KELDER S Thee
PAABDENSGHABEM. "m mmm*
Zilveren Serviezen.
Tafelzilver.
Broodmanden.
Theelepels
De Graciense, Fry's per kwartaal f\$l\
tag&astïjnes* Pfl*oduef®9i.
LEIDSCH DAGBLAD, DINSDAG 21 NOVEMBER. - TWEEDE BLAD.
door mevr. MijszGmeiner buitengewoon
mooi gezongen werden. Vooral het tweede
,,Nachtgeschwatz", met zijn zacht ruischen-
de geheimzinnige oegeleiding, lijkt ons een
meesterstuk van oompv tie. Prachtig
werd hier de pianopartij gespeeld. Het
talrijk opgekomen publiek toondo zich voor
het gehoorde zeer dankbaar en wist do
zangeres nog tot een toegiftje, Schumann's
„Ueberm Garten durch die Liifte" te bewe
gen. O.
Ingezonden.
Uit de Rechtzaal.
I IJ met zUn tot eind 1904 ver-'
Burgerl. Stand van Lelden.
Marktberichten.
Tweede Kamer.
Geëtaleerd:
Sanguinose
van af f 0.70.
A. L. VERHOOG,
Keur van - -- -- -- -
Bordeaux- en Bourgognewijnen.
Voorradig bij - -- -- -- -- -- -- -
De 12 Fraaie
Érat©6* ^lÈS^ysSi^'s
Klit iiijü t>' Uülbd (i.
huismoeders! Leest dit eerst!
feofrS BB .Ml B
No. 14033.
Anuo 1905
Concert van de Leidsche Concerlveremiging.
Mevrouw LuLa MyszGmeiner is van de
'tegenwoordige zangeressen zeker een der
beroemdste. Er wordt over haar niet an
ders dan in de woorden der hoogste be
wondering gesproken. Wij hebben dus alle
reden om het Bestuur der Concert-Vereeni-
ging erkentelijk to zijn, dat het ons in de
gelegenheid stelde, met deze ster kennis
te maken. Me*rrouw Mysz is inderdaad een
schitterende verschijning. Zij heeft een
heerlijke, volle, buigzame stem en de wijze,
waarop zij dit in 'rument gebruikt, is be
wonderenswaardig. Welke verrukkelijke pi
anissimo's 1 Ware niet bij het aanzetten van
zachte tonen soms een kloine zweving te
bemerken, men zou haar zangkunst vol
maakt willen noemen. Geheel bevredigd
heeft zij ons echter niet altijd.
Mevrouw Mysz zingt soms te bowust-, te
berekend, te veel op het effect Zoo hadden
wij ons bijzonder verheugd op het lied van
Schubert ,,Auf dem Wasser zu zingen", een
der heerlijkste oomposities, die er bestaan.
Maar zooals het nu werd voorgedragen,
in dit tempo, met deze geluidsterkte, met
Heze bra\oure, was er van de vredige, ge
lukkige avondstemming, van het daarmede
verbonden weemoedig-zalige eeuwigheids-
bewustzijn niet veel te bemerken. Ook in
Brahms ,,Auf dem Kirohhofe" werden wij
eenigszins teleurgesteld. Het was ons al
te mooi; en lang niet eenvoudig genoeg.
Maar hoe heerlijk zacht en in de echte
stemming werd Schuberts Nacht und
Traume", met welk een vuur en kracht van
uitdrukking ,,Das Lied im Grünen" gezon
gen! En dan Brams ..Vergebliohes Stand-
ohen", en de ..Mausfallonspruch" van Hugo
Wolf. Vooral dit laatste was een schitte
rend beijws van mevr. Mijsz* kunst van
voordragen.
Do in Duitschland nogal bekende compo
nist Eduard Bchm (geb. 1862, nu directeur
Van een conservatorium te Berlijn, onder
scheiden door den Mendelssohn-preis voor
een symphonie, en de schrijver van een
klaviertrio, vioolsonate, strijksextett, en
van een opera Schelm von Bergen, die in
1890 in Dresden en Schwerin werd opge
voerd) trad als begeleider en
solist op Zijn spel onderscheidt
zio'i door grootc kracht en forsch-
heid, geweldig pakt hij den vleugel aan.
