Uit de „Staatscourant".
Kerkelijke Berichten.
Hoe ver is het hier vandaan?
Aeademienieuws.
ingezonden.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
XJit Rusland.
Warmond. Vergadering van den gemeen
teraad alhier op Maandag November te
tien uren voormiddags. Onderwerpen ter
behandeling: 1. Notulen. 2. Voorstel tot
verkoop van oude gemeente-eigendommen.
3. Voorstel tot de aanvrage van vrijstelling
tot het geven van onderwijs in gymnastiek.
4. Voorstel tot beëediging van don plaats-
vervangenden gemeente-secretaris. 5. Wijzi
ging begrooting 1905. 6. Ingekomen stukken:
a. Circulaire Gedeputeerde Staten over de-
poneering van kasgeld in do Rijkspostspaar
bank. b. Goedkeuring van de verhooging der
jaarwedde van den burgemeester en den se
cretaris. c. Ontslag-aanvraag van de ge-
moente-opzichter. d. Goedgekeurd kohier
schoolgeld, e. Dankbetuiging Van Seggolon.
7. Suppl. kohier hoofd, omslag en van de
hondenbelasting.
Het zal 12 November a. s. 2 5 jaar
zijn, dat mej. Bader alhier als onderv/ijze-
res in dc nuttige handwerken in dienst der
gemeen to is.
Het jaarlijksok onderzoek voor de ver
lofgangers van do Landweer zal voor dezo
gemeente gehouden worden te Leiden in do
Stadszaa], voor do lichtingen 1903 en 1904
op Donderdag 30 November on voor do lich
ting 1905 op Dinsdag 21 November a. s.,
beide dageD des namiddags te holftwee.
Zwammerdtim. Voor het horhalingson-
dcrwijs aan de openbare lagere school No.
1 hebben zich aangemeld 10 jongens. Voor
den cursus voor meisjes heeft zich niemand
aangegeven.
Op het tweetal voor do Gereformeerde
Kerk te Koudekerk komt voor ds. H. van
Dijk alhier.
Do gemeente-ontvanger alhier houdt
Maandag 6 November a-s. zitting te zijnen
kantore voor den hoofdelijken omslag en op
Woen&dag 8 November in het schoollokaal
van school No. 2 voor den Tempel (laatste
zitting).
D© Uenard-trein passeerde onze ge
meente te ruim tien uren en had natuurlijk
veel bekijks, hetgeen door den langzamen
rit ook vrij vergemakkelijkt werd. Do bevol
king der openbare school No. 1 op een rij
voor het hek geplaatst-, begroette het nieuwe
voertuig met ongemceno hartelijkheid, welke
ovatie blijkbaar door de inzittenden r-iet
onopgemerkt bleef.
MoetfoaS.
Bij Kon. besluit is .noemd lot officier
in do orde van Oranje-Nassau, de heer A.
E. P. Ledieu Dupaix, consul der Nederlan
den iRijsel.
Pensioen verleend aan mr. J. A. Loeff,
ten bedrage van 4000 's jaars, op grond van
de artt. 4a, 7a en 9a der burgerlijke pen
sioenwet.
Voor het tijdvak van 16 dezer tot en met
31 Augustus 1906, benoemd tot leeraar aan
de Rijks- koogere burgerschool to Heeren
veen, B. H. van Ruyven en J. van Hessen,
beiden aldaar.
Aan dr. P. J. Barnouw, to Amsterdam,
op zijn verzoek, eervol ontslag verleend als
lid en secretaris en als plaatsvervangend
lid der commissie, die, te rekenen van 1
Augustus 1905, gedurende één jaar te
Amsterdam belast is mot het afnemen van
do practischo examens van arts, en benoemd
in die oommissie: tot secretaris, dr. M.
Straub, hoogleraar to Amsterdam, lid dier
<Dommissie, en tot plaatsvervangend lid, L.
F. Driosson, arts te Amsterdam.
Do kapitein ter zeo P. C. Swaan, met 15
dezer, eervol ontheven van het bevel over
Hr. Ms. pantserschip ,,Piet Hoin" cn dat
bevel alsdan opgedragen aan den kapitein
luitenant ter zeo F. E. baron Mulert.
Aan den kapitein ter zeo P. O. Swaan,
verlof verleend tot hot aannemen en dragen
der versierselen van ridder 3de klasse der
orde van Maritieme Verdiensten, hem ge
schonken door Z. M. den Koning van
Spanje.
