Maandag 7 Augustus,
(Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van fort- en feestdagen, uitgegeven.
Officieel© Kennisgeving.
Uit de „Staatscourant."
FEUILLETON.
N*. 13942
A0. 1905.
LEIDSCÏÏ
T) A fi-TiT. A T)
PK1JS DEZER COURANT»
7oor Leiden pe) week 9 Oents pei 8 maanden I 2 I f MO.
Bcitsn Leiden, per loopai en waar agenten gevestigd sijn t 1.30,
Franco per post 1.65.
PRIJS DER ADYERTENTIEN t
Van 10 regels ƒ1.05. Iedere regel meer /0.17|. Grootere letters naar
plaatsmimto. Kleine advertentiën van 30 woorden 40 Oents contant j elk
tiental woorden meer 10 Oents.Voor het Incasseeren wordt/" 0.05 berekond.
Burgemeester en Wethouders ven Leiden,
Gezien het adres van de firma BATTEL-
JEL en TERPSTRA, houdende verzoek
om vergunning tot uitbreiding van haar
Boek- en Steendrukkerij aan den Ouden
Rijn No. 39, kadastraal bekend Sectie I No
1S39, door plaatsing en inwerkingstelling
van een gasmotor vau 2 3/4 pk.;
Gelet op de artt. 6 en 7 der Hinderwet;
Geven bij deze kennis aan het publiek,
dat genoemd verzoek, met de bijlagen op de
Secrctario dezer gemeento ter visie gelegd
is; alsmede dat op Maandag 2i Augustus
a.s. 's voormiddags te elf uren, op het
landhuis, gelegenheid zal woiden gegeven
om oczwarc-n tegen dat verzoek in to bren
gen.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
BE RIDDER, Burgemeester.
VAN STRIJEN, loco-Secretaris.
Leiden, 7 Augustus 1S05.
Leiden, 7 Augustus.
Do bewoners van het Loridanhofje op
dc Varkenmarkt herdachten gisteren het
2ó0-jarig bestaan der stichting van het
Hofje.
In een afschrift van het Testament van
wijlen Pieter Loridan, gedateerd 4 Augus
tus 1655, vinden wij daaromtrent het vol
gende:
„ordonneerend© voorts hij Testateur dat
„met den eersten endo bekwaemstc gelee*
„gendheyd nacr zijn overleijden bij de Re
genten hier nacr genoemt ©nde ter plaet-
„zea dacr bet derzclve Regenten goet vin-
>,dcn zullen tot zijn Testateurs ordre Eerst
„ende gereetste achtcrlaeten goederen, ge
sticht werdon zal een Hoffie van Twaelef
„Huysiens dwelk zal genoemt worden
„Loridans Hoffien."
Do tegenwoordige rogenten besloten in
hun vergadering van den 12den Mei jl., om
deze gebeurtenis niet onopgemerkt to laten
voorbijgaan en zoo waren gisternamiddag
omstreeks 2 uren alle bewoners van het
Hofje op de Regentenkamer bijeengeko
men, waar zij door een der Regenten, den
heer A. N. Visser, do beeron Zaalberg,
Van Boneval Faure en Verhey van Wijk
waren door uitstedigbeid verhinderd
hartelijk welkom geheeten werden en hun
het doel der bijeenkomst, het herdenken
van het 250-jarig bestaan der stichting,
werd medegedeeld.
Na eerbiedig hulde gebracht te hebben
aan do nagedachtenis van den stichter van
het Hofje en er aan herinnerd te hebben
hoe velen in den loop der eeuwen, dank zij
zijn mildheid, een veilige rustplaats binnen
deze muren gevonden hadden, vond spre
ker tevens gelegenheid op het groote ver
schil in de reglementen van voorheen cn
thans te wijzen. In een ordonnantie toch
van het jaar 1797 komt onder anderen een
artikel voor, bevelend: dat ieder Bewoo
nt r hetzij Man of Vrouw, zich zullen wag-
ten voor kijven, vloeken, zweeren, schel
den, spotten, vcgtcn of smijten, enz. Een
dergelijk artikel, meende hij, zou thans
geen recht van bestaan meer hebben, dank
zij de goed© verstandhouding der bewoners
van wie hij ook hoopte, dat zij in d» toe
komst als gooi© geburen elkander waar dit
noodig mocht zijn, steun cn hulp zullen
verleenen.
