HET ONGELUK
Beurs van Amsterdam.
Telegrammen.
Advertentiên.
lil
m
yj
(8
Ui
a
OP DE
lakkerssteegtrng.
Nog ontvangen:
Van een Israëlitifcchen reiziger door tus-
eclienkomst van D. V-, /lj van enkele ty
po's, die niet op dc lijst hebben getcekend,
'ƒ0.90; van de Leidsche Fabrieksarbeiders-
t Vereeniering Eendracht maakt Macht"^
10; van J. K., /0.50; van E. v. Z., f 1.
Het totaal bedrag is nu
1105.32.
Classicaal-Diaconale vergadering.
In de vergadering der classis Leiden van
Juli jl. wurd met grootc meerderheid van
stommen besloten tot het houden cener olas-
éicaal-diaconale conferentie, waarin do
.kerkelijke armenverzorging óók in verband
hiet do armenzorg vanwege den Staat en
Van do zijde van partiouliere vereonigin-
gen besproken zou worden.
Het moderamen van het classicaal be
stuur, bestaande uit de heeren J. Nicr-
fttrasz, W. IClercq on J. J. van Walsom,
leap, predikanten bij do Hervormde Ge
meenten te Leiderdorp, Koudekerk en
Koordwijk aan Zee, had deze bijeenkomst
/uitgeschreven op boden 's voormiddags lialf-
elf in de groote zaal van „Zomerzorg" ai
rier.
Ter bestemder ure werd de talrijk bezochte
j vergadering geopend door den praeses ds.
Nierstrasz, met een inleidend woord over
^Xdealo Armenverzorging."
"Aan zijn rede liet do piaeses voor
afgaan e.n hartelijk welkom aan de
®nkele dames en vole heeren en een woord
Wan dank aan de heeren dr. Dompièrre de
Chaufepic en Snoeek Henkemans, uit
'p-Giiavenhage, die zoo welwillend waren
&un medewerking toe te zeggen.
Daarna zong dc vergadering Psalm 6S.-10,
cn ging de praeses voor in gebed, waarna
hij zijn onderwerp begon en daarbij uit
ging van een drietal teksten, nl. Dcut. 15:
Wil, Job 29: 2—16 en Matth. 25:31—40.
Op krachtige wijze doen deze teksten den
geest kennen, die de verzorging der armen
fctteede moet bezielen, zeide spr. Een vrome
Snoet ware liefdadigheid beoefenen en er is
geen geloof, indien dab geloof zich niet
openbaart dooi daden van liefde.
Hoewel spr. niet de armenverzorging'
wil bezien door een zwarten bril, is hij
toch overtuigd, dat er veel meer had kun
nen gedaan worden op dit gebied cn dat
do wijze, waarop zij werd beoefend, niet
'altijd goed is ge we et t. Armenzorg is niet
alleen een zaak van praetijk, maar ook van
studio en wetenschap. Het goed doen moet
ook geleerd worden, vooral in groote ste
den Do armenzorg is in de kerk ook nog
niet zooals zij wezen moet en daarom juicht
epr. het toe, dat vergaderingen als dezo
meer en meer worden gehouden.
In dc Ne<L-Herv. Kerk wordt jaarlijks
drie cn een Half millioen aan armenzorg
uitgegeven een groote som vooiwaar, maar
klein in vergelijking van wat er bijv. aan
sterkon drank wordt uitgegeven.
Spr. roemde wat er op het gebied van
wijkverpleging wordt gedaan, maar be
treurde het, dat zooveel buiten de Kerk
omging.
Daarop zette hij uiteen wie moeten wor
sen geholpen, het doel, waarom moet woi-
den geholpen wie de hulp moeten verstrek
ken en eindelijk hoe geholpen moet wor
den.
Armenzorg moet omvatten allen die moe
ten worden geholpen en het zelf niet kun
nen, ouden en jongen, zwi.kken, zieken,
idioten en zenuwlijders, enz., enz., enz.
Dc Kerk moot de armverzorgrter zijn cn
niet alleen letten op da huïsgenooten des
gel oofs.