Aan den offioier van administratie 2de
klasse J. W. Broers, met 16 dezer, eervol
onMag uit den zeedienst verleend, onder
toekenning van pensioen, en het bedrag van
het pensioen bepaald op f 1309 's jaars.
Op grond van verkregen rechten, do vol
gende pensioenen verleend aan: W. Spruit,
wed. J. Riesebos, kommies 2do klasse bij
's Rijks belastingen, f 432; A. Versteeg,
wed. L. Dekker, rijksveldwachter (jachtop
ziener), 295; A. C. Palmen, wed. K. A.
Gulikers, kommies lsto klasse bij 's Rijks
belastingen, 225; E. Schoots, wed. L- J-
van Bergen cn Henegouwen, portier bij do
stap cl magazijnen to Delft, 285.
Ingevolge de burgerlijke Pensioenwet een
pensioen verleend van 806 aan I. J. Brou
wer, laatstelijk hoofd oommies 1ste categorie
bij 's Rijks belastingen.
Zondag worden hier do volgende wedstrij
den gespeeld: AjaxH. V.-V., Sportman I
Ajax II, Unie IAjax III.
Vanzelf spreekt, dat de meeste men&cken
naar het „Ajax"-veld zullen gaan, om daar
,,H. V.-V.", die verleden jaar, als zoo me
nig jaar to voren, het kampioenschap van
Nederland wist to behalen, to zien spelen.
Zij heeft echter reeds drie wedstrijden ver
loren on zal dus zeker haar best doen hier
in Leiden van Ajax te winnen, wat groo-
tendeels van do Leidenaars zal afhangen,
die achter Pomona" zijnde, voor iedereen
gevaarlijk blijven.
Een gelijk spel lijkt hier niet uitgesloten.
,,Do Sportman" Jnrijgt bezoek van „Ajax
II", de kampioens van Leiden.
Het vorige seizoen bleek ,,D© Sportman"
op haar eigen, mooi gelegen terrein alle
tegenstanders do baas; zelfs de kampioenen
moesten het daar tegen haar afleggen.
Over den uitslag valt - rinig to zeggen:
van de zijde der kampioenen zal alles in
het werk worden gesteld het kampioenschap
te behouden, van Sportmans kant het te be
halen, zoodat degenen, die morgen hun
schreden naar hot aan het Zwarte Wegje,
(rechterzijde) liggende terrein zullen rich
ten, niet over gebrek aan spanning zu'llen
hebben to klagen.
„Unie" ontvangt nog een jongere genera
tie van ,,Ajax", zoodat drie elftallen mor
gen de eer van „Ajax" hebben te verdedi
gen. Hier zien wij „Unio", dio wij mis
schien als de toekomstige kampioen van
Leidon kunnen beg- ot o, van „Ajax III"
winnen, al is het misschien met klein ver
schil.
Bij olkcn wedstrijd zullen de belangstel
lenden zeker niet ontbreken, wien wij dan
ook goed weer toewenschon.
Tegelijkertijd zal ook een gecombineerd
elftal van „Unio" eon wedstrijd spelen tegen
het late elftal der L. V.-C. „Sparta" op hot
terroln der laatstgenoemde.
RECLAMES.
k 40 Cents per rogel.
Bodegraven. Ned.-Herv. Gom. Zon
dagmorgen on des avonds da. Hellemans.
Ger. Gem. Zondagmorgen en dos avonds
ds. Brcukdaar.
Evangelisch Lufchersch© Gom. Zondag
morgen ds. P. Gediking.
Hazerwoudo. Qerofmeerdo Kork. Woens
dagavond te halfzeven: Ds. W. B. Renkoma,
van RUnaburg.
Oudewofcoring. Zondag 5 Nov. do
heer J. L. La Gro, proponent bjj de Ro-
monstr. Broederschap.
Koudekerk. Ger. Kerk, Zondag
voormiddag te halftien en 's namiddags te
halfzeven lcesdienst.
To Oud e-P ekela ia gister mid
dag door con gocderentram van Oldambt-
Pekola het achtjarig dochtertje van een ar
beider te Pekela ovorredon en onmiddellijk
gedood
Zoeterwouda Voorschootecheweg,
Steenen Muur, Zondagavond halfzeven, ds.
K. P. Da te ma.
CORRESPONDENTIE. - W., te N. Van
prodikbeurten wordt alleen de vervulling der
vacaturen bedoeld.