Voor weekheid of sentimentaliteit behoeft
men bij hem niet te vreezen. Zijn techniek
voldoet natuurlijk aan hooge eiachen. Het
meest genoten wij van de klaar cn knap ge
speelde ..Pars eaglia" van Handol en de
twee laatste Schuraann-nummers. Brahm's
,,Rhapsodio" was ons in tempo en opvat
ting veel te grillig en willekeurig. Het be
gon al dadelijk fortissimo, wat Brahm's be
doeling wel niet geweest zal zijn.
Als componist vond de heer Behm grcoLe
waardeering met zijn twee liederen, die
Schoolkindervoeding.
Deze Vereeniging, reeds ruim 10 jaren
bestaande, staat wederom g reed, aan
kinderen, bezoekende scholen voor min-
en on vermogenden, die, daartoe door de
hoofden van scholen opgegeven, in aan
merking komen voor voeding, 3 malen per
week, tijdens de wintermaanden, haar taak
aan te vangeD.
Ruim 6 00 kinderen, zoowel van open
bare als van bijzond-xe scholen zijn aan hot
bestuur opgegeven; iedor jaar is dit getal
helaas stijgende, en ah? een gevolg daar
van, worden do financieelo zorgen voor het
bestuur grooter.
Alleen aan voeding zal noodig zijn pLm.
2100 gulden, behalve nog andere noodzake
lijke uitgaven, die op pl.m. 160 gulden kun
nen worden begroot.
Onze inkomsten bedragen 5ou gulden uit
de gemeentekas, pl.m. 650 gulden aan con-
tributiën van leden en de reet, hopen we,
zal wonden bijeengebracht door verschil
lende vprcenigingon, die ons steeds zoo
trouw steunden. Toch zijn we niet zonder
zorg. Het aantal leden neemt niet toe, ja,
eer vermindert het, door vertrek of over
lijden. Buitengewone gpiten zijn schaars,
onze helaas to vroeg ontslapen voorzitters
de H.H. da Hagen en ds. Kutsch Lojenga,
mochten zoo nu en dan een fünko gift
ontvangen, steeds van onbekenden. Mag ik
nu mede een beroep doen op do barmhar
tigheid van die onbekende(n) en, nu het
a.s. winterseizoen zooveel bijzondere zorg
vercischt, beleefd verzoeken ook School
kindervoeding" te gc-enken.
De Vereeniging ,,Ajnx" heeft reeds hot
loffelijk plan opgevat om ten behoeve van
onze Vereeniging een wedstrijd to organi-
seeren, moge het wel gelukken; en uit het
,,L. D." van Vrijdag 1L was het me een ge
noegen te vernemen, dat het Hollandsen
Instrumentaal Trio Donderdag as., ten
voordeele onzer Vereeniging een concert
zal geven. Hierop wensch ik nog in het
bijzonder de aandacht te vestigen. Blij
kens de beoordeelir gen in verschillende
bladen wordt met grooton lof melding ge
maakt van het optreden van het drietal,
do H.H. Nol en .*ndries Comelissen en
John Chits
Leiden telt veel inwoners, die de muziek
niet alleen liefhebben, maar ook kunnen
beoordeelen.
Moge het zijn, dat de Foyer der Stadstaal
op Donderdagavond a-s. geheel bezet is, en
moge dit drietal ook van Leidon den lof
inoogston, dien het op andere plaatsen
van ons vaderland in zoo ruime mate
mocht ontvangen. Want dan is niet alleeu
hun succes verzekerd, maar de kas onzer
Vereeniging zal er ook wel bij varen.
Het zij mij ten slotte verrund de Ver
eeniging ^,8choolkindervoeding" in de be
langstelling van Iedereen aan te bevelen
het nut dat zij beoogt, is niet twijfelach
tig, waa| hoe kan het arme schoolkind
zijn aandacht .wijden aan hetgeen do on
derwijzer leest, als do ellende het zoo over-
heerscht, dat het voor niets hoogers bijna
oog heeft ncch oor, dan voor eten?
Hoogachtend,
A. I. WITMANS Mzn.,
tijd. Voorzitter.
Leiden, 21 November 1905.
