Merdamsclie ïlpilied-
Waarborg laatscliappij
ROLPENS.
NUTRICiA",
H.
chateau gruaud-larose-sarget
g. if. iaüdvoort,
concert
3-Ociober-taeniging.
Effecten, Coupons, Wissels en Assurantiën.
Laboratorium jongen
SedenkftSI I moderne talen
Fijne Deiftsche
Grasboter 75 cts.
tmsl,
Het Leidsche Volkshuis.
Kleine Concertzaal
Burgerl. Stand van Lelden.
Patentolie Electra,
Biljarten.
h. a. DIESTEL0ORST,
era Lamsvieesch.
Dijkgraaf en Hoayhoemraden
van Rijnland,
Horlogerie VAN LEEUWEN
Hypotheek
J. F. SUSAN, Vrouwesieeg.
Korenbrugsteeg 3.
Zeven en Zeventigste Vergadering,
Onze Kinderprenten.
De tentoonstelling van ouderwetscho
kinderprenten, die thans in het Leidsche
ivolkshuis wordt gehoudeD, zal ongetwijfeld
,taler belangstelling .wekken, en wio zich
daarvoor een gang naar het Volkshuis go-
troost, zal or Btellig een genoeglijk uur
doorbrengen.
Niet alleen omdat er allerlei oude tfër-
inneringen uit onzen kindertijd worden op
gewekt. Men zal onder do tentoongesteld©
prenten slechte weinig oude bekenden te
rugvinden. Wat hier to zien wordt gegeven
zijn namelijk houtsneeprenton van lang ge
leden, die veel belangwekkender, en door
gaans ook mooier zjjn dan de nieuwere.
Ofschoon het natuurlijk onmogelijk is in
een beperkte tentoonstellingsruimte een
overzicht te geven van de kinderprenten,
'die hebben bestaan (het zijn er duizenden),
tooh zal men een indruk krijgen van de
groote verscheidenheid in voorstelling en
iwijzo van voorstellen, die daar valt op te
merken. Het meerendeel der tentoonge
stelde prenten dagteckent uit de 2de helft
der 18de en begin der 19de eeuw. Slechts en
kele exemplaren zijn oudor. Toch leeren
zij ons ook hoe onze prenten er in de 16de
en 17de eeuw hebben uitgezien, want
een aantal zeer oude houtblokken zijn van
den eenen prenten drukker op den anderen
overgegaan en hebben soms nog in de 19de
jeouw afdrukken geleverd. Van die oude
houtsneden is een der fraaiste en opmerke
lijkste de groote afbeelding van den Kat
ten- en Rattenoorlog, die uit het midden
'der 16do eeuw dagteckent; maar ook an
dere, I7de-eeuwsche gravuren zijn niet min
der interessant. Do berijmde onderschrif
ten zijn bij het telkens weer afdrukken der
oude houtsneden natuurlijk meermalen ge
wijzigd. Voor deze tentoonstelling zijn zoo
veel mogelijk prenten uitgekozen, die de
oorapronkelijke rijmpjes hebben bewaard.
Een merkwaardig voorbeeld hoe conserva
tief de prentondrukkeT8 soms zijn geweest,
geeft een plaat met vier vogels, grove ko
pieën uit hot begin der 18de eeuw van veel
oudere houtsneden, waaronder versjes
'staan in rederijkerstrant, dio stellig den
oorspronkelijken telcEt uit de 10de eeuw
bewaren; die prent is gedrukt in 1825 of
daaromtrent.
Van do veranderingen in onzo prenten
kan men eenigszins oen voorstelling krijgen
door het vergelijken van de verschillende
exemplaren van het Leven en bedrijf van
Jan de Wasser en zijn Wijf. Van deze be
roemdste aller kinderprenten bestaan
meer dan dertig verschillende uitgaven,
.waarvan hior natuurlijk alleen do hoofdty
pen zijn. tentoongesteld.