Een onlangs voorgekomen goval te Haar
lem is vrij belangrijk. Daar hot zoo dicht
in de buurt gebeurd is, achten wij het van
belang het te publiceeren. Hier is het:
Do heer J. D. Nodolijk, wonende Lange
Wijngaardstraat 21 to Haarlem, deelt ons
mede:
Mijn twaalfjajig zoontje heeft langen
tijd aan een ontstoking der nieren geleden.
Daardoor had hij veel pijn te doorstaan
in het smalle gedeelte van don rug en bij
het urineeren. De urine was dikwijl* met
veel bloed vermongd. Hij waa hiervoor ge-
ruimen tijd ondor behandeling geweest,
doch allo goede aan hom bestede zorgen
bleven zonder resultaat. Hij lag thans
reeds vier msaanden te bod en ik wist waar
lijk niet, wat ik moctt beginnen, toen mijn
oog viel op do verkregen genezingen door
Postera Rugpijn Nicrenpillen. Ik liet da
delijk een doosje halen en toen mijn jongen
dezo voor treffelijke pillen veertien dagen
had ingenomen, was hij zoo good als gene
zen. Ik ben U zeer erkentelijk voor uw af
doend geneesmiddel on zal dit bij voorko
mende gelegenheden gaarne aanbevelen.
Ik, ondergeteekeude, verklaar, dat het bo-
venstaando waar ia cn maohtig U het pu
bliek to maken, op elke wijze, die u goed
dunkt.
Do ziekten der nieren zijn te meer ernstig
en ellendig, 'daar zij gowoonlijk niet be>^re
pen worden; het is sleouts aan weinig ï-
schen bekend, wat de nieren zijn, waar zij
zich bevinden en wat haar werking is. Bijge
volg wanneer zich een teeken van nierziekte
voordoet, (zooals rugpijn, troebel water, ge
zwollen voeten en handen, blazen onder dc
oogen, enz.) wordt dit zeer dikwijls voor
een andere kwaal gehouden, wat intusschen
de nierziekte tijd geeft zich te ontwikkolen
in rheumatiek, waterzuoht, suikerziekto,
eiwibvcriiea, enz.
Verzekert U, dat men U do èchto Fos
ters Rugpijn Nierenpillen geeft, dezelfde,
die do heer Node lijk gohaa heeft.
Zo zijn to Le---n verkrijgbaar bij de heo-
ren D W E. F. DE WAAL, Mare 66; D.
M. KRUISINGA Ezn.Nieuwe Rijn 33 en
REYST KRAK, Steenstraat 41. Toezen
ding gesohieot franco na ontvangst van
postwissel a 1.75 voor één of 10 voor
zes doozen. 4402 56
Leiden. Geslaagd is voor het docto-
raa' examen in de rechtswetenschap de heer
W do Loos.
Utrecht. Tot rector van het Utrechtsch
Studentenkorps is gekozen de heer E. C.
Labouchère.
De promotie, gisteren aan de Utrecht-
sche universiteit, van den hoor A. M. Brouwer
tot doctor In de godgeleerdheid, geschiedde
cum laude.
Agenda van cSe week:
Zondag: Du Nord. Specialiteiten-Voorstelliog,
Dir. Strengholt. 8 uren. Weikmansgebonw
.Vooruit" Haarlemmerstraat. Oponb. Vergad.
Verg. v. Magazijn winkel- en loopbedienden Ver-
botoriDg zij ons Streven". Spreker: I Boutkan.
's M i d d a g s 12 u r o n. Buiten-Sociöleit „Ami-
cilia". Voorstelling en verklaring VV erelilklok,
'a voorm. 11 en 12, 's middags 2, 3 en 4, en
'savonds 7, 8 en 9 uren. Leidscbe Volks
buis. Tentoonstelling van oude Frauache en
Duheche Kinderprenten, 'sAvonds 710 uren.
Maandag: Leidsobe Schouwburg. 2de Abonn.-
Voursteihng ,Ue steunpilaren der Maatschappij",
Tooneelspc-1. Half acht. Luthers cho Kerk.
Tweede uitvoering Oratorium „Pnulus", ton voor
dede van de Wijkverpleging „Phebo". H a 1 f-
acht Coöper. bakkery, Haarlemmerstraat 214.