Nadat door den rentmeester, den heer C.
Peltenburg, namens Regenten van alle be
woners een groote fotografie van het in
wendige van het Hofje, gevolgd door een
feestgave, was uitgereikt-, bleef men onder
het gebruik van een glas morgenwijn, in het
door do bewoners van het Hofje keurig met
bloemen versierde vertrek een paar uur
tjes gezellig bijeen.
Voor de hoofdakte is to 's-Gravenhago
geslaagd onze vroegere stadgenoote, mej.
M. J. G. Rinkema, onderwijzeres to 's-Gra-
venhage.
Bij do jaarlijksche examens der Neder-
landsche Toonkunstenaarsvereeniging zijn
Zaterdag van de 4 candidaten geslaagd:
Voor piano (lager onderwijs) de dames
A. J. M. B. Kuyt cn A. E. van der Wal, uit
Amsterdam.
By do heden gehouden openbare vor-
kooping van cokes ln partyen van 10 H.L.
waren do prijzen f 5.20.
Do sedert 4 Mei 1S97 predikant bij de
Ncd.-Herv. Ge.ueent© te Amstelveen (Nieu-
wer-Amstel) zijnde d3. W. H. J. Baart de
la "Faillc hoopt op 30 September a.s. den
dag to herdenken, waarop hij vóór 45 jaar
de Evangeliebediening te Surhuizum aan
vaardde. Voorts stond lecraar nog t©
Dcinum (1663'66), t© Oostcrmccr (1866
'67), te Hantum (1867'69), te Ridderkerk
(1869'7:) en to Leiden (1876—79).
H. M. de Koningin-Moeder zal op 10
Augustus 's nami-cldags 1 uur 13 minuten tc
Zutfen aankomen om de Landbouwtentoon
stelling te bezichtigen cn te 1 u. 52 min. van
daar vertrekken.
In deu leeftijd van 81 jaar overleed te
's-Gravenhage do heer H. C. van Calcar,
oud-burgemeester van Wassenaar, echtge
noot van wijlen Elise van Calcar, wier let
terkundige arbeid hij tot aan zijn dood
voortzette.
Op de cartonnage-fabriek van den
heer F. G. Mortelmans te 's-Graveunage, is
heden het 50-jarig jubileum van den heer
A. A. de Graaff, nu chef der lithografie,
gevierd.
Door den heer Mortelmans werd hem een
enveloppe aangeboden, waarvoor de jubi
laris met huisgezin een uitstapje zal ma
ken. Het kantoorpersoneel bood bem ccn
koperen gaskroon, bet fabriekspersoneel
twee fauteuils en een pendule aan.
Al deze geschenken gingen vergezeld van
hartelijke toespraken.
De fabriek was den geheelen dag verder
gesloten.
Men meldt uit Den Haag: Dr. Kuypcr
is Zaterdagmiddag per Staatsspoor om 4
uur 20 naar Kissingen vertrokken. De mi
nister zal echter eerst nog een tijdje in
Keulen blijven. De andere ministers, behal
ve die van financiën en van koloniën, dio
uibstodig of verhinderd waren, waren aan
het station om van dr. Kuyper afscheid
te nemen.
Het voorzitterschap van den minister -
raad is nu voor den nog verderen tijd a nu
aanblijven van het tegenwoordige ininisto
rie overgegaan op den minister van oorlog,
luitenant-generaal Bcrgansius, die dus de
benoeming van óén der nieuwe ministers
zal hebben te contrasigneeren.
Zaterdagmiddag is nog de gewoie ruiuis-
terraad gehouden
Hr. Ms. pantserschip „Kortcnaer",
onder bevel van den kapitein ter zee J.
Cardinaal, u 4 dezer to Paramaribo aan
gekomen.