Vele andere geliefde prenten zijn aanwo
zig: Tijl Uilenspiegel en Kecsjemaat, Tet-
jerocn en Steven van der Klok, de Ver
keerde Wereld en Luilekkerland; allo in
zeer ouden vorm.
Talrijk zijn onder de kinderprenten de
afbeeldingen van ambachten en bedrijven,
en inzonderheid ook die van kinderspelen
daarvan zijn hier zeer mooio 17de en 18de-
eeuwsche houtsneden te zien. De aandacht
verdienen ook do prentoD, waarop het le
ven van een kind ,,van het doopen tot het
-trouwen" wordt voorgestelddeze en an
dere platen zijn natuurlijk zeer leerrijk
foor do kennis van het huiselijk leven in
vroeger tijd. Ook de prenten, die do jaar
lijks terugkeerende feesten in beeld bren
gen zijn dikwijls belangrijk. Als voorbed
den vindt men hier b.v. den omgang met
den Pinksterbloem en de Palmpaschen,
terwijl natuurlijk ook aanwezig zijn de
trekbrief en de kroon van het oude Drie-
Koningenfeest.
Prenten met eoldaten daarentegen wa
ren oudtijds in ons land weinig gezooht. Ze
ontbreken wel niet geheel, maar het aantal
prenten dezer soort is opmerkelijk klein in
vergelijking met de talloos vele die terzelf
der tijd in Duitschland verschenen. Even
zoo waren er onder onze kinderprenten in
de 17do en 18de eeuw weinig geschiedkun
dige. Wel vindt men afbeeldingen van vor
sten en krijgshelden, en van oorlogssche
pen, uit dien tijd, maar onze vaderlandsche
geschiedenis deed op de kinderprenten
eerst omstreeks het jaar 1800 voor goed
haar intrée, op het Initiatief van de Mij.
tot Nut van 't Algemeen, die daarin wel
dra door de meeste prenten drukkers werd
gevolgd- Ook Beleg van Leiden werd' toen
een geliofkoosd onderwerp; men kan er
op deze tentoonstelling ©enige voorbeelden
van zien.
De Bijbelsche Geschiedenis echter werd
van oudsher op onze kinderprenten behan
deld. Dikwijls gebruikte men voor de il
lustratie houtblokken die reeds voor Boe
kon hadden dienst gedaan; daarom is een
curieus voorbeeld de prent met de oude
houteneden van Christoffel van Sichem,
waaronder enkele kopieën naar Dürer.
Ook is de voorstelling niet altijd in over
eenstemming met de Bijbelsche verhalen.
Men zie bijv. do 17de-eeuwscho prent van
het leven van Adam en Eva met naar
kinderen in het Paradijs. Opmerkelijk op
die prent is ook de waarschuwing tegen de
zonde van te dansen.
In Roomsch-Katholicke streken vindt
men daarnaast natuurlijk prenten met af
beeldingen van Heiligen; ook daarvan zijn
eenige fraaie voorbeelden uit de 16de en
17de eeuw tentoongesteld.
Er is nog veel meer te zien (ook ouder
wetscho kinderboeken), maar do opsom
ming is reeds lang genoeg om te doen ge
voelen, dat er hier veel merkwaardigs uij-
een is.
Het voornemen is de volgende week een
aantal oude Duitsche en Fransche prenten
ten toon te stellen om het onderscheid met
onze Nederlandsch© kinderprenten te laten
Eorsto huwelijksafkondiging van 22 Oct.
J. Pardon jm. 28 j. en M. C. Plu jd. 26 j.
M. J. Blyleve jra. 25 j. cn S. F. Oostveen jd. 26
j. J. H- van de Wijngaard jm. 21 j. en M.
van der 13lom jd. 20 j. W. van der Linden
jm. 20 j. en J. LI. Deyn jd. 20 j. J. Flaman
jm. 25 j. on A. Grönloh id. 21 j. J. vin Zwiclen
jru. 22 j. en W, J. Weyera jd. 23 i. Ph. van
der Nat jra. 19 j. eo M. J. Blok ]d. 18 j. J.