Opeiib, Cursusvergadering over bet Alcoholisme,
uur. Leicbche Volkshui». ,De KechLer
n het Volksleven". Voordracht, te houden door
Mr. H. P. Mai chant. Llalfnegen.
Dinsdag: Nutagobouw. Algem. Leden-vergad.
Nederi. Fensioen-Vereenig. voor Werklieden.
H a 11 n e g e n.
Woensdag: Tké&tre de Loydo. .Cyrano de
Bergerac" Biece in 5 Actes. 8 uron. Socidteit
„Aiuicitia". Algem. Vergad. Leidscbe IJsclub.
Hallnegen.
Donderdag- Leidscbe Schouwburg. 2do Abon-
nemeuts-Concert to gevon door Alberte Bachmann,
Violist en Sidney Vantiju, Pianist. 8 uren.
Vrijdag: Hotel ,De Toelast' Algem. Vergade
ring Veelonds Leiden, 'smorgens 11 uren.—
Leidscbo schouwburg. Wiener Cperelto ,Die
Fledormttus". 8 uren.
Zaterdag: Du Nord. Feestelijke Bijeenkomst
Leidscbe Aal-hoDgelaar6-Voreeniging ,Do Nacht
hengelaar". Muziek, Voordrachten, enz.
9
nitmuntend middel tegoii
Verkoudheid, Rheumatiek. Meel*
pijn, Spit, Stijven nek, Steek in de
zijde, Zenuwpijn. 3056 21
BU allo Apothekers en Drogisten £l0.75.
Gebruiksaanwijzing in oJke doos.
CeSebes-Qowa.
Het gisteren bU het Departeipont van
Koloniën van den gouverneur generaal van
Ned.-Indiö ontvangen telegram luidt als volgt
„De rijksbestuurder van Gowa met echt-
genoote, Kraong Boroanging met echtgenoote,
de vorstin van Barroe on Kraeng Barom-
bong meldden zich by den gouverneur van
Celebes."
Tot toelichting diene, dat de in dit bericht
genoemde rüksgrooten nauw aan den radja
van Gowa verwant en als de hoofden
van het verzet in dat landschap aan te
merken zijn.
Mijnheer de Redacteurl
Door deze regelen wensd i> inzender beleefd
de aandacht van de betrokken autoriteiten te
vestigen op de kolomn rook, of liever do
vettige bostanddeelen, dio opstijgen i it de
schoor steen en der eidscho Zoutkeet, Ouden
Singelaangezien die r ok niet het geheele
verbrandingsproces he- Tt ondergaan, vallen
zwarte rookstukken bij massa's in de omge
ving neer, die gevels, gordijnen en zelfs
m.ubelen in de huizen bederft,
Een bekend feit is, dat aan bestaande toe
standen niet te gemoet is. te komen, maar
aangezien echter die schoorstccnen veel te
L -g zijn on bij daarstojien van nieuwe een
zekere hoogte in. acht moet worden genomen
bijv. 35 tot 40 Meter, en die der Zoutkeet
gelijk zijn te noemen met de hoogte der
schoorstcencn van een normaal woonhuis,
kan deze opmerking wellicht aanleiding ge
ven, dat de attentio op dit euvel worde ge
vestigd en de bewoners in do environs ge
vrijwaard worden van deze plaag.
Hoogachtend,
U w Ab o n n
Leiden, 3 November 1905.
eikander te brengen, doch dit stuitte meest
op den onwil van één enkele af en dan
waren de anderen nog veel moeilijker te
genaken 1
Wel heeft men het resultaat beleefd, dat
drie groote firma's hier ter stede, bandelen
de in gemaakte kleeding, in het stille seizoen
des Zondags sluitende bedienden, dio
daarvan profiteeren, zijn wel dankbaar,
doch niot voldaan! Men vraagt meer: de ge
heele Zondagsrust!
Mijn eenige wenseh is dan ook, dat de
betrokken winkeliers dit schrijven door be
middeling van uw geacht blad, zullen lezen,
en zoo spoedig mogelijk tot de door mij en
al het winkelpersoneel zoo gewenschto Zon-
dagsshriting zullen overgaan. Voor eenige
dagen terug las ik in uw blad een bericht,
hietwcjlk behelsde de oprichting van een
comité tob bevordering van de Zondagsrust
in het Winkelbedrijf, tot stand gebracht op
de roepstem van de Leidsche a-fdeeling van
den Neder landsehen Bond van Confectie-
bedienden." Van harte dank ik deze Ver
eeniging voor haar stap in do goede rich
ting en wensch dit comité goed succes toe.
