gezet
en in Den Haag gearresteerd.
De dionstbode wordt aan de villa verpleegd.
Men me'dfcons uit Den Haag.
Met het oog op de steeds toenemende
werkclooehei1 in het bouwbedrijf, beeft
de af deeling St.-Marie us va den R.-&-
Volkabond, gecombineerd met de Haagsch©
Stukadoorsvcreeniging besloten dezen win
ter niet -anger da' van dag tot donker
te weaken, derhalve den arbeidsdag niet
te verlengen door te werken orj küHpv-
licht, aiermed- beoogende, rij. het maar
voor een klein deel, werkloosheid tegen
te gaan.
In verband met dit besluit is een mani
fest tot do vakgenooten gericht.
De 's-Gxaveiihaogschi Stukxtdoors-»Fa-
trooELs-Vereenigingv door de gecombineer
de arbeiders-organ V.atica aangeschreven
hen te steunen in dit pogen, heeft toezeg
ging gedaan den werklieden in dit besluit
op grond van een door de patroons in
October vóór twee jaar reeds genomen be
sluit, te steunen.
Verder zijn met het oog op de werkloos
heid onder de bouwvakarbeiders door eenige
werkliedenorganisaties de wcrkloozen opge
roepen tot een morgenochtend te houden
huishoudelijke vergadering om €0 beraad
slagen wat in deze te doen valt.
Bij de in het militair tohuia
te Gouda plaats hebbende huishoudelijke
schioteoefeningcn, werd de milicien Ro
mein door een flobert-patroon in de borst
getroffen, wat zijn opneming in het mili
tair hospitaal noodig maakt©.
Ernstig tramongeluk te Am-
sterdam. Ongeveer twaalf uren hedén-
naolit bereikte „De TeJ." telefonisch het
onheilsbericht, dat op do Weteringschans
een botsing had plaats gehad tusschcn wa
gens van lijn 10 M. P.-station—Zout-
kcetsgraoht en lijn 4 IJveeiv—Amstel-
dijk.
De motorwagen van lijn 10 voerde oen
bijwagen medo en beide voertuigen warén,
daar juist in deze klok do circus Carré ©u
de I tali aan sche Opera uitgaan, overvol.
Door do botsing raakte de bijwagen uit het
spoor en werden passagiers beklemd en
tegen den grond geslagen. Ontzaglijke ont-
stclte*ni8 vdlgde. Suhrik-gillen en smart
kreten mengden aich dooreen. Het aantal
gekwetsten was niet aanstonds t© overzien.
Bij den apotheker Hempcnius in do Nieu
we Vijzelstraat, werden de slachtoffers
binnengedragen, terwijl in allerijl bran
cards werden ontboden.
Door het opdringen der menigte was het
niet aanstonds mogelijk do gevolgen te
overzien. Er was een algemeen geroep, dat
een vrouw do borstkas was ingedrukt en
dat de«ze ongelukkigo dadelijk was doodge
bleven. Anderzijds sprak men dat tegen.
Door de verwarring viel de waarheid niet
onmiddellijk uit te maken.
Onmiddellijk begaf zich iemand van bet
bureel van „De Tel." naar d© plaat© des
onheils en vond daar een tooneel van ver
warring en consternatie.
Do oorzaak van het onheil was toen nog
nieb bekend. Ongeveer kwart voor twaalf
kruisten do wagens van lijn 4 cn 10 elkander
bij het halte-buisje Wctcringplantsoen. Lijn
4 reed uit d© Nieuwe Vijzelstraat do Wc
tcringschans over; in dat ondeelbare oogen-
blik was do motorwagen van b'jn 10 dat
punt voorbij, maAr do bijwagen reed juist
over het kruispunt.
Do wagen van lijn 4 reed loodrecht op
den bijwagen, bleef zelf ongeschonden en
kon later zijn rei» vervolgen, zonder dat
aan wagen of passagiers «enig letsél was
toegebracht. De bijwagen van lijn 10 ech
ter had zware schade geleden cn erger nog,
de inzittenden bleken niet ongedeerd oil
het gevaar te zijn gekomen.
Er was ©011 geschrei en hulpgeroep, waar
door d© omvang van het onheil niet was to
overzien.
Helpende handen, zoowel van reizi
gers als van toegesnelde voorbijgangers,
droegen do decrlijkst-gek wets ten het wacht
huisje der tram in. Eu gelukkig was daar
ook de heer Content, lid der Verecniging
„Eerste hulp bij Ongelukken" met zijn ver-
bandtaech onmiddellijk aanweeig.
