beter adres
Mark 600,000,
Kippenringen
H.
GAS-
Oorlogs-
mannen.
Geëtaleerd:
w. v. Rossen
Efffeefen.
DAS-ORNAMENTEN en
©AS-ABYQKELEN
HESJ Cacao en Chocolade
Het Spatenbier
den GRAND PRIX (Hoogste onderscheiding.)
Effecten, Coupons, Wissels en Assurantiën.
BEVRIES 8 STEVENS.
Belegen GRAS8ÖTER
Ongevallenwet 19fli
en Seroepswet,
Leidsche Schouwburg.
Voorstelling.
Tweede Kamer.
v©or sterke FJOiLLEiJ SCtBOSEfiS ©ta S©i€SCEH tegen scherp
osEBGssrresrensO-s prijzen sSan bij 10462 30
Cpsnbare Vrijwillige Vspkooping
Zilveren
Theeserviezen.
Theezeefjes.
Theeschepjes.
Theelepeltjes.
Theekistjes.
Theepotten.
Lepeldoosjes.
DU CHATTEL,
Oisynstse <§k v. cL
Kassiers en Commissioimairs ,nlerc'
ÏÏW Adres voor:
is by US. Hoogewoerd 35.
EW Goedkoopste Prijzen! "1SS
AANLEG van ELECTRICITEIT, GAS, WATER, STOOM.
ïï7~™i"MiiiSis,
Bonk&rstesg 8. LEIDEN. Oude Rijn 32.
met schiülslmting, in verschillende kleuren.
Nederlandsche Cacaofabriek, HELMOND.
Te Leiden alleen verkrijgbaar: „fin de Harmonie".
81 Brsestraist (naast het Rijnlandshuis.)
Vereeniging „Uit Liefde".
Laatste Aankondiging.
Wis niet waagt, die niet wint.
J. Dammann,
BCacliels.
Ornamenten.
Fornuizen.
Wed. J. Steenhauer k Zonen,
Supplement en Register
Gemeenteraad Tan Voorschoten
Aanwezig de Voorzitter en alle leden, be
halve do hear Van Kempen-
Na lezing en goedkeuring der notulen,
fleolt de Voorzitter mede, dat zich 42 sol
licitanten hebben aangemeld voor de be
trekking van onderwijzeres aan do school
aan den Rijndijk, waarvan zich 2 weder
hebben teruggetrokken.
De adressen worden in handen gesteld
van B. en Ws., om daarop te letten bij het
opmaken der voordracht.
Verder zijn ingekomen:
Brief van de Kamer van Koophandel en
•Fabrieken te Hoogeeand, daarbij steun ver
zoekende op haar adres aan den Minister
van BinnenlarJdsche Zaken tot wijziging
Ivan art. 245 der Gemeentewet.
Missives van Ged. Staten, daarbij goedge
keurd terugzendende de Verordening op
do volkshuisvesting en medodeelende, dat
Üe bepalingen, daarin voorkomende, die
Diet aan goedkeuring zijn onderworpen,
voor kennisgeving zijn aangenomen.
Idem, dat de jaarwedde van den ambte
naar van den Burgerlijken Stand, belast
met alle werkzaamheden, is bepaald op
150.
Proces-verbaal van kasopneming.
Al deze stukken worden aangenomen voor
kennisgeving.
Adres van J. Romein, alhier, daarbij
verzoekende tor hoogte van zijn woning
aan do Papenlaan een lantaarn te plaat
sen.
B. en "We. 6tellen voor dit adres aan to
houden totdat een beslissing is genomen in
zake verandering van lichfcsystecm.
Na een opmerking van den heer De
Graai, die meent, dat dit wel wat lang kan
duren, en van den beer Steeneveld, dat
verplaatsing van een lantaarn niet mo
gelijk is, wordt het voorstel met algemcene
stommen aangenomen.
Verzoek om ontheffing van hoofd, omslag
wegens vertrek van H. Droog.
Ontheffing verleend tot een bedrag van
0.81.
Adres van H. H. G. Vullings en 142 an
dere ingezetenen der gemeente, daarbij ver
zoekende de gemeente van eon waterleiding
te voorzien.