Hr. Ms. instruetieschip „Nautilus",
onder bevel vau den kapitein-luitenant ter
zee J. F. B. van Dijk, 5 dezer van Fredc-
rikshaven vertrokken, ter aanvaarding van
do terugreis naar Nederland, en do divisie,
bestaande uit Hr. M3. pantserdekschopen
„Gelderland", Noord* Brabapt' on
„Utrecht", onder bevel van de$Pffclioufc-bij-
nacht J. G. Snethlagc, is 5 dezer tê Algiers
aangekomen („Sts. Ct.")
De minister van marine brengt in de
„Sts. Ct." (No. 183) ter kennis, dat voor
een vijftal artsen, die Nederlander zijn,
gelegenheid bestaat om te worden benoemd
tot officier van gezondheid 2de klasse bij
dc zeemacht. Men zie bijzonderheden in do
„Sts. Ct."
Do 1ste luit. der cavaJci ie van het
Oostindische leger P. H. Hekkema zal met
het 3de reg. inf. de groot© manoeuvres me
demaken.
D© bij het rog. gren. en jagers over
geplaatst© 1st© luit. G. van Tienhoven is
bastemd voor do grenadiers.
Dc lsto luit. II. J. van der Tak, vau
het 7de reg. inf. te Amsterdam, heeft non-
activfteit gevraagd
Do kapitein J. W, G. Peltzor, va©
hot 8sto reg. inf., is overgeplaatst hij heb
instructie-babaljon to Kampen.
Do kapitein W. Monhemius, van het
4de reg. inf., heeft verzocht op non-acti
viteit te worden gesteld.
De kapitein-kwartiermeester J. J.
van Hi 11e, thans op non-aetiviteït, zal in
actieven dienst worden hersteld.
Het stoomschip „Flores" van Batavia
naar Amsterdam, arriveerde 6 Aug. te Suez;
de „Koning Willem I" van Batavia naar
Amstei-dam passeerde 5 Aug. Kaap Finis-
terre; de „Statendam", van Rotterdam
naar New-York, vertrok 5 Aug. van Bou
logne; de „Altona", van Java naar Amster
dam, arriveerde -1 Aug. te Singapore; do
„Flensburg'' van Java naar Amsterdam,
vertrok 4 Aug. van Singapore; de „Oranje,"
var» Amsterdam naar Batavia, passeerdo 5
Augustus Gibraltar; de „President (thuis
reis) vertrok 4 Augustus van Aden
Bodegraven. Zondagavond omstreeks
zes uren, toen de passage in de Brugstraat
alhier bij heb aangaan van de kerken zeer
druk was, werd juist op de brug een meis
je van ongeveer vier jaar door een vreem
den fietsrijder op de brug aangereden,
waardoor het kind van de brug in den Rijn
stortte. Do fietsrijder dit ziende, ging dade
lijk van zijn rijwiel en sprong onmiddellijk
gekleed van de brug af in den Rijn cn dook
naar het zinkende kind, dat hij gelukkig
spoedig naar boven bracht^ tot groot©
vreugde van dc vele omstanders. Met een
inmiddels naar het midden van den Rijn
gebracht bootje werd nu do dappere redder
met het kind naar den wal gebracht. De
talrijke getuigen van dit tooneel juichten
den kordaten redder toe- De heer C. Zaal
was zoo vriendelijk hem van droge kleeren
to voorzien, waarna hij zijn reis per fiets
kon vervolgen.
llazerswoudo. Het orgel in do Ned.-
Herv. kerk was in <lc laatst© joreu geducht
verzakt. Do pilaren, die heb oxaal dragen,
waren 4 cM. in den g.ond gedrongon en
do gehcelo kast was daardoor uit haar ver
band gerukt. Bovendien hadden de wor
men dc steunbalken doorkuaagd en gedeel
telijk vernieuwing was dus dringend noo
dig geworden. Geheel het front is in 't
nieuw gozet on verguld, heb degelijke in
sbrument op onbekrompen wijze gerestau
reerd, op nieuw geïntoneerd en gestemd,-
zoo lat het gezicht cn hot gehoor bij deze
herstelling veel hebben gewonnen. Aan hce-
icn kerkvoogden komt een woord van dank
toe voor de goede zorgen, aan gobrooders
Gabrij, van Gouda^ voor de uitvoering.