Broer jm. 21 j. en C. Ranselear jd. 23 j. B.
do JoDg jra. 24 j. en S. M. van liouten jd. 25
j. li. E. IC. Ezerman jm. 20 j. en M. U. M.
Petit jd. 20 j. W. van Beck jra. 53 j. en M.
Vrjjbloed w. 54 j. F. Qressie jm. 21 j. en M,
Blnnsjaar jd. 22 j.
ALFEN. Bevallen: G- van Ze(jl gob. Overes
Z. M. Griffiodn geb. Van Harten Z. N. C.
Gerwig geb. Tolk D. C. M. Bakker Schut geb.
Baumgardt levenl. D.
Overlodon: G, vau 't Hoog Z. lm. M.
Overos, wed. C. van Hagen, 76 j.
AARLANDERVEEN. Bevallen: S. Brook-
huizen geb. Rodenburg D.
BODEGRAVEN. Bevallen: B. van Dam geb.
Ruitenburg Z. M. Uithol geb. Boef D. j/'
van Wenaveen geb. Hogendoorn Z.
HAZERSWOUDE- Bevallen: A. van Nieron
get) Von Nieksrk D. N. M. van El.wijk geb
Ravenscbot Z. A. Qualm geb. Van Dam D. -!
J, vaB der Steen geb. Lindonburg Z. M. Petera
geb. Groen Z. M. E. v. d. Poel geb. Van Diik7
Overleden: M. C. van Rij. id. 20 j -T
Korupeer, hnisvr. van L. Boere, 49 j. H. da
Kort Z. 6 m. J. Boting, buisvr. van J. S. van
der VeD, 45 j.
KOUDEKERK. Bevallen: H. Verbree geb.
Oudsbooin Z. D. Borat geb. HogeDes D. en 2*
LISSE. Ondertrouwd: G. Overduin en Bl
van Eyk.
Gehuwd: D. M. G. van der Kolff en W. van
der Mark.
Geboren: Keirape Fokke, Z. van G. Trompt
en B. Slotje. Cornelia Anthonius, Z. van A,
van der Vlugt en M. C. van der Salm. Klaaa 1
Z. van J. van Essen en D. Slootweg. Cornelia
Johannes, Z. van C. van KampeD en J. W. Bouwman.
Agenda van de weak:
Maandag: Leidsche Schouwburg, lste sbonn.-
Voor jtelliDg Het Duel", Tooneelspel. H a 1 f a c h t.
DonderdagNutsgebouw. Vergadering Vereeni»
giDg tot Bevordering van Bouwkunat. Spreker:
de neer W. v. ltossum du CkntteL 8 u r e d.
Vrijdag: Kleine zaal St:dszaal. Concert ten
voordeele v. h. Tehuis voor schoolgaande kinderen.
8 uren.
Zaterdag: Zomerzorg. Soirée met bal, L. A.-V.
,De Sportman".
Gedurende deze week: Leidsche Kunst-
vereenigiDg Langebrug boek Steenschuur. Ten
toonstelling van het werk van Philip Zilcken.
124 uren. Leidsche Volkahuis- Tentoon
stelling oude Kinderprenten, 's A v o n d s 710
uren.
Dagelijks: Buiten-Sociëteit ,Amicitia". Voor
stelling en verklaring Weroldklok.'s voorm. 11 en
12, 's middags 2, 3 en 4, en 's avonds 7, 8 en 9
(2° Cru cSassé)
Le cru de QruaudLaroee-Sarget est sltuó sur les plue belles oroupea grayoleu6ee de St. Julion.
Son proprlélalre, M. lo Baron Sarget, a obtenu pour see yin», dans lee dtvsraoe expositions internationalen,
soit en Franco, Bolt A l'ótranger, 21 medailles, partiouliöroment une grande Médaille d'or, en 1807 et
1878 it Paris.
Bordeaux el ees vins"
par Charles Cocks.