Het naa&te doel is den bestaanden nood
to lenigen, maar het hooger doel is verhef
fing, den persoon maken tob zelfstandig
heid, zedelijke, godsdienstige wedergeboor
te. Armenzorg moet geschieden met groote
voorzichtigheid en uit mededoogen en er
barmen. Z j mag niet zonder voorafgaand
huisbezoek plaats hebben, en vooral ouden
van dagen moeten met grootc kicsohhe.id
worden bejegend. De armverzorger moet
wandelen in de voetstappen van Jezus.
Den Staat wil spr. als larmvcrzorger
niet doen optreden. Deze moet dat over
laten aan de kerk cn do diakoniccn worden
door de kerk daarvoor aangewezen. De
Staat moet orde cn gerechtigheid hand
haven cn kan hoogstens de kerk subsi cl iëe-
rcn.
Wel kan de Staat door werkverschaffing
en wcttclijl j regelingen (ongevallenwet,
pensioenwetten, enz.) taimoede voorkomen,
verder mag ze niet gaan.
Do kork moge haar roeping bij lange
nog niet vervullen zooals zij het behoordo
te doen, dit sluit niet in, dat zij niet meer
moet doen dan zij doet.
Do kerk moet deze roeping gevoelen en
minder twisten over allerlei geloofsquacs-
ticen. Veel geld is er noodig, maar heb
een cisch der liefde, dat er samenwerking
bestaat tuischen do verschillende diakonie-
en, omdat de rijke den arme bijsta.
Eindelijk prees spr. het zoogenaamde EI-
berfcldsche stelsel aan, dat in Duitsch-
land met succes wordt toegepast.
Deze voordracht werd aan het einde vau
harte toegejuicht.
Hierna vcrkiecg het woord dr. H. J.
de Dorapierro do Chaufepié over samen
werking van de diakonieën met de Jmdere
ai*m verzorgende lichamen.
^Pr. deod eerst uitkomen wat er thans
°P difc gebied reeds gedaan wordt en nam
üa«arbij de gemeente 's-Gravenhage tot
voorbeeld, waar op meer dan één wijze
heeftRtrafcl*0 V*in ^rmenverzorS^nS pl
Ook in andere groote gemeenten geschiedt
dit, maar nog lang niet voldoende. Van
daar dat sommige armen niets ontvangen,
terwijl anderen links en rechts ondersteu
ning ontvangen.
Is er, vroeg Spr., een prinoipieol bezwaar
dat samenwerking verbiedt! In den bijbel
vindt Spr. dit bezwaar niet. Ook in de keik
der Middeleeuwen vindt hij niets dat daar
tegen zou kunnen worden aangevoerd, hoe
wel de samenwerking toen nog niet be
stond. Ook de diaconale reglementen ver-
bicden het niet.
Spr. is er niet tegen dat buiten do kerk
liefdadigheid wordt beoefend als er maar
samenwerking bestaat tusschen deze mot do
kerk. Hjj wees twee wegen aan om tot sa
menwerking te komen.
In de eerste plaats door een armen
raad, bestaando uit afgevaardigden van
dc verschillende armvorzorgende lichamen.
In de tweede plaats door het aanleggen
van publieke registers, een middol dat naar
Spr. vreesde niet ieder zal bevallen.
De inrichting dezer registers werd door
Spr. nader uiteengezet en aangetoond dab
men op deze wijze geen onkiescbhoid zou
begaan aan de armen zelf.
Spr. eindigde met de verklaring dat in
ieder geval' liefde voor de kerk en haar
roeping als armen verzorgster hem noopten
te spreken zooals hij gedaan had.
Na deze rode, die ook met bijval werd
beantwoord, werd de vergadering tot één
uur verdaagd.
Na de pauze trad op de heer J. R.