Bij Kon. besluit b jhr. W. G. van der
Wijok, te Leiden, met ingang van 1 Septem
ber, benoemd tot sohoolopziener in het ar
rondissement G amen.
Met 6 dezer bevorderd tot luiteuant ter
ze© 1ste klasse de luitenants ter zeo 2do
klasse u. J. Canters, H. W. A. Brans, T. J.
Creyghton, jhr. J, C. F. ven Mühlcn, ge
plaatst bij het Militaire Huis van H M.
do Koningin, W. J. Tijl cn P. Kruys.
lo. op non-activit©ib gesteld, de kapitein
H. W. Forbes, van den staf der genie; 2o.
benoemd bij heb wapen der genie, bij bob
regiment genietroepen, tot kapitein, dc
eersto luitenant J. Gualthóric van Weczcl,
adjudant bij het korps.
Benoemd tot adjunct^cominies hij het de
partement van koloniën, de eerste klerk bij
dat departement, D. J. C. Schenk.
Alsnog, ter zake van zijn gedrag op 22
Juni 1903 bij de vermeestering van ccn ver
sterking nabij Limboer (Djambi) cn gedu
rende don tcrngmarsch van daar naar Loe-
bocq Bang Koean op 23 Juni d.a.v., be
noemd tot ridder 4de klasse in de Militai
re Willemsorde de Amboineesohe infante
rist 1ste klasse van het leger in Neder-
landseh-nldië E. Titorso]© (algemeen stam
boek No. 36133)
Ten aanzien van de bij Kon, besluit van
20 Nov. 1902 ingestelde plaatselijke commis
sie, als bedoeld in art. 86 der Ongevallen
wet 1901, wclko haar zetel heeft in dc ge-
meent© Zoctermcer, aan H. van Hamers-
velt, op zijn verzoek, eervol ontslag ver
leend als voorzitter en als zoodanig be
noemd C. H. Chardon to Zogwaard.
Benoemd aan de Teehnisoho Hoogoechool
to Delft: tot hooglecraar in dc toegepast©
wiskundo en mechanica J. Klopper, civiel-
ingenieur to Delft; tot hooglecraar in do
werktuigbouwkunde G. Brouwer, werktuig
kundig ingenieur to Hengeloo; tot hoog
lecraar in de analytische scheikunde en de
scheikunde der bouwstoffen H. ter Meulen,
technoloog, thans assistent oa-n de Techni
sch© Hoogeschool t© Delft; tot buitenge
woon hooglceraar in de microchemie P. D.
C. Kley, thans assistent aan dc Tochnisoho
Hoogcsohool te Delft.
Met ingang van 1 September benoemd tot
leeraar aan de rijks hcogere burgersohool
te Middelburg, L. M. Klinkenberg, thans
tijdelijk lcoraar aan die school.
Aan L. M. van Campen, op zijn verzoek,
met ingang van 1 October, eervol ontslag
verleend als burgemeester der gem-jento
Kattendijke.
Ned. Koomscli-Hnth. Secretariaat
van Spoor- ©n Trainwejc-personceL
Men meldt ons: Den 6den Augustus vierde
bovengenoemde Vereeniging haar tweede
jaarfeest en wel in het R.-K. schoolgebouw
tc Oegstgeest,
Te ongeveer hnlfnegeu wovdoor deu
voorzitter den heer J. van Dam, do fcest-
vergadoring volgens gebruik geopend, Hij
heette de ccrwaardo hecren geestelijken,
donateurs, leden en genoodigden hartelijk
welkom cn wenschte, dat ieder dezen avond
zich in gepaste vrooliikheid mocht amuseo-
ren. Daarna gaf hij 't woord aan den heer
Kcmpencers, ambtenaar H. lJ.-Sp.-M., to
Delft, die den katheder betrad on eon
breedvoerig© beschrijving gaf van het doel
van het secretariaat cn tovens wenschte,
dat zijn woorden zoudcu doordringen tot
do harten der niet-aangeslotenen cn do
woorden herhaald© van Z. H. Paus Leo
XIII zaliger gedachtenis: „Werkliedou
aller landen, vercenigt u" en Out toch iedor
werkmun aan die roepstem gehoor zou go-
ven.