Ook daar was volgens uw bericht aan ver
bonden de Leidsche afdeeling der „Vereeni-
ging tot bevordering van de Zondags
rust", wolke Vereeniging zoozeer in het
door u opgenomen artikel werd! geprezen en
daarover de loftrompet gestoken. Dat ik mij
zeer gaarne bij dien lof aansluit, zal een
ieder kunnen begrijpen, die deze regelen
heeft gelezen en mijn beleefd verzoek aan
elk is: helpt het comité 1 .vengenoemd, zoo
veel mogelijk bij het streven, dat het beoogt,
en er zal alzoo een sociale misstand mindïr
iQ de maatschappij zijn.
U, Mijnheer de Redacteur, dankzeggende
voor de verleende plaatsruimte, blijf 'k met
de meeste hoogachting,
Uw. Dw. Dn.
T/. W.
ALKEMADE. Geboren: Adrians Maria, D.
van K. UassiDg en M. v. d. Meer. Johanna,
D. van J. v. d. Moer en A. Bakker.
Overledon: Levenl. kind van T. J. Los en
M. Roe offs.
KATWIJK. Geboren: Catharina, D. van H.
vau Boeion en A. dea ldaas. Teun is, Z. van
Jb. van Beelen en G. van der Plas- Cornells,
Z. vnu (J. Kuijt en D. v. d. Plus. JohaDna
Willielmina, D. van 0. L. Korndorffoi en M. W.
Dubbeldam,
Overleden: Jb. van Rijn, 75 j., wedr. van
M. Haasnoot. Willem, 2 m., Z. van W. v. d.
Plas en A. van Duijn. J. J. Prins, 24 j., eohtg.
van J. Postmus.
Gebuwd: J. Jurriens jm. cn E. Dorks jd.
NOORD WIJ KERH0UT. Gibortn: Petionella
Margarotha, D. van L. M. van Noort en A. E.
van der Moer. Wiibelraina, D. van F. Aleeu-
weuoord on M. Boelhouwer.
Overleden: Petrus Antouius Warmerdam,
Z. van P. J. Warmerdam en G. Woyers.
STOMP WIJK. Ondertrouwd: G. Beijen
jm. 29 j. en 0. Fouw 37 j., wed. P. Vry. A.
Harman jm. 28 j. en M. Kromliorst jd. 26 j*.
Bevallen: M. J. van Bubeemon geb. Kloos
terman Z.
Mijnheer de Rodacteurl
Als abonné op Uw geacht blad, vraag ik
eenige plaatsruimte voor het onderstaande,
on wel naar aanleiding van het kort geleden
door U in het „Persoverzicht" geplaatst
en overgenomen artikel uit het „N. v. d.
D." betreffende do „Zondagsrust." Nu ib
mijn bedoeling niot, om cp al de punten
daarin aangehaald, opbouwende of afbre
kende critiok uit tc oefenendaar is van
zelf hier de pl-aats niet voor; doch alleen
wensohte ik over één punt, daarin voorko
mende, iets meer uit to weiden.
Het betreft namelijk de passage, waarin
wordt aangedrongen om vooral toch ook
aan de Zondagsrust van de barbiers- en si
garenhandelaars te denken, welke ook
mensohen zijn, enz-, enz.
Naar mijn bescheiden meening is daar nog
iets bij vergeten genoemd to wordendit is,
do betrokken winkelbedienden of juffrouwen
en over deze oategorieen wensoh ik iets te
vertellen, daar zij (weer volgens mijn be
scheiden meoning) ook Zondagsrust zeer
noodig hebben.
Zeer noodig, schrijf ik, omdat zij van des
morgens, meestal 8 uren, tot des avonds 10
uren op de gewone werkdagen, behalve des
Zaterdags, wanneer het op zijn vroegst 11
uron, soms ook wel 12 uren wordt, in touw
zijneer de dagtaak is geëindigd, onderbroken
door A uur tijd om te eten. En hier spreek
ik nog maar alleen van do externen; de in
ternen hebben in de meeste magazijnen waar
dit stelsel heer ach t-, niot eens tijd om te
eten, zoo-'at de dag voor hen nog veel lan
ger is.