Snoeck Henkemans, met het onderwerp
Lessen der geschiedenis omtrent de in
richting, het arbeidsveld en maatschappe
lijke plaats dei korkclijko armenzorg."-
Deze spr. begon met in het algemeen do
hooge waarde te betoogen van de lessen
der historie voor het heden. Dit geldt
niet het minst voor de kerkelijke armen
verzorging, meende de spr. Hij toonde dit
verder aan met de armenverzorging en de
oude Christelijke kerk te schetsen. Het
jeugdig opbloeiend Cl ritlendom toonde
veel liefde voor Warmhartigheid. In het
eerst stond ieder huis voor armen en kran-
ken open. Weldra echter geschiedde do
armenzorg onder leiding van den bisschop
door diaoonen. In het jaar 3GO waren er
in Konstantinopel niet minder dan 100
diakenen en 40 diakonessen. Registers
werden aangelegd en aanteekeningen ge
houden, wat thans als een nieuwigheid
wordt geprezen. Weldra kwam de armen
verzorging in verval, wat spr. toeschreef
aan ach teruitgang van het kerkelijk leven.
De verzorging werd ovei gelaten aan dc
geestelijkheid en waar deze zichzelf zoch
ten, lag liet voor de hand, djafc het oefenen
van barmhartigheid werd veronachtzaamd.
Met de Hervorming kwam er een verande
ring ten gunste. Toch kwam de oude zorg
der kerk voor do armen niet terug, voor
al, omdat de burgerlijko gemeente een deel
van die taak overnam.
Do Armenverzorging in ons Vaderland
na den 80-jarigen oorlog werd uitvoerig
door spr. geschetst. Als een bewijs hoeveel
men in die dagen voor de armen overhad,
deelde spr. o.a. mee, dat op con Zondag in
December 1685 to Leiden in een der kerken
10,500 werd gecollecteerd. Maar, zooals
spr. reeds eerder had opgemerkt, do kerk
werd overvleugeld door do burgerlijke
overheid. Eindelijk heeft het ingevoerd
kerkelijk reglement dc diaconieën weder
tot hun recht doen komen. Metterdaad is
de oude Christelijke armenverzorging ech
ter niet weer teruggekeerd.
Daar is maar óón weg om hiertoe weder
te komen en dat is, dat niet de armenver
zorging worde overgelaten aan de diaconioön
alleen, maar aan het geheele bestuur der
kerk; predikanten, ouderlingon en diakenen.
In groote gemeenten is dit niet gemakkelijk,
tenzy mon het parochlestolsel toepast of do
gemeente In wijken wordt verdoold.
Schelding tusschen geestelijke en stoffelijke
belaugon der gemeente mag niet plaat6 hebben.
Reglementen staan zulk een regeling Diot
in den weg, maar de menschen; dominees
en diakenen, dio meenen, dat hun grootheid
daaronder ïyden zal, naar spr. oordeol. En
toch moet het dezen weg op.
Uitbreiding der korkeltjko nrmonvorzorglng
is apr. ideaal on hy vreest niet dat het aan
geld tal ontbreken. Hoe moor werk, hoo
ruimer de middolen zullen vloeien.
Spr. noemde twee zaken door do Kerk aan
te vatten, nl. werkverschaffing en kinder
verzorging. Met het oog op de Kinderwetten,
die een volgend jaar mogen verwacht worden,
spoorde spr. Tooral aan de kinderverzorging
zich aan te trekken.
Een categorie van armen valt buiten hot
arbeidsveld der kerk, dat zjjn de bedelaars on
landloopers. Dezen mag de kerk vermanen
en troosten, maar het helpen van hen moet
aan de burgerlijke gemeente worden over
gelaten.
Hooft de kerk voordeel getrokken uit de
lessen der historie? "vroeg spr. ten slotte on
hy beantwoordde die vraag ontkennend.
Te voel wordt nog hot belang der kerk
zelve op den voorgrond gesteld en bare ma&t-
schappoiyke plaats en daardoor de korkelyke
barmhartigheid op den achtorgrond gedrongen.
Het is do schoone taak der ambtsdragers
van de kerk liefde te beoefenen en het
Calvinistisch geloof eischt boven het Roomsche
en Luthersche stelsel van den belijder een
daad on dit moet ook spreken uit de lief-
dsdlghetd door de kerk beoefend.
Teo slotte zette spr. uiteen ia welke op
zichten do armenverzorging van den Staat
niet geiyk te stellen Is mot die van de kerk,
dio moet zijn zoekende en reddende liefde.
Hierop volgde oenig debat, waarby een der
debatters als zfin gevoelen mededeelde dat
ook de landloopers en bedelaars in do zon
dor kerk moesten worden betrokken.