Een familie van drie personen bleek het
gevoeligste aandeel in de ramp te hebben ge
leden. De dochter, een onderwijzeres, bleek
dc vrouw te zijn, wie de borstkas was inge
drukt, waarvan hierboven werd gewaagd.
Zi werd naar het Binnengasthuis vervoerd
Haar toestand bleek daar dadelijk hoogst
ernstig. Korten tjjd na haar opneming over
leed zij. D© naam van déze dame is mej.
Linnaeus.
Haar vader een beenwond bekomen, wan
echter in staat te voet mede te gaan naar
het ziekenhuis. Dé moeder was heftig ge
schokt.
Talrijke andere passagiers ware-i lichter
gewond Een onder andoren, die van het bal
kon was geslagen, had een ribbrcuk beko
men, ©en pijnlijke cn langdurige geschiede
nis dus voor dezen passagier.
De anderen vonden hulp bij den apotheker
Hempcnius, en verwijderden zich por rijtuig
of te voet. Hét levensgevaar schijnt zich
dus tot één ongelukkige t© hebben beperkt.
Wat dc matericclc schade betreft, do bij
wagen zag er zeer gehavend uit. Allo rui
ten waren aan de zijde der aanrijding ver
brijzeld. Van het voorbalkon was letterlijk
niote héél gebleven. Ook het ondérstel wus
beschadigd. Slechte een ontredderde romp
was overgebleven Een grootc maasa tr*in-
wcrkliedcn werd dadelijk ontboden. Terwijl
ds politie uit het bureau Ferdinand Bol
straat uitstekend bij liet helpen der ge
kwetsten cn het bcwarén der orde hulp wist
te bieden.
Als waarschijnlijke oorzaak wordt gegist
dat het natte weer en do vallende blaren de
rails zeer glad hadden gemaakt cn daardoor
de wagen voerder van lijn 4 niet zoo aan
stonds den wagen tot staan brengen kon.
Ondanks het lal© uur stond een breed©
schor© toeschouwers het tooneel aan tc ga
pen, dat nog lang vele gemoederen in be
roering hield.
Volgens het „HblcL" toont het gebeuruo
aan, dat de wagen van lijn 4 t© veel vaarD
had en dat de bestuurder dacht gemakkolijk
achter den laatsten bijwa{. n van den trein
op lijn 10 t© kunnen omrijden.
Dat de wagen méér gang had dan op dit
altijd min of meer gevaarlijke punt gewet
tigd is, is o.m. gebleken uit de verwoesting,
den aangereden bij wagon van lijn 10 toege
bracht. D© botsing is dus mot geweldige
kracht aangekomen m niet veroorzaakt
door een rijtuig, dat met zeer zwakken gang
tegen den bijwagen aanliep.
Verder vernam het „Hbld." nog, dat de
bestuurder van lijn 4 ook hü rijn chefs
bekend stond als een beambte, die wel ©eng
buiten zijn boekje ging wat snel rijdon be
treft en derhalve niet al te best stond aange
schreven. De man is onmiddellijk geschorst
in afwachting van e&j nadere beslissing der
tramdirectie. Behalve de straf, die hem van
deze zijde wacht, zal de wagenbestuurder
ook door de rechterlijk© macht ter verant
woording worden geroepen, vormoodclijk
met een vervolging wegens het veroorzaken
van dood door schuld.
JLE1DEN 5 November.
Thermometor8tand: Gisteravond om 8 uren
7° O. 44.6° F., hedenmorgen om 8 uren
7° 0. 44.6° F.f 'b middags om 12 uren
11° 0. 61.8° F., 's namiddags om 4 ur«D
11* C. 61.8° F.
In den ouderdom van 60 jaren is he
denochtend te 's-Gravcnbag© overleden de
heer P. Polvliet, oud-directeur van hot
postkantoor aldaar, vroeger te Utrecht en
te Middelburg.
De overledene wa© ridder in de orde van
Oranje-N assau.
De teraardefc zstelling heeft plaats op
Oud Eik-en-Duinen a.s. Woenedag te 12
uren van liet sterfhuis.
Naar het „Vad." meldt, worden po
gingen aangewend om te geraken tot op
richting alhier van een nieuwo vrijzinnig©
kiosvereeniging, waarbij dan vooniamonjic
het meer behoudond deel der loden van do
thans bestaande vereenigiug, in het bijzon
der dc voorstanders van do candidatuur van
jhr. mr. H. Smissacrt bij de jongste Ka
merverkiezing zouden wensehen zich aan te
sluiten.
TL M. do >ningin-Mocder is voor
nemens Donderdag a.s weer de Wagner-
uitvocr.ng van d© „Wahlküre" to Amster
dam bij t© wonen.