Dan moet men maar weer des Zondags
morgens, meest op den gewonen tijd, in don
winkel aanwezig zijn, doorgaaüs tot op zijn
vroegst ces npjniddags 1 a 2 urenj a, er
zijn er zelfs, die verbonden zijn tot 5 uren
en later l Gelukkig zijn er voorl Wen van
v'nkeliers, waar zulks iet is, doch dit
vindt men alleen maar in een paar vakken,
als: kruideniers en goud- cn zilverhandela
ren, doch dit zijn do eenigo vakken mij be
kend, waar dit- bijna algemeen is. Wat de
overige winkeliers betreft, hun winkels zijn
(voor het grootste gedeelte) des Zondags
korter of langer geopend. Vooral de winke
liers in gemaakte kleederen, dames-confectie,
manufacturen gaan nog zeer mank aan dit
euvel.
Er zullen waarschijnlijk lezers zijn, die
vrageni3 daar dan geen verandering in
to brengen?
Zeker, als de winkeliers maar iets meer
kameraadschappelijk tegenover elkander wa
ren; doch de een is bang, dat de ander zijn
klanten zal afsnoepen, als hij des Zondags
sluit. Dus... hier is naijver in het spel!
Er ia wel eens gepoogd, om een bepaalde
categorie van winkeliers voor dit doel tot
Leiden, 4 Nov. GranoD werden meerendools
tot onveranderde prrjzeu verkocht. Beate Witte
Tarwe blflft goed gevraagd. Rogge Haver ea
PaardenbooneD prijahoudoud wegens klem aanbod.
Witte Tarwe 7.a 8.1U, ltoodo 7-20 a
7.60. Walla-Walla f a per 80 KG.
Kogge f 5.26 a f 6.75 per 76 KG.
Zomeigerst f a f Winter- f 4.60 a
f 6. Chevalier 6 80 a 6.20 per HL.
Haver f 3 80 a f 4.20 per 60 KG.
Groene Erwten a f 8.30 por HL.
Paardenbooueu f 6.80 a f 7.30 per HL,
Duivenbooueu f 7.75 a f 8.25 per HL.
Koolzaad f 8.85 a f 9.60 per llL.
KunariozaaU f 13.a f 14.per HL,
Heunepzaad f 7.90 a f 8.60 per HL.
boter. Aanvoer 6350 kilogr., lste qual. per
vat f 66.u f 62.2de nual. per vat f 60.
a f 64.lelo qual. per kilogr. f 1.40 a f 1.56, 2de
qual. per kilogr. ƒ1.26 a f 1.36.
Lange zwarte turf,stuks, 3.75 a/4.—
per duizend.
lineup unton, 3 Nov. Boter en Kaas. Boereboter.
Aangevoerd 11/4, 10/8 en 1/16 v. ƒ63.60.
Fubrieksaanvoer 28.3 en 4/6 v. ƒ51.a ƒ63.
Comm. ƒ50.—. Vereeniging van Friesche Boter-
labrieken. Aanvoer /3 en6v. a
Nagelkaas. Aangevoerd 16,018 KG. ƒ26.a 42.
Alkmaar, 3 Nov. Kaas. Aangevoerd 300 par
tyen, wegende 130,000 KG.; kleine 30.60, com
missie 32.60, middelbare f 33.Handel stug.
Zn olio, 3 Nov. Boter. Aangevoerd 376 8 en
167/16 v. en 1240 stukken, wegende samen 9710
KG. Prys per J/a vat 23.60 a 26.—, per KG.
1.16 a 1.30.
Vee. Aangevoerd 1337 Runderen, waarvan op
de stallen 250. 76 Kalveren, 1x8 Schapen, 41
Varkens en 624 Biggen. Alon besteedde voor vet
vee por KG.: itundeieu 63 a 63 c., Kalveren 64 a
88 c., Schapen 12 u 32 c., Varkens 48 a 61 o.
Pinken en vette koeien weuug gevraagd, overige
voesoorton rodelyk,
i ..tOMU»», 3 Nov. Noteeriug van de Beurs-
coinmissie: Moutwijn 9.76 per HL. Zonder lust
on zonder belasting.
Bpoolmg f 1.90 por ketel.
Noteeriug van de Makelaars»; Moutwijn ƒ10.—,
Jenever 14.Amsterd. proel 15.60.
Noteering Distillateursboud: Moutwijn 10.
Jenevei f 14Amsterd. prooi 16.60.