Mr. Brlêt, te Leiden bleek het niet eens
met den inleider, als deze allen kerkelijke
armenverzorging wilde, en bestreed de regeling
door dr. Cbaufepie omtrent de arbeidsraden.
Tevens was hy niet ingenomen mot de
opvatting van den heer Henkemans, waar
deze het geheolo korkoiyke bestuur met do
armenverzorging wilde belasten.
De hoer Van Wyk, te Leiden stelde der
Hervormdo Kerk de armenverzorging by de
Gereformeerde Kerken tot voorbeeld. Deze
kerk Is niet ryk en doet niettemin veel.
De heer Lens, te Leiden, maakte eveneens
eenige opmerkingen. Wy hebben wel geld,
maar mogen het niet uttgeven. Het staaf op
het Grootboek, zeide spreker.
Ds. Bennink Bolt, te Zwammerdam, woes
er nog op hoe noodig het is dat er een
nauwero band wordt gelogd tusschen de
verschillende diaconieën. Hy wlldo daarom
dat er van deze vergadedering zou uitgaan
een voorstel, dat tot practische govolgenkon
lelden.
Ds. Van Druten, van Rynaburg, wildo het
besluit nemen dat er zich een armenraad op
deze vergadering vormde van afgevaardigden
van diakenen en gemeontelsdon en maakte
verder nog eenige opmerkingen. Hoofdzaak
blyft volgens hem do Christelyke liefdadigheid;
de diaconie beschouwt hy slechts aio een
hulpmiddel.
Dr. Boeko, te Noordwykerhout, stelde
deze vravg: Bestaat or In Leiden nu iets van
van een centralen raad zooals er in andere
groote gemeenten bestaat? Het initiatief tot
zulk een concentratie ging steeds uit van oen
neutrale voreeniging. Zou nu doze vergadering
daartoe niet den stoot kunnen goven,
We hebben, zoo merkt nog een der aan
wezigen op, zooveel gehoord over de groote
gemeente en niet over de kleinere. Kunnen
dezo ook niet tot olkander gebracht worden.
Referenten beantwoorden daarop de ver
schillende debaters, waarvan alleen zy aange
stipt dat de praeses bleef erkennen dat by
eon Ideaal heeft geschetst, maar een ideaal
naar welker vorwezeniyking leder moot stro
ven- Hy wees ten slotte or op, dat ook in
de Leidsche gemeente de toestand behoort
te worden blootgelegd; dan zullen de collecten
ongetwyfeld grooter worden.
Hy was hier heengegaan met een zekere
vrees dat de belangstelling gering zou zyn,
de opkomst heeft hem beschaamd en hy hoopt
dat het zaad hier uitgestrooid, vruchten zal
dragen.
Enkele debatters roplicoerdon nog.
Ongecorrigeerd.
12 October 1904.
SBoftkoersen.
pCl.
Nedarl. Certifie. Kal. Schuld-2'/j
Certifie--3
Hongarfjs, L 1892-1802 Kr. 2000 4
Oosten/. Renl» In Kronen Mel-Nov. 4
H ir h Jan.-Jull 4
hrtucal, Obi BaJt. Ists Sen® «-3
3de -3
M Tahakslucfling 4»
Rusland 1894 Binnenland.-'——4
ft 1880 Rb. 6254
6cha1kislbil|. 1904 Fr. 609 6
ff 1867-69 100-.4
w1889Rb.625,2deserie6ansl.4
1894 6a Em. Rb. 625 ..4
Hopo Rb, 6254
Turkije, Obl. Gennil. Schuld4
Japan Obl. Leening 4
China Zilvcrteening ~-7
Mexico, Birn. Aflosbart larie 0
Staat Vera Cruz 1902.—5
Argentinië Rep. 1886-99 Obl. 4
Brazilië, 1888-—4
18035
Ending leaning 1833—5
Columbia 100 .——————-—..—I'A
Uruguay 1892 3»
Venezuela ObL 1881 £100A
n ii it ,,600-..«—-4
Peru*. Cart. *an Aand.
id. Id. pref. Aand.~~.-~
Italië, Obl. Zuld-ltal. Spoor~.3
Polon W. Weenen Aand
Rusland, OW. Wladilu 1836-98A
R|asan-Ur. R. 62—4
1890 4
Aand. Il.-Afr. Handels*treenig1ng.~
Cub. Mi). Vorstenland———
M Kon. Petroleumbronneo
Moesl lllr—-
Com. Aand.SchibalefF.—
Aand. Intent. Rum. Petroleum
H Russian Petroleum
Perlal Petroleum A.