Idem van de Naamlooee Vennootschap
,,Hudor" to Amsterdam, om concessie voor
den aanleg cencr waterleiding cn zoo moge
lijk eener eloctrischo lichtinstallatie.
De Voorzitter deelt mode, dat bij B. cn
"Ws. is ingekomen een adres van den heer
L. Antenne Jr. te Schevcningen om con
cessie voor den aanlog eener acrogccn gas
verlichting.
Al deze stukken worden gestold in han
den der onlangs benoemde Raads-Commis-
sie, wior werkkring ook wordt uitgebreid
tot het onderzockc-n van de aanvragen om
aanleg eener waterleiding.
Do Voorzitter deelt mede, dat do heer
J. Cornelisscn, werkzaam ter secretarie de
zer gemeente, door B. en We. ia benoemd
tot secretaris dezer commissie.
Met algemeeno stemmen wordt aan mej.
L. 0. van dor Graaf met ingang van 1 Mei
a.6. eervol ontslag verleend al3 onderwijze
res aan de school aan den Rijndijk.
Van den Post voor Onvoorziene Uitgaven
wordt overgesohreven op de post Onderhoud
van Wegen en Voetpaden 100. Druk en
bindwerk f 70 en Burg. Stand f 83.33J.
Op voorstel van B. en Ws. wordt beslo
ten op het loon van den gemeente-werkman
2.89J in to houden, zijnde do door hem ge
noten uitkcoring van de Rijksverzekerings
bank, terwijl zijn loon ten volle door do
gemeente is uitbetaald gedurende zijn ziekto
cn liij gratis geneeskundig is behandeld.
Idem om geen horhalingsonderwijs to ge
ven aan de school in het dorp aan meisjes,
omdat zich slechts -1 deelneemsters hebben
aangemeld, en zulks in overeenstemming
met do verordening, dat bij mindere deel
neming dan 5 leerlingen do raad kan be
palen, dat ie cursus slechts aan ééno school
zal worden gegeven, in casu aan den Rijn
dijk.
Een opmerking van den heer Do Graaf,
dat hij het wensoholijk zou vindon de kin
deren uit het dorp kosteloos te doen ver
voeren wordt door den Voorzitter beant
woord, di* daartegen geen bezwaar zou
hebben, indien do ouders onvermogend zijn,
maar het nog beter zou vindon, dat do 4
meisjes er een 5de bijzochtcn, dan kon do
cureiis in het dorp pok doorgaan, terwijl
de heer Steenwald meent, dat de ouders
hun kinderen niet in het donker naar den
Rijndijk zullen laten gaan.
Tot onderwijzers voor het lierhalingson-
derwijs worden benoemd in het dorp do
heeren H. K. Overdiep, J. II. Rutten, H.
M. Doméo en aan den Rijndijk de lieer C.
v. d. Graaf en moj. L. C. v. d. Graaf.
Met algemecno 6temmen wordt besloten
aan het Rijksarchief af te 6taan cenige
stukken van rechterlijken aard.
Aan den hoor P. J. H. Picron wordt toe
gestaan voor zijn pakhuis aan te sluiten
aan het gomcento-riool tegen betaling van
f 15 en de gewone voorwaarden.
Aan do zaugvereeniging Voorschotons
Mannenkoor'' wordt onder eenigo voor
waarden en betaling van/2 per maand het
gebruik toegestaan van een der lokalen van
de O. L. S. in het dorp, nadat de heer Van
Wissen heeft opgemerkt dat het bodrag wel
wat hoog is voor een jeugdige verceniging,
een mccning, die 'door den Voorzitter cn
den heer De Graaf word bestreden. Do
Voorzitter acht vooral in vergelijking met
hetgeen aan partiouliercn zou moeten wor
den betaald, de bijdrage, die toch geen be
dekte subsidie zou mogen zijn, volstrekt
niet to hoog, in aanmerking nemende, dat
verwarming en verlichting daaronder is be
grepen.
Eindelijk komt aan do orde dc behande
ling en vaststelling der gemeeuto bcgroo-
ting, dienst 1905.
Deze wordt vastgesteld in onbvangst en
in uitgaaf op 2-1,228.63.
Een poet is uitgetrokken ad 100 als 1ste
tormijn van een woningonderzook.