Leeuwarden, 3 Nov. Vee. Ue aanvoer bestond
hodeu uit 6291 stuks, als: 2691 iiundaren, 1284
bcüapen, 1263 Varkens, i9 Bokkon en Geiten, 34
Puurden, Veulens, waarvan do noteeriug is als
volgt-
oueren, enter- ƒ65 tot 90, i'vrenter- ƒ100
tot 240, Ossen 176 tot ƒ190, vette Koeion
ƒ185 tot ƒ260, melk en kuil koeien ƒ140 tot
ƒ205, Pinken 60 tot 75, vette Kalveren 20 tot
-10, Graskalvereu ƒ35 lot ƒ76, nuohleie dito 7
tot ƒ9, vette Schapen 23 tot 26, weide ld. 20
lot ƒ23, Lamineren ƒ18 tot 22, Yette Varkens
ƒ70 a ƒ80, inugero dito ƒ36 tot ƒ60, vette
Biggen f 20 tot 30, magere dito ƒ4 tot ƒ8,
Paarden 60 tot 100, Vette Koeien lste
qual. tot c., 2do qual. tot o., 3de qual.
tot c., stieren por bout tot o., rette
kalveren tot o., vette Sokapen tot o.,
vetto Varkens 244 tot 26 e., VarkensLoudenscbe
markt 22 tot 23 c. per Va ÉG.
Over het geheel was de handel in do meeste
Ruudveesoorteii aanmerkelijk kalmer; in Wolvee
behooiJyk goed en in Vaikens bepaald vlug.
li cent, 4 Nov. Up do weekmarKi waroi, noden
1660 stuks vee aangevoerd. De prijzen waren voor
stieren 90 a 190, voor vaarzen 100 a 160, voor
pinken 60 u 126, voor melkkoeien 140 a 226,
voor kalikoeten 170 u ƒ285, voor vaarakoeien
140 a 220, voor vette koeien 170 a 280, voor
nuchtere kalveren 6 a 14, voor magere kal veren
20 a ƒ80, voor magere varkeus 26 a 06, voor
biggou 6.a 16.
i/oYonier, B Nov. Boter per J/» vat ƒ26.a
ƒ26.50, per atw. 24.a ƒ26.per '/u
12.— u 13.60, per KG. 1.20 a 1.30. Eieren
ƒ7.a ƒ8.26 de 100 stuks. Tatellionig 0.40 a
ƒ0.60 per 4 K.G.
Gisteren waa het de 'dag der troonsbe
stijging van Tsaar N'colaas II. Op dien'
dag, dien verjaardag, verwachtte men den
oekas, behelzende de amnestie. Dio ver
wachting is in zoverre niet beschaamd,
dat dc oskas is verschenen. Maar reeda
vóór zijn afkondiging wist men te St.<
Petersburg, -dat hij do groote massa niet
bevredigen zou, omdat men ook onvoor
waardelijke begenadiging verlangt van alle
sedert tien, vijftien, twintig en meer jaren
veroordeelden iD de kerkers van de vesting
Schlüsselbuig. En of hij nu bevredigt, nu
dc inhoud er van bekend moet zijn? 't
Staat te bezien, want uitgesloten van da
amnestie schijnen te zijn „politieke moor
denaars" en „zij, die getracht hebben, po
litieke moorden te b'-drijvcn," een nogal
rekbaar begrip. L-joimige categorieën van
politieke veroordeelden worden aangewe
zen, die ten volle begenadigd wordenan
dere tot zware straffen veroordeelden
krijgen belangrijke vermindering van straf;
van politieke vergrij -n wordt de geheele
straf kwijtgescholden.
Te St.-Petersburg schijnt het- voor hot
oogenblik kalmer te zijn. Reuter seint van
gisteren:
De verjaardag van de troonsbestijging
van den Tsaar ging heden kalm voorbij.
De straten herkrijg..i, al is het tramver
keer nog niet hersteld, haar gewoon aan
zien.
Er zijn geen patrouilles en geen samen
scholingen meer te zien. In het algemeen
neemt de bevreemding to© over de door den
Tsaar toegestane vrijheid en ever zijn goe
den wil om krachtig de plannen van graaf
Witte te ondersteunen. Alles verlangt naar
rust en terugkeer tot normale toestanden.
Vooral in industrieele, handeldrijvende
en neringdoende kringen worst dit verlan
gen krachtig geuit.