8umafra PaJemtang—
Moeara Enira
ff. W. 4 Pao, HjP'-B- Aandeelen
ii n n m ii pandbr^jf
it n m Be*, e. deftig--..
Maxwell tand Gr. Aand.-
gf ff Ineomebond
Prior Lien Goods
Aand. Ned. Handel-Mi) Rencontre 8
u Hort. JJzertn-Spoorviog
m Mi tot £zpf. v. 6tuty«
Aand. Bortei-Weze! 1875-80 geaL 5
ii Amerikaansche Vaart
Rotterd. Lloyd
Amerika, Aand. Atchison Topeka—
n Oblig. 4
Clevel.-Alron algest. A—
Car Foundry C. v. A..—
Aand. Deny. Rio Grande—
Grand Trunk C. v. A.
Aand. Miss. Kansas Texas
n Obl. la hyp. 4
i, Gc.t. Aand. Erie-Sp.-Mij.—
Aand. Ontario L Western
M Nort. A West. Aand
ff South. Pac. C. Gew.Aend.
n Mexican flat. 1 e pref. Aand.
Mexican NaL 2o prof. Aand.
H South. Railiv. C. ge/t. A.
Union Pic. gearone Aand.
n Conv. Gold ..-4
,i Rock Island, C. g. A.—
New-Orleans
n United St. Steel C. g. A.
Wabash Sp. gt.i. A.
it I, BfgasLC.v.prA
Kansas City South. R#. A.
•i ri ii n P'*1- Aand.
Hongarije Theiss-Lolen—4
Turiuje, Spoorw. Loten——3
8panje, Madrid Loten—--3
Nieuwe Asahan Tabak Aand.
Langkat Tabak Mij. Aand. A.
Den-Cultuur Mij
Cert v. Aand. Arendsburg
Aand. Senemtah
Ned. Ind. Mijnbouw
H Redjang Letcng..—
n Rotterdam-Deli
Vor.
keer»,
79%
94*4
99
lOO'/a
103V,
63s*
fsOH
1C0
91^
90
97?é
9196
69»
837 i«
89»
82?j(i
70
88»
42»
82»
80»
£6»
1C3»
23»
60»
40».
40»o
9H«
31»
67»
10»
93
SO
80»
9778
407
39»
6776
1022*
115»
HI
6?»
116'/,
243»
149»
92»
6».
9Ke
53»
160»
1037*
111
93
92%
95
82»
101»
49
24? U
29
17K.
2676
80»
33»
26»
71»
6S
39»
21»
32%
101»
104»
23%
10»
19%
21».
40»
25%
46%
162?*
207f.
49
113
40
<7^
493
306
8'A
237
225
Koer,
heden
79%
84
89»
100%
63»
60
lOO'/a
90
97»
91%
69»
69»
69»
88»
44'A
62?*
95»
1033*
23%
60
40%
40%
8».
31%
97
86 V,
491
40
68»
102»
117
111?*
62»
117»
243
9%
160»
10J
83'%
47»<
24»
287ft
165.'
26»
33
S67x
71
69»
21%
33Ji.
166%
It 5»
29»
10»
19»
21
24»
46%
30»
113 V,
47
8»
283
223
57.70
1.25
1.83'
Besoeki genoteerd 80.
Oostenrijk. Papier..— 50.17* Ühersa Rijksmark.
dito ZUver.N.— 50.20 Russen Zilr. Roetels—
Franstha—m 47.60 Dia la Souden
Prolongatie 8'/, a 3?* pCt.