Do hoofdelijke omslag is vastgesteld op
1 pCt. van liet belastbaar inkomen £he^
vorig jaar 0.9 pCt.).
Niets meer aan do orde zijnde, sluit do
Voorzitter do vergadering.
Kabel verbindingen.
Blijkens hot Voorloopig Verslag betref
fende liet wetsontwerp tot goedkeuring van
con overeenkomst met de Frauscho Rogoo-
ring, betreffende tot stan'd te brengen ka-
bclverbindingen, betreurden sommige lo
den, dat van deze gelegenheid niot iö ge
bruik gemaakt om een oontra-pracstatie
van Frankrijk op ander gebied te erlangen.
Een lid opperde beewaar tegen liet toe
kennen van landingsrecht in onzo bezit
tingen aan vreemden.
Andoren waren van meening, dat hot
tractoat ook wel degelijk is in het belang
van Nederland.
Opgemerkt werd, dat een meer recht-
streokscho verbinding zon hebben gcloopon
over do Natoena eilanden. Men vroeg,
waarom daar geen station ie gemaakt.
IJL O. SMITS, lioelt l^aaivleiiJBïteeg.
Ratwijk-aasi"Z@@e
Wordt. gevraagd: een DAG>
MSCID, ni^t beneden 18 jaar, kun-
nerulo Koken. S'rykon en Wasschen.
Zich aan te molden: by Mevr. VAN
HASSELT, te Katwyk-aau-zoo.
aan nette Burgerlieden, die een vrye
H üruer eu een net en degoiyk
Kosthuis verlangen. 6173 6
Adres: fapciibh'HiU 4.
in het Notarishuis aan Den
Burg te Leiden, by opbod
en afslag op Zaterdagen
6 en 12 Novomber 1904,
telkens des avonds te zeven uren,
ten overstaan van J. F. MEINERS,
Notaris te Leiden, van
No. 1. Het WINKELHUI3 en ERF
aan de Haven No. 52, op don hoek
van on met Uitgang in de Looier
straat te Leiden, on aldaar Kad.
bekend Sectie C, No. 88, groot 88 centi
aren; bevattende: Winkolvortrek,
Gang, Binnenkamer mot Stookplaats,
Bedstedo en Kast, Keuken en Plaats;
boven: Voorkamor met Stookplaats
en Bedstede, groote Slaapkamer met
Stookplaats, Keukenkamer met Stook
plaats, Bedstede en Kast. Voorts
grooten Zolder.
Verhuurd tot 30 April 1908 voor
ƒ6.— per weok.
No. 2. Het HUIS en ERF, aan
hot Lovendaal No. 112, met afzon-
doriyke BOVENWONING No. 114 to
Leiden en aldaar Kad. bokend Sectie D,
No. 1049, groot 1 Ara, 3 Centiaren.
Benedenwoning bevat: Gang, Voor
kamer met Stookplaats, Alkoof of
Binnenvertrek met Bedstede en Stook
plaats, Achterkamer met twee Bed
steden, Stookplaats en Kast, Keuken,
Plaats en Tuintje. De BovonwoDing
bevat: Gang, Voorkamer met Stook
plaats en Bodstede, Binnenkamer met
Bedstede, Kouken en Zolder met twee
Bedsteden.
Verhuurd: Boneden voor f 2.40 en
Boven voor f 2.25 por week.
No. 3. Het HUIS on ERF aan de
Vierde Binnenvestgracht No. 70 te
Leiden, Kad. bekend Sectie E, No. 555,
groot 58 centlaren, bevattonde:
Gang, Voorkamer, Binnenkamer met
Stookplaats, Bedstede en twee Kaaten.
Plaats. Voorts Zolder en Vliering.—
Verhuurd voor f 2.— per weok.
No. 4. Hot HUIS en ERF aan de
Elikstraat No. 5 to L6iden, Kad.
bekend Sectio E, No. 540, groot 37
centiaren; bevattende; Woonkamor
met Stookplaats, Bedstedo en tweo
Kasteü, Keukon, Plaatsje en Zoldor.—
Vorhuurd voor f 1.60 per woek.