Ook do St.-Petert-burgsche oorrespondent
van de „Daily Telegraph" seint, dat de toe
stand gaandeweg verbetert, maar nog lang
niet normaal is. Op straat is het rustig
en de winkels zijn open, maar er loopen
geen treinen, de werklui blijven nog groo-
tendeels uit de fabrieken weg, de stad is
slechts ten deele eleotrlcoh verlicht, en er,
komt geen krant uit. Sedert een dag of zeï
blijven de berichten uit het buitenland
weg, of ze worden verheimelijkt; do post
dienst is nog dermate ontwricht, dat brie
ven uit niet verafgelegen plaatsen vier oÉ
vijf dagen to laat be-steld worden.
Gisteravond zoo seinde de berichtgever
van de „Standard" te St.-Petersburg gis
teren hebben do redacteurs weer eon
onderhoud gehad met Witte, om do nieuwe
Penswet te bespreken. Witte had hun het
ontwerp daarvan gezonden te-gen de belofte,
dat het niet dadelijk in de courant bespro
ken zou worden.
To Warschau ging de dag van gisteren
oolc wat kalmer voorbij. D© winkels waren,
voormiddags geopend, maar v/orden das
namiddags weder gesloten. D© staMng
duurt voort. In do verg? oeringcn voeren
de partijen heftigen strijd. In de verwach
ting, dat nog giisteren d© amnestie zou
worden afgekondigd, bleef dc tobstand ge
spannen. De Beurs zond een telegram aan
Witte met protest tegen de militaire bui
tensporigheden.
Er werden slechts twee personen gewonde
De onderwijzers aan do stedelijke inrich
tingen van onderwijs besloten hot onder
wijs voortaan in de Poolsebe taal te geven'.,
In een drukbezocht© vergadering besloten
do spoorwegbeambten te blijven staken,
totdat alle wonschen van hot volk vervuld
zijn.
In Finland ©n t© Odessa is hot het aller
treurigst gesteld.
Ritzau's Bureau verneemt uit Haparan-'
da, dat per spoorwegtolegraaf door de a ta
kers t» Tornea hot volgende telegram uit
Helringsfors was ontvangen:
„Do Senaat is ontbonden, senatoren en
gouverneur-generaal zijn ontslagen; ovof
het algomeen is de toestand kalm."
Uit Tu6by, een station bij Helsingfors,
kwamen 100 infanteristen aan met 8 ka
nonnen, de soldaten weigerden echter te
schieten; op verschillende plaatsen sluitrth
de troepen zich bij de cisohen van het volk
aan.
Te Odessa hadden heftiger aanvallen op
do Joden plaats dan tot dusverre; in alle
stadswijken werden ernstige verwoestingen
aangericht, vooral in de afgeleg n wijkonj
gedurende den geheel en dag vielen er scho
ten. Do „georganiseerde 2<dfverdroring"'
trad krachtig op tegen bet gepeupel. In
eenige straten werden kanonnen opgesteld.
De stad ziet er uit als een oorlogsl. amp.
De studenten namen tweehonderd mannen
uit het gepeupel gevangen en sloten dezen
op in de universiteit. Op de straten, waar
zich alleen beambten van dén verplegings
dienst en ziekenzusters durven wagen, ziet
men geen politie Gewapende studenten zor
gen voor de handhaving der orde. Men be
schouwt den toestand als zeer ernstig. Dui
zenden oproermakers zjjn gewond.
Een telegram uit Kisjinef meldt, dat al
daar een vreoselijk bloedbad is aangericht,,
honderden zijn gedoot. en tallooze anderen
gewond.
Volgons een telegram uit Nicolajof is de
geheele stad in handen van nationalistisch a
bandieten, die de Joden ui!rhinderen eO
vermoorden. Een soortgelijk ©richt komt
uit Sebastopol*
D© hervormer NiKola Banmann, die in
de straten van Moskou is doodgeschoten*
is gisteren plechtig begraven.
De uitgestrekte stoet, dio meer dan eeö
uur noodig had om voorbij te trekken,
schreed achter de kist naar de hoogeschool,
waar eeD tweede stoet met het lijk van een
doodgeschoten vrouw zich bij den eersten
aansloot. In voorbeeldige orde ging daarop,
de nienigte, die op niet minder dan 300,CöO
menschen geschat werd, naar het kerkhof»
Men droog roode vlaggen en banieron en
'n greep van 300 zangers zong eon re--
quiem, terwijl do rest de Marseillaise aan"
hief.