De fondsenmarkt to Nieuw-York opende
gisteren willig, maar liep vervolgens wo
gens ïealisatiën terug. Toen do winstne-
mingen grooto afmetingen gingen aanne
men, kwamen er orders om de markt te
steunen, ten gevolge vcViarvan een gedeelte
lijk horstel plaats vond. De handel werd
over de geheele lijst levendig en de pools
dreven de koersen weder op de gebruike
lijke wijze omhoog. Daana werd do markt
echter lusteloos, om onregelmatig te slui
ten.
Te Amsterdam waren heden de Ameri
kaansche Sporen goed prijshoudend,
Unions, Topekas en Southern-Rails waren
vast, doch liepen terug en waren aan het
slot nauwelijks prijshoudend. Nationalcn
stil. Russon zwakker. Peru aan het slot
dalen. Tabak vast en stil. Petroleum laat-
beurs stijgend. Mijnen knlin.
KECLAilES,
h 40 Conta per regol.
Met hot oog op het verbazend succes, ver
kregen ln de geheole wereld, door de werk-
dadlgbeid der wateren Viclay-Etal, is list
noodig om van hun echtheid zoker te zyn,
Immer zorg te dragen de bron aan te duiden:
Vlcliy Eclesttiis, Ylchy Grandc*GriIIc
ot Yicliy llOpltiil. up den hals van do
flesch bevindt zich als waarborgmork eon
blauw schUfje „Vleliy-Eiat". 0065 11
ST.-PETERSBURG, 11 Oct. (R. O.) Een
telegram uit Tsjifoe aan do „Novoje
Wromja'' moldt, dat hot garnizoen van
Port-Arthur op 6 dezor een uitval deod eu
vele door de Japanners bezette hoogten her
overde.
LONDEN, 12 Oct. (R. O.) Dc „Daily Te
legraph" verneomt uit Shaughai, dat, naar
gomeld wordt, Liao-jang gered is door go-
noraal Nodzoo, dio, nadat Oyama en do
staf van het hoofdkwartier den terugtocht
hadden gelast, daartegen krachtig protes
teerde en smeekte nog ccn krachtige poging
tot verdediging te doen.
Naar gemeld wordt, z«al Oyama met- don
staf van het hoofdkwartier naar Japan
torugkeeren, onder voorwendsel, dat het
leger de winterkwartieren zal betrekken.
Generaal Nodzoo zal het commando over
namen.
ST.-PETERSBURG, 12 Oct. (R. O.) Do
Tsaar ondcrteckcndo gisteren do benoe-
•xnkng van generttol-m;joor R3rd7.owiTky
tob adjunct van den minister van binncn-
landsclie zaken, als chef der politie cn
oonimandant van het korpf gendarmerie,
cn van schout-bij-nacht Jcsscn tot com
mandant vkvn het eerste eskader der vloot
in den Stillen Oceaan.
ST.-PETERSBURG, 12 Oct. (R. O.) Dc
correspondent van do ,,Rus" tc Moekden
bericht, dat den geheelcn Maandag en Dins
dag ton noorden van Yentai hevig gescho
ten weid. Do Russische voorposten nader
den Zondag tot binnen vier wersten van
Yentai. Maandag brachten de Japnnnors
stoiko reserve-afdeelingen in liet vuur, met
artillerie. Er word dien goheelen dag en
den daarop volgenden nacht geschoten. Dc
Japanners slaagden ei' niet alleen in hun
otellingen te handhaven, maar gingen er
zclfa toe ovor jtanvallond te werk to gaan,
nadat zij de Russische stollingen met hun
goed gericht artillerie-vuur in alle hoeken
bestookt hadden.
Des avonds trokken dc Russen terug over
do Shili-rivier, een zijtak van dc Hoenho,
maai' Dinsdag trokken zij de rivier weer
in tegenovergestelde richting over.
Toen dit telegram werd afgezonden, was
een hevig gevecht aan den gang acht wer
sten ten noorden van Yentai, waarvan do
uitslag nog onzeker is.
TOKIO, 12 Oct. (R. O.) Een verbeterde
opgave omtrent het aantal slachtoffers van
liet Japansche kustvaartuig ,,Hiyei", dat
18 September op een mijn stiet cai zonk,
geeft aan, dat dit bodd*aagt 197 man.
