Ibpils - Pianino's - Orgels.
De Pianola. - De Metrostyle Pianola Piano.
C. C. BENDER,
C. C. BENDER Amsterdam. - Leiden. - Rotterdam.
Firma J. P. DRIESSEN,
rGr.
Amsterdam-Leiden-Rotterdam.
Vieiipls
Wijnhaven 94.
HOOFDAGENTUREN
IMAGO* HAMLIÜ
ruu. ëbaoh sfom
UEBEL lecislebter
e» ander®
mason harilin
Orgels.
Gaskachels.
Gasornamenten.
Baskooktoestellen.
DE VRIES STEVENS.
Aandeelen der 3'|, Nederl.
EFFECTEN PNEIIELEENINC.
J. O. KORT.
Winterstoffen en Fianeilettes
Gouden, Zilveren en Diamanten werken
H. RN. SASSE,
Effecten, Coupons, Wissels en Assurantiën.
Y® Hasasrs
Kleine Concertzaal
Dr. Van Voorthuysen
Leidsche Schouwburg.
Etta Mier de üontjau
Marktberichten.
Opgericht 1850.
O. BEOHSTEIfU
THOMAS
hinkel
De Pianola.
De Metrostyle Pianola
De Metrostyle Pianola Piano.
Het Orchestrelle.
OoBsa Riedel.
Lesrares Solo-Zang.
J. BCLGSVSP,
VAIN DUIJSEN Co,
Japonnen esi BSouses.
61 Breestraat (naast het Rijnlandshuis.)
CONCERT
„Oe Algemeene Muziekhandel".
Lieder-Avond
JOH. DE VEER, Pianist.
TOONEEL.
„Het Duel". Tooneelspel in 3 bedrij
ven, naar het Fransch door Henri Lave-
dan.
Het tooneel, zoo eischt men in kringen
van hooge beschaving, fijn gevoelen, ern
stig denken, geve ons kunst, in den besten
zin des woonds, kunst, die or niet op aan
gelegd is, om zinnen te prikkelen, verbeel
ding te bezoedelen, maar "ene, die uen
mcnsch verheft, zij het voor oen oogen-
blik, boven zijn zelfzuchtig bedenken, zijn
kleine, onbeteekenende overpeinzingen.
Het tooncel schonk© ons iets, rein van
inhoud, schoon van vorm, en hot gegevene
worde vertolkt op waardig© wijze, tinte
lend van artistiek bedoelen.
Zij, die '«ezc of ongeveer dergelijke
eischen stellen aan het toonoel, hebben
zeker groote bevrediging gevonden bij de
opvoering, gisteravond door he:. Rotter
damse' Tooneelgezelschap, directeur P. D.
van Eysden van bovengenoemd torneelspel.
{Wie het ,,pro coutra" wil hooren bepleiten
van de waarde van den godsdienst, vond
in dit stuk, wat hij zocht, maar ook, wie
wars van alle haarkloverijen, bevreesd voor
theologische disputen, afkeerig van gc-
;waagdo stollingen der libre penseurs, zocht
naar een rustige, dovote stemming, leze
deze schoone comedio, of liever hij ga haar
zien opvoeren, zoo voortreffelijk, als gister
avond het geval was.
„Het Duel" is rein van inhoud, krachtig
van opzet, do leidende idee, consequent
doorgevoerd. ,,Het Duel" schetst ons den
fetrijd van twee broeders om het bezit van
de hertogin Do Chailles. Deze, geketend
han een afgeleefden, half krankzinnigen
morfiniöt, stralend' Van levenslust, wordt
bemind door den geneesheer van haar echt
genoot, dr. Moreij en ofschoon zij het cuefc
bekend, ook zij heeft hem lief. Toch, al
zegt zij ronduit tot den medicus, dat ook
zij niet gelooft, een geheimzinnige drang
brengt haar telkens in den biechtstoel van
pastoor Daniel, rwieo zij haar angsten en
strijd oponbaart zonder haar naam te noe
men. Pastoor Daniel is de brooder van dr.