No. 5. Het WINKELHUIS en ERF
aan de Klikstvaat No. 1 te Leiden,
KaJ. bekend Sectie E, No. 542, groot
85 contiaren; bevattonde: Winkel-
vertrek, Woonkamer met Stookplaats,
Bedstede en Kast, Plaats en Zolder,
Verhuurd voor f 1.75 per week.
No. 6. Hot HUIS en ERF aan do
Eerste Haverotraat No. 8 te Lelden,
kad. bekend Sectie E, No. 618, groot
42 centiaren bevattondeGang, Voor
kamer, Binnenkamer met Stookplaats,
Bedstede on Kast, Plaats en Zolder.
Verhuurd voor f 1.65 per week.
No. 7. Hot HUIS on ERF aan do
Eerste Haveratraat No. 85 te Leiden,
kad. bekend Sectie E, No. 506, groot
32 centiarenbevattendeVoorkamer,
Binnenkamer mot Stookplaats, Bed
stedo en Kast, Plaats on bescboton
Zoldor. Vorhuurd Yoor f 1.60 per
Week.
No. 8. Het HUIS en ERF aan de
Eerste Gorte6traat No. 43 te Leiden,
kad. bekend Soctie E, No. 638, groot
83 centlaren. Ingericht ala het vorige
perceel. - Verhuurd voor f 1.60
per week.
No. 9. Hot HUIS en ERF aan de
Vierde Binnenvestgracht No. 40 te
Leiden, Kad. bekend Sectio E, No. 689,
groot 39 centlaren. Iogoricht als lot
vorige perceel Verhuurd voor
f 1.S0 per week.
No. 10. Het HUIS en ERF aan de
Vierde Binnenvestgracht No. 16 te
Leiden, Kad. bekend Sectie D. No. 668,
groot 50 centiaren bevattende: Gang,
Voorkamor, Binnenkamer met Stook
plaats, Bedstede en Kelderkast, Keu
ken, Plaats en Zolder. Verhuurd
▼oor f 1.90 per week.
No. 11. Het HUIS en ERF aan do
Oranjegracht No. 149 te Leidon, Kad.
bekend Sectio C, No. 442, groot 40
contiaren; bevattende: Winkel vertrek,
Binnenkamer mot Stookplaats en
Bedstodo, Keuken, Plaatsje, Zoldor en
Vlioring. Verhuurd voor f 1.60
per week.
No. 12. Het HUIS on ERF aan de
Uiterstegracht No. 88 naast de Vin-
kenpoort te Leiden, Kad. bokend
Sectie I, No. 785, groot 45 contiaren;
bevattende: Gang, Voorkamer,
Binnenkamer met Stookplaats, Bed
stede en Kast, Keukentje, Plaatsje
on Zoldor. Verhuurd voor/* 1.70
per v/eek.
No. 13. Hot HUIS en ERF aan do
Middelstegracht No. 39 to Leidon,
Kad. bokend Sectie I, No. 1505, groot
33 centlaren; bevattonde: Gang,
Voorkamer, Binnenkamer met Stook
plaats, Bodsledo en Kast, Plaats met
afdak en Zoldor. Verhuurd voor
f 1.60 per week.
No. 14. Het -HUIS on ERF aan de
Middelstegracht No. 63 to Leidon,
Kad. bekend Seetie I, No. 756, groot
40 contlaron; bevattende: Win-
kelvertrek, Voorkamer, Binnenkamor
mot Stookplaats on Bedstode,Plaats;
bovon: Voorkamer, Achterkamer
met Stookplaats en Bedstedo. Voorts
Zolder. Vorhuurd voor f 2.15 per
week.
No. 15 Het HUIS en ERF aan de
Middelstegracht No. 69 te Lelden,
Kad. bekend Sectie I, No. 760, groot
55 centiaren; bevattende; Portaal,
Voorkamer, Binnenkamer met Stook
plaats on Bedstedo, KeukeD, Plaats
en Zolder. Verhuurd voer ƒ1.06
per woek.