ST.-PETERSBURG, 12 Oct. (R. O.) Vhn
den aanval der Russen op het gchecle Ja-
panfccho front, hetwelk zich uitstrekt van
de spoorlijn in het oosten tot Kaotaidzi,
ten ruwsto geschat op een afstand van 35
wersten van dc Yentai-mijncn, is tot nog
toe langs officieelcn weg nog geen melding
gemaakt. Het station Yentai is nog altijd
in haaiden der Japanners. Er zijn wel zwa
re verliezen geleden. Generaal Domloff,
van het zesdo Siberische regiment, werd
gewond.
TOKIO, 12 Oct. (R. O Do correspon
dent van Heui'er bij Okoe^s leger meldt
zonder dagtcokening via Foceau den XOden
dezer, dat do opmarsch op Moekden ,>hc-
denmorgen" is begonnen. Toen maarschalk
Oyama bespeurde, cfyxtdo Rutcvn hun linio
vijf mijlen ten noorden Yan Yentai ver
sterkten, gaf hij bevel tot den opmarsch
van do geheele Japansche linie.
Okoe's infanterie trok aan het hoofd op
en rukto twee of drio mijlen noordelijk
voorwaarts, terwijl de artillerie volgde.
De Russen, die dezo beweging zagen,
openden met hun artillerie het vuur op do
Japfanners, dio dit beantwoordden.
Den ganschen dag duurde het duel met
zwaar geschut, maar het lcvorcic geen re
sultaat op.
Hedenavond zet dc infanterie haar op
marsch voort.
ST.-PETERSBURG, 12 Oct, (R. O.) Do
correspondent van de „Birschcwya Wjedo-
mosti" te Moekden seinde gistoicn:
Maandagochtend begon op do geheole*
linie een hevig artillcriegvecht. De Japan
ners trokken langzaam naar het zuiden te-
rng. Tegen den micldag gingen do Russen
na een voorbereidend kanonvuur van vijf
uren uit een dichte geschutslinie tot den
aanval over. Do Japanners begonnen hun
flanken snel torug to trekken, terwijl zij
hun centium-stelling hardnekkig verdedig
den. Bij Yentai boden zij den verbitterd-
sten tegenstand.
Do strijd eindigde eerst des nachts en
had tot uitslag, dat do Japannens uit eeni
ge vooruitgeschoven stollingen tot de ko
lenmijn on van Yentai worden teruggewor
pen.
De rechtervleugel der Japanners is tot
op cenigo kilometers ten zuiden van Yen-
te i teruggetrokken, terwijl hun uiteretd
linkervleugel zijn plaats tot nu too hand
haaft, maar waarschijnlijk toch ook terug
zal gaan.
Den Uden dos avonds begon nogmaals
oen artillerie-beschieting, Do spoorweg is
bijna tot het station Yentai in haaiden dor
Russen. Dit station zelf is nagenoeg geheel
verwoest.
Weerbericht vau 13 Oetober.
Tolgoat opg*T« T«n het Met. Iust\tuat te Dtr«oht.
Verwachting. Zwakko wind. Ver
anderlijke bewolking. Droog weer.
CORRESPONDENTIE. -J. A. W. t Morgon.
LEIDEN, 13 Oetober.
Thermomoterstand: Gisteravond om 8 uren
6° C. 42 8° F., hedenmorgon om 8 uron
4° C. 39.2° F., 'b middags om 12 uren
9.6° C. 49.1° F., 'aDamlddage om 4 uren
11° C. 51.8° F.
Volgens ,,De Avondpost" is er sprako
van dat to 's-Gravcnhag zal worden opge
richt ccn org,-...j voor do „Vrijzinnig de
mocratische Vereen.ging."
Het bestuur der Vcreeniging „Volks
woningen" to VGravonhago heeft zich ga-
wend tob den Gemeenteraad om steun vooi'
de uitvoering van het plan der Vcreeni
ging tot verbetering van do volkshuisves
ting in do buurt, ge lege® tusschen Wagen
straat, Amatortlamscho Veorkndo, Spui cn
Spuistraat.