Moreij. Deze beiden, na tien jaren ver
vreemding, met elkander in aanraJcing ge
komen, strijden nu voor het bezit der her
togin d. w. z. do pastoor zoekt haar ziel
te behouden, welke hij liefkreeg in den
biechtstoel zonder het stoffelijk omhulsel
te kennen waarin die ziel haar woning
had gevonden. Morey heeft de vrouw lief,
hij wil haar als de zijne reeds bij het leven
van haar man immers als het geluk, de
liefde aan de deur klopt moet haar oogen-
blikkclijk geopend worden, ondanks alle
conventie of menscheh'jkc wetten. Daniel
na mevr. de Chailles ontmoet te hebben
wordt nu gewikkeld in een nieuw duel,
den strijd met zichzelf Als zijn b'rocder
hem, den priester verwijt, dat ook hij niet
alleen de ziel dier vrouw liefheeft, maar
ook de vrouw in haar, valt hij schreiend
voor het kruisbeeld' neer. Met zijn beden
kingen komt hij tot Monseigneur Boléne,
een man, die veel geledeai had op zijn
missie in China. Hij is de kamprechter in
het duel, verbiedt Daniel, om zijn zelfs wil
le, zijn priesterkleed af te werpen, noemt
zijn ijver om in het klooster te gaan, sy-
baritisch en hoogmoedig, staat hem einde
lijk toe met hem naar China terug to kce-
ren, tot het verplegen van leprozen.
Hij heeft den prijs behaald door zijn ge
loof, dat hem er toe noopt, de hertogin
na den dood van haar echtgenoot to stel
len in do handen van zijn broeder; de
overwinning lag in de kracht van het gods
vertrouwen, dat hom leerde niet alleen te
berusten, maar ook te vergeven en to ver
geten, zoodat de twee broeders in liefde
van eikander gaan.
Zelden zag ik in den laatst en tijd een
stuk, dat mij zoo aantrok en boeide van het
begin tot het einde. Zie, ik ben een vijand
van de intiem© dingen des geloofs voor het
voetlicht te brengen, omdat dat alles zoo
fijn en subtiel is, dat het door een enkele
harde aanraking kan worden bezoedeld en
ontwijd. Ik misprijs op het tooneel dat
knielen, soms met bongaalsch licht be
straald, dat men bidden noemt, ik vrees
voor profanie. Alleen een fijn besnaard
gemoed een hoog ontwikkeld talent vermag
deze dingen in drastiscnen vorm om to
zetten. Dat vermag Lavodan. Hoe wonder
schoon dio hooge idieele beschouwing van
de® biecht, die zelfs aan den meest dogmar
tischen Protectant geen ergernis kan geven.
Hoe diep gedacht, dat de beschermer der
zielen door zijn eigen beschermelingen
beschermd wordt en al zullen niet alle be
dienaren van den godsdienst instemmen
met Daniel, dat het geloof een haken is
naar hoog kunstgenot, toch gevoelt men de
hooge idee, uitgesproken door do hertogin,
dat het een verlangen - is naaf hooger en
beter, onweerstaanbaar, ©rrverzadiglijk.
Moge de stelling van Monseigneur Boléne
gewaagd klinken, dat de laagste zonden
juist do krachtigste beweegredenen zijn om
tot God to komen, de schrijver dacht zeker
aan het kind va® zooveel gebeden en tra
nen, dat niet verloren kon gaan, aan Mo
nica's zoon Augiistimus.
Ook de tee kening van den libre-penseur
was zoo juist en zoo teeder, dat het duel
niet ontaardde in schimpen op het geloof,
maar alleen bestond in een tegeoovcrelkan-
derstellen van de groote denkbeelden, door
beide kampvechters voorgestaan.
Over de opvoering kan ik kort zijn, om
dat er zoo weinig vlekken zijn aan te wij
zen, dat wij zouden moeten getuigen: „uit
nemend". Het deed ons goed deze acteur
eens te zien optreden in een stuk van hooge
artistieke beteekenis. Tartaud als pas
toor Daniël, overtrof zichzelf. Waardig,
zonder aanstellerij, beschaafd, zonder ge
maaktheid, rustig zonder te langzaam te
rijn, ziedaar zijn opvatting dezer rol. Met
bedaardheid en toch niet van scherpte ont
bloot, lanceerde hij zijn woorden, bracht
hij rijn strijdwapenen aan. Wij danken hem
voor deze schoon© vertolking.
Ook movr. Alida Tartau dK le i n
verdiende ten volle de haar aangeboden
oorbeille, om haar sympathiek, ingehou
den spel. Vooral in het laatste bedrijf was
zij zeer goed en vertoonde zij de vrouw
van veel lijden, smachtend naar levensge
luk.
Ook de heer Nico de Jong als dr Ma-
rey beviel goed. Het was een zeer moeilijke
taak voor hem, een rol, dio veel inspan
ning moet gekost hebben. Hem komt dan
ook een woord van lof toe voor zijn wel-
ovordacht, vaak hartstochtelijk spel. Hij
leggo niet zoo op alle woorden een zware
klem, en zijn spel zal er nog bij winnen.
Ten slotte een uic-ing van bewondering
voor de prachtige grime van Alox.