No. 16. Hot HUL3 en ERF met
afzonderlijke BOVENWONING aan de
Middelstegracht No. 81 te Leiden,
Kad. bokend Sectie I, No. 788, groot
1 are, 27 centiaren; bovattendo, be
neden: Gang, Voorkamer met Bod
stede, Binnenkamer mot Stookplaats,
Bedstede en Kast. Vorhuurd voor
f 1.60 por week. Huiskamer mot
Stookplaats. Bodstedo en Kast, Achter
kamer en Zolder. Vorhuurd voor
f 1.— per week. - Achterhuis met
Boneden- on Bovenkamer, Zoldor en
Plaats. Verhuurd gowoest voor
f 0.75 per week, Do Bovenwoning
bovat: Voorkamer met Stookplaats,
Bedstedo en Kast, Binnen- of Keuken
kamer met Stookplaats en Gootsteen.
Voorts Zolder. Verhuurd voor 1.60
per wook. Acbtorkamor met Stook
plaats, Keuken met Stookplaats on
Gootsteen, AlkooC Verhuurd go-
woest voor f 1— per woek.
No. 17. Het WINKELHUIS en ERF
aan do Middelstegracht No. 24 op don
hoek van de Eerste Groene-steeg te
Leiden, Kad. bekend Sectie I, No. 565,
groot 77 centlaren; bevattende, be no
den: Winkelvertrek, Zijkamer, Bia-
nenkamor, Opkamer met Stookplaats,
Bedstedo en Kast, Keukeu," Koldor en
Plaats; bo ven: Voorkamer on grooten
Zolder.
Dit perceel was ln eigen gebruik.
No. 18. Het HUIS aan de Heoren-
of Pancrassteeg No. 9 to Leiden, Kad.
bekend Sectie I, No. 1570, groot 24
contiarenbevattendeHuiskamer mot
Stookplaats, Bedstede en Kast. Voorts
Zolder. Verhuurd voor f 1.40
per week.
Nq. 19. Het HUIS on ERF aan de
Lange Bouwelouwesteeg No. 24 te
Leidon, Kad. bekend Seotie H, No.
2137, groot 35 centlaren; bevattende:
Voorkamer, Binnenkamer met Stook
plaats, Bedstede en Kast, Plaats en
Zolder. Verhuurd gowoost voor
f 1.30 per week.
No. 20. Het HUIS ln de Hazen-
poort No. 1 in de Lange Bouwe
louwesteeg te Leiden, Kad. bekend
Sectie H, No. 1413, groot 16 centi
aren; bevattende: Woonvertrek met
Stookplaats oil Bedstede, voorts Zolder.
Dit perceel is onverhuurd en on
bewoonbaar verklaard.
De perceelen hebben Dainwater-,
perceel 1 ook Gasleiding.
Do Grondlasten bedragen voor per
ceel 1 f 8.17, percoel 2 f 11,33,
perceel 3 f 6.47, perceel 1 f 4.05,
porccel 5 ƒ2 50, perceel 6 ƒ2.54,
perceol 7 4.03, perceel 8 2.49,
perceel 9 4.82, perceol 10 4.89,
perceel 11 ƒ3.80, perceel 12 3.09,
perceel 13 3 26, perceol 14 ƒ4.84,
perceel 15 ƒ3.38, perceel 16 13.00,
perceel 17 ƒ9 68, perceel 18 3.22,
perceel 19 ƒ2.11, perceel 20 1.63.
Aanvaarding by de betaling dor
Kooppenningen op 10 December a. s.
Te bezichtigen: perceel 1 op Dins
dag on Donderdag van 2 tot 4 uren.
De overige perceolen op de dagon
voor en van de veiling en afslag.
Nadere inlichtingen zyn te bekomen
teil kantore van voornoemden Notaris,
Breostraat 89, alwaar op alle work-
dagen van 7 November tot en met
11 Novomber van 9 tot 3 uren,
vorhoogingon kunnen worden gedaan
togon genot van één vijlde der
Yorhoogsom. 10328 225
n
Groalsle keuze, 10441 36
Billijkste noteering.
Aanbevelend,
Haarlommorstr. 114.
Tolopb. Intorc. 92.
BI
Telfiniflii
Rapenburg
No. 30,
Ingang hoek
Houtstraat,
LEGDEN,
m
1.02.
6287 20 I
£13 GF.Ü3. 10428 30 EN DÉTAIL.
4
ziju zuiver, smaakvol eu gezond.
Probeer vooral: PETITS VELOURS.