De Verccniging verzoekt den Raad in
hoofdzaak te bccluiten tot onteigening ten
name der Vcreeniging van een terrein in
die buurt, groot 420-1 c.A., de daarop gelo
gen woningen onbewoonbaar te vorklarcn
eu do Veiceniging een subsidio to ge von
ter te-gemoet-koming in haar kosten io
den vorm van een voorschot, tot con maxi
mum van L 3,000, in 50 jaren mot rente
af to lossen.
De Vereeniging is voornemens op dit
terrein 19 perceelen tc stichten met 90 wo
ningen en drio pakhuisruimten, gelegen
aan drio nieuw aan to loggen straten.
Het stoonwhip „Horzog" (uitreis) arr^'
veerde 11 Oct. to Durban; do „Kau/.ler'*
(thuisreis) arriveerde 11 Oct. to Genuado
„Koningin-Regentes", van Batavia noaji
Amsterdam, vertrok 12 Oct. van Genua
„Koning Willem I", van Amsterdam naar
Batavia, vertrok 12 Oct. van Suck; do ,Mo-
rapi", van Batavia naar Rotcrdam, pas-
eeerdo 11 Oct. Wight; do „Prins MauritB''
vt rtrok 11 Oct. van Nieuw-York naar West-
Indio.
ABiot«rdarn, 12 OcL T*r reamarkl waren heden
enngevoerd: 147 votto Kalveren lata quol. f 0.92,
2do qnnl. /0.82, Sde qua). 0.72 per KU.;
OraskalveroD, fa ,86 nuchtero Kalveren
f G a f 11, per stuk; Scliapon f a f681
votto Varkons, Holl. Isle qu*l. 44 a 40 ct., id.
Sdo en 8de qnal. -II n 43 ct. por Kü.; Ovorz on
Geld, lste qua). 42 a 44, id. 2de en 3de quel. 89
n 41 ct. per KG.
To Utrecht hebben twoo porso-
nen getracht door middel van morphine,
zelfmoord tc plegen. Do cen, v. T., ccn rao*
disch student van gevorderden leeftijd,
maakte echter, bij do bedwelming alarm,
waardoor hulp werd verleend. Dezo per
soon, v. T., kwam bij, doch van den ande
ren, v. d. W. genaamd, kon, nadat hij
naar het ziekenhuis ovorgebraoht was,
slvchU do dood geconstateerd worden. To
gen v. T. is prooo6-vorbaaJ opgemaakt;
hij zal to dezer zake vervolgd worden.
Den 258ten October o. 8. hopen
onzo goliefde Oudors
SIMON GABRJÊL LIMYERS
MARIA OUDSHOORN
den dag to herdonken, waarop zy
vóór verlig jaar door don Echt
zyn verbonden. 9931 14
Dat zy nog lang gospaard mogen
biyven Is de wonsch van
Jlun dankbare Kinderen, Behuwd-
cn Kleinkinderen.
Leiden, 12 Octobor 1904.
(Smld8teog, Anna's Hof 2.)
Getrouwd:
F. U. DUYVERMAN
EN
M. C. VAN CAMPEN,
dio, mede namens woderzydsche Fami
lie, hun dank betuigen voor de vele
biyken van belangstelling by hun
huweiyk ondervonden. 9916 9
Leiden, 12 October 1904.
De Heer en Movrouw STELLWA-
GEN Oleff, geven konnfs van de
geboorto van oon Zoon. 0942 4
Liidhn, 11 Oetober 1901.
DAJSKBETUIÜIA'G.
Ondergeteekenden hebben
de eer, namens Depothouders
en Slijters der Broodfabriek
„Do Vereeniging" (firma
KOOLE, NICUDA en Co.)
dank te zeggen aan H.H. Ven-
nooten en Directeuren, voor
den aangenamer dag, gegeven
op 2 Oct j-l.j bij gelegenheid
van het 25-jarig bestaan dei-
genoemde fabriek; tevens voor
de verrassing, aan ieder ge
geven; inzonderheid namens
de vijf oudste Depothouders,
die ook b(j die verrassing nog
een blijvende herinnering heb
ben ontvangen. 9934 24
Het Comité der Feestviering:
W. BOOT.
LEONARD DEN HOUTER.
C. v. LEEUWEN.
lim
m
3