H. M. de Koningin en Z. K. H. do
Prins worden morgenoohtend to 7 nren 3o
min. op Hoi Loo ter egge wacht.
H. M. de Koningin-Moeder, vorgc/
van jhr. Tan do Poll ©n jhr. Van Y
woonde Zondagmorgen do godsdienst©. 1
rung bij in do Herv. Kerk to Sooet, ondéi
gehoor van ds. D. P. Brans.
Telejfrattscü weerbericht,
naar waarnemiugeu in den morgan ran 5 Nov.,
mciia-eOaald aoor oat ton. Nad. Matoor, lnaiitaat
to L>o BiIl
Hoogste Barometerstand 769.6 to Hapo-
randa; laagste 745.2 tc Shields.
Verwachting tot den avond van 6 Nov.
Heden stormachtig weer. Daarna afne
mende winti en uit zuidelijke richtingen.
Veranderlijke bewolkt© lucht. Nu eoi dau
regen. Dezelfde temperatuur.
Do „Zaanland."
Volgens telegram uit Buonos-Ayres hoeft
het Neder landsche stoomschip „Zaan
land" op een onder water drijvend wrak
stuk gestooten.
Volgens duikéra rapport *ijn d© kielpla
ten over een lcDgte van twaalf voet beschar-
digd. Door den agent van Lloyd's werd ©ea
onderzoek ingesteld. Voorloopigo repara
ties worden uitgevoerd in ballasttana No.
1. Do lading is onbeschadigd. Het stoom
schip had geen oponthoud.
CORRESPONDENTIE. J. M. 8.1 Da*
is ons niet bekend. Informatica kunt U In
winnen op do Secretarie, af deeling MiTitl©
en Schutterij.
üe werkstaking aan tie Oeven er Tapijltabrhlr.
Nader wordt gemeld, dat d© directeur
verklaarde, dat, indien do staking aan
houdt, hij genoodzaakt zal rijo do fabriek
tc sluiten.
Do toestand ia overigens onveranderd; al
lee is rustig.
Don 17den Novembar a. a. hopen
onze geliefde Ouders
DIRK VAN DER VOORT
KN
CORNELIA BRUNT
hun 25-jarlge Ecktverecnlglng
to berdenken. 1802 li
Dun dankbare Kinderenbehuwd-
en Kleinkind en Verloofde.
LeiDXN, 5 November 1906.
(Oostdwar8gracht 2öu.)
Do Hear en Mevrouw P. J. VAN
BREDA VRIESMAN Rauwerda,
geven kennis van de voorspoedigo
geboorte van eon Zoon. 1794 B
LtiDBN, 5 November 1906.
Den 30sten September 11.
overleed plotseling, tot onze
diepo droefheid, onze innig go
liefde Zuster, Behuwdzuster on
Tante, Mejuffrouw
MARIA STEENHAUËR,
op den leeftü'l van ruim 84 JarsD.
Uit aller naam:
J. C. P. STEEN HA UER.
Lei dsn, Breestraat 71.
Wegens buUenlandiche betrek
kingen, eeret heden geplaatst
1797 14
Hedon overleed, na een
araartoiyk, docb geduldig iy<)en,
in zl)n Heere en Heiland, onze
innig geliefde Echtgenoot en
Vader,
JAN VOORTMAN*
In don ouderdom van 66 jaren.
Wed. J. VOORTMAN,
VSRWINDB.
TRIJNTJE VOORTMAN.
BERTUS VOORTMAN,
welke tevens hun harteiykon
dank betuigen voor do vele bewij
zen van belangstelling, tijdens de
ziekte on het a/stervon van hun
Man en Vader ondervonden.
Hazkrswoudk, 2 Nov. 1906.
1781 19
lieden ontsliep, in den ouder
dom van ruim 00 jaren, na een
kort, doch emarteiyk ïyden, onze
innig geliefde Echtgenoote, zorg
dragonde Moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
WILHELMINA MARIA VAN
LATE8TEIJN, geb. Van Itkbson.
Uit aller naam,
0. VAN LATE8TEUN.
Lktdbn, 4 November 1906.
(RynsburgerBingel 80.)
Eenige en algemecne kennisgeving.
1799 16
01
0
e»
qi
tm
Jt
tm
Om
BV
tel
m
Ui
DANKBETUIGING.
By deze betuig ik myn harteiyken
dank, aan den WelEd. Zeergeleerden
Heer Dr. MEULEMANS, en aan belde
Assistenten, tevens aan Mej. DE JONG,
Verloskundige, voor de spoodlge hulp
verleend aan m\Jn Vrouw.
1800 9 M. BAANE,
Lelden, B Nov. 1906. Heerensingel 8.