Verder lichtte spreker een woord tot do
dames en drukte haar vooral op het hart,
toch nooit- haar mannen tegen t© streven,
wanueer zij ter vergadering gaan, doch
juist vooral hen daarin to sterken. Spreker
besloot zijn toespraak door de leden er op
ti wijzen toch vooral als R.-K. epoorweg-
manncn steeds nuuwgezet hun plichten to
vervullon; dan kan het R.-K. secretariaat
teu opzichte van do spoorweg-directies
steeds in groei cn bloei blijven toenemen,
waarna spreker onder daverend applaus
don katheder verliet.
Verder werd dc feestavond opgeluisterd
door verschillende voordrachten cn door
het Harmonie-orkest onder directie van den
heor Van Doeveren. Alle uitvoerenden kwe
ten zich met veel succes van hun taak,
waarna de feestvergadcring door den
voorzitter met veel lofbetnigingcn werd ge
sloten.
tindexieiERS II. B.-S. met 5-jarigen cursus.
Zuid-Holland. Noordelijke commissie.
Zesdo groep.
Gouda, 5 Augustus. Geslaagd: A. M.
Kuijsten, Zevenhuizen (H. B.-S. Gouda);
H Slcgt, Gouda, II. F rij da, J. W. v. Kuijk,
beiden van Den Haag; J. H. Sohrcuel,
Ae. C. A. Nieuwenhuijs, Wa. P. A.
Valstar, Cha. C. van der Wilde,
J. A. Kuiler, allen van Den
Haag; G. C. J. Kruisinga, J. van Riel, M.
M. G. Woensdregt, S. M. D. Valstar, J. Ch.
van Es, allen van Den Haag; Sa. van der
Tas, Leiden; J. Th. Boer, Boskoop (II. B.-S.
Gouda.)
Gorkum, o Augustus. Geëxamineerd
twaalf candidaten. Geslaagd: A. J. van
den Brandt, J. W. A. Driesscn, A. W. Ver
vloot, J. J. Kruisheer, (H. B.-S. Rotter
dam); P. A. Bos (H. B.-S. Gorkum); J. O.
Worp (H. B.-S. Delft); O. W. Vrced©, J.
G. Zijdeveld (H. B.-S. Schiedam) en O. J.
Schotel en A. H. Stam (H. B.-S. Dor
drecht.)
Weerbericht van 7 Augustus.
Volgone opgavo vau bot Mot. Instituut to Utrocht.
Hoog3t© barometerstand 767.0 to Perpig-
nan, laagst© 753.7 tc Haparanda.
Vor wachting: 'K tigo zuidelijk©
wind. Bewolkte lucht. Droog weer. Iets
warmer.
Zajai NJtoedlei*.
2ö)
„Is het niet oen hemelse»)© Ienta avond
Sabine l Ziedaar die erwtes'v. iukca, hoe zij
zich baden in den mauou' ijel Ei daar
die eschdoorn, de bloesems zijn wir; a»p dia
evenwel door de zon gekust uvröt, c'an ver
anderen zij in bloedcool© vruchten, ev>.u
als de jonge meisjes 1 H v lm. ha
„Hoe bedoelt gij dat Peter l'
„Nu, moet gij ook niet eerst dooi der
kus dor liefde getroffen worden, voordat d©
rood© rozen op uw wangen bloeien V' Hij
had zijn arm om haar taille geslagen, trok
haar zacht naar zich toe cn zag haar diep
in de oogen. Dan, voordat zij nog begreep,
wat er geschiedde, drukte hij haar een kus
op de lippen. Een oogenblik bleef zij stil
cn rustte aan zijn borst, maar toen stiet zij
hem van zich en zeide verwijtend: „Wat
cloet gij, Peter? Wij zullen terugkeeren,"
Hij hield haar vast en trachtte haar te
kalmeercn.