Haarlemsche rechtbank.
Wanneer er mssohen buren ruzie ont
staat, zijn do kinderea meestal do oorzaak
daarvan. Aan Co minder prettige verhou
ding, welko er heorschte tusschon de vrouw
van ucn brugwachter G. ter Avest to Haar
lemmermeer en haar buurvrouw, de huis
vrouw van Gerardus B. waren de kinderen
ook debet.
Vrouw Avest Liohtte gisteren voor de
Haarlemsche rechtbank de aanleiding
tot de gespannen verhouding als volgt
toe. Haar man, die 's nachts vooal
in do weer is, moet overdag slapen cn nu
hadden de kinderen van haar buren „de
aardigheid" altijd voor haar huis to willen
spelen, waardoor haar man het slapen on
mogelijk werd gemaakt.
Zo komt i nd voor do waarheid uit, en
schroomt daarom niet mede te deelon, dat
ze de jongens van B. al eens ,,oen emmer
water over den kop heeft gegooid" on dat
zo den hond van B al eens een steen tegen
zijn lichaam op onzaolito manier heeft doen
aankomen.
Wonder is hot niet, dat het onder dorgo-
lijko omstandigheden tusschen de beide
buurvrouwen dikwijls geen couleur de rose
was, en dat van weerszijden menig woordje,
dat lang niet mis was, werd gebruikt.
Vrouw Ter Avest is zich op zekeren dag
bij den Rijksveldwachter Van Eizinga al
eens gaan beklageo, en sprak den wensch
uit, dat deze een eind zou maken Dan do
plagerijen, waaraan zij bloot stond, maar
Eizinga verklaarde, op een toon zjjn ambt
waardig, dat de Rijksveldwachter zich mot
dorgobjko beuzelachtige bur ei kibbelarijen
niet kon inlaten Wanneer de buren zich
mochten schuldig maken aan een strafbaar
feit, dan zoo verklaarde hij zou bij
geenszins schromen proces-ver baal op te
maken.
Hiertoe is het op 16 October gekomen.
Op dien dag liep B. langs het huis van
zijn buurman. Deze lag zelf te bed en zijn
vrouw zat voor het raam. Volgens lrnar
eigen zeggen, zat ze te lezen, maar volgens
het zeggen van B. ,,zat zdj de tong tegen
hem uit te steken".
Toen is B. kwaad geworden en heoft op
het raam getikt". Dit tikken is zoo hard
aangekomen, dat de ruit onder die
bewerking stuk is gegaan. Dientenge
volge heeft B. zich to verantwoorden we
gens opzettelijke vernieling.
De subs. officier van justitie consta
teert, dat wegens de verhuizing van Ter
Avest naar Halfweg het met de burenruzio
wel uit zal wezen. Hij acht het ten laste
gelegde bewezen en eischt een geldboete
van 3 gulden, subs. 1 dag hechtenis tegen
B.
Uitspraak in deze zaak Donderdag 30
Nov. &.B.
BECLAMES,
h 10 Cents per regel.
millioon «tuks Doering'* Zeep
E SK zonden. Goen andere toilotzeep kan
E BI °P zu,ke r®sultaten wyzen I Dit ver-
K— aj bruik Is het beate bew^s voor de goede
w hoedanigheid en de voortreffelijke
werking van het fabrikaat. Men
wachtte zich voor mindorwaardlge namaaksels
en vrage alleen Doering'* Zeep met <len
Uil, dio per stuk voor 0.26 overal te
verkrijgen Is ln ólegante St.-Nlcolaas cartons
zondor prysverhooging. 8607 12
geen overwegend bezwar.r. Dit uitstol zal
aan de Regoering do gelegenheid geven,
het roods vroeger opgemaakte plan te on
derwerpen aan een nader onderzoek, het
welk door haar te meer wenschdijk wordt
geoordeeld, nu in do Kamer botwijfald
wordt, of het wel noodig Is voor dit dool
hot geraamde bedrag uit to geven."
De Rijks verzekeringsbank.