XT 04 i f o 10438 20
verwierf op de Wereldtentoonstelling te St. Louis
VERHURING van
van Geldswaarden.
Brandkastjes ter
bewaring
10439 20
Openbare Aanbesteding van
Brood, Ryst en Gort, te houden
op Vrijdag 2S October 1901
des avonds te negen uur in „lu
den Vergulden Turk", Breo
straat, alhier. 10308 15
Do monsters zyn te bezichtigen
en do voorwaarden togon botaling
van 10 ets. verkrygbaar by don heor
A. OUWEELEN, Noordelndo 24.
De lato Socretarls,
W. v. Rossom du Chattel.
Do grooto kansen der vermaarde
Hamburger Staatsloterij moe
ten iedereen tot deelneming aansporon.
Van 85,000 loten wordon er in den
loop van weinige maanden in 7 klas
sen 41,225 pry zen en 8promiön tot oen
totaal bedrag van 8 ïnillioon 325,120
Mark getrokken.
In elkeklassse wordt or oen premie
uitgeloot.
De grootste prya bodraagt ev.
M. 590,000, 550,000, 540,000, 530,000,
520,000, 515,000, 510,000, 305,000,
303,000, 302,000.
In 't byzondor worden er uitgeloot:
1 k M. 300,000, l&M. 200,000
1* 100,000, 2ii 60,000
2 k 0 60,000, la, 45,000
2 N, 40,000, 1 35,000
30,000, 7h„ 20,000
U, 15,000, 11 h 10,000
26 h 0 5,000, 83 3,000
106 k 0 2,000,416^ 0 1,000 enz.
Vole eerste boofdpryzen mocht ik
reeds ook aan myn Nederlandscbo
Cliönteele ultbolalen, byv. 6 maal de
groote premie, het laatst M. 305,000
op 2/2 loten.
Onder referte hioraan noom ik de
vryheld de lezers uit te noodigen aan
de 327ste Hamburger Geld
loterij te gaan deelnemen.
Een keel lot 1ste kl. kost 3.50
hall LÏ5
0 kwart B 0000 0.876
Het officieel prospectus wordt
op verlangen gratis en franco
toegezondencorrespondentie en pro
gramma's ln de Neder!., Fr&neche,
Duitsche en Eogelsche taal; de afzen
ding der trekkingsiysten geschiedt
dadeiyk na elke trekking.
Remise b. t. p. per postwissel op
do strook, waarvan men naam en
adres nauwkeurig gelieve te schryven,
of in Ned. en andere postzogele.
Bestellingen op origineele loten,
zelfa naar de verste landen verzoeko
ten spoedigste en wel tot ulteriyk
30 Oetober e.k. aan het gerenom
meerde, 6teeds door fortuin begun
stigde bankiershuis
Hamburg, Heuberg 10.
10363 73 Gevestigd 1851.
10440 12
f l.-iO por kilo.
Mandonmakersslceg 4 bij de Waag.
P.8. Van af lieden Is de
Zaak wederom tot 10 ureu
GEOPEND eu Zaterdag tot
liallclf. 10409 12.
Haden versoboen by H. D.
j TJEENK WILLINK ZOON
te Haarlom: 10434 26
op Mr. E. FOKI£ER*s
j onder toezicht van don Schryvor
bewerkt door
Mr. A. J. FOKKER,
Advocaat te Leiden.
Prya 1.-.
Mr. E. FOKKER. Ongeval
lenwet 1901 en Reroeps-
wet, mot de K. B. enz., beno-
j vens Supplement on Register.
Ing. 5.50, geb. 5.00.
He! Ralterdamsch Tooneelgezelschap van,
den Grooten Schouwburg.
Dir.: P. D. VAN EYSDEN.
Zondag 30 October j 8 urenj
Satiriek Biyspel in 8 Bedryvon van
BERNARD SHARD,
aArma and tha Man".
Optreden van:
frievr. Ph. v. KEBGK110VEN--J0KKERS,
AllDft TARTAUD--KLEIH, Mej. H. VAfi
KUIIKde Hceren F. TARTflüD, ALEX
FAASSEN, enz.
Prijzen der Plaatsen: de Aanplakbiljetten.
Plaatsbeipreking Zaterdag 10 2 en
Zondag 12-2 aan den Schouwburg.