SabincLief meisjeWacht evenEerst
moet gij mij zeggen, dat gij niet boos op
mij zijt. Zie mij weder vriedelij.: aan
Zij had tranen in de oogen.
„Wat zou Adolf zeggen, als hij dat ge
zien had 1 Foei, hoo decht was dat van ens
„Neen, mijn lief duifje, het was niet
slecht.
Het was het machtgebod' der natuur,
waaraan wij gehoorzaamd hebben, gehoor
zamen moesten. Sabine, ik heb je lief, meer
daa mijn broeder je liefheeft. Word de
mijne 1"
Zij verstond ternauwernood wat hij zei-
de, zij was buiten zichzelve van schaamte
en verontwaardiging. Hoo had hij zich kun
nen vermeten haar zoo te behandelenWas
dat een gevolg van de verwisseling van on
langs, toen zij hem voor haar verloofde ge
houden eu gekust had Ach, van een der
gelijke vergissing was zij heden weer het
offer geworden 1
Toen hij haar straks in zijn armen hield
eu zijn gezicht zoo dicht in haar nabijheid
bracht, was hij haar als zijn breeder voor
gekomen, zoodat zij slechts t© gaarne zich
aan de inbeelding overgaf, dat het Adolf
was, die haar zoo teeder omvat hield, en
alleen, omdat zij Adolf lief had, omdat zij
naar diens liefkoozingen verlangde, welko
hij haar juist in den laatsten tijd uit ont
stemdheid geweigerd had, slechts daarom
had zij zich aan den kus van den onstui
mige niet onttrokken. Maar dat hij van
haar zwakheid zulk een voordeel wilde trek
ken, dat hij niot met haar berouw had over
de vergissing van een vluchtige seconde,
maar haar formeel uitnoodigde zulk een
misdadige verhoudiug met hem voort te
zetten, dat was slecht van hem, dat was
een vernedering voor haar maagdelijken
trots.
„Word de mijne, geliefde 1" smeekt© Pe
ter steeds dringerder. „Ik neem het- op mij
mijn broeder over t© balenhij is een
toegevend man; als hij ziet, dat wij bij elk
ander behooron, zal hij zich niet verzet
ten, maar grootmoedig u de vrijheid terug
geven.''
Thans had zij begrepen wat hij wilde.
„Gij weet niet wat gij zegt, Peter, dat
kan je geen ernst zijn 1 Kom, wij zullen
naar onze tafel terugkeeren. Hoor, men be
gint weer t© zingen."
Zij sloeg do richting naar he£ voorste
deel van den tuin in. Als hem Jujffgunstige
oogenblik niet ontsnappen zou7 'crau mocet
hij haar vergezellen. Hij wandéldo naast
haar, maar zijn bloed was in koortsige
opwinding; hij zetto zijn aanzoek voort.
„Zie, Sabine, wij konden alle drie zoo
gelukkig worden I Mijn broeder houdt van
mij als van zijn oogappel, cn in mijn cn uw
geluk zou hij zich verheugen als in zijn
eigen. Jelui past niet bij elkaar, iedereen
zegt het, en gij zelf moet het toch bespeurd
hebben. O, al houdt gij dc ooren dicht, gij
zult het toch hooren. Gij zult mij gelijk ge
ven. Ik ontken het immers niet dat Adolf
een goed mensch is; maar hij is een pedant©,
een kleine ziel, die zich en anderen kwelt cn
doodelijk verveelt. Gij moet een man heb
ben, wien liet bloed evon vurig door de
aderen stroomt als u zelf I Wees de mijne,
licvo! Ik heb mij bij dc examencommissie
reeds aangemeld; in den volgenden winter
zijt gij de vrouw van den metaelaarsbaas 1"
Een laatste maal bleef zij staan en streng
kwam het van haar lippen:
„Zeg mij niets van uw broeder 1 Daar
mede wint gij mij niet. Als ik aan u gehoor
gaf, zoudt gij mij verachten; ik mag niet
als een gesnoeid goudstuk uit de eene hand
in de andere gaan; spoedig genoeg zoudt
ook gij mij willen kwijt zijn."