Naar aanleiding van het bericht, als zou
de Parkschouwburg to Amsterdam on het
daarnaast gelegen terrein aangekocht wor
den voor oen nieuw gebouw der Rijksver
zekeringsbank, kan zoo bericht men ons
heden uit Den Haag gemeld worden,
dat er geen sprake is van do stichting van
het gebouw voor dio Bank vóór er ecu be
slissing is over de invaliditaits- cn ouder-
domsverzekering on of dozo aan do Rijks
verzekeringsbank zal worden opgedragen.
Eerste huwelijksafkondiging van 19 Nov.
B. Th. Rutgers jm. 27 i. on M. C. Slillenbroej
id. 28 j. J. van Egmond jm. 25 i. en T
Nieuwonburg jd. 24 j. C. v«d dor Pul im. zj
j. en G. C. de Nie jd. 26 i. W. J. v. d. Der'
jm. 20 j. en A. Slingerland jd. 23 j. J. J. va
NV yk jm. 25 j. en J. Al. Bart bon |d, 22 j. H.
Keur w. 52 j. od A. Zaalberg w. 34 i. J. li
For trie ge«cb. ra. 42 j. on P. C. Krul jd. 35 j.
4479 7
Do Koninklijke stallon.
De Regecring heeft den post van 190,000
als do eerste termijn voor de uitgaven Yan
den bouw van nieuwo stallen op Het Loo
toruggonomon bij de Memorie van
Antwoord op het Yoorloopig Vorslag over
Hoofdstuk I.
In dc Memorie zegt de Rogeering daar
over:
Hoewel de stallen op Het Loo zeer ge
brekkig zijn cn do huisvesting van het stal
personeel dringend verbetering oischt, be
staat tegen eenig uitstel der bouwplannen
Rotterdam, 20 Nov, Van Witte Tarwo was
kaden voldoende totvoor. Do puikste eourten. dia
weiuig voorkwamen vonden moor kooplust. Uitge
zochte qualueit ƒ9.60 tot r 9.76 en extra zwue
nog daarbovou. Voorts f9.20 tot f 9.60 ou miuderc
f 8.40 tol ƒ0. Alios por 100 kilo.
Rogge ƒ0.30 tot ƒ0.60; mindere ƒ6.60 tot 6.
VV in ter-U orat ƒ7.85 tot ƒ8. Chovalior f 8.3U tot 9.
Harer weder iots lager verkookt. Zeeuwsoue
ƒ8.20 tot ƒ8.40; gowono eoorten 7.76 tot ƒ8.
Wittebooneo, puike qualitoit ontbrak, tiet
aangevoerde bracht t 14 tot ƒ18, miudero ƒ12.60
tot 12 op.
Brutneboouen van puike blanke qualiteik gezocht
maar Diet voorhanden. De gowono voorkomende
«oor! bracht f 10.40 tot 10 op, mindere 9.70 tot f 9.
Blauwe Erwten waren minder gevraagd, zoudat
niet nlles plantsmg kon vinden. Mooie gave kook-
qualiteit boven do noteering. Goede ZeouwacKe
ƒ9.30 tot ƒ9; mindore ƒ8.76 tot f 8.26.
Buitonlandsche Granen, liogge. 76/76 KQ.
Moldau 180. 75 KG. Taganrog 176. 70/77 KG.
Donau 166 per 2100 KG.
2000 6t^61 ^Wart® Z°° 131 a 132 P#r
Maïe. Amorik. Mixed ƒ148 a ƒ146, dito uit
Zeebout ƒ141 a ƒ143. La Plata 133.60 n 136.60
per 2000 KG.
>ciiioiliiiii, 20 Nov. NoteeriDg van de Beurs-
commissie: Moutwijn 9.— per DL. Zonder lual
en /.ouder belasting.
Spooling f 1.60 por ketel.
Noteering van de Makolaara: Moutwijn ƒ9.60,
Jonover 13.60, Amsterd. proef 16.
Noteering Distillateurebond: Moutwijn 9.60,
Jonever 13 60. Ameterd. proel ƒ16
"W. v. ïkOSSTJM J3U CHATTEL, Juwelier, Nieuwe XSijn 55.
Cray den wij n DE HAAS.
Voelt gij u spoedig; vermoeid
Hebt ge veel last vau Zenuw
hoofdpijn. Slaapt ge slecht?
Hebt ge pyn ia het geheele
lichaam, maar ook ln den rag?