De Jaargang 6893 van dezen uitnemenden wijn (op hef kasteel
zelve gebotteld) is hij ons verkrijgbaar.
Prijscourant van dezo on andere zeer fijne merken wordt op aanvraag toegezonden.
FERWERDA êa TIEMAN,
8918 114
JSra^Sg®», Do BURQEMEE8TEE
der gemeente JSassen-
helm broDgt ter alge-
meono konnis, dat hot, by artikel 28
der wet op de Volkshuisvesting be
doelde ontwerp van het plan van uit
breiding voor deze gemeente, met
bjjbehoorende stukken en kaarten,
alsmede met liet desbetreffende advies
dor Qezondholds Commissie, van S3
October tot era nraet S3 Novem
ber 1005, op de gemeente secretarie
voor oen ieder ter Inzage ligt.
De Burgemeester voornoemd,
S. VAN HEEMSTRA.
Sabbenheim, 21 October 1905.
8905 16
llaai'lemmerséraat 73a,
^raagf
van MOLENBERG DEKKER,
te Zaandam, Is het goedkoopsto
voor nachtlicht, walmt niet, gaat
niet uit.
Verkrijgbaar in Bougelfbsschen,
verzegold mot een loodje, gomerkt
BI. D., bU W. A. AFFOURTIT,
D. A. KELDER ZOON, REIJST
KRAK, B. E. SPIJKER P.Hz.
Let op het merk Electra en
het loodje. 3659 15
Het Bcstnnr van het li. G.
of Arm© Wees- en Kinder-
huig, te Leiden, wensclit AAN
TE BESTEDEN, de levering
van de navolgende Artikelen:
Groenten, Eundvleesch,
Kundvet, Gerookt en
Versch Spek, Reuzel,
Koffieboonen, Peekoffie,
Siroop, Witte en Basterd-
Suiker, Ryst, Palenlolie,
Gort en Boekweite Grut
ten, Groene Erwten,
Bruine Boonen, Zoete- en
Karnemelk.
Alléón inschrijvingen van Protes-
tantsche ingezetenen komen in aan
merking.
Voorwaarden liggan van af hoden
iederen workdag, van 9 12 uren
voormiddag, ter Inzage in bovenge
noemd Gesticht, Hoogl. Korkgracht,
tot en met 26 Ootober, op welken
datum do gesJbten inschrfjvlngabll-
jotten met verxogoldo monsters vóór
12 uren 's middags moeten zijn in-
geloverd. 8678 81
Het Bestuur behoudt zich omtrent
do gunning alle rechten voor.
Allen, die nog iets to vorderen
hebben van bovengenoemde Vereonl-
ging, wordt verzocht hun rokonlngen
in te loveron vóór het einde
dezer week by den 2don Penning
meester W. 0. MULDER, Zoetor-
woudscho Singel. 3936 10
Do beste, soliedste en goed
koopste Biljarten. Ook zeer
goede gebruikte zyn steeds
voorradig by 3123 10
Blijartfabr. te Gouda,
gevestigd te AMSTERDAM,
Bleerengracht 136.
Goedgekeurd by Kon. Bosluit van 20 Januari 1896 No. 37 en Gewijzigd
b\j dat van 21 Mei 1S96 No. d2.
UITOIFTE van f 1,000,900.°.
Gewaarborgde Hypothecaire Obligation, verdeeld in stukken van f 1000.-. f 500.-, en f 100.-
rentende 4 pOt. en niet aflosbaar vóór I Mei f925.
Commissarissen j
A. H. QIJSBERTS, Oud-Resident v/d. Westerafdeoling van Borneo, Ridder
in de orde v/d. Nod. Leeuw, te 'e Gravenhage, Voorzitter
Mr. VAN EMMERIK, Oud Scheepsgezagvoerder, te Amsterdam, Secretaris.
Jhr. Mr. L. E. M. VON BöNNINGHAUSEN TOT HERINCKHAVE, Advocaat
te 's Gravenhage.