„Nooit 1 Nooit in mijn leven I Dat zweer
ik uGij hebt u slechts in een verdwazing
van uw nog onervaren hart aan mijn broe
der beloofd. Moisje, geef toe, maak mij niet
dol l Ik kan niet langer naar je smaehten,
niet toezien, dat gij aan een ander behoort,
gij moet de mijne zijn 1''
Eu met geweld omvatte hij haar, eu haar
tegenstand brekend, als die van een kind,
bedekte hij haar wangen en hals met
glooiende kussen, zoo stormachtig en woest,
ah Adolf haar nog nooit gezoend had.
Thans maakt© zij deze vergelijking wel
niet, thans was zij veeleer boos op den bru
tale en gewelddadige cn trachtte zich, als
een bang katje, door allerlei krampachtige
wendingen van haar slank lichaam van hem
to bevrijden, maar reeds een uur later, toen
zij weder in veiligheid naast d© Lamperts
aan tafel zat, zou haar deze vergelijking
tegen haar wil in den zin komen. Thans
parelden haar de tranen van toorn over de
hoogroodc wangen en adomloos hijgde zij:
„Laat mij gaan, afschuwelijke, of ik roep
om hulp."
„Dat zult gij niet doen, Sabientje,'' zeide
Peter kalm „Gij zoudt u alleen slechts
schaden. Kom, ik breng je thans terug, ik
ben weder geheel de oude, maar ook gij
moet lief zijn en mij vergiffenis schenken."
Zij schudde boos het hoofd
„Dat zal ik nooit vergeten en nooit ver
geven,''
„Vergoten behoeft gij het ook niet, maar
vergeven zult gij het mij, als gij eerst een
weinig er over nadenkt. Maak mij niet ver
antwoordelijk voor de bedwelmende wer
king van uw bekoorlijkheid. Wie u 6lechte
aanziet en daarbij niot de zelfbchccrsching
verliest, die heeft visscbenbloed in dc ade
ren, zooals mijn goed© broeder Adolf.
Hoor, hoe hij fluit!" zeido hij spottend,
terwijl hij bleef staan cn de aan den arm
vaEtgehoudene eveneens tot stilstaan
dwong. „Hij zingt wel niet kwaad, maar
hoort gij dien nachtegaal. Die doet het
toch veel beter, die zi igt van dc eenige
echt© liefde, die zich naar geen schema,
richt en toch der strakke, dood© wereld den
vurigen adem des levens inblaast. En dezo
liefde is de mijno.''
Arm© Sabine 1 Zij was boos op zichzelve,
dat zij op dezen man, die zich niet met do
rol van haar zwager tevreden stellen cn
volstrekt haar echtgenoot worden wilde,
niet meer boos kon worden. IIoo medesle
pend sprak hij 1 Hoe verleidelijk 6lopcn
zijn woorden in haar hart! Maar neen, een
tweed© maal mocht zij niet weder zwnk wor
den.
„Peter, zeide zij niet onvriendelijk, maar
vastberaden, „aan d© seëne is een eind© t©
maken, ik wil u vergiffenis schenken, dat
gij mijn vertrouwen zoo snoodc misbruikt
hebt. Gij moet mij echter beloven, nooit,
nooit meer zulko wenschcn tegen mij t©
uiten. Ik ben Adolfs meisje, en dat blijf
ik totdat ik zijn vrouw word. Dit is mijn
laatste woord.
„Deze schijnbare standvastigheid strekt
je tot cere, meisje l L aar mijn broeder zelf
zal dio schokkendaarvoor sta ik je borg.
Zij waren in de nabijheid der tribune ge
komen. Hij liet baar arm los, en zoo onbe
vangen mogelijk keerden zij beiden naar da
gemeenschappelijke tafel terug.
Het was reeds middernacht, toen bet Lam
pertach© paa? <*c &eer Haszlach van do
ijeide broeders Dechner, onder wier hoed®
Sabice bleef, aan het Friedrichstraese-
station afscheid namen. Men had tot biet
van do „Stadtbahn" gebruik gemankt, on
ieder trachrte nu langs don kortsten weg
zijn huis tc bereiken.
WorcU vervolgd.)