F a a s s e n als missionaris en tevens voor
do hooge opvatting en heerlijke uitbeelding
van dezen toch niot onbe teek en end e bijrol.
In één woordhet was een schoone avond.
Alkmaar, 23 Oct Vee. Paarden
vette koeien per KG. 0.59 a 0.70, vette Kalverea
46 a 124, per KG. ƒ0.80 a f 0.90, nuchtere i<L
8 a fti, vette Schapen ƒ20.— a 34.—, Lam.
meren a vette Varkens per KQ,
f 0.48 a ƒ0.52, magere id. 14 a ƒ19.
Rotterdam, 23 Óct. Witte Tarwe bracht vorig,
prijzen op. Extra qualiteit werd 10 tot 25 cent,
boven do noteering uitgezocht, het overige van
9.26 tot ƒ9 50; meer gewone ƒ8.90 tot ƒ9.10 en
mindere ƒ8.76 tot ƒ8. Alles per 100 kilo.
Rogge van 5.70 tot ƒ5.90, mindere ƒ6.30 tot
ƒ6.60 verkocht.
Winterger»t ƒ7.60 tot ƒ8, mindere 7 tot 7.35
en Chevalier 8 25 tot 8.90.
Haver. Zeeuwsche 7.30 tot 7 76. Beste qualiteit
daarboven.
Wittoboonen van beste qualiteit niet voor
handen. Het aangevoerde biacht ƒ11.75 tot
13.60 op.
Bruineboonen van puike qualiteit weinig te
vinden. De aanvoer ruimde laDgsaam op tot ƒ10
a ƒ10.26, gewone ƒ9.50 a 9.80 en geringer,
ƒ8.50 a ƒ9.25
Blauwe Erwten bleven meerendeels over wegens
onvoldoende qualiteit. De beate kooksoorten gingen
van ƒ8.80 tot ƒ9.20. Mindeie ƒ8.60 tot 8 t,
koopen.
Koolzaad ƒ8.26 tot ƒ9.26.
Kanariezaad ƒ12 tot ƒ14.60.
Buitenlandsche Granen. Rogge. 76 KG. Helena
ƒ167. 74/76 KG. dito Oct.-aflading ƒ163. 9 pud
10/16 Taganrog Stoomend 162. 9 pud 10/20
Nicolajeff Stoomend ƒ161. 72/73 KG. Moldai
Stoomend ƒ168 per 2100 KG.
60/6
per 2000 KG.
Gerst. 60/61
Zwarte Zee 126 a 127 60
Maïs. Amerik. Mixed ƒ144, dito Stoomend UO
a ƒ142. La Plata 134 a 136. Norember-afladio»
1134.50 per 2000 KG.
Woerden, 23 Oct. Pa&rdeu. Op do lieden
gehouden groot o Dajaarspaardenmarkt waren
ongeveer 1200 stuks aangevoerd. De goedo eoortea
waren zeer begeerd, terwijl voor buitenlaudiclie
rekening vele anderhalf,arige paarden werden
aangekocht in de prijzen van ƒ200 tot /300.
De firma C. C. BENDER heeft de eer te berichten, dat zij haar derde zaak heeft geopend te
aOTTERDttl, ftfëjnhaven 94, in hef Regentessehuis bij de Nieuwe Regenfessebrug.
Dit filiaal zal staan onder de persoonlijke Betding van den Heer HERffifttf BENDER, die reeds vele
jaren technisch en commercieel in onze brancho is'werkzaam geweest.
Aan de afdeeling Rotterdam zullen verbonden zijn, de vertegenwoordiging var de voornaamste fabrikaten;
de voorraad zal bevend bevatten een uitgezochte collectie van zoowel eenvoudige ais luxe instrumenten, waarbij
rekening zal worden gehouden met het beste en nieuwste, wat op het gebied verschijnt.
Onze werkplaatsen zijn ingericht voor reparatiën aan en vernieuwing van oude instrumenten,
zooals dat aan de fabrieken zelve gesoktedt; ook worden abonnementen voor het onderhoud en stemmen van
Piano's en Orgels aangenomen, zoovel voor Rotterdam als ver daarbuiten.
Voor dc conditiën van levering zullen dezelfde regels gelden, als in onze bekende zaken te Amsterdam en
Lciuen, bedoelende de meest coulante bediening tegen billijke prijsnoteering en onder absolute garantie.
Onze firma, dankbaar voor hel lot hicrloe genoten vertrouwen, dat een voortdurende uitbreiding harer zaken heeft mogelijk gemaakt,
xoenscht er voor te zorgen, dat ook het filiaal te Rotterdam aan alle eïscheii voldoet, die bij artikelen als de onze, waar dat vertrouwen een
der voornaamste factoren is, kan worden gesteld. 3969 324
OPGERICHT 1850.