P. B. BRUIJN VAN ROZENBURG, Oep. Lult.-Kolonol O.I., te Apeldoorn.
B. OUPERUS, Lid v/d. Prov. Staten van Gelderland en Lid v/d. Gemeen
teraad, te Zulfen.
Ph. J. Baron VAN HEEMSTRA, Burgemeester van Hattem, Lid v/d. Prov.
Staten van Gelderland, te Hattem.
K. F. LUDWIG, Goneosheer, to Amsterdam.
Jhr. Mr. 0. L. RENDORP, Kantonrechter, te Maastricht.
Jhr. Mr. A. F. DE SAVORNIN LOHMAN, Lid v/d. Twoede Kamer der Staten-
Genoraal, Oud Minister van Binnenlandscho Zaken, to 's Gravenhage.
Commissie van Controle:
N. GROENENDIJK, Commiaaionnair in Effecten, te Amsterdam,
J. HELLINGMAN Czn., Bouwkundlgo, te Amsterdam.
Directeur:
E. F. BLASE.
61 Breestpaef (naast het Rijnlandshuis.)
VERHURING van Brandkastjes ter bewaring
van Geldswaarden.
8931 20
Vau af heden verkrijgbaar:
prima kwaliteit
RtarBdei°fi°®oktitff09*s-£
Hofloverancler
van H LI. do
Koningin,
Vieeschhcuwer,
3933 46
Iïoosl. Korkgracht 9. Tclcf. 154.
nanrlenimer.trant 71. Telof. 358.
vg» fT51!® ü&ïlifÊrSiSiSSér^E" Jnvastrant 5.
9BwnfttV£ranjllgJlE.j) Xelef. 1366 lnterc.
LEIDEN,
gevraagd, 13 h 14 jaren op het
Organ. Cliem. Laboratorium (Vreewijk.)
PorsoonllJk zich aan te melden,
Woensdagavond om 7 uren aan het 1
Laboratorium. 3939 9
pi
jj 8 Turfmarkt 8.
VOOBBAAHSTE TAALIHSTITOBT
voor DAMES en HEEREN.
Do INSCHRIJVING op voormeld bedrag van
EEU IftgLLIOEN
wordt opengesteld op Dinsdag 24 October 1905, van
9—4 uren, tegen den koers van 98s/t pCt., ten kantore
der Maatschappij en bij haar Vertegenwoordigers, alwaar
Prospectussen en insohrijvingsbiüjetten verkrijg
baar zijn. 3740 103
AMSTERDAM, 14 Ootober 1906. ϻE DIBECT1E.
Uw kleinen. Een gr. Speelg.-Fabr.
verz. franco thuis overal heen na ontv.
v. postw. f 1.55, remb. 15 Cts. meer,
1 pakket inh. zam. 20 stuks n. a.
1 sterke wagen 60 cM. Ig. model
v. G. Sz Loos vol m. kisten, baal,
vat, 1 mooi sterk paard geh. in
loer opget,, 1 amus. mooi Eng. Tivoll-
spel 60 oM. Ig., 12 st. apar. v. p. b.
honden, brugg., kerk, 6traton enz.,
1 wonderbeest zich zelf bew. in glazen
kooi, 1 muziektent, m. paard, en
ruiters, 1 tooverbal uit Japan, 1 pop
mot echt, 1. haar en 1 bjjp. schommel-
wiegje Speelg.-Fabr. Keizersgracht,
hoek. Heerenstr. 41, A'dam. 8925 19
brengen by deze ter kennis van
ingelanden: 3917 86
1°. dat de begrooting voor het dienst
jaar 1906, godurondo veertien
dagen van 24 October tot en
met 6 November aanstaande
(op olkon werkdag van des
morgens 10 tot des namiddags
4 uren), op de Secretarie van het
Hoogheemraadschap voor een
ieder ter inzage zal liggon, on
aldaar tegen betaling der kosten
verkrijgbaar is;
2°. dat do ingelanden hun bezwaren
tegen dezo begrooting, binnen
acht dagen, nadat die ter visie
heoft gelegen, en dus vóór 15
November aanstaande aan de
Yeroenigde Yergadoring moeten
inzenden
8°; dat de Vereenigde Vergadering
op Zaterdag 18 November 1905,
des vóórmiddags te 11 uren, in
een openbare zitting zal overgaan
tot behandeling van de boven
bedoelde begrooting.