Gebruikt dan eens Craydeowijn
DE HAAS en gü hebt resultaat.
Donkersteeg 8. 6064,8
Borstcruydcnwijn DE HAAS.
De Hor ster ay den wij ii DE
HAAS is uit Zoeten Wyn en Borst-
cruyden samengesteld, die Boeriiaavb
reeds aanwendde.
BU slijm opgeven! Benauwd
heid moet ge dezen Wyn gebruiken.
Ge zult U er wèl by bevinden.
Pry« groote flesch /*I.Ö5, kleine f O.Ö5.
Te verkrygen by J. H. DIJKHUIS,
REIJST KRAK, KRUISINGA, Lelden,
Wed. BANSSEN, Lisse, VAROSSIEAU Zn.,
Alfon, D. A. LüSCHEN, Noordwyk Binnen,
DÜYSTER, Drogist, Noordwyk, B. P. BLOOT,
'rlnsenstraat, Katwijk aan Zee, J. R. SCHOUTEN, Oud«hoorn. 1215 30
is en blijft het beste middel tegen Bloedarmoede,
Zenuwzwakte en al haar gevolgen.
Eiken dag ontvangen wy dankbetuigingen, als onderstaand
8chryven, dat on» door tusschenkomst van den Heer HAPPEL,
drogist ln de Wagenstraat, gezonden wordt:
Myne Heeren.
Sedert 8 jaren ben ik ïydende gewoeet aan verschrikkelijke
hoofdpynen; zoo zelfs, dat Ik voortdureod te bed moest liggen en
niet kon velen, dat Iemand in myn omgeving was.
Ten einde raad ben ik met Uwe Sanguinoso begonnen. Wat is
dat een heeriyk middel 1 Ik bon nu geheel beter.
Wateringschestraat, Den Haag. L. TEUNI8SEN.
Sanguinose is beslist het beste middel in al zulke
gevallen. Hoofdpijn, zwakte, algemeen© verslappings
toestanden, gebrek aan eetlust, gebrek aan kracht;
duizeligheid, slapeloosheid, moedeloosheid, pijn in
den rng en aan de nieren, oververmoeidheid, kortom,
alle verschijnselen en gevolgen van bloedarmoede en
zenuwzwakte worden stellig en afdoende verdreven
door de Sangninose.
In de meeste gevallen ls tweemalen per dag een eetlepel
(15 gram) voldoende. Dan duurt een flacon tien dagen, en kost U
de behandeling slechts 12j of 15 Cts. per dag. Dat is goed-
kooper dan eeuig ander dergeiyk middel. 4461 80
Prys per fl. ƒ1.50, 6 fl. ƒ8.-, 12 fl. ƒ16.-.
Te Leiden by D. M. KRUISINGA, REIJST KRAK, J. H.
DIJKHUIS, DE WIT BEUKERS, J. v. BE VEREN, D. H. TERBURGH
te Katwyk a/Zee: P. BLOOT; te Noordwyk: F. VAN HENSBERGEn'
G. A. E. DUYSTER; te OudshoornJ. R. SCHOUTEN; te Voorschoten
A. J. DEURL00; te Lisse: HANSEN Rbckers; te Hillegom: C.
BROEKES; te Alfen a/d. Ryn: VAROSSLBAU Zn.; te Hazors-
woude: J. ZWEMSTRA, Koudekerk a/d. Rijn: J. MAAT; Den
&g: VAN DAM en Co. ja
ïn pondsbusjes
(Kolenbakjeb) 4887 9
Timmerman en Bouwkundige,
Rapenburg 115 b/d. Vliet,
beveelt zicli beleefd aan.
Telefoon Interc. 636.
Firma ^1. £4. fCLOSTn 5886a 20
Opgericht A°. 1825. Langebrug 4, LEIDEN.
IN 6056 88
EMPIRE-STIJL.
AMBROSlO's Aambeienbalsem 1.25 per tube.
AMBROSlO's Bheamatiekbalsem 1.25 per tube.
AMBROSlO's Hand- on Sny wondenbalscm 0.36, 0.70
en ƒ1.— per tubo.