HOFLEVERANCIER.
_-V l*<i e e 1 i ii Jüotterdam:
Belangstellenden worden beleefd uitgenoodigd.
3P59 b 106
f 3.per dag
on commissie, gemakkelijk verdiend.
Mann. en Yr. Agenten gevraagd.
AdresHORTON A Co., Zon-
novoldstraat 1, van 8 u tot halféón
en van halftwee tot halfzeven. 3974 0
Gedipl. Ned. Toonk.-Ver.
BOOMMARKT 2.
3967 7
Agent v. ii. „Leidsch Dagblad",
Valkenburg,
beveelt zich beleefd aan tot het
plaatsen van Advertentiën in
het „Leidscli Dagblad". 3973 8
KOOPT:
Hoofdprijs f100,000 in. Contanten.
Trekking volgens aanwijzing dep
380ste Staatsloterij.
V, Aandeel f 17.50. 'il0 Aandeel 7.
'/,o Aandeel f3.50.
VerkUgbaai- b|J3958 60
'soQravenhage,
Kantoren: Tonssaintknde 18 19 en
Huijgenspark 1 b9 by de Wagenbrug.
Te Leiden by den Heer ADR. VERHOOG, Hoogowoerd 2
Kantoor Mr. ENGEL, Hoofdcollecteur,
j by den Heer 0. N. DE WILDE Jr., Boommarkt 9, Collecteur; I
bfl don Heer J. A. HOLTZ, Oude Rjjn 110, Collecteur.
122 Haarlemmerstraat.
3947 30
Botermarkt 2. TeJef. Snterc. 619.
Uitgebreide sorteering
voorradig. 3950 40
Vergulden. Verzilveren.
Atelier voor reparatiën.
VERHURING wan Brandkastjes ter bewaring
wan Geldswaarden.
8969 20
een HUIS; met Voor- en Ach
tertuin, gelegen aan den Heeron-
weg te Warmond. Voorzien benedon
Voor- en Achterkamer en Suite,
Spreekkamer, Keuken, Kelder, Privaat,
Gang met Vestibule. Boven4 Slaap
kamers, een Zitkamer met Balkon.
Flink voorzien van Kasten, goed Wel
en Rogenwater. Huurprijs, wanneer
het met a. s. Nov. of Dec. betrokken
wordt, 269. - per jaar. Te be
vragen bh F. MACHEN, firma Wed.
J. A. MELMAN, Aannemer en Molen
maker te Warmond. 3972 18
Ondergeteekonde verhuurt
Toumolens per week.
(Gehoorzaal.)
VRIJDAG- 27 OCTOBER 1905,
's avonds 8 uren.:
te geven d00r
Mejuffrouw LENNY VAN DER BORG, Zang.
ftHHIEv. VELTHUYSEN, Plano.
8. CÜLTIiOF, Violoncel.
Leerlingen Kon. Conservatorium
's-Qravenhage,
ten voordeele van het Tehuis
voor schoolgaande Blinderen
te Leiden. 3932 30
Entrée f I.—
Bewjjzen van toegang en besproken
plaatsen dagelijks by den muziek
handelaar J. M. EGGERS, Boter
markt 14 en op don Concertavond
aan de Zaal.
SgSggT" Bhchstein Vleugel uit het
Magazijn der Firma C. C. BEND Elt.
is tot 1 November
uit de stad.
De Drs. BLÖTE, KRUIMEL en
VAN WIJK zyn bereid praktik
waar te nomen. 3966 9
CONCERT-DIRECTIE:
Woensdag 1 November, 8 uren:
(No. 1 van het Abonnement.)
te geven door
Sopraan-Zangeres,
met medewerking van
Liederen van BONONCINI, BASSANT,
BEETHOVEN, SCHUBERT,
SCHUMANN, WAGNER, D'ALBERT,
GRIEG, enz on Piano-Soli van
CHOPIN, MENDELSSOHN, BACH
en HAENDEL.
Flug el-Con certvlmg el.
Geabonneerden kunnen op
vertoon van de kaart meerders
Loge- en Baignoirekaarten verkrijgen
a ƒ1.50, Parterre f 1.— 8957 39
Niot-Abonné'sLoge en Baignoire
f 2. Parterre ƒ1.50, Galery 0.60.
Plaatsbespreking vanaf 26 Oct.
by Mej. ANDREAE, Korte Mare 30;
Dinsdag 81 Oct. en Woensdag 1 Nov.
10-2 aan den Schouwburg.