Dijkgraaf en Hoogheemraden
van Rjjnland,
EGBERT DE VRIES, Dijkgraaf.
G. J. BISSCHOP, Secretaris.
Leiden, 14 October 1905.
door Leeraren uit de
desbetreffende landen,
die oen dlalektvr(je
uitspraak bezitten.
Conversalle.
Vertalingen.
Haniielsenrrespoiiilenlie.
Prospectus cn ProaOes gratis.
3920 27
ggg5
Gevestigd 1889.
Oaezaslraat 29.
Onzo Horloges,
Hegulateurs, Fan
tasie-Klokjes, Wek
kers, enz verdienen ten
allen tfo'de de voorkeur
door accuraten gang en
Boliden bouw, waardoor
ons groot succes sinds vele
jaren gevestigd is. Vaste,
doebzéér lage prijzen.
Atelier voor répara-
tiën aan Uurwerken tegen
do minst mogelijke prijzen.
3043 17
9?
op HUüZEft? en LAHD,
op voordeelige voorwaardon, bf)
J. P. VERGOUWEN,
Pieterskerkstraat 4,
(over de Doopsgezinde Kerk).
8147 10
Fédoi'a?s
üaarhersfeEver
is hoofdzakelijk oen op bijzondere
wfjza vervaardigd Kinapreparaat
met bijvoeging van planten-ex-
tractcn. Het herstelt in korten
tyd het uitvallen dor baron, ver
drijft haarroos on geeft een prach-
tlgen haargroei, succes zeker, per
flacon 85 Cts., franco per post 1 Gld.
Dl ItrilfJ FED OKA'S
A II I V Dépiiatenr, ver-
li Hl 1 nietigt onmiddellijk
II )l ill hot overtolligo haar
lilllJUk/l op aangezicht, han-
don, enz., onscha.
deiyk zelfs voor de toer6te huid, Franco
zending na ontvangst van f 1.25.
Prima Roomboter 70 cts.
VEREENIGING
TOI
lil
te LEIDEN.
op Donderdag 28 Oc'ober i9D5,
des avonds to 8 oren,
IN HET NUT3GEBOUW.
3416 27
LEIDEN.
Spreker: de Heer
W. VAN ROSSUiïl CO CHATTEL
Onderwerp: 8922 27
Een praatje over de Electri-
eiteit in verhand met de
Eeidsche-Uontrale, toegelicht
door toekenlngen.
Ji. B. Gelegenheid tot introductie.
De Secretaris,
FRED. A. WEMPB.
Tentoonstelling van
oude Kinderprenten.
Geopend van Maandag 23 tot en
met Zaterdag 28 Ootober, iederen
avond van 7 tot 10 uren. 3937 11
Toegangsprijs 10 Cents.
(Kchooi/.aal.)
VRIJDAG 27 OOTOBER 1905,
'a avonds 8 uren.:
TE GEVEN DOOR
Mejuffrouw LENNY VAN OER BilRS, lang,
ANNIE v.VELTHÜYSEN, Piano.
ANHIE TYDEMAN, Vital.
Leerlingen Kon. Consiroatorium,
's-Oravenhage,
ten voordeele van het Tehuio
voor schoolgaande Kinderen
te Lelden. 3932 28
Entrée f
Bewijzen yan toegang en besprokeii
plaatsen dagelijks by den muziek-
handelaar J. M. EGGER6, Boter-,
markt 14 en op den Concertavond
aan de Zaal. J
LELDEH. - A. W. SUTHOFF.