Verkrijgbaar to Leiden by J. H. DIJKHUIS;
6062 40 ©n verder by Apothekors
En gro3 by het Centraa i-d epot van Pater
Donderdagss November £905,
des avonds te 8 uren:
SroatUollandsch Instrumentaal Trio-Concert
{ten bate van Kindervoeding),
ts gbvzn d00b de hbeben:
NOL CORNELIS3EN, Plana
JOHN CHIT3, Viool.
ANDRIES C0RNELISSEN, Violoncel.
in den 6074 33
Foyor van de Stails-Gehoorzaal.
gSE^"" Entróe ft,de porsoon.
N. B. H. H. Leden van „Sempro
Crescendo", tMaatschappy van Toon
kunst" en ^Vreemdelingenverkeer"
kunnen, op hun bewys van Lld-
maaUchap, Kaarten bekomen ƒ0.76
de persoon, alleen Breestraat 71,
bij N. AMABEL Co.
Plaateen te bespreken alleen Bree
straat 71, h 10 Cts. per plaats extra,
tot en met Donderdag 12 uren.
gs^T" De Vleugel, Fabriek
STELVWAY SONS, New-
York, wordt welwillend door den
Heer D. J. C0CKUYT, Bfeeetraat,
alhier, voor dezen avond afgestaan.
TeTens kaarten te bekomen
Hoogewoerd 8 P. J. A. DE NLJS,
Paardensteeg 4 GEORGE v. d. WERF.
1. Onder Moeders Vleugels.
2. Op eigen Wieken.
3. De Wereld in.
4. Kozeknop.
5. Fijne Handschoenen.
6. Sylvia en haar talmen.
7. Een Nichtje met 7 Neven.
8. Zonneschijn na Regen.
9. Een handje helpen.
10. De Kostschool van
Meneer Beer.
11. Uit Tante Jo's Snip-
permand. 5064 32
12. In de Kerstvacantie.
Prac^tTolle> bsroom-
de Werken van
ALCOTT, fonkelnieuwe uitgaven,
kenrig gebonden, naar keuze
voor slechts 75 Centen.
Alle werken in I& Pracht
banden voor slechts 9.
VerkrUgbaar by D. BOLLE,
Bazaar Yan Goedkoope Boeken, te
Botterdam, franco na ontvangst
van Postwissel, waarop kehalvo
nummer vermeld is: Aicott.
AMBROSlO's Winterbalscni voor Winterhanden en -voeten
ƒ0.26 per tube.
AMBROSlO's Slijm- en Maagpillen 0.76 por flacon.
AMBROSlO's Keel- en Longpastilles ƒ0.76 per flaoon.
Katwijk P. BLOOT; Noord wijk JOH. VEGT.
en Drogisten.
AMBIti>8IO's Aagastljner producten, Amsterdam.
bü s Sraveniiaagsclis bypoilisekbank voor Nederland
verstrekt geiden ter leen onder eerste hypothecair verband
togon 4</4 pCt. rente 's jaars en I pCt. provisie bij afslniten.
Inlichtingen te bekomen ten kantore der Bank to 's Gravonhngo,
Nieuwe Uitleg «1 en te Leiden by den Heer B. J. HUURMAN Dzn.,
Heoreogracbt 10—12. 4772 14
Zoo ?t] Uw voordeel zoekt, haalt dan by Uw winkelier een pok
daarvan kunt
U 5 pond
vette witte
Zeep maken. 11
U kunt het ook
als ZEEPPOEDER gebruiken. 2 Lepels op eon emmer water, roere
dit even om, en men he«ft een emmor VEI? 80P. Het la veel beter
en vetter dan Zeep of Zeeppoeder. Probeert ze on gy gebruikt ze altyd
•n beveelt ze Uw kennissen aan.
Vele waachvrouwen zetten hun waach, voor zy gaan wanschen,
des avonds in lauw water, waarin oen kloine hoeveelheid Zeepextract
opgelost ls, 'a morgens waaschen zy haar uit en het goed is schoon,
Wij uoodigen U beleefd nit ©en proof t© nemen.
By alle Winkeliers veikrygbaar en ln 't groot by do Heeren
F. H. DE KEUNING, Aalmarkt en J. W. PADDENBURG,
Haarlemmerstraat 209. 4868 60